- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Хъпни малко. Знам, че ти харесва.
00:04Не, сега не ми се яде.
00:08Ще ти спре кърмата.
00:11Отслабнала си много.
00:16Миличката.
00:18Виж, мамо, толкова е добра.
00:23Тък му те срещнах.
00:26И какво стана?
00:28До къде стигнах?
00:30Аз мисля, че вие няма да се разделите.
00:35Нека първо нещата да се по-успокоят.
00:39Ще видиш.
00:40Там е вечна буря.
00:43Нямам думи.
00:44Проблемите им нямат край.
00:46Защо?
00:49Тази сутрин Мурати Бааде дошли на закуска и...
00:54О, жени ли се?
00:55О, о!
01:00Защо не съм била там?
01:04Защо не съм там?
01:06Осман ли ти каза?
01:08Да, беше много ядосан и се скарали.
01:11ще извиняваш, но всичко е заради татко ти.
01:16друг не би си позволил такова нещо.
01:20Есма управлява със здрава ръка.
01:23Аз ще вдигна.
01:32Не я, слушай.
01:34Не се чува какво говори.
01:37Кой предизвика Есма?
01:39Кой от нея авторитета?
01:41Сюрия.
01:43Направи Бааде снаха.
01:45Нямам думи.
01:46И пак ще те попитам нещо.
01:51Да.
01:52Осман е много близък с Юрия.
01:55От кога е така?
01:58Аз нали ти казах?
02:00Такава е.
02:02Иска всички да й се възхищават.
02:05Тя обожява да манипулира и да използва хората.
02:09Умира за това.
02:10Прави го с толкова сладка и мила усмивка
02:14и те се хващат.
02:18А Осман
02:19има много чиста душа.
02:23Есма се страхува твърде много за него.
02:26А Сюрия само това чака.
02:29Отлична цел.
02:31Сюрия го използва твърде подмолно.
02:34Браво.
02:37Но да не говорим за това.
02:38някой друг път, защото ми дойде до гуша.
02:44А Осман?
02:46Какво за него?
02:48Той е човек, който познава хората доста добре.
02:54Изобщо не е наивен.
02:57Защо го допуска според теб?
02:59Кажи ми, Ипек,
03:04дали Осман
03:05момичета?
03:07И така.
03:08Разкажи ми за Есма.
03:12Ами и все същото.
03:13Влез.
03:27Какво стана?
03:28Как?
03:28Кажи.
03:31Ядосена.
03:33Така ли?
03:39Все е още.
03:40Като че ли е решила.
03:47Иска развод.
03:49Щела да намери пари.
03:51Фарук ще даде.
03:54Фарук ли?
03:55Кой друг?
03:57Той ще е изключително доволен,
03:59че веднъж за винаги
04:00ще те изрита от школата на жена си.
04:02Какво го вълнува?
04:06Интересува ли го,
04:07че се развеждаме?
04:08Ама и...
04:11И Диляра не се предава.
04:17Фарук я настроива.
04:19Сигурно я наговаря.
04:22Тя ще се подаде.
04:26Адем,
04:28Фарук започва да те превзема.
04:29Ако се забавиш,
04:31ще пострадаш.
04:34Чуй,
04:34още не си казал на фикрет
04:36за проекта.
04:38Сега той е доста объркан.
04:41Мисля, че точно това е моментът.
04:52Аз ли се бавя?
04:53Аз ли се бавя?
04:59Ле, ле, ле, ле.
05:03Боран джет.
05:06Много добре е.
05:08Идеалната клопка за фикрет.
05:13Познавам брат си.
05:15Знам как да говоря с него.
05:21Инфарук ще види къде взимуват раците.
05:23Благодаря, че дойдохте.
05:32Сега ще ви обясня накратко.
05:35Учениците ще представят презентации
05:37за майките си по случай
05:398 март, деня на жената.
05:41Поднаслов, силната жена.
05:45Започнахме през януари.
05:48Емир се е подготвил.
05:49Представенето на презентациите
05:53ще е фактовата зала на училището.
05:56Смятам, че
05:57последната дума трябва да е на Емир.
06:01Предлагам да поговорим
06:02с самия него.
06:04Става ли?
06:06Излизам.
06:07Наясно съм с отношението му към мен.
06:10Чуйте, останете.
06:12Вие ще живеете
06:13заедно с него.
06:15Просто не бягайте.
06:16Да, но
06:19той не желая да ме вижда,
06:21защото мисли, че
06:23аз се стремя да заместя майка му
06:25и реагира така.
06:27Не желая да съм близо до него.
06:31Майката е безкрайен
06:32източник на обич
06:33и дори възразният приема
06:35изключително тежко загубата й.
06:39Но как точно да му помогна?
06:42Емир се познава
06:44отскоро с баща си, нали?
06:45Има нужда да усети,
06:48че вие двамата го обичате
06:50наистина.
06:52Подсъзнанието ще го разчете.
06:54Ще го поиска.
06:56Понякога няма да бъде лесно.
07:00Филмат Пакусник.
07:01Препоръчвам ви да го гледате,
07:04ако не сте.
07:05Ще ви хареса много.
07:08Не стойте далеч от него.
07:11Той ще се приближи.
07:14Стоите ли на страна,
07:16за себе си
07:16ще се окаже прав.
07:18вие решавате.
07:20Влез.
07:34Ела, Емир.
07:35Емир.
07:37Сине.
07:40Емир,
07:43представенето наближава.
07:45Решихме направо
07:47да те попитаме.
07:49Искаш ли да участваш?
07:51Ти реши.
07:51Не искам.
07:53Няма смисъл.
08:00Може да помислиш.
08:06Може просто да
08:07изпратиш поздрави на мама
08:10към небето.
08:12Вече си се постарал.
08:21Добре е.
08:24Както ти решиш.
08:26Ще си тръгвам.
08:27Ще те заведем.
08:31Благодаря ви.
08:34За нищо.
08:36Довиждане.
08:40Емир.
08:44Вече.
08:46Хайде
08:46да отидем някъде.
08:49Ще те освободя.
08:51Три мътъль.
08:57Не, дей.
09:02Ще се приберя с такси.
09:05Аз имам часове.
09:07Ще ми се смеят.
09:09И пак ще кажат,
09:11че съм слабак.
09:11Не исках да научаваш.
09:22Чуй ме.
09:31Хората
09:32усещат,
09:34когато някой
09:35изстрада.
09:36Това
09:36това не е
09:38съжаление,
09:39а състрадание.
09:41Моля те.
09:43Мека ти помогне.
09:44Закаснява,
09:49може да не еспитва.
09:50КАКОМ
09:51КАКОМ
09:51КАКОМ
09:52КАКОМ
09:53Абонирайте се!
10:23Ти не осъзнаваш какво си направил.
10:29Обясни ми, защо никой не приема, че с БАДЕ се обичаме?
10:34Защо?
10:36Поне ти можеш да ни подкрепиш.
10:39Уж съм ти като син.
10:41Мислех, че много ме уважавате.
10:43Грешка?
10:45Било една заблуда.
10:47Како, Нюргюл?
10:49Толкова си ни скъпа.
10:50Обичаме те.
10:51Особено БАДЕ.
10:58Не дей да ѝ обръщаш гръб.
11:01Ние нямаме вина.
11:03Искахме да докажем своята любов.
11:05Дай Боже, да но да грешим, да но сме объркали, за да не страда БАДЕ.
11:16И да съм наранена, аз я обичам.
11:24Тя е момичето ми.
11:29А пък ако някой ден решиш да я изоставиш, си спомни думите ми.
11:37Това е моята голяма заплахна.
11:42Друго не мога да направя.
11:44Въпреки гнева ми, виждаш сълзите в очите ми.
11:50Спри какво?
11:51Не, не, чуй ме.
11:55Ще се опитам единствено да ти повярвам.
12:03Ще моля БОГ БАДЕ да не се окаже пред вратата ти.
12:07Друго не искам.
12:08Субтитры создавал DimaTorzok
12:38Хайде сега, започваме.
12:44Я погледни.
12:45Ей, тази.
12:49Става.
12:50Става?
12:52Чакай.
12:53Да.
12:55Поканите за сватбите на най-известните.
12:58Певицата Демета Калън е поръчала тази за своята.
13:02Става.
13:03Как така?
13:05Това са първите.
13:06Има още толкова много.
13:09Но ако казваш на всеки модел, става.
13:13Ами, хубави са.
13:15Харесва ми каквото си избрал.
13:19Разчитам на твоя избор.
13:21Какво?
13:22Всичко сам ли?
13:24Избрах място за сватбата.
13:25Също и...
13:28Булчинския букет ли трябва да избера аз?
13:31Няма нужда от сватя.
13:32Ще съм в съвсем скромна рокля.
13:35И защо?
13:37Ей, така.
13:38Не искам.
13:39Нищо не е нужно.
13:42Ай, защо не уредихме абсолютно всичко сами?
13:45Щеше да е къде-къде е по-лесно.
13:47Виж, Сенем, до кога ще продължаваш?
13:55Да продължавам с кое?
13:57Сякаш не знаеш.
13:59Вкисваш се веднага, щом спомена за сватбата.
14:03Скъпа, ние нали го обсъдихме?
14:07Заедно взехме решение.
14:09Продължихме напред.
14:10Държиш се, все едно не си достойна да създадеш свое собствено семейство и да бъдеш с мен.
14:17Не дей така.
14:18И ти казвам, че това изключително ме разстройва.
14:22Акиф, чуй ме.
14:26Достатъчно те изложих пред есмаратора.
14:30Пък и смятам, че не заслужявам толкова пишна сватба като тази.
14:36Моля, ще се скараме.
14:37Какво?
14:38Пишна ли?
14:39Ти чуваш ли се?
14:41Направо ще полудея от щастие.
14:44Ще се оженя за любимата си жена.
14:47Къде е моето радостно и сладко момиче?
14:50Скрило се е някъде.
14:51Къде ли е сега?
14:52А, я да видя.
14:53Излез сенем.
14:54Къде си скъпа?
14:57Излез, покажи се веднага.
14:59Искам си своята сенем.
15:00Своята.
15:01Ясно?
15:02Искам си я.
15:03Не мога да повярвам, че Бог те изпрати в живота ми.
15:09Не съм си представила, че ще ми се случи.
15:19Супер, супер.
15:21Върна си фабричните настройки.
15:22Нека да изберем сега, а?
15:25Давай.
15:26Тази.
15:29Тази?
15:30Не.
15:32Изглежда малко тъпичко.
15:36Да.
15:37Ето.
15:39Тази.
15:40Точно.
15:41Нали много настояваше.
15:43Гледай сега.
15:44Пухче.
15:45Камъчета.
15:46Твърде изкряща.
15:48Като нас.
15:50Така ли?
15:51Да.
15:51Е, добре.
15:53Ако е гарга да е рошава, нали?
15:55Поне се върна...
15:56Тук.
15:57Върна се.
15:58Най-великата.
16:00Сенемия киф.
16:02Сенемия киф.
16:09Ще гледам имоти.
16:11Сам ли да отиде или идваш с мен?
16:13Кажи.
16:14А Емир?
16:17Да.
16:18Ще му трябва малко време да свикне, но...
16:21Това е положението.
16:25Няма да е лошо да помислим за къщата, само без да бързаме прекалено с преместването.
16:30Не се е безпокой.
16:36Леко съм тъжна.
16:38Не е нещо непреодолимо.
16:40Фарук, всъщност искам да ти кажа друго.
16:47Ти беше горе, влязох в кухнята и случайно чух Леля Нургил.
16:53Ще ли да напускат?
16:55Да се пенсионират заради станалото.
16:59Разстроих се.
17:01Не ми се иска.
17:02Имаме една идея.
17:08Става ли да дойдат с нас?
17:12Явно е било от нерви.
17:14Не и вярвай.
17:16Не знам.
17:17Опитах се да говоря с нея.
17:20Май се го решили.
17:22Боже мой.
17:24Ако е истина.
17:25Алло.
17:40Како Нургил?
17:42В момента съм с Юрея.
17:45Разбрах нещо, че сте искали да си тръгвате.
17:49Вярно ли?
17:51Не е за по-телефона.
17:53Знаеш, че не те пускаме.
17:58Знам, но ще ме разбереш.
18:00Не, заправи за пенсия.
18:02Не става.
18:03Но, ако толкова настояваш, взимаме мир, отиваме в отделна къща и готово.
18:14Варук, това е изключено.
18:18Много ти благодаря.
18:20Обаче, така ще предам госпожа Есма.
18:23Не е възможно.
18:26Не може.
18:27Нима, ще броиш дните до пенсиониране.
18:31Стига.
18:32Мама ще чуе новината.
18:35И тогава ще видиш.
18:37Стига, муквай.
18:38Варук.
18:40Мили Боже.
18:41Не, не.
18:42Бременна е.
18:43Голяма радост.
18:51Заправи замъката.
18:53Моля те, не казвай.
18:55Тайна е.
18:56Той и Сюрая ще ме уби.
18:57Стои.
18:59Само ти знаеш.
19:01Тя иска да мълчим преди третия месец.
19:04Аз също.
19:07Нали ме разбра?
19:09Синко.
19:11Ах, Фарук.
19:12Така се разчувствах.
19:14Нека Бог да ви пази.
19:18Да но няма повече беди.
19:22Да ни е честито, Фарук.
19:25Амин, амин.
19:26Нали разбра?
19:27Тайна е.
19:29До вечера ще говорим.
19:31Ще си трая.
19:32Тайна е.
19:33Хайде.
19:34До после.
19:44Какво правиш, Фарук?
19:54Аз се страхувам от твоя екифа.
19:56Ти казваш на нея.
19:58Кака Норгюл няма грешка.
20:01Обещала ли?
20:02Точка.
20:02Точно така.
20:03И ти ми обеща.
20:04А после намери на кого да кажеш.
20:06Ето.
20:07Обедих я.
20:08Нали чу?
20:09Зарадва се.
20:11Да.
20:12Приеми, че съм имал някаква нужда
20:14да го споделя с някого.
20:16Сега ще ти трепери още повече,
20:18докато мен ме няма вкъщи.
20:20Но, нека.
20:22Нали ще имаме бепче?
20:24Стига с това бепче.
20:26Никак не ти отива да говориш така.
20:29Браво, Фарук.
20:31Нямаше да правим планове.
20:33Щяхме да живеем за мига.
20:36Успокой се.
20:38Аз ще си поговоря отново с нея
20:40и няма да кажа на никого.
20:42Хайде.
20:44Дано.
20:50Явно вече съм чужда.
20:56Значи, щеше да скриеш от мен.
21:00Не е точно.
21:02Искат да мина три месеца.
21:05Да, да.
21:06Нищо поне разбрах.
21:10Споделят с теб.
21:12Не е.
21:12господин Фарук се изпусна.
21:16Аз чак да ви кажа, че...
21:18Все едно.
21:19Стига.
21:21Ще приготвите трапеза.
21:24Разбрали?
21:24Извади и месото от хладилника.
21:34Ще правим пилав.
21:35Какво?
21:36Весела си?
21:38Да размесия тестото.
21:45Вече си снаха в този дом
21:47и ще се държиш подобаващо.
21:51Нямаш работа тук.
21:53Ще ги уволня, ако продължаваш да им се месиш.
21:56Повече няма да влизащ тук.
21:59Ясно?
22:07Чухте свекърва си.
22:09Желаете ли нещо друго?
22:12Не дей.
22:13Молете, како?
22:14Аз просто...
22:16Не прави така.
22:19Кухнята не е за снахите.
22:24Просто ни наредете.
22:26и ще ви услужим.
22:29Позволете да работим сега.
22:32Ще се капате.
22:44Как да остана тук?
22:47Не издържам.
22:49Дали и ние да не си тръгнем?
22:51Госпожа Есма се заяжда.
22:54Мачка ни като булдозер.
22:56Друг е проблемът.
23:01Ще смаже Бааде.
23:04Иска да я съсипе.
23:05усещам го.
23:14И сърцето ми се къса ушасно.
23:18Толкова боли.
23:19Седни за малко.
23:20Почини си и хайде.
23:21Почини си и хайде.
23:22Почини си и хайде.
23:23Почини си и хайде.
23:23Кого.
23:24Почин си и хайде.
23:25Край свитрет.
23:48Егото ще срине, Варук.
23:51Така се перчи с въздушните превози.
23:53Да, дори фикрет му се дразни.
23:56Превоз.
23:58На пътници.
24:01По въздух.
24:05Това ще ги побърка.
24:08Те още се карат за товарите.
24:10Варук ще е против.
24:12И тогава...
24:12Нека фикрет ще се подразни.
24:16Да.
24:17Тоест, целим да повярва,
24:21че може да направи по-големи стъпки от брат си.
24:26Ще видиш какво ще стане.
24:29Банките ще дадат зелена светлина.
24:31Но ако Фарук ги спре някак...
24:33отиваме в Истанбул.
24:36Имам познати.
24:37После таблици с прогнозните печалби
24:41ще подмамим фикрет.
24:43Фикрет, няма спиране.
24:55Хоп!
24:57Никой не е по-велик, нали?
25:01Така...
25:03Той лека по-лека ще премине на наша страна.
25:07Ще започнат да затъват.
25:09След това ще и потекират имотите си.
25:11успешен проект.
25:13Ще печалят пари.
25:16Един ден...
25:18Един самолет ще ги забъркат невероятен скандал.
25:28Фирмата на Боран върти трафик?
25:31Значи...
25:40Значи...
25:41ще изгубят всичко...
25:43за миг.
25:46Само за една ноща.
25:49Кай!
25:50Адем?
26:00Да?
26:02А аз почуках?
26:05Не, тъй чух.
26:07За какво си мислиш?
26:12За нещо вълнуващо.
26:13Така ли?
26:20Ела да ти разкажа малко повече.
26:25Сядай!
26:25Скъпа.
26:40Оправи си багажа.
26:42Не знаех кое е къде да сложа.
26:44Не мога да си намеря местото тук.
26:46Ела за малко.
26:57Ела.
26:58Ела.
27:00Как не намираш мястото си?
27:03Ти порасна тук.
27:06Да, така е.
27:08Но не се чувствам като в дома си.
27:11Не мога да вляза в хола, в кухнята.
27:14Съжалявам, че стана така.
27:16искат да ни смачкат, знаеш?
27:19Знам.
27:21Но разочаровах много хора и не мога да се отпусна.
27:28Скоро ще започна работа във фирмата.
27:32Ще се преместим.
27:35Ще издържим, докато спестим.
27:37Няма нужда от пари.
27:39И една стая да е необичам лукса.
27:42Ще се справим някак, докато завършим.
27:44И аз ще работя и готово.
27:46Не може.
27:47Защо?
27:49Трябва да учиш.
27:52Обещах на съпругата си.
27:54На съпругата си?
27:56Нима се оженихме, а?
27:59Още не сме го осъзнали.
28:01Да.
28:02Спокойно.
28:03Жена ми.
28:06Ще влезе някой.
28:07Не може.
28:08Тук е спалнята ни.
28:10Нашата ли?
28:11Така ли се оказа?
28:12Ще видиш.
28:14Как?
28:15Искаш ли?
28:16Чакай, чакай, чакай.
28:17Ей, сега ще ти покажа аз на теб.
28:21Чак не искам.
28:23Чакай.
28:23Чакай.
28:24Дякую.
28:25Чакай.
28:25Чакай.
28:26Чакай.
28:26Чакай.
28:27Абонирайте се!
28:57Абонирайте се!
29:27Абонирайте се!
29:29Абонирайте се!
29:31Гри паса!
29:32Добре, добре. Ще говорим по пътя.
29:34Отивам за куфара и идвам.
29:36Има задръствания.
29:38Не мога да дойда.
29:40Измислил съм всичко.
29:50Никой не знае за тази идея.
29:52Искаш ли да опитаме?
29:58Виж.
30:01Залъкът е голям.
30:04Малкият залък не води до никъде, нали?
30:06Важното е да ставаме по-силни.
30:10Да, спомням си.
30:15Фарук също имаше някакви подобни намерения.
30:19Помня, че и ти беше против.
30:22Но защо не?
30:24Фарук може да си позволи да говори, защото е минал по този път.
30:29Казваш, че е трудно.
30:30Но той ще ти припомни, че си бил против и е прав.
30:35Защо да не опитаме?
30:37Не е прав.
30:38Освен това, не успя да докаже колко е велик.
30:43Целта му е да се прави на мъжа в къщата.
30:49Значи и сега не си съгласен, така ли?
30:52Не, Адем.
30:53Не казвам това, но трябва да го помислим, да го обсъдим, да преценим, да го решим.
30:58Да, да, съгласен съм, братле. Да, ясно.
31:03Чуй.
31:04Ще получим голям престиж.
31:08Мотивираме повече от парите.
31:11Честно.
31:14Но не казвай на никого.
31:16Да не знаят.
31:17Фарук ще се пукне от яд, че някой му е открабнал идеята.
31:21Добре, добре. Не се трължи.
31:28Щях да те питам за унези писма.
31:46Но едва ли ти се говори за това?
31:49Извинявай, след случая са да не съм на себе си.
31:52Напълно изключив.
31:54Спокойно.
31:55Какво ти е?
32:06Фарук пак ме дразни.
32:09Иска да направи всичко, за да се разведем с диляра.
32:13Все нещо измисля.
32:15Знаеш, че иска дяла ми от школата.
32:17Не знаех, чувам за първи път.
32:19Търпението ми се изчерпва.
32:21Наистина чашата взе да пренлива.
32:25За това бързам.
32:26Извинявай.
32:33Добре.
32:35Ще намеря писмата.
32:37И на мен ми е интересно какво пише.
32:39Дано да ги открия.
32:40Ясно.
32:56Ще го отложим.
32:57Друг път ще отидем.
32:59Нека се успокоят нещата.
33:01И ти се успокой.
33:06Проблемът не е в почивката.
33:07Есма.
33:11Ние не сме виновни.
33:13Може би Мурат наистина й обича.
33:16Може да е развил човечеността си, като взема пример от нас.
33:21Спомни си, и аз работех у вас.
33:24Защо се държиш към сина си така, както баща ти с теб?
33:29Защото опознавам сина си.
33:33Проблемът не е само баде.
33:34Гриб.
33:38Те вдигнаха глави.
33:41Кажа ли нещо, аз ще съм виновна.
33:44Не съм свикнала на такова неуважение.
33:49Вече нямат мярка.
33:52Гледат ме с такава ярост.
33:56Душата ме боли.
33:58Такива думи ми казват, че онемявам.
34:00Нали щеше да се бориш за нас?
34:09Значи...
34:22Си решила.
34:25Нищо не мога да кажа.
34:32Този път ще си тръгнеш заради децата си.
34:36Толкова късно видях колко съм сгрешила.
34:44Самата аз съсипах целият си живот.
34:51Четиресет години живях с една напълно сляпа вяра.
35:01С тази вяра отгледах и децата си.
35:04Всяко от тяхно противопоставяне е отрицание към мен.
35:18И аз бих осъдила подобно нещо.
35:20Човек съди...
35:29Когато не го е изживял, когато не е минал през това.
35:34А аз ги научих да осъждат...
35:38...как да променя образа си пред тях.
35:41Вече нищо не е както преди.
35:50А сега...
35:52...не мога да зарежа всичко.
35:57Аз...
35:59...няма да се откажа пак от теб.
36:02Не ме наказва и така.
36:05Всяка зима е мрачна и студена.
36:08Но накрая и до пролета.
36:11Не мога, Гарип.
36:17Не мога, Гарип.
36:19Трябва да сплътя семейството си.
36:27Не мога да жертвам майчинството си заради женското в мен.
36:32Не съм станала толкова заслепена.
36:36Извинявай, Гарип.
36:38Прости ми.
36:40Прости ми.
36:49Не си отивай.
36:50Не дай е смала. Не дай.
36:53Не дай.
37:02Обичам те, Гарип.
37:03Абонирайте се.
37:05Вени ги съм дубичала.
37:25Збогу.
37:33Субтитры создавал DimaTorzok
37:59Субтитры создавал DimaTorzok
38:09Субтитры создавал DimaTorzok
38:19Субтитры создавал DimaTorzok
38:21Збогу.
38:23Субтитры создавал DimaTorzok
38:25Субтитры создавал DimaTorzok
38:27Субтитры создавал DimaTorzok
38:29Субтитры создавал DimaTorzok
38:31Субтитры создавал DimaTorzok
38:33Субтитры создавал DimaTorzok
38:35Субтитры создавал DimaTorzok
38:37Субтитры создавал DimaTorzok
38:39Субтитры создавал DimaTorzok
39:09Субтитры создавал DimaTorzok
39:11Субтитры создавал DimaTorzok
39:13Субтитры создавал DimaTorzok
39:15Субтитры создавал DimaTorzok
39:17Субтитры создавал DimaTorzok
39:19Субтитры создавал DimaTorzok
39:21Субтитры создавал DimaTorzok
39:23Субтитры создавал DimaTorzok
39:25Субтитры создавал DimaTorzok
39:27Субтитры создавал DimaTorzok
39:29Субтитры создавал DimaTorzok
39:31Субтитры создавал DimaTorzok
39:33Субтитры создавал DimaTorzok
39:35Абонирайте се!
40:05Абонирайте се!
40:35Но ние, каквото и да става, сме семейство, което в края на дъня се събира на трапезата.
40:45Той скоро ще си го спомни.
40:47Но първо ние ще си го припомним.
40:52Да.
40:52Добър вечер.
41:07Добър вечер.
41:18Добър вечер.
Be the first to comment