- il y a 7 semaines
Sinú, le fleuve des passions 🛳️ (Épisode 1) | Novelas Complète en Français | Diana Hoyos
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est parti !
00:30Pippé, Pippé, Pippé, Pippé !
00:50Tu l'as vu, mon chaise ?
00:52Qui ?
00:52La femme qui est là-bas !
00:54Philippe, j'ai besoin que tu te concentres, on a juste...
00:56Non, non, tu n'as pas vu, non, non, non !
00:57Pippé, Pippé, Pippé !
00:59Son nom est Gérardo Henao, et pas Issa.
01:02Tu dois prétendre être moi et dis que mon père t'a envoyé.
01:05C'est tout.
01:06Bien, et si la personne veut conclure une affaire ou quelque chose comme ça...
01:08C'est lui qui doit faire ça avec ton père ou mon père.
01:10En fait, tu dois le convaincre que tu es moi.
01:13Sinon, mon père m'a me tué pour t'avoir envoyé.
01:16Fais pas cette dette-là, s'il te plaît.
01:18Je n'ai pas fait cette dette-là parce que c'est ta faute.
01:20C'était toi avec cette idée.
01:22Sinon, j'irai à la réunion avec la personne et tu pars faire ton exemple.
01:24Hé, est-ce que tu as perdu la tête ?
01:26J'ai promis à ma mère que je vais aller à l'université.
01:28Par ailleurs, si on doit être réaliste, le seul ici qui puisse le faire, c'est toi.
01:31Tu peux le faire, tu le sais bien ?
01:33D'accord, d'accord, d'accord.
01:34Commençons parce qu'on nous attend à la ronda.
01:36Ne me fais pas prendre pour un mauvais, Pippé.
01:38Non, mon cher, tu dois faire attention à ce test.
01:40Tu dois faire le meilleur.
01:41Le meilleur pour la bourse, mon cher.
01:43Regarde-moi.
01:44Tu peux le faire, mon cher.
01:44Allons-y, allons-y, Pippé.
01:46Allons-y.
01:50Pippé, Pippé.
01:51Ravie de te rencontrer, Gérard de Rénau.
02:13Christian Dengon.
02:14Hé, Christian, c'est dommage que ton père n'ait pas pu venir.
02:17J'aurais aimé le rencontrer.
02:19Non, en fait, le vieil homme est malade.
02:21Mais je suis là pour tout ce dont vous aurez besoin.
02:24Écoutez, si vous voulez, on peut aller à la ferme
02:25pour voir ce magnifique bétail que vous voudrez sûrement avoir.
02:28Super, mon cher.
02:29Mais avant ça, nous devons attendre que ma fille arrive ici.
02:38Elle ne va pas tarder.
02:40Regarde ça, c'est Christian Dengon, le fils d'Hannibal.
02:43Ravie de vous rencontrer, Lina Marie à Rénau.
02:46Comment allez-vous ?
02:48Bien.
02:51Là, vous l'avez, monsieur Gérard de Rénau.
02:55On ne trouverait nulle part ailleurs du bétail mieux élevé qu'ici.
02:57Qu'en dites-vous ?
03:24Mon père est vraiment expert en la matière.
03:27Quant à moi, c'est la première fois que je viens à Monteria.
03:29Vous aimez ça ?
03:30Oui.
03:31Je pense que c'est très joli.
03:32Si vous voulez, je peux vous emmener à la rivière.
03:36Sinon, pour que vous voyez, le paysage est vraiment magnifique.
03:47Je pense que vous et votre père devraient repartir à Monteria tout de suite, s'il vous plaît.
03:50Pourquoi ?
03:50Parce qu'il est possible que nous ayons quelques petits problèmes ici.
03:52André, fais-les sortir.
03:53Père !
03:54Vous devez m'excuser, mais c'est une urgence.
04:18Monsieur, je vous en prie ?
04:20Pépé, qu'est-ce que s'est passé ?
04:22Mon Gérard, on a un sérieux problème !
04:24C'est grave !
04:26Quoi ?
04:28Allez !
04:52Allez !
04:53Ne bouge pas dans le gant.
05:15Calmez-vous, ne soyez pas si agressifs.
05:18Tu penses que t'es marrant ou quoi ?
05:20Bien, tu n'as pas entendu ma meilleure blague.
05:21Si tu regardes derrière toi, tu verras que nous ne sommes pas seuls.
05:27Arrêtez, police !
05:29Arrêtez, je ne te fais pas.
05:31Arrêtez, je ne te fais pas.
05:33Arrêtez, je ne te fais pas.
05:35Allez, arrêtez, arrêtez, je ne te fais pas.
05:37Allez, couchez-vous.
05:41Mon cher, 5 minutes de plus et je ne serai même plus en vie.
05:44Tu aurais dû prendre un autre chemin pour perdre ces abrutis.
05:47Regarde leur tête.
05:51Mais c'est quoi ton problème ?
05:55Comment même tu pensais imaginer et jouer avec ça ?
05:59C'est de ma faute, monsieur.
06:01Arrêtez, tous les deux, tous les deux, responsables.
06:03Toi, parce que t'es tellement irresponsable.
06:05Et toi, parce que tu te laisses entraîner.
06:07Père, écoute, nous étions...
06:09Qu'est-ce que tu cherches finalement à me dire ?
06:11Tu n'as pas remarqué que Pippe ne peut plus aller à l'université comme sa mère l'a toujours voulu ?
06:14Et maintenant, je ne serai plus en mesure de faire les affaires avec les Hénard.
06:16Mais nous avons évité un enlèvement et certains criminels ont été arrêtés.
06:20Je vais me taire.
06:22Comment peux-tu faire une chose pareille ? Quelque chose aurait pu t'arriver.
06:33Enfin, mais rien n'est arrivé, mère, et me voici.
06:35En plus, tu as raté ton examen.
06:37Sans m'en souvenir que ce que tu as fait, c'est de la tricherie et ce n'est pas juste.
06:41Allez, maman, parlons honnêtement, s'il te plaît.
06:44Je sais que ça représente beaucoup pour toi que j'ai à l'université, mais ce n'est pas vraiment...
06:48Mais plus j'y pense et moins je me vois dans une classe entourée de bouquins et tout ce genre de trucs.
06:52Non, ça, ce n'est pas pour moi.
06:54Ça, c'est pour Christian qui aime tout ça.
06:56Je préfère être sur le terrain.
06:58Le champagne, les animaux, la rivière, ça, c'est ce que je suis, mère.
07:01Mais si tu n'étudies pas, tu n'iras pas loin dans la vie fiston.
07:04Qui te dit que je ne le ferai pas ?
07:06Je connais beaucoup d'elveurs de bétail dans la région et je suis sûr qu'ils n'ont même pas fini l'école secondaire.
07:09Et en plus, ils sont riches.
07:12Mère, crois-moi, me faire partir à l'université, c'est une perte de temps, non seulement pour toi, mais aussi pour moi.
07:19S'il te plaît, essaye de me croire.
07:22Ma chérie.
07:30Hé, tu n'es presque jamais venu à mon terrain.
07:32Les choses sont dures dans la spécialisation, mon cher.
07:34Les enseignants sont très exigents.
07:36Tu sais comment je suis et je dois me concentrer.
07:38Je ne pensais pas que j'irais à Monteria pour le moment.
07:41Ton père meurt d'ambi de te voir.
07:43Vous allez m'avoir là-bas jusqu'à ce que vous l'assiez de moi.
07:45Pippé, prends soin de mon père.
07:48Je ne m'en faisais pas. Nous sommes là pour ça.
07:51Allez, viens.
07:54Comme pour toi, bien.
07:55Sois sage.
07:57À plus.
07:59Dis-moi papa, est-ce qu'on va tout déballer aujourd'hui?
08:18Au plus vite que c'est fait, le mieux est ma chérie.
08:23Qui ça peut être à cette heure?
08:25Oh, ouvre la porte.
08:30C'est cassé.
08:35Comment vas-tu?
08:36Qu'est-ce qui t'emmène dans les parages?
08:39J'ai appris que tu allais déménager à Monteria et je suis venu pour te faire un coucou et te citer la bienvenue.
08:43Tu te souviens de moi?
08:45Mais bien sûr, alors tu as du courage.
08:47T'as pas peur que mon père te trouve ici?
08:49Celui qui va se rappeler de moi, c'était il y a plus d'une année.
08:52Je me souviens comment encore c'était effrayant.
08:54Eh bien, on ferait mieux de ne pas laisser ton père me voir ici.
08:57Il y a plus d'une année, j'ai promis de te montrer à quoi ressemble la vie dans les alentours.
09:02Et tu as de la chance que l'offre tienne toujours.
09:05Qu'est-ce que tu en penses?
09:08Vas-y, réponds.
09:09Faiblesse dans le système de contrôle financier de la Colombie.
09:20Très intéressant.
09:21Très bon travail, Christian. Félicitations.
09:24Merci, professeur.
09:25La vérité est que je travaille très dur et vous savez que je dois distinguer dans votre cours.
09:29Bien sûr, et tu vas l'avoir.
09:31Maintenant, la question est qu'allons-nous faire de toutes ces informations?
09:35Je veux dire, il serait dommage que tout cela reste juste dans la sphère académique, ne pensez-vous pas?
09:43Regarde, Christian, laisse-moi t'expliquer quelque chose que tu connais très bien.
09:47La loi a beaucoup de ressources et c'est utile pour beaucoup de choses, vous le savez.
09:53Et il est important que vous décidiez quel chemin vous allez prendre.
10:05Ah, et comment vont les choses dans la capitale froide?
10:08Comment vont les examens?
10:09J'espère que ton cerveau et ton talent t'ont aidé à tout verrouiller, mon frère.
10:13Je l'espère et j'espère que tu reviendras à mon terrain comme un avocat de renommée avec une spécialisation.
10:18Peu de dire que je suis amoureux, mon cher.
10:21Je suis amoureux pour de vrai.
10:22Je suis amoureux pour de vrai.
10:24Je suis amoureux pour de vrai.
22:50S'installer
27:50Frangin
36:12Rien qui ne peut être résolu.
36:16Je voulais juste m'excuser pour ce qui est arrivé tout à l'heure à la table.
36:21Ah, je ne m'inquiétais pas pour ça.
36:23Je sais que mes parents se sont détendus quand Lina Maria a fait ce qu'elle avait prévu.
36:27Pourquoi dis-tu ça ?
36:29Euh, parce qu'ils avaient peur qu'elle puisse gagner.
36:31Et elle était en fait celle qui avait le plus de chance.
36:34Je ne comprenais pas pourquoi ils étaient à peur.
36:36Ah, Christian, Lina Maria est très sauvage.
36:38Regarde, il n'y a rien de plus éloigné que le comportement d'une reine.
36:44Regarde, elle n'est pas éloquente, elle est audacieuse,
36:47elle est un peu folle et pas du tout discrète ou prudente.
36:50Elle est l'une des personnes qui, sans réfléchir, dit ce qu'elle pense tout de suite.
36:54Maintenant, imagine-la comme une reine.
37:02Lina Maria est la reine ?
37:03Elle a beaucoup de projets pour l'avenir.
37:05Et ses plans exigent beaucoup d'argent.
37:07Mais je ne pensais vraiment pas que tu serais l'homme pour ma fille.
37:13Oh, mon cher,
37:14le jour où tu es fatigué d'être une panne,
37:17pour la femme que tu veux gagner de l'argent,
37:19aussi rapidement, voici ma carte.
37:20Voici mon numéro.
37:22J'ai le travail parfait pour toi.
37:23Bonjour, qui est-ce ?
37:37Bonjour, qui est-ce ?
37:51C'est Pipe Guerra.
37:52Oh, oh, oh, mon cher.
37:55Je savais que tu m'appellerais,
37:56tôt ou tard, quoi de neuf ?
37:58Salut, tu es occupé ?
37:59Plus ou moins, que s'est-il passé ?
38:00As-tu réfléchi à ce que je t'ai dit à l'aéroport de Monteria ?
38:03Oui, mon cher, j'y ai réfléchi un peu
38:04et j'aimerais savoir exactement de quoi parle l'affaire
38:07dont tu m'as tenu au courant.
38:08Vas-y, viens.
38:09Par le premier avion demain, je te le dirai.
38:12On ne peut pas le faire au téléphone ?
38:14Non, mais penses-tu que le moyen de devenir millionnaire
38:17pourrait être dit au téléphone ?
38:19Viens ici, viens ici.
38:21C'est bon pour toi.
38:21Je sais pourquoi je te le dis.
38:23Et fais confiance à tes aînés.
38:29Je ne savais pas ce qui n'allait pas, Pipe.
38:31Comment vas-tu écouter quelqu'un comme Galar ça ?
38:33Ne te souviens-tu pas que cet homme était fou dans l'armée ?
38:35Eh bien, peut-être un peu de folie,
38:36ce dont j'ai vraiment besoin.
38:37Pourquoi ?
38:37Je ne sais pas, mon cher.
38:39Pour avoir l'air frais, pour prospérer,
38:42pour avoir un jour ma propre asienta, par exemple.
38:44Mais je peux parler à papa, Pipe.
38:45Non, ce n'est pas à propos de ça.
38:48Regarde, Christian, tu as eu tout dans la vie.
38:50Peut-être que tu ne me comprendras pas.
38:52Un moment, Pipe.
38:53Je ne pensais pas que ça t'ennuyait.
38:56Je t'ai toujours traité comme un frère.
38:57Non, non, non, ne le prends pas mal, s'il te plaît.
39:00Ce que je veux dire, c'est que je veux faire des choses pour moi.
39:02Pour toi ou pour Lina Maria ?
39:04Je n'ai pas d'autre alternative, mon frère.
39:07C'est ça où, tôt ou tard, je pourrais la perdre pour de bon.
39:10Un jour, tu m'as dit que tu voulais travailler à Seromatoso.
39:13Que voulais-tu ?
39:14Je n'ai pas le temps, Frangin.
39:14Je n'ai absolument pas le temps.
39:16Est-ce que c'est ce que tu comptes faire ?
39:19Je ne me reconnais pas.
39:21Je vais parler à Marcos.
39:24Peut-être que tu as raison, parce que ce type est fou et dans deux jours, je reviendrai ici à la recherche d'autre chose.
39:29Tu devrais lui parler, Pipe.
39:31Elle est ta petite amie.
39:32Alors, que vas-tu faire là-bas, maintenant ?
39:43Eh bien, juste parce qu'un de tes amis a dit qu'il avait trouvé la formule dorée.
39:47Alors, que faire s'il a ?
39:49Oh, mon amour, je ne peux pas croire qu'à ce stade, tu crois toujours au miracle.
39:54Crois-moi, ma chérie, ils existent.
39:56J'en ai été moi-même le témoin.
39:58Ah oui ?
39:59Oui.
39:59Tu ne le dis pas.
40:01Je me souviens de ce que je me suis dit quand je t'ai vu à Monterea.
40:04Je me suis dit, ce n'est pas possible.
40:07C'est un ange qui est tombé du ciel si tu étais si inaccessible.
40:11Je n'ai jamais eu d'illusion et ensuite, nous nous sommes connus.
40:17Tu es mon plus précieux miracle.
40:23Je t'ai demandé notre premier baiser.
40:26Puis, tu as déménagé à Monterea et nous sommes devenus un couple.
40:29Et je me suis dit, je me suis dit, Pipe Guerra, tu peux dire à tout le monde que les miracles existent.
40:38Je fais tout ça pour nous deux, mon pépé.
40:44Pour que tu aies le genre de vie à laquelle tu es habitué.
40:48Qu'est-ce que tu veux dire ? As-tu parlé à mon père ?
40:51Non, ma belle dame.
40:53C'est ma propre idée.
40:57Dis-moi.
40:59Est-ce que je peux faire quelque chose pour que tu puisses changer d'avis ?
41:02Je vais simplement parler à Marcos et ensuite je prendrai une décision.
41:05Promets-moi une chose.
41:09Tu vas faire très très attention.
41:11Regarde bien.
41:12Cette histoire de devenir millionnaire d'un moment à l'autre, je n'y crois pas.
41:16Je suis sûre que c'est lié à des choses pas bien.
41:19Ne cherche pas des ennuis ou problèmes que tu ne sauras pas surmenter plus tard.
41:22D'accord ?
41:24Je te promets, mon amour.
41:29Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi tu commences à t'inquiéter aussitôt.
41:45On sait tous très bien que les élections sont encore très loin.
41:48Mais l'opposition fait du bruit, Hannibal.
41:52Celui qui embrouille les gens avec ses idées étranges, comment il s'appelle encore ?
41:55Comment il s'appelle ce gamin ?
41:58Il vient juste embrouiller les gens avec des idées étranges.
42:01Non, non, non, pardonnez-moi.
42:03À Cordoba, les gens ont cherché l'innovation et ça je le sais, je jure que je ne vous mens pas.
42:07Je vous donne ma parole d'honneur, vous me connaissez.
42:09Ce n'est pas une priorité, Hannibal.
42:11Si nous baissons notre garde et qu'ensuite l'opposition reprend le conseil,
42:15ne baissons pas nos bras sinon nous risquerons de perdre.
42:18En fait, ce qu'il y a...
42:19Ah oui, il y a les conséquences.
42:20Pardonnez-moi d'avoir dit qu'avoir tant de vieux chefs en ville est mauvais pour la fête.
42:24En fait, il y a quand même une chose.
42:27C'est seulement que ces vieux chefs comme toi-même,
42:30nous leur devons beaucoup, Hannibal.
42:33Tu ne peux jamais oublier ça.
42:35Eh bien, c'est précisément la raison pour laquelle
42:38nous avons besoin d'innovation, d'un nouveau visage et quelqu'un qui apporte l'espoir.
42:44Et si c'est moi l'innovation ?
42:47J'aime vraiment la politique, en effet.
42:51À Bogotá, j'ai des plusieurs personnes
42:53dans le répertoire national des affaires juridiques.
42:57J'ai des idées, messieurs,
42:59de grandes idées avec lesquelles je vous assure
43:01que nous pouvons garder le contrôle sur le conseil municipal.
43:12Maman, c'est un voyage à Bogotá pour écouter une offre d'emploi.
43:14C'est juste ça !
43:16Non, n'énormons pas.
43:17Toi et moi savons que c'est voyager plus que ça.
43:20Voyons voir, mais en réalité, dis-moi, qu'est-ce qui t'inquiète, maman ?
43:22Nous avons toujours été honnêtes l'un envers l'autre, maman.
43:24Je suis inquiète, et je pense que tu es plus amoureuse d'Elina Maria
43:27qu'elle est amoureuse de toi, et je n'aime pas ça.
43:30Je vais te prouver que tu as tort.
43:30Non, non, je n'ai pas tort, et tu le sais.
43:33Sinon, tu ne ferais pas ce voyage.
43:34Tu n'essaierais pas si désespéré et effrayé de perdre cette vie.
43:38Pipée, quand tu es amoureux et que les choses ne sont pas réciproques,
43:42tu en souffres toujours beaucoup.
43:44Et ça m'inquiète beaucoup pour toi.
43:46Je serai de retour demain matin.
44:02Dès que tu parles à ton ami, fais-le-moi savoir, s'il te plaît.
44:07Souhaite-moi une bonne chance, madame.
44:09Pour tout au monde.
44:16Frangin, à plus tard.
44:29Je la laisse à tes soins, mon cher.
44:31Ne la laisse surtout pas seule.
44:34Prends soin de toi.
44:36Je t'aime.
44:36Moi aussi.
44:46Mon amour, je t'aime beaucoup, beaucoup.
45:16Mon amour, je t'aime beaucoup.
Commentaires