- il y a 7 semaines
Sinú, le fleuve des passions 🛳️ (Épisode 2) | Novelas Complète en Français | Diana Hoyos
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:00Tu as très froid ou quoi mon cher ?
00:19Merde, cette voiture n'a pas de chauffage !
00:22Attends, je vais mettre de la chaleur et du chauffage pour ne pas avoir le mal du pays.
00:25Eh bien, tout d'abord, nous allons dîner dans un restaurant italien qui est à la mode ici à Bogotá.
00:30Après ça, nous allons prendre quelques verres et parler affaire, tu es d'accord ?
00:36Bien sûr.
00:36D'accord, c'est réglé alors.
00:40Tu veux du vin français ou quoi ? Le troisième sur la liste semble délicieux.
00:45Tu veux dépenser autant d'argent pour une bouteille de vin ?
00:48Avoir du bon goût est cher.
00:50Eh bien, comment on sait que tu veux après tout c'est ton argent ?
00:53Eh bien oui, non ?
00:55Pourquoi tu ne m'expliques pas exactement de quelle affaire il s'agit ?
00:58Qu'y a-t-il mon cher ?
00:59C'est mauvais goût de combiner le plaisir avec les affaires ?
01:03Comme toi, chaque chose à son temps ? Ne t'inquiète pas.
01:06Eh bien, tant que tu ne trouves pas quelque chose de bizarre...
01:09Garçon, ça veut dire serveur ?
01:15Du vin.
01:17À ta porte.
01:23Merci beaucoup.
01:27Dis-moi, mon père m'a dit que tu veux faire de la politique.
01:31Est-ce vrai ?
01:32Oui, oui, c'est vrai. Voyons si je peux combiner la gestion de l'hacienda avec la politique.
01:38J'ai vraiment l'intention d'être candidat au conseil lors des prochaines élections.
01:42Dans ce cas, il faut qu'on en discute.
01:45Je veux te faire une proposition.
01:48Quelle proposition ?
01:49Allons chez toi, on en parlera là-bas.
01:54Regarde ce corps. Sans ça.
01:56Sans cette odeur.
01:59Attends de manger le canard que j'ai commandé.
02:01Alors tu connaîtras un peu le paradis sur Terre.
02:05Qu'est-ce que tu n'aimes pas dans le canard ?
02:06Ce que je n'aime pas, c'est toutes ces charades.
02:08Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, Marcos ?
02:09Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
02:11Je te connais très bien, mon cher.
02:13J'ai passé une année entière avec toi dans l'armée.
02:15Et tu ne savais même pas qu'est-ce que c'était un cidre.
02:17Et maintenant, tout d'un coup, tu sais ce que c'est un vin ?
02:20Et le canard ?
02:21Eh bien, je m'y suis imaginé, tu peux le dire.
02:23Écoute, mon cher, laisse tomber ce cirque.
02:25Et dis-moi une fois pour toutes, comment on va les choses ici ?
02:27Et le canard ?
02:28Ce canard doit être dans la casserole et il n'ira nulle part.
02:31Alors, parle-moi.
02:33Ce n'est pas facile à expliquer.
02:38Par où je commence ?
02:41D'abord, commence par m'expliquer quelque chose.
02:45Est-ce qu'on parle de quelque chose d'illégal ?
02:49D'accord.
02:55Merci.
02:56Quelle est ta proposition ? J'écoute.
03:00Venons-en au fait.
03:01D'après ce que tu m'as dit,
03:02j'imagine que tu seras très occupée
03:04avec les choses de la sienne d'art
03:06ainsi que ceux de la politique.
03:08Et j'imagine que tu vas avoir besoin de gens, n'est-ce pas ?
03:11Ma proposition est simple.
03:13Embauche-moi pour travailler avec toi
03:15sans être prétentieuse ou quoi que ce soit.
03:18Je sais que je vais être l'assistante parfaite
03:20dont tu auras besoin pour ce travail.
03:21Alors, dis-moi, frangin.
03:27Est-ce qu'on parle de quelque chose d'illégal ou pas ?
03:29Non.
03:31Au contraire.
03:34Qu'est-ce que tu veux dire ?
03:36L'idée est de travailler avec la police
03:39en tant que membre filtré dans un cas compliqué.
03:42Nous devons capturer un trafiquant de drogue
03:43appelé Miguel Ortega.
03:45Un homme que la police a pourchassé
03:47depuis deux ans sans résultat.
03:48Depuis mon arrivée à Monteria,
03:54j'ai passé mon temps à me promener
03:55et à aider mon père parfois dans ses affaires courantes.
03:58Mais ce n'est pas vraiment beaucoup de travail.
04:01Vraiment pas.
04:02Pourquoi maintenant ?
04:03Parce que je sens que c'est le moment idéal.
04:05Regarde, je vivais à Medellian,
04:06étudiant l'administration des affaires
04:08à l'université bolivarienne.
04:09Je suis quand même arrivée au sixième semestre
04:11et je pense que je peux commencer à pratiquer
04:13ce que j'ai appris.
04:14Maintenant, si la question est
04:16pourquoi je veux travailler pour toi,
04:17alors la réponse est simple.
04:19Eh bien, après ce qui s'est passé
04:21l'autre soir au concours,
04:22personne ne voudrait m'embaucher dans cette ville.
04:24Mais toi, tu peux.
04:26Bon, si tu veux.
04:27Je t'apporterai mon CV
04:28avec deux références personnelles.
04:30Alors, qu'est-ce que tu en dis ?
04:32Bonjour, salut.
04:37J'espère que je ne dérange pas.
04:38Ce type Ortega,
04:45la moitié de la police
04:46a son intervention.
04:47Il a même le fils du général à sa paix.
04:49C'est pourquoi ils n'ont pas été capables
04:51de le capturer,
04:52alors ils ont besoin des gens
04:53avec une formation militaire.
04:55Mais pas lié à l'armée ou la police ?
04:58Le filtrer, le capturer vivant.
05:01C'est là que toi et moi intervenons.
05:03Est-ce que tu es vraiment sérieux ?
05:05Ah ah, ce n'est pas la première fois
05:06que je travaille avec eux.
05:08Et donc, c'est ce que tu voulais dire
05:09quand tu as dit que tu travaillais
05:10avec la sécurité ?
05:11Oui, regarde, en deux ans,
05:12j'ai eu à faire trois missions
05:13pour ces gens
05:14et je pense que c'est une mission facile
05:16pour des gens comme toi et moi.
05:18Tu étais le meilleur
05:19quand nous étions à l'armée.
05:21Ai-je raison ?
05:21Allez, Marcos.
05:23Le service militaire, c'est une chose.
05:25Et là, nous étions des lycéens
05:26qui jouent à la guerre.
05:27Mais ça, c'est quelque chose de différent.
05:28Ne t'inquiète pas.
05:31Et si je te dis que c'est plus facile
05:32que l'armée ?
05:34D'ailleurs, quand j'ai mentionné ton nom,
05:38le colonel en charge de l'opération
05:40a pensé que c'était parfait.
05:42Est-ce que tu l'as parlé de moi ?
05:43Je lui ai parlé hier.
05:44Tu as perdu ton temps, mon cher.
05:46Quand tu m'as dit que tu avais un boule pour moi,
05:48j'ai manigé quelque chose d'autre.
05:49Mais là, c'est quoi, ça ?
05:51Jette un oeil dessus.
06:01C'est l'argent qu'il nous payera
06:02si nous capturons les gares.
06:04Chacun de nous.
06:05C'est la formule pour devenir millionnaire
06:08et multimillionnaire en peu de temps.
06:11Tu préfères ça dans les règles ?
06:13Eh, mais qu'est-ce qui se passe ?
06:23Pourquoi tu fais cette tête ?
06:25Est-ce que j'ai interrompu quelque chose ?
06:28Nous travaillons, Ellie.
06:31Désolée.
06:32Vous travaillez sur quoi ?
06:33Christian vient de m'embaucher
06:34pour l'aider dans l'administration de la ferme
06:36et tout ce qu'il va faire
06:38pour arriver au conseil municipal.
06:40Ah bon ? Je ne savais pas que tu cherchais des gens pour t'aider.
06:46Oui.
06:47Oui, le temps des études est fini
06:49et maintenant, il faut commencer à produire.
06:51Et tu n'as pas besoin de plus de monde
06:53parce que je travaillerai volontiers pour toi.
06:54Oui, je pense plus tard, peut-être, Ellie.
06:58Pour l'instant, je pense que ce sera ça avec Lynn et Maria.
07:05Allez, Ellie, ne me regarde pas comme ça.
07:08J'ai étudié pendant six mois l'administration des affaires
07:10et j'ai très bien réussi à l'université.
07:12Mon plan était de retourner à Monteria aujourd'hui.
07:26Changement de plan, Gerita.
07:28Le colonel a clairement dit que nous discutions demain.
07:30Sinon, il n'y aurait pas d'accord.
07:33Quoi ?
07:34Tu vas au paradis et tu pleures en chemin ?
07:36Je ne suis pas si sûr que ce soit le paradis.
07:38Détends-toi.
07:40Prends ton temps.
07:41Parle au colonel de Maine, réfléchis bien à tout ça.
07:45Ajoute les chiffres et si tu veux,
07:46tu peux prendre la décision plus tard.
07:49En attendant, l'appartement est à toi.
07:52Et si tu veux, on peut appeler des putes
07:53ce soir et rouler dans la ville.
07:57Qu'en penses-tu ?
08:03Eh bien, la première chose à faire est d'arranger la maison.
08:07J'ai vérifié avec les papiers et c'est un désordre total.
08:10Premièrement...
08:11Premièrement, arrangeons la maison.
08:15J'ai révisé les papiers et je suis sûr que mon père
08:17n'a aucune idée du nombre de vaches qu'il a.
08:20Pipée peut résoudre ça d'une façon ou d'une autre,
08:23mais le problème ici est dans les finances, Lina.
08:27Regarde par exemple ça.
08:29C'est solde et dis-moi si tu comprends vraiment quelque chose.
08:33Laissez votre message après le bip sonore.
08:47Mon amour, c'est moi, je t'appellerai plus tard.
08:49Tu me manques.
08:51Je t'aime.
08:51Tu me manques.
09:21...
09:51Mon amour, il est tard et je ne veux pas appeler chez toi à cette heure.
10:05Mais si tu écoutes ce message et les 20 autres que j'ai laissés,
10:09s'il te plaît, appelle-moi.
10:10Point porte-leur, d'accord ?
10:12Je t'aime, mon amour.
10:21Ça fait combien de cafés avec celui-ci ?
10:31J'ai perdu le compte.
10:32Je pense qu'avec ce que j'ai eu entre hier et aujourd'hui,
10:34je ne vais pas pouvoir dormir pendant une semaine.
10:39Ne penses-tu pas que les levées de soleil dans la savane
10:41sont les plus belles choses au monde ?
10:43C'est Pipée.
10:56Salut.
10:57Quoi de neuf, mon cher ? Je t'ai réveillé ?
10:59Non, non. Non, Pipée, j'ai travaillé toute la nuit.
11:02Oh, pourquoi ?
11:03Mettre à jour les comptes et les documents de l'hacienda.
11:06Ton père a toujours été une personne très organisée à ce sujet.
11:08Oui, je l'ai prouvé aujourd'hui, c'est pourquoi
11:12je veux que tu m'aides avec certaines choses quand tu reviendras.
11:15Bien sûr, mon cher, tu peux compter sur moi.
11:18As-tu entendu parler de Lina Maria ?
11:21Lina Maria ?
11:24Je l'appelle depuis hier soir et elle ne répond même pas.
11:27Elle ne répond pas au téléphone ?
11:31Et là, je commence à m'inquiéter.
11:33Oui, oui, je suis ici, Pipée.
11:36Et non, je ne l'ai pas vue.
11:38Depuis que je l'ai laissé dans sa maison hier, je ne l'ai pas vue.
11:55Terminé.
11:59Ah, ah ! C'est pour toi.
12:02Je vous remercie.
12:03Et les jambes ?
12:08T'as vu ses jambes ?
12:09Ah, je vais devoir confisquer ce téléphone pour que tu te concentres sur quelque chose, non ?
12:15J'attends un appel très urgent, Marcos.
12:16Mais ça doit être très urgent parce que tu n'as pas lâché ce téléphone depuis hier.
12:21Dès que tu sors de l'avion, alors, eh, eh, sois vigilant.
12:24Le patron est là, colonel, comment allez-vous ?
12:30Alors ?
12:32Regardez, c'est l'ami dont je vous ai parlé.
12:35Felipe Guerra, l'homme idéal.
12:37Je vous ai dit.
12:37Je vous ai dit.
12:38Je vous ai dit.
12:38Je vous ai dit.
12:43C'est parti !
13:13Ortega aime être sur ses gardes.
13:19C'est pourquoi il choisit les meilleurs hommes pour faire partie de sa cinture de sécurité.
13:24Il aime les gens, surtout ceux qui sont courageux.
13:27Avec du cran.
13:30C'est tout à fait nous, colonel.
13:32Tu me connais ?
13:33Je vais vous donner tous les emplacements des zones contrôlées par Ortega.
13:37Et à partir de là, tout sera entièrement votre affaire.
13:39Ah, je suis désolé, mais je dois prendre cet appel. Excusez-moi une seconde.
13:44Mon cher, tu sais qui est la seule personne que tu dois écouter en ce moment précis ?
13:49C'est moi.
13:51Mais...
13:52Êtes-vous intéressé ou non ?
13:56Très bien, vous êtes intéressé.
14:06Je vais commencer par vous donner de nouvelles identités.
14:08Je vais vous donner de l'argent pour tenir au moins pendant deux mois et les armes dont vous avez besoin.
14:15Qui est-ce qui a commandé de la bière ?
14:18Excusez-moi.
14:20Voici ce que vous m'avez demandé.
14:21Merci.
14:26Si vous prenez la mission, vous devez prendre certaines précautions.
14:30Vous couperez toute communication, que ce soit avec votre famille ou avec vos proches.
14:33Tu sais parfaitement bien comment fonctionne la procédure, Marcos.
14:35Oui, monsieur.
14:36La seule personne à qui vous parleriez, c'est moi.
14:39Personne d'autre.
14:40Parce que je suis la seule personne qui soit au courant de cette mission.
14:43Si vous vous faites démasquer, ou qu'il arrive que vous soyez capturé,
14:46la police ne saura pas qui vous êtes ou ce que vous faites.
14:48Je pense avoir été clair.
14:51Vous avez des questions ?
14:52Ma demoiselle, vous avez un visiteur.
15:04Qui ?
15:05Elisabeth Puello.
15:08Qu'est-ce qu'elle veut ?
15:09Ah, dis-lui que je ne suis pas là.
15:11Elle attend dans le salon.
15:12Papa, as-tu parlé à Pippé avant qu'il ne parte ?
15:18Parler ?
15:20De quoi ?
15:22Rien du tout.
15:24Oublie ça.
15:25Est-il vraiment nécessaire de couper toute communication avec les gens que nous connaissons ?
15:35Oui.
15:37Absolument.
15:39Non négociable.
15:40Regarde, petit.
15:42Sais-tu vraiment dans quoi tu t'engages ?
15:45Et l'argent ?
15:47Ce que nous nous sommes convenus.
15:49En espèces et sans retenue.
15:52Marcos, regarde.
15:55Bien évidemment que quand tu me donnes la tête d'Ortega,
15:58il y aura 30% de plus sur ta paix si tu me le donnes vivant.
16:01Et comment être sûr que vous n'allez pas nous rouler ?
16:07Ne me fais pas perdre mon temps, Marcos.
16:11Tu ne lui as pas parlé.
16:14Il n'y en a aucun.
16:16Seulement la parole du colonel.
16:21Apprendre où à laisser.
16:31Eh bien, qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
16:33Je suis un éleveur de bovins, pas un administrateur d'entreprise.
16:37Papa, c'est un miracle que cet assiette-là fonctionne.
16:39Et grâce à la gestion que Pipe lui a donnée.
16:41Mais il y a des choses dans les finances et la gestion qui ont besoin d'urgence d'être réglées.
16:45Eh bien, engageons quelqu'un pour s'occuper de ça.
16:47Non, monsieur.
16:48Je préférerais le faire personnellement.
16:50Mais non, non, non.
16:50Tu n'auras pas le temps de t'occuper de ça.
16:53Une campagne pour le lancement au conseil existe un dévouement complet de ton temps.
16:57Laissez-moi essayer.
16:58J'ai déjà embauché quelqu'un pour m'aider.
17:03Et qui ça ?
17:05Lina Maria.
17:07Lina Maria, non, mon cher.
17:10Oh là là.
17:12Toi, avec ton grand cœur.
17:14Mais écoute, je comprends bien que tu veux donner un travail à la petite amie de Pipe.
17:19Mais est-ce que tu penses vraiment que Lina Maria sait comment garder les pieds sur terre ?
17:23Vous seriez étonné de l'aptitude et des compétences qu'elle a pour les finances et les chiffres.
17:28Tu ne vas pas répondre ?
17:34Un collecteur de dette de Bogota.
17:38Mais alors, pourquoi t'es si nerveux ?
17:39Je te connais.
17:41Tu ferais mieux de m'expliquer.
17:43Vas-y, essaye de m'expliquer ça.
17:45Mais est-ce que Christian t'a dit quelque chose à mon sujet ?
17:55Eh bien, pas que je m'en souvienne.
17:57Nous avons travaillé toute la nuit.
17:59Lina Maria, vous étiez ensemble toute la nuit et vous n'avez rien parlé d'autre que le travail ?
18:04Je n'y crois pas.
18:04Eh bien, pourquoi tu ne me crois pas ?
18:06C'est la vérité ?
18:08Parce que j'ai un gros penchant pour cet homme, Lina Maria.
18:12Cet homme me rend fou.
18:13Ça ne date pas de maintenant, mais avant qu'il parte à Bogota.
18:17Vraiment ?
18:18Peux-tu croire que je n'ai eu aucun petit ami depuis qu'il me connaît ou quoi que ce soit ?
18:23Ne me dis pas que c'est pour Christian.
18:24Je l'ai attendu toute ma vie et maintenant que tu travailles avec lui, tu vas devoir m'aider.
18:28Tu sais, tu dois lui parler de moi et tout ce qu'il fait ou tout ce qu'il dit, tu devras me le dire.
18:35En d'autres termes, si rien n'arrive avec Christian, je me dirais que c'est à cause de toi.
18:45Attends un moment, s'il te plaît. C'est pipé.
18:52Allô ?
18:53Tu réponds enfin, mon amour.
18:56Je t'ai appelé plus tôt, je n'ai pas pu te joindre.
18:59J'étais un peu occupé.
19:02Et ce matin, j'ai réalisé que j'avais mon téléphone en mode silencieux et j'ai vu que j'avais au moins 20 appels manqués de ta part.
19:08Est-ce que tout va bien ? Qu'est-ce qui se passe ?
19:10Bien, bien.
19:12Tout va bien.
19:15Mieux que prévu.
19:16Qu'est-ce que cela signifie ?
19:19Est-ce que tu vas travailler avec ton ami ?
19:22Oui.
19:25Je vais en Amazonie.
19:26Quoi ?
19:27Mais je ne veux pas que tu oublies que je fais ça pour nous deux.
19:32Tu es la personne que j'aime le plus dans ce monde.
19:35Pipé.
19:36Mon amour, cette fois nous allons nous séparer et je veux que tu penses tous les jours à moi comme je le fais pour toi.
19:41Je ne veux pas être en dehors de tes pensées.
19:42Et quand tu te sens triste, pense à toutes les belles choses que nous avons traversées et tout ce que nous allons vivre quand je reviendrai.
19:57Non, attends, attends. Qu'est-ce que tu veux dire en Amazonie ?
19:59Nous allons chercher de l'argent.
20:01De l'argent, pourquoi ?
20:02Marcos a des informations sur l'argent qui a été caché dans la jungle.
20:05C'est une cachette, mon cher.
20:07Oui, mon cher.
20:09Cet argent n'appartient à personne, nous sommes sûrs de ça.
20:11Tu es fou, Pipé.
20:13Non, non. Crois-moi, nous avons toutes les informations et nous n'avons qu'à les récupérer.
20:17Qu'en pars-tu ?
20:19Ce sera ce soir.
20:22Que veux-tu dire ce soir, Pipé ?
20:24J'ai besoin que tu gardes un œil sur l'Enamaria.
20:27Ne la laisse pas déprimer.
20:29Et surtout, mon frère, et surtout ne la laisse pas m'oublier, s'il te plaît.
20:35À quoi penses-tu ?
20:37Tu veux la réponse rassurante d'un pessimiste ?
20:41Il est en train de mentir.
20:43Ou il est dans le pire problème de sa vie ?
20:46Tu sais que je pense aussi la même chose.
20:47Qu'est-ce qu'on va faire, hein ?
20:50Si tu connais bien, Pipé, tu sais qu'il est très têtu.
20:52La seule chose que nous pouvons faire, c'est d'attendre maintenant que tout se passe bien.
20:56Christian, je me sens coupable.
20:58Pourquoi ?
20:59Parce que selon lui, d'une manière ou d'une autre, il fait tout cela pour moi.
21:04Il doit beaucoup vous aimer pour changer sa vie, afin...
21:06de vous donner l'avenir qu'il pense que vous méritez.
21:11Je ne suis pas la seule aimée comme ça.
21:14Elisabeth Pielot était chez moi pour me demander si je le dirais à vous mettre ensemble.
21:18Est-ce que tu l'aimes ?
21:20Non.
21:22Et au lieu de parler d'affaires intenses d'amour, je vais vous montrer un endroit à voir.
21:25Qu'en pensez-vous ?
21:26Salut.
21:32Oui, bonjour. Comment puis-je vous aider ?
21:36Nous devons parler au propriétaire de l'endroit.
21:39Parler... parler de quoi ?
21:40Êtes-vous le propriétaire de l'endroit ?
21:42Ça dépend.
21:42Regardez.
21:44Nous sommes préoccupés par la sécurité dans la région.
21:47La personne et moi sommes des...
21:48Cet homme et moi sommes deux entrepreneurs qui veulent offrir nos services en matière de sécurité pour un salaire confortable.
21:52Non, merci. Je ne suis pas intéressé pour...
21:53Ah, regardez.
21:56Venez ici.
21:57Ce n'est pas volontaire.
21:58C'est obligatoire.
21:59Ça serait dommage qu'une chose de mauvais arrivée ait un si bel établissement, non ?
22:03Hé, hé, hé ! Qu'est-ce que vous faites ?
22:07Vous montrez les problèmes de sécurité du magasin ?
22:09Mais je paye déjà de l'argent à Zankudo !
22:11Eh bien, vous devez changer votre compagnie d'assurance.
22:15Avons-nous un accord ou pas ?
22:18Ces rouges font partie du bétail qui seront emmenés aux enchères de Planeta Rica.
22:27Vas-tu les prendre toi-même ?
22:29Enfin, je veux dire, quand Pipé n'est pas là ?
22:32Oui, je vais devoir le faire, mais je veux actuellement faire quelque chose de plus pratique, Lina Maria.
22:38Je veux organiser la première vente aux enchères virtuelles du bétail.
22:43Je veux profiter des nouvelles technologies, non seulement pour économiser les coûts, mais aussi pour atteindre le plus grand public sur le marché.
22:50Bon sang, et comment serait-il possible ?
22:52Plus simple que ça n'a l'air, Lina.
22:56Nous allons faire venir plusieurs fermiers locaux, mais de la région, pour qu'ils enregistrent les vaches qu'ils veulent mettre aux enchères.
23:05Avec des informations spécifiques, nous leur demandons de se télécharger sur un site que nous allons créer.
23:10Nous leur demandons assez de temps, et dès que tout est prêt, nous leur demandons de vendre et d'acheter leurs bétails.
23:14Ton père peut nous aider beaucoup, Lina, et il peut convaincre beaucoup de fermiers de la région et du pays.
23:22Ça va être une révolution sur le marché, un moyen moins cher et plus large pour faire des affaires, qu'en penses-tu ?
23:44J'ai besoin de parler avec Zancudo.
23:49Il est occupé.
23:50Je veux qu'il sache.
23:52Il a de la concurrence dans le quartier.
23:56Allons.
24:02Je te l'ai dit, ça va être plus facile.
24:04Que nous le pensions aller, il faut qu'on aille définitivement à l'eau.
24:14Eh bien, qui c'était ou quoi ?
24:20Comment pourrais-je savoir qui ils étaient ?
24:22Ce sont des gars qui sont venus dans la boutique.
24:25Ils ont tout détruit et ils m'ont même menacé avec une arme.
24:27Et vous savez ce qu'ils ont dit ?
24:28Qu'à partir de maintenant, ils allaient être en charge de la protection du quartier.
24:36Ah donc.
24:39Tu n'étais pas capable de leur dire que j'étais le propriétaire du quartier.
24:42Regarde, regarde, Zancudo, regarde.
24:43Je paie beaucoup d'argent et attends justement pour que...
24:47Pour que...
24:48Précisément pour que ce genre de choses ne m'arrivent pas.
24:53Vas-y, sois direct.
24:56Alors, alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
25:02Tais-toi, tais-toi, tais-toi.
25:06Le flingue, l'arme, l'arme.
25:08Tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi.
25:13Allez, mon cher, écoute-moi très bien.
25:20D'abord, baisse ta voix.
25:21Et en deuxième moment, je pense que tu ne réalises pas ?
25:24Où et à qui tu parles, non ?
25:25Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
25:27Rien pour l'instant, poupée.
25:29Mains en l'air.
25:30Les mains en l'air comme des danseuses.
25:35J'y penserai prudemment avant de faire ça, mon cher.
25:39Celui qui est à côté de moi a visé bien et la prochaine fois, il vous frappera au front.
25:43Que dites-vous, hein ?
25:45Monsieur Silvio, vous vous plaignez ?
25:51Je croyais que nous nous faisions confiance, non ?
25:55Qu'est-ce que cette merde signifie ?
25:57C'est un mal tourné, non ?
26:18Qu'est-ce que tu racontes ?
26:21Je pensais avec l'action virtuelle que j'allais vous faire oublier le problème de Philippe.
26:26Je ne peux pas arrêter de penser qu'il pourrait être en danger.
26:30Je promets que la prochaine fois, je vais le convaincre de revenir.
26:35Merci.
26:36Ce serait très bien.
26:42Allons-y.
26:47Cela semble étrange, vous savez que les commerçants de bétail
26:50sont habitués à faire des affaires face à face.
26:53Racontez, boire quelques verres.
26:54Je suis d'accord avec vous, monsieur Gérardot.
26:56Mais c'est aussi en fait que les choses sont très compliquées
26:59en ce qui concerne le transport du bétail,
27:01non seulement à cause des dépenses, mais aussi à cause des raisons de sécurité.
27:05Vous avez raison à ce sujet.
27:06En outre, le site nous donnerait une plus large vue.
27:10N'importe qui a accès à un ordinateur et à l'internet aujourd'hui.
27:14Et maintenant, toutes les bonnes affaires se font de cette façon.
27:18Papa.
27:20Je pense que c'est une bonne idée.
27:24Ne vas-tu pas répondre ?
27:27Non, ce n'est rien d'important.
27:30Que dis-tu, monsieur Gérardot ? On peut compter sur toi ?
27:33Eh bien, qu'est-ce que je peux te dire ?
27:35Christian, l'idée est si dingue qu'elle pourrait même marcher continue.
27:39Ah ! Santé !
27:41Mon cher, laisse-moi te donner un conseil gratuit des 100 mois.
27:53Si vous me laissez en vie, vous ne pouvez pas imaginer ce qui vous attend.
27:56Ah, maintenant, arrête de jouer le héros.
27:59Écoutez les filles, si je vous laisse en vie, c'est pour que vous racontiez à tout le monde ce qui lui est arrivé.
28:03Et ainsi, vous apprendrez que les choses vont changer ici.
28:07On se reverra à nouveau, salaud.
28:08Oh, j'ai peur, idiot.
28:11Tu les as laissés bien armés, monsieur Silvio ?
28:15Bonjour, monsieur l'agent, écrivez cette adresse.
28:25C'est pour que vous veniez chercher un cadeau.
28:28Comme ça, vous êtes l'homme de la journée.
28:31Ça n'a pas d'importance.
28:33Disons que ça fait partie du DVD fantôme.
28:36Arrête de faire cette tête, mon cher.
28:47Tu penses vraiment que ce que nous avons fait, cet après-midi est un péché ?
28:52C'était juste le début.
28:54Ah, quel début ?
28:55Je sais pourquoi tu étais un homme triste.
28:57Ta copine te manque, non ?
28:58Mais ne t'inquiète pas, ton ami Marco est ici comme le génie de la lampe et il a la solution parfaite.
29:03Je vais réaliser tous tes rêves et te donner la solution, la solution qui vient d'arriver.
29:08Portez des talons hauts et une jupe serrée et regarde.
29:12Les demoiselles ont une nuit de repos et elle nous la dédie pour que tu oublies celle qui est loin, non ?
29:17Regarde celle aux cheveux bouclés.
29:19S'il te plaît, viens.
29:22Oh, salut, beauté.
29:25Je suis content que tu sois venu.
29:28Salut.
29:33Tu n'as pas l'air très concentrée, Lina Maria.
29:43Eh bien, écoute, je ne sais pas grand-chose sur la politique.
29:47Mais c'est pour savoir que si tu veux aller contre la corruption administrative
29:51et tu veux suggérer de substituer le bétail au coton, tu n'iras pas très loin.
29:56Il y a des chefs ici qui ne vont pas aimer ça.
29:58Je le sais.
30:01C'est pourquoi je dois d'abord conquérir le siège perdu par mon père.
30:05Et quand je suis au conseil, je peux commencer à y penser.
30:08Eh bien, je ne sais pas quoi te dire.
30:10Sinon, je ne pense pas qu'ils vont te laisser faire.
30:11Mais je te soutiens.
30:13Il faut un changement et de l'innovation.
30:25Ellie !
30:26Je te dis ça parce qu'elle m'a dit qu'elle allait t'appeler.
30:31Vu la tête que tu fais.
30:35Puis-je dire quelque chose ?
30:37Tout ce que tu veux.
30:40Tu n'aimes vraiment pas Ellie ?
30:45Je répète que non.
30:50Dans ce cas, dans ce cas, pourquoi n'es-tu pas direct avec elle ?
30:53Nous, les femmes aimons quand les hommes sont nés avec nous.
30:55C'est encore elle, n'est-ce pas ?
30:56Je te l'ai dit, tout simplement, parce que je sais qu'elle peut devenir obsédée par des choses.
31:12Allô ?
31:12Selon les autorités, la capture des maîtres chanteurs s'est faite avec la coopération des citoyens qui, sur un appel téléphonique, a informé de l'endroit où se trouvaient les criminels.
31:31Non, eh bien, comment pouvais-je savoir que ces hommes étaient nos gens ?
31:36Comment pouvais-je savoir, mon cher ? C'était ta responsabilité.
31:40N'appelle pas pour dire n'importe quoi de stupide.
31:42Ah non, résous ce problème.
31:44C'est pour ça que je te paye.
31:45Et je paye généreusement.
31:46Qu'est-il arrivé ?
31:50Non, ma chère, des problèmes au travail.
31:52Ah, si tu n'es pas à la hauteur des choses, tout est foiré.
31:57Euh, alors on ne sort pas ?
31:59Bien sûr qu'on sort.
32:02Viens, chérie, on y va.
32:03Le miracle est venu à travers Lina Maria.
32:11Nous avons parlé et il m'a proposé de dîner.
32:14Je ne pouvais pas le supporter, je devrais te le dire tout de suite.
32:16Il n'est pas allé te chercher chez toi ?
32:18Non, mais tu sais que Christian est très décontacté, très détendu.
32:24Et il l'a-tu appelé ? Ou il t'a appelé ?
32:27Je ne veux pas te mentir.
32:29Je l'ai appelé, mais c'était lui qui avait l'idée de sortir pour manger.
32:33Eh bien, ma chère, je pars parce que je ne veux pas être en retard
32:36pour le premier rendez-vous avec le futur père de mes cinq enfants
32:38que je prévois d'avoir.
32:41Salut.
32:57Hé, qu'est-ce qui se passe ?
32:58Ce n'est pas pour les motos ici, monsieur.
32:59Nous sommes fermés.
33:00Ne t'inquiète pas, mon cher.
33:02Écoute, je suis venu ici pour t'apporter quelque chose qui t'a envoyé.
33:05Avec ça, dès que tu vois les personnes qui sont venues t'offrir leur protection,
33:08vous composez le même numéro.
33:10Vous êtes les gens de Zakundo ?
33:11Ne demande pas tant de questions et prends ce téléphone portable.
33:13Mais, mais, mais...
33:14Mais rien.
33:15Et si tu commences à agir intelligemment ou appeler la police,
33:17nous aurons des problèmes.
33:18Tu attends, non ?
33:19Dès que vous les voyez, ces gens recomposés, d'accord ?
33:22Attrape ça.
33:23Je pensais que tu dormais.
33:35Non.
33:37Je regarde la télévision.
33:39Regarder la télé ?
33:40Ou penser à Pippé ?
33:43Ma demoiselle, je ne vais pas me mêler de tes affaires.
33:47Mais je pense que, qu'une personne comme Pippé peut prendre une décision comme celle-là.
33:52Ne penses-tu pas qu'il n'y a qu'une personne instable pour faire quelque chose comme ça ?
33:56Peut-être qu'il est désespéré parce qu'il apprend que quelqu'un lui a dit quelque chose.
33:59Tu ne penses pas ?
34:01En tout cas, je pense que, ce que Pippé vient de faire est quelque chose de très irresponsable.
34:09Comment pourrait-il s'enfuir après quelque chose d'aussi incertain ?
34:13Pensez-y.
34:18Bonne nuit et dors bien.
34:29Regarde, Christian, je veux l'avouer.
34:31J'imaginais ce moment depuis longtemps.
34:35Toi et moi, dînant agréablement au privé, parlant seulement de nous.
34:39Boire un verre de vin, avec toute cette belle nuit devant nous, pour tout ce que nous volons.
34:49Ellie, ce à quoi je pense, c'est que chacun de nous rentre à la maison.
34:53Demain, j'ai eu une très longue journée.
34:55Oh oui, ne sois pas fatigant, regarde.
34:58Je ne travaille pas, je n'étudie pas.
34:59Donc je suis à toi, tout à toi.
35:03Tu peux faire tout ce que tu veux.
35:06Je ne sais pas ce que tu vas faire avec moi, parce que je n'ai pas sommeil.
35:13Ellie, tu es une belle femme.
35:15Intéressante, amusante, heureuse.
35:21Et une bonne personne.
35:25Mais ?
35:26Maintenant, je ne veux pas de relation avec qui que ce soit.
35:31J'ai beaucoup de choses dans ma tête, Ellie.
35:35J'ai du bétail, la politique et l'hacienda.
35:40Des choses qui prennent tout mon temps.
35:44Et qui vont me prendre toute l'énergie.
35:49Crois-moi.
35:49Qu'est-ce que tu en penses ?
36:01Où as-tu eu tout ça ?
36:03Ce sont des étudiants de l'université de technologie qui étaient très intéressés par le projet.
36:07Tu ne perds pas de temps.
36:08L'idée est d'inclure un générateur de caractère pour que l'information soit exacte sur le bétail.
36:15Nous le téléchargerons depuis l'ordinateur vers le site.
36:20Tu es très efficace, bon sang.
36:22Je le suis.
36:23En parlant d'efficacité, c'était comment la nuit dernière ?
36:26Hier soir.
36:27Oui, Ellie est venue chez moi très excitée parce qu'elle allait dîner avec toi.
36:30Comment ça s'est passé ?
36:32Cool, cool.
36:35On va commencer ?
36:36Commençons.
36:39Que dites-vous de celui-ci ?
36:41600 kilos, voyons l'autre.
36:46Bonjour.
36:47Salut.
36:48Vous vous souvenez de moi ?
36:50J'allais aider Marcos et Lise la nuit dernière.
36:53Bien sûr, avec des vêtements de travail, je suis différente.
36:56Mais vous pouvez rire.
36:58De par la terrible expression que tu as eu la nuit dernière,
37:01je pensais que c'était une stratégie pour se débarrasser de moi.
37:04Non, j'étais vraiment très fatigué.
37:05Ou très triste.
37:08Eh bien, je vais demander quelque chose qui ne me regarde pas.
37:11Veux-tu quelque chose à boire ?
37:12Oui, un café s'il te plaît.
37:14Double ou petit ?
37:15Petit.
37:16Je vais vous en demander un double, je pense que vous en avez besoin.
37:20D'accord.
37:20Bonjour Marcos.
37:23Tu vois, ce que tu as manqué hier soir pour avoir été fatigué ?
37:27Eh oui, tu es allé, tu n'es même pas venu à l'appartement.
37:29Je suis resté avec Lise.
37:31Ouf !
37:32Cette Lise, c'est un tremblement de terre.
37:34Elle va escalader des murs glissants.
37:36Eh mon cher, nous devons y aller.
37:39Attends, attends Pipé.
37:41Attends.
37:42Laisse-moi moi boire mon café, je n'ai rien pris depuis les heures.
37:44Sois-oui.
37:44Donc le prix est important.
37:54Nous allons l'augmenter un peu pour pouvoir négocier.
37:59Eh mon cher, nous devons y aller.
38:02Salut.
38:03Comment vas-tu mon ami ?
38:05Très bien, m'as-tu entendu ?
38:07J'attendais ton abate toute la nuit à l'heure, comment ça s'est passé avec Christian ?
38:10Ah non, c'était terrible.
38:13Ça ne s'est pas passé comme je voulais.
38:15Pourquoi ?
38:16Christian est resté plus poli qu'il ne fallait.
38:19Très prévenant, mais très direct et clair.
38:21Il m'a dit qu'il ne voulait pas avoir une relation avec moi
38:23et qu'il n'a soi-disant rien eu avec qui que ce soit depuis.
38:26Penses-tu que c'est vrai ou qu'il ne veut rien avoir parce que je suis le problème ?
38:30Oh, je ne sais pas, je suis tellement déprimée
38:32que je suis venue prendre mon petit déjeuner au club toute seule.
38:35Pourquoi ne viens-tu pas ici me tenir compagnie ?
38:39Pipé, j'espère que nous n'aurons pas à tirer sur les gens
38:41parce que j'ai une gueule de bois et je ne suis pas bien.
38:43Et c'est bouleversé, non ?
38:45Tu es celui qui a décidé de faire la fête hier soir en sachant qu'on devait le faire aujourd'hui.
38:49Pipé, c'est une entreprise à haut risque et la mort peut arriver à tout moment.
38:53C'est pourquoi tu dois vivre chaque jour comme si c'était ton dernier.
38:55Mets-toi ça dans ta tête, oui, mon cher.
38:56Marco, c'est comme un fou ! Tu aurais dû voir ce qu'il m'a fait faire la nuit dernière.
39:05Et c'est pour ça que tu t'énerves ?
39:07Eh bien, au moins, je fais mieux que toi, non ?
39:10Parce que cette autre personne est bizarre, non ?
39:12Quoi ?
39:13Regarde, je crois que c'est un gars qui a le cœur brisé.
39:17Tu n'as pas vu ? Comment la dernière fois il était triste ?
39:21Oh, Léon. Veux-tu que je te rappelle la dernière fois que tu as fini quand tu as rencontré un homme qui avait une expression triste ?
39:29Liz, celui-ci est différent.
39:31Tu sais quoi ? Je ne veux pas l'entendre. Excuse-moi.
39:34Non, je sais pourquoi je te le dis, Liz.
39:36Bonjour.
39:45Ah, comment vous allez ?
39:47Eh bien, que puis-je te dire ?
39:52Ça peut aller pour ne pas t'effrayer ?
39:54Ah, ah.
39:54Cette fois, je vais accepter ce qui est le prix d'introduction.
40:09Mais vous devez prendre ça ?
40:11Au sérieux, M. Silvio ?
40:13Cette entreprise ne prévoit pas plus.
40:15Eh bien, vous devriez améliorer le service client.
40:18À bientôt.
40:24Très bien. Ce sont les gens-là.
40:40Continuez. Suivez-le. Suivez-le.
40:48Je suis très reconnaissant d'avoir accepté l'invitation.
40:51Comme mon père vous l'a dit, vouloir compter avec le soutien du parti pour les prochaines élections au conseil municipal d'expérience, je sais que, qui est pratique concernant la gestion du temps, mais je pense qu'il est fondamental de prendre une décision que dès que possible.
41:06Messieurs, je me suis préparé et j'ai participé à plusieurs projets politiques avec le même parti dans la ville de Bogota.
41:11Et je vous assure que si vous me donnez l'occasion, je vais, l'occasion, principalement, de mettre tous mes efforts et mes capacités au développement de la belle et florescente ville de Monteria.
41:27Bonsoir, messieurs.
41:29Bonsoir, désolé, nous sommes en retard.
41:31Je pense que nous la connaissons tous, Céline, Maria et Nao.
41:34Elle va m'accompagner dans ce travail.
41:38Elle va être mon assistance, mon bras droit.
41:48Arrête de faire cette tête, mon cher.
41:51Nous ne faisons rien de mal.
41:53Nous dépensons toujours de l'argent qui n'est pas le nôtre.
41:55C'est l'homme du supermarché.
41:56Regarde, prends ça comme une avance pour le jour où nous capturerons Miguel Ortega et nous deviendrons riches.
42:02Nous irons chez la personne et lui rendrons son argent avec intérêt.
42:05C'est une promesse, Marcos.
42:07Très bien, mon cher.
42:10Autre chose, merci de m'avoir couvert pour cette nuit.
42:14Pas de problème, mon cher.
42:16Oh, bien.
42:18Oh.
42:22Avons-nous pris trop de temps ?
42:23Oui, mais ce n'est pas un problème.
42:25Oui, mais ce n'est pas un problème.
42:27Piper, retourne là-bas.
42:28Je vais aller devant avec Lys.
42:30Bonjour, chérie.
Commentaires