- il y a 9 minutes
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:29Musique
00:30Voilà, c'est rare, c'est très bien. Vous êtes le plus beau, le plus magnifique des ours. Regardez, admirez,
00:38République parisienne, cet animal sauvage qui, selon mon bon vouloir, joue et danse sous vos yeux.
00:46Ha, ha, ha, ha, regardez bien et sachez que, comme vous, ce soir, il aura faim.
00:53Alors, devinez ce qu'il mange?
00:54Il ne mange que du miel. C'est le picor doré que fabriquent les abeilles.
01:01Je l'achète à prix d'or au monastère des religieux de San Martino.
01:06Et que je lui donne le soir, et que je lui donne le matin, et encore le soir.
01:10Alors, dans ce pichet d'étain, vous laisserez tomber, selon votre bon cœur, une pièce, deux pièces, trois pièces.
01:19Ou alors cinq sols ou dix sols, si vous êtes un grand seigneur.
01:23Je jure que je n'en conserverai pas l'ombre d'un rotein.
01:27C'est pour la nourriture de l'ours, c'est rafé.
01:31Est-ce qu'il peut dire la bonne aventure, votre ours?
01:33Vous rêvez, non?
01:34Nous, on croyait que l'astrologue se cachait sous cette fourrure.
01:38Et l'épicel, et sa nourriture, comme est-ce que... Vous allez donner quelque chose?
01:42Nourrissez-le donc, comme nous, d'amour et d'eau fraîche.
01:46S'il vous plaît, s'il vous plaît.
01:50Ah, c'est toujours la même musique.
01:52Ah oui, une musique qui les fait fuir.
01:55Tu peux danser, mon pauvre Serafino.
01:58Ah oui, on rit, on crie, on t'applaudit, mais pour le souper, rideau, hein?
02:02Le public ingrat qui s'esquive ne donnera qu'un cruchon d'eau.
02:07C'est que vous êtes maladroits.
02:09Il faut quêter d'abord et danser ensuite, si la recette fait son poids.
02:14Et ne pas trop croire à la vertu des hommes.
02:17Car s'il n'en manque qu'une, ils sont économes.
02:20Tiens, voici pour toi.
02:21Oh, merci, Seigneur.
02:22Oh, merci, Seigneur.
02:23Tiens, voici pour le miel.
02:27Oui, pour le miel.
02:27C'est toujours gentil.
02:28Et j'ajouterai ceci pour un harang bien gras,
02:32car notre plantigrass, selon que Sénateuras, raffole des poissons.
02:36Oh, merci, Seigneur.
02:37Merci, merci.
02:39Au paradis des animaux, c'est peut-être celui des hommes.
02:42Vous aurez la première place à la droite du Seigneur.
02:46Ça, c'est sûr.
02:47Et voilà maintenant que le montreur se transforme en prédicateur.
02:49Oh là là, amis, avant de commencer votre parade,
02:52n'avez-vous pas vu en ce lieu un personnage étrange,
02:55de noir vêtu, et dont la tête, dans les étoiles plongées,
03:00brille de tout l'éclat des comètes depuis longtemps disparues?
03:03Ah, vous voulez parler de l'astrologue?
03:05Oui, précisément.
03:06Oui, ben, il a pris la poudre d'escampette, l'astrologue.
03:09Non, mais, je ne comprends pas.
03:11Nous avions rendez-vous ici comme à chaque fin d'après-midi.
03:13Ah, oui, en partant, il m'a dit,
03:17si quelqu'un me demande, je reviens à l'instant.
03:20Oui, je vais mettre ma dernière main à la fabrication de longan astral.
03:25Oui, oui, oui, oui.
03:26Quand il sera mis au point, il chassera de ce monde tout le mal.
03:29Ah, ben, alors, nous va la rassurer, et nous remercions Séraphin pour la transmission du message.
03:34Oh, grâce à la Seigneur, oh, grâce à la Seigneur, c'est merveilleux.
03:37Tu viens?
03:40Ah, ce vieux fou d'astrologue me semble avoir tâté de l'alchimie, et même un peu de la magie.
03:47Je ne serais pas surpris qu'on le retrouve un jour sur un bûcher
03:49pour que toute cette sorcellerie aille s'échapper en fumée.
03:52Ah, ben, j'espère qu'il aura une fin moins tragique.
03:54Mais en attendant, on perd du temps, et moi, je m'impatiente dans l'attente de ta chronique.
03:58De quoi vas-tu bien lui parler aujourd'hui?
04:00Notre homme n'est pas là, je ne peux pas la décorer,
04:02mais je peux te mettre en climat favorable.
04:05Ah, ben, ce sera une aimable attention.
04:07Oui, et puis, ce qu'il va s'agir du théâtre,
04:11peut-être pourrais-tu, ravivant tes souvenirs,
04:14te rappeler notre dernier passage en l'hôtel de Bourgogne.
04:17Ah, oui, je me souviens.
04:19Et nous étions arrivés très tôt, bien avant que l'on allume les chandelles.
04:24Et un théâtre qui s'éveille, mon Dieu.
04:26C'est aussi émouvant qu'un orchestre qui ajuste ses instruments.
04:42Oh là, vos quinze chansons.
04:43J'entre gratis.
04:44Pourquoi?
04:44Je suis chevaux léger de la maison du roi.
04:47Vous, je ne paye pas.
04:49Mais je suis mouskiataire.
04:55On ne commence qu'à huit heures, le parterre est vide.
04:57Exerçons-nous au fleuret.
05:23Blanquin.
05:25Champagne, tarte, c'est, je vous m'envoie, mon coquin.
05:34Rolandas.
05:36Lassons-nous là, mon fils.
05:39Un ivrogne doit boire son Bourgogne à l'hôtel de Bourgogne.
05:44Je ne vous arrêterai pas dans quelques mauvais lieux.
05:48Viveurs, braiteurs, joueurs.
05:50Un baiser, jour de Dieu.
05:52Je vais penser que c'est dans une salle pareille
05:54qu'on joue à du retron, mon fils.
05:57Et du corneille.
05:58Que va-t-on nous jouer?
06:00Glorie.
06:01De qui est-ce?
06:02Monsieur Balthazar Barrault.
06:05C'est une pièce.
06:07Les pages?
06:09Pas de farce.
06:10Ah, monsieur, ce soupçon.
06:12À toute la ficelle.
06:13Avec un hameçon.
06:16Oh, oh, oh, oh, oh!
06:19Put!
06:22Orange, lait, aigre de serre.
06:25Lasse, put!
06:26Des marquilles au parterre.
06:27Oh, pour quelques minutes.
06:31Des fois, nous arrivons ainsi que les drapillés
06:33sans déranger les gens,
06:34sans marcher sur les pieds.
06:35Oh, fifi, fifi!
06:37Cuisie!
06:38Brissaille!
06:39Des fidèles.
06:40Mais oui, nous arrivons devant que les chandelles.
06:42Oh, ne m'en parlez pas, je suis dans une humeur.
06:43Console-toi, Marquis, car voici la lumeur.
06:53Que la lumière soit et la lumière fut.
06:58Tiens, vous voilà revenus, mais où étiez-vous ?
07:00Pendant que vous rêviez, perdus dans vos songes,
07:03je mélangeais la méloxine avec l'oronge.
07:06Dans ce brouet, je pilais l'oxytrane.
07:09Et à quatre heures exactement, pour profiter de l'influx de Saturne,
07:13car à cette heure, il est hyperflégique,
07:15je complétais la formule de deux onces de farigoule,
07:19un soupçon d'origan, avec trois cuillères de poudre d'hylirique,
07:23le tout chauffé à blanc.
07:25J'incorporais les queues de deux harangs et de trois morues
07:30et je malaxais le tout dans du sein doux pour faire ce bel ongar.
07:35Mais il guérit l'antraxe et le flegmonde,
07:39la fatulance, la bonnace, la dyspepsie,
07:43les saignements de nez et les cathares chroniques.
07:45Mais à propos de chroniques, quand allez-vous tenir la vôtre ?
07:50Ah, écoute, astrologue médecin.
07:53Non, dans son cas, c'est Médicastre qu'il faut dire.
07:56Ah, écoute, Médicastre.
07:58Celui dont je vais vous conter le destin est né un 20 décembre à la Ferté-Milon.
08:0420 décembre de l'année 1639, c'est Jean Racine.
08:08Et que fait-il en ce moment ?
08:10En ce moment, il a 15 ans et il fait sa seconde au collège de Beauvais,
08:15qui appartient au Jean Céliste.
08:17Il faut dire que, orphelin de bonheur,
08:20Jean Racine a été élevé par sa grand-mère,
08:22qui le fit entrer aux petites écoles de Port-Royal-des-Champs,
08:26où elle avait des attaches.
08:27Et dès l'année prochaine, il retournera à Port-Royal-des-Champs.
08:31Il aura la chance, après avoir appris le latin avec Nicole
08:34et le grec avec Lancelot.
08:36Il sera charmé des lieux et des sites
08:39et ira dans les champs et les sous-bois avec Sophocle et Euripide.
08:43Il découvrira la poésie, il écrira ses premières audes,
08:48paysages ou la promenade de Port-Royal.
08:51Ne pourrait-on...
08:52Oui, oui, je vous vois venir.
08:53Vous voudriez, devançant le temps,
08:57joindre le son à la lumière et usant de mes stratifices.
09:00Je veux garder votre estime.
09:02Je dois vous montrer Port-Royal, rehaussé des vers de Racine.
09:07Exactement.
09:08Attendez, attendez.
09:10Archnomeller.
09:11Et que fait-il ?
09:12Il distille l'image du présent dans le verbe du futur.
09:17Archnomeller.
09:17Le résultat sera excellent, j'en suis sûr.
09:19Archnomeller.
09:22Archnomeller.
09:25Sainte demeure du silence,
09:28lieu plein de charmes et d'attraits,
09:32port où dans le sein de la paix règne la grâce et l'innocence.
09:40Beau désert,
09:42qu'à l'envie des cieux,
09:43de ces trésors plus précieux a comblé la nature.
09:46Quelle assez brillante couleur peut tracer la peinture de votre adorable splendeur.
10:01La nature est inimitable et quand elle est en liberté, elle brille d'une clarté aussi douce que véritable.
10:12Ses bois, ses braises et ses sillons signalent sa puissance.
10:18C'est elle par qui leur beauté, sans blesser l'innocence, rendent nos yeux comme enchantés.
10:28Ce sont des verres d'adolescentes.
10:31Mais en attendant, il fait le courtisan.
10:34Oui.
10:34À une époque où le métier d'auteur est misérable, et là je parle en connaissance de cause,
10:38un orphelin sans fortune ne saurait vivre de sa plume.
10:42Heureusement pour lui, Colbert sera aux finances.
10:45Et il mettra sur pied un système de pension destiné à faire des écrivains
10:49les chantres de la gloire du règne du grand roi Louis XIV.
10:54Oui, et c'est ainsi que l'ode sur la convalescence du roi
10:57vautera à notre poète une pension de 600 livres par an.
11:00Poète officiel, Racine va s'intéresser au théâtre.
11:05Molière lui jouera, au Palais-Royal, sa première pièce, sa première tragédie, dans dix ans d'ici.
11:11Oui, et l'année suivante, en décembre, Alexandre le Grand obtient un très grand succès.
11:17Les quatre premières représentations sont assurées par Molière et sa compagnie.
11:21Mais pfff, l'auteur enlève sa pièce et la porte à l'hôtel de Bourgogne, chez les grands comédiens.
11:27Ce trahisant va brouiller à jamais Racine et Molière.
11:31Et si elle allait faire la pièce une grande publicité, en revanche, elle donnera de son auteur une idée peu
11:36flatteuse.
11:37Il semble que votre Racine soit un homme avide de gloire et de succès,
11:41mais peut disposer à s'embarrasser de scrupules quand son intérêt est en jeu.
11:44Oui, c'est ce qu'il sera.
11:46Et sans doute ce qu'il est déjà.
11:48Alors cette gloire, il ne l'attendra pas.
11:51Non, non, non, elle va arriver tout de suite avec son andromaque.
11:53C'est un succès comparable à celui du Cid, 31 ans auparavant.
11:58Rigueur dramatique, poésie tragique, voilà les atouts que notre poète abattra.
12:02Et pour prouver que son talent peut aborder des gens très différents,
12:07l'année suivante, il se divertira en offrant à la cour et au roi la comédie des plaideurs.
12:13Qu'est-ce que c'est que ça?
12:15C'est une satire du monde juridique et de la magistrature dans laquelle la pièce maîtresse
12:20est un procès burlesque où petit Jean, le portier du juge, tient le rôle d'avocat.
12:27Je vais essayer de vous en donner quelques idées.
12:29Voilà, c'est déjà commencé.
12:39Messieurs, vous doucement, ce que je sais le mieux, c'est mon commencement.
12:44Messieurs, quand je regarde avec exactitude l'inconstance du monde et sa vicissitude,
12:50lorsque je vois parmi tant d'hommes différents, pas une étoile fixe et tant d'astros errants,
12:54quand je vois les Césars, quand je vois leur fortune, quand je vois le soleil et quand je vois la
12:59lune,
13:00quand je vois les états des babyboniens...
13:02Babyloniens!
13:04Babyloniens!
13:05Transférés des serpents...
13:06Persans!
13:07Persans!
13:08Aux Nacédoniens!
13:09Nacédoniens!
13:10Nacédoniens!
13:11Quand je vois les Lorrains...
13:14Romains!
13:15Romains!
13:15De l'état dépotique...
13:17Despotique!
13:18Despotique!
13:19Passés aux démocrites...
13:21Démocratiques!
13:22Démocratiques!
13:23Et puis aux monards...
13:25Chique!
13:25Chique!
13:26Chique!
13:29Quand je vois le Japon...
13:31Quand aura-t-il tout vu?
13:33Oh!
13:34Pourquoi celui-là m'a-t-il interrompu?
13:36Je ne dirai plus rien.
13:37Avocat incommode, que ne lui laissiez-vous finir sa période?
13:42Je suis essent et haut pour voir si du Japon il viendrait à bon port au fait de son Japon
13:46et vous l'interrompez par un discours frivole.
13:50Parlez donc, avocat.
13:51J'ai perdu la parole.
13:52La sève, petit Jean, c'est fort bien débuté.
13:54Fais que font là tes bras pendants à ton côté.
13:56Te voilà sur tes pieds, droit comme une statue.
13:58Dégourdis-toi, courage!
14:00Allons, qu'on s'évertue!
14:02Quand je vois...
14:04Quand je vois...
14:04Dis donc ce que tu vois.
14:06Oh, dame, on ne court pas de lièvres à la fois.
14:08On lit...
14:09On lit...
14:09Dans l'art...
14:10Dans l'art...
14:11Métamorphose...
14:11Métamo... comment?
14:12Que la métan...
14:13Que la métan...
14:14Psycho...
14:22Psycho...
14:22Oh, peste de toi-même!
14:24Voyez cet autre avec sa face de carême.
14:26Va-t'en au diable.
14:27Et vous, venez aux fêtes.
14:29Un mot du fait.
14:31Et faut-il tant tourner autour du pot?
14:33Me font dire aussi des mots lents d'une toise.
14:35De grands mots qui tiendraient d'ici jusqu'à Pontoise.
14:38Pour moi, je ne sais point t'en faire de façon
14:39pour dire qu'un matin vient de prendre un chapon.
14:42Tant il y a qu'il n'est rien que votre chien de prenne.
14:44Qu'il a mangé là-bas un bon chapon du même
14:46que la prochaine fois.
14:47Que je l'attraperai sans procès.
14:49Et tout fait...
14:50Et je l'assomme.
14:59Ah, messieurs, messieurs!
15:00Vous n'avez pas vu mon ours?
15:03Oui, oui, c'est rare, sinon.
15:04Il a cassé sa corde et il est parti
15:06sans qu'ils n'en aperçoivent.
15:08Il va peut-être voler quelques chapons d'humaines.
15:10Méfiez-vous de ne point aller en prison.
15:11Enfin, vous l'avez, vous!
15:12Vous l'avez pas, vous!
15:13Pas vite, pas pris.
15:14Je vois deux ours.
15:18Et ce sont les plus belles,
15:19la grande et la petite.
15:21Et ce sont deux femelles.
15:23Laissez-là vos configurations célestes.
15:25Pour prendre Racine sur la terre.
15:27Ah, ah, ça, c'est un mot de comédie.
15:29Il ne faudra plus en refaire
15:30car après les plaideurs,
15:31Racine n'écrira plus que des tragédies.
15:34Je résume.
15:37Britannicus,
15:39Berenice,
15:40Bajazet,
15:43Mitridate,
15:45Iphigénie,
15:46Phèdre,
15:47et voilà,
15:48c'est fini.
15:49Déjà fini l'inspiration de ce génie?
15:51Non, pas tout à fait,
15:52car à la fin de sa vie,
15:54Madame de Maintenon lui demandera
15:55pour les deux moisselles de Saint-Cyr
15:56dont elle assure l'éducation
15:58deux pièces d'inspiration religieuses
16:00et ce sera Esther puis Attali.
16:02Mais entre-temps,
16:03il s'écoulera combien d'années?
16:04Onze ans.
16:05Oui, onze ans
16:06pendant lesquelles Racine
16:07restera éloignée du théâtre.
16:09Et sais-tu pourquoi?
16:09Parce qu'il allait perdre l'inspiration?
16:11Non, non.
16:12Parce qu'il se sentira fatigué?
16:14Pas davantage.
16:15Parce qu'il se lancera dans le roman?
16:17Encore moins.
16:19Alors là, je ne vois point, vraiment.
16:21C'est parce qu'il aura soif de respectabilité.
16:25Hein?
16:25Oui, oui.
16:26Racine sera dévorée par une ambition sociale
16:29que le théâtre ne peut satisfaire.
16:30Il sera élu à l'Académie française
16:32et acceptera de partager avec Boileau
16:34la charge officielle d'historiographe du roi.
16:37Mais c'est une promotion extraordinaire.
16:38Mais certainement.
16:39Et ce poste lui permettra d'approcher le roi,
16:42de l'accompagner dans ses expéditions militaires
16:44et ainsi de faire passer à la postérité
16:46la mémoire de ses grandes actions.
16:48Et étant ainsi près du roi,
16:49il sera aussi près de ses faveurs.
16:51Oui.
16:52Et le rose auteur d'Esther et d'Athalie
16:54finira comme gentilhomme ordinaire
16:56de la chambre du roi.
16:58Et fonction à laquelle aucun homme de lettres
17:01et encore moins de théâtre n'aura plus jamais droit.
17:04Et ayant assouvi ainsi son ambition,
17:06va-t-il encore espérer davantage?
17:08Non.
17:09Non, car le temps et l'âge
17:11vont le ramener vers ses souvenirs de jeunesse.
17:13Il va redevenir le promeneur de Port-Royal-des-Champs
17:16où sa tante est à baisse
17:17et où vivent encore ses anciens professeurs
17:20et des amis du monastère.
17:22Courageusement,
17:23il devient le véritable homme d'affaires de Port-Royal.
17:26Ce Port-Royal persécuté,
17:28partagé entre son loyalisme pour le roi
17:31et son amitié pour ses maîtres.
17:35Secrètement, il écrit l'abrégé de l'histoire de Port-Royal,
17:40qui ne paraîtra d'ailleurs que de nombreuses années après sa mort.
17:44Oui.
17:45Oui, d'ailleurs, en 1699,
17:47il sera enterré conformément à ses vœux
17:49dans ce cimetière de Port-Royal
17:50où reposera déjà Pascal.
17:53Eh bien, paix à ses cendres.
17:54Mais tout compte fait,
17:55je ne crois pas qu'il ait pu être beaucoup aimé.
17:57Non, tu peux même dire qu'on l'a haï.
17:59Ni les auteurs ni les comédiens
18:01n'éprouvèrent pour lui la moindre affection.
18:03Et quant à la cour,
18:04en dehors du roi et de Madame de Maintenon,
18:07il n'y eut que des ennemis.
18:09Au fond, il n'était qu'un favori.
18:11Oui, mais un favori plein de talent.
18:14Et un courtisan plein d'adresses.
18:17Mais que se passe-t-il?
18:20Ah! Ah! Ah! Ah!
18:23C'est Séraphin qui a retrouvé son maître.
18:25Et son maître, on le remet en laisse.
18:28Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
18:52Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
19:07Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
19:08Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
19:08Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
19:11Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
19:13Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
19:49...
Commentaires