- 6 weeks ago
САМО ТУК - ТУРСКИ ФИЛМИ И СЕРИАЛИ НАПЪЛНО БЕЗПЛАТНО!
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!
Category
📺
TVTranscript
00:00ГРАД
00:30Добре, няма нужда да я виждам.
01:00Добре, няма нужда да я поискаме.
01:02Кая, правиш го от еднат, не дай. Откажи се, Хайде.
01:06Ще съжаляваш. Няма. Аз отидох до тях. Има уредена среща.
01:12Ще отидеш на срещата, Кая. Иначе, какво ще им кажа? Ще се изложим?
01:18Да, мамо, така е. Какво ще им кажеш? Ще се изложим. Добре, ще отида.
01:24Кая.
01:26Батко, това е мое решение. Не се бъркайте. Моля ви. Приятен апетит.
01:36Не му се бъркайте. Прави? Правилно постъпва.
01:42Наре, той няма да стане като теб. Неговия край няма да е като твоя.
01:48Йомио, подготви онази стая долу на етажа със мите. Ще бъде за бебето. Хайде.
01:58Не дей.
02:10Не дей.
02:14Не дей.
02:22Не си помисляй.
02:30Соджук, направих топъле. На котлона има манджа. Да не загори.
02:36Не знам дали имаш сърце.
02:48Но ако имаш, е студено като гроб.
02:52Аля. Аля. Прави го, за да те нарани. Нали знаеш? Нарочно е.
03:04Знам. Трябва да види я, Денис. Моля те.
03:08Аля. Аля. Прави го, за да те нарани. Нали знаеш? Нарочно е.
03:10Аля. Аля. Прави го, за да те нарани. Нали знаеш? Нарочно е.
03:14Знам. Трябва да види я, Денис. Моля те. И аз ще дойда.
03:20Не закъснявай за работа.
03:26Трябва да се закъснявай за работа.
03:56Трябва да се закъснявай за работа.
04:24Плаши ме.
04:26Толкува ли се плашиш от мен?
04:30Не се плаша. Просто ми се повдига, като те видя.
04:34Защо пак си дошъл?
04:36Ами, когато се роди бебето, какво ще стане с училището ти?
04:40Теп какво те интересува? За това ли дойда чак до тук?
04:44Ама, наистина за това дойдох. Знаеш, че съм обсебен и не съм Фред.
04:48Какво ще стане покрай детето?
04:50Ще се оправя някакси.
04:52Много ли ще се натъжиш, ако прекъсна?
04:58Да, защото съм обещал да те изуча.
05:00За детето аз ще се грижа.
05:02Ти за това не се тревожи.
05:04Ти, наистина, не си нормален.
05:06Много съм гладен. Хайде да хапнем нещо.
05:10Не, ти върви. Аз отивам в имението.
05:12Не, не може. Спокойно.
05:16Аз ще черпя.
05:18Ти си студентка. Можеш да си позволиш най-много макарони.
05:22Аз ще ти поръчам месо.
05:24И нали лекарят каза да те хранят добре?
05:26Да го послушаме.
05:28Добре, Демир, млъкни.
05:30Ето натам.
05:45Добре дошли, господине.
05:46Здравейте, ключът е вътре.
05:48Разбрано.
05:53Заповядайте, добре дошли.
05:54Здравейте, имам резервация на името на Кая Албора.
05:57Разбира се, заповядайте.
05:58Благодаря.
06:00Когато гостенката ми дойде, може да сервират.
06:06Разбира се.
06:26Какво правя аз?
06:28Здравейте.
06:30Здравейте.
06:32Здравейте.
06:34Помислих си, че няма да ме познаете, но ме познахте.
06:36Моля.
06:38Извинете.
06:40Извинете.
06:42Като станахте, помислих, че е защото ме разпознахте.
06:46не, не, не, не ви познах и так му тръгвах.
06:50А.
06:52Познаваме ли се?
06:54Аз ви познах.
06:55Аз ви познах.
06:56Аз ви познах.
06:57Така ли?
06:58Да.
06:59Ипек.
07:00Ипек.
07:01Ипек Йондерлиоло.
07:03Ипек Йондерлиоло ли?
07:05Да.
07:06Момичето, с което имате среща.
07:09Но май точно си тръгвахте.
07:11Ами, извинете, всъщност аз да заповядайте, ако искате, седнете.
07:26Но вие си тръгвахте.
07:28Да, всъщност си тръгвах, но извинете, седнете, искам да обясня. Наистина съжалявам много.
07:41Благодаря.
07:51Добра дошли.
07:56Ще решим след малко дали ще поръчаме.
07:59Благодаря.
08:05Е, заповядайте, господин Кая. Слушам ви.
08:09Познаваме ли се?
08:13Да минем по същество.
08:15Тръгнахте си.
08:17Явно сте дошли без желание, така ли е?
08:19А вие с желание ли дойдохте?
08:22Да.
08:23Но съм човек, който бързо си променя мнението.
08:27Щом влязох, разбрах, че е грешка.
08:29Госпожица Ипек.
08:31Да, господин Кая.
08:33Госпожица Ипек.
08:35Да, господин Кая.
08:37Тази среща е уредена от семействата ни.
08:39Значи по-стария обичай.
08:41Не приличате на момиче, което би приявало такова нещо?
08:45Така ли?
08:47А знаете ли, че ви изглеждате точно като мъж, който би се уженил по този начин?
08:53Е, излиза, че никой не е такъв, какъвто изглежда.
08:57Вярно е, приех срещата, но след като дойдох, ми се стори грешно решение.
09:09Така че, ако не бяхте дошла, щеях да си тръгна.
09:16Ясно. Щях да дойда и да съм прецакана.
09:21Права сте. Извинете.
09:25Нищо.
09:27Понеже станахте преди да ме видите, поне няма да си мисля, че не съм ви допаднала.
09:41Е, добре, ще тръгвам тогава.
09:47Очакайте. Съднете.
09:55Аз също бързо си променя мнението.
10:03Мисля, че трябва още малко да поговорим.
10:11Заповядайте.
10:13Нарочно ме доведе тук. Всичко си знаел.
10:23Кална се нямах предстала. Ако не вярваш, хайде да си тръгваме. Хайде.
10:29Гладна съм. Ще ям.
10:39Добра дошли, господин Демир. Заповядайте я насам. Благодаря.
10:45Козленце.
10:57Ако искаш, ставай да си ходим.
10:59Нали за това ме доведе тук.
11:01Ето падна ти за такава възможност. Възползвай се.
11:04Кална се нямах представа. Наистина.
11:07Още не е влязло в системата, виж пак. Вчера пак даваше грешка. Ще проверя. Добре.
11:24Момиче, търся госпожа Мине. Няма я в кабинета. Знаеш ли къде е?
11:29Не знам. Сигурно след малко ще дойде.
11:34Идва.
11:37Госпожо Седакат, добре дошли?
11:42Добре заварили.
11:44Дойдох да питам как сте. Как си ти? Как е бебето?
11:48Бебето е добре? Добре е, слава Богу.
11:51Добре, добре.
11:53Ти само гледай да не се ядосваш. Пази бебето.
11:58Аз вече започнах да подготвям стаята му.
12:01Щом се роди и ти ще дойдеш в имението, не дей да се тревожиш.
12:05Благодаря. Много. Много сте внимателна.
12:21Да ви почерпя едно кафе?
12:27Айде.
12:28Не пийте много кафе, не препоръчваме прибременност.
12:32Лекарски съвет.
12:39Още ли го няма?
12:41Не.
12:42Е, защо изведнъж си променихте мнението?
12:56След като си поговорихме, реших, че може да се получи.
13:01Да се получи?
13:03Семейството ми чака да дойдете да ме поискате официално.
13:07Това ли разбирате под да се получи?
13:10Е, добре. Ще дойдем да ви поискаме.
13:13После веднага ще се оженим.
13:20Не е толкова лесно.
13:21Аз съм дъщеря на старейшина на клан.
13:25Ако после се отметнеш, ще те гръбнет.
13:29О, вече си говорим на ти.
13:32Напредваме.
13:34Чудесно.
13:36Хайде, яш си храната.
13:38Между другото,
13:40Юмю готви супер.
13:41В имението ще ядеш много.
13:53Зерин, добре ли си?
13:54Гади ми се.
13:55Ще те заведа до туалета.
13:56Сама ще отида.
13:57Не, не.
14:02Зерин?
14:05Какво?
14:07Ипек.
14:08И вие ли сте тук?
14:11Да, дойдохме да хапнем.
14:14Много хубаво.
14:16Вие познавате ли се?
14:20Да, да.
14:21В един и същи факултет сме.
14:23Икономика.
14:24Аз съм първа година, а Зерин е от по-горните.
14:28А вие бяхте роднини, нали така?
14:32Братовчеди?
14:34Да, първи братовчеди сме.
14:37Аз съм съпруга ти, Демир Байбарс.
14:39Приятно ми е.
14:40И на мен.
14:43Май, и ниска и аз ще се женим.
14:45Май, и да се женим.
15:02Така ли?
15:04Много хубаво.
15:05Да.
15:06Поздравления Ипек.
15:07Честито.
15:09Много си подхождате.
15:10Поздравления Ипек.
15:11Честито.
15:12Много си подхождате.
15:15Ще си взема чантът.
15:17Довиждане.
15:18Довиждане.
15:19Довиждане.
15:20Довиждане.
15:21Изведи ме от тук.
15:23Довиждане.
15:24Довиждане.
15:25Довиждане.
15:26Изведи ме от тук.
15:27Какво стена господинка я?
15:28Отново ти помръкна лицето.
15:29Нали няма да се откажеш?
15:30Няма да се откажеш.
15:31Няма.
15:32Довиждане.
15:33Довиждане.
15:34Довиждане.
15:35Довиждане.
15:36Довиждане.
15:37Какво стена господинка я?
15:39Отново ти помръкна лицето.
15:42Нали няма да се откажеш?
15:47Няма.
16:00Козленце, ти си бремен, но не знам дали го осъзнаваш.
16:12Защо си го причиняваш?
16:14Казах ти да тръгваме, ти не.
16:16Щом ти става лошо, защо стоиш?
16:19Всичко се срина.
16:25Кая се жени за друга.
16:27Влюбил се в друга.
16:34Обича друга.
16:39Играта ти свърши.
16:42Остави ме да си ходя.
16:48Ех, ти се омъжи за мен, но не ме обичаши.
16:53Значи човек може да се ожени без да е влюбен.
17:02Много ли го обичаш?
17:07Да.
17:08Колко много?
17:12Без Кая не мога да живея.
17:14Ще умра?
17:16Ще живееш.
17:18Не мога.
17:21Имаш бебе.
17:24Ще живееш.
17:25Ще живееш.
17:26Ще живееш.
17:27Ще живееш.
17:28Ще живееш.
17:29В liderежка.
17:31Ще живееш.
17:32Ще шведееш.
17:33Ще живееш.
17:35Ще живееш.
17:38Ще живееш.
17:52Какво има?
18:11Нищо, просто се изседя.
18:18Направи ми место.
18:22Ерол, представи си, имаш някаква позната.
18:29Един път си се срещнал с нея, един път си я видял.
18:32И решаваш да се ожениш. Правилно ли е?
18:34Но за него е правилно.
18:37Казвам му, че е сериозно, но не ми вярва.
18:39Кая, откажи се от този и над.
18:42Нямам сили нито теб да вдигам, нито себе си.
18:46Нямам сила. Чули?
18:48Не, дей. Чули?
18:50Батко, не разбираш.
18:53Нямам друг изход.
18:55Ако не се оженя, какво ще правя?
18:57Ще полудея, ще се вкопче в зерин.
18:59А зерин, тя е омъжена, детето и не е мое.
19:02Какво да правя?
19:03Тя е омъжена, детето не е твое.
19:06Какво? Какво повече от това?
19:08Остави я вече. Остави я.
19:11Зеринта, зерин.
19:12Зеринта, зерин.
19:14Казвай.
19:14Има ли новини от Хамада?
19:17Има.
19:18В района на Африн са намерили следа.
19:20Какво правим?
19:21Утре отиваме.
19:23Добре, готов съм.
19:25Добре.
19:28Ела да говорим.
19:29Вдигни възглавницата, мравки я лазят.
19:31Африн са намерен.
20:01Африн са намерен.
20:29Ти бя,ееел.
20:30Шахин, защо дойде пак?
20:34Дойдох да те взема.
20:35Какво? Къде? Стига глупости.
20:38Трябва да говорим.
20:39Няма за какво да говорим. Молете.
20:43Наре, молете.
20:45Шахин, долу има охрана.
20:46Майка ми ме държи под око.
20:48Молете, не мога.
20:49Ще излезем отзад, никой няма да види.
20:51Ела.
21:00Не знам от къде да започна.
21:10Току-що погребахме Иоскан и може би и не му е времето.
21:14Но знаеш за чувствата ми.
21:17Нямам повече сила да ги крия.
21:23Не извъртай глава, погледни ме.
21:25Ако не ме гледаш, не мога да живея.
21:32Обещах ти, знам.
21:35Казах ти, че ще стоя далеч само за да си добре.
21:38Това е моето проклятие.
21:41Но не става.
21:43Не става, Наре.
21:46Приемам това проклятие.
21:49Жал ми е за Иоскан.
21:52Но дори в най-невъзможните моменти се обичахме.
21:55Бъди с мен.
22:04Само това искам.
22:06Бъди с мен.
22:07Шахин, да оставим всичко на страна.
22:20Болката, траура, хората.
22:22Но баща ти...
22:24Ако баща ти е убиецът на брат ми,
22:28как да направя крачка към теб?
22:29Утре с джихан тръгваме за Сирия.
22:33Ще хванем сириеца и ще го разпитаме.
22:37Ако баща ми не е убил Боран, ще дойде при теб.
22:41Няма да се откаже от теб.
22:42Ако не го е убил, ще те поискам за жена.
22:46Не съм говорила на празно, нали?
23:02Момичето е точно за теб, нали Кая?
23:04С Божията помощ ще стане.
23:07Кая.
23:07Сериозно и връщане няма.
23:11Хайде, мамо, да я поискаме.
23:12Кая?
23:14Наре.
23:15Браво на моя син.
23:17Момичето е скромно, възпитано, прилично.
23:20Утру да и си личи.
23:21Да седнем тогава да говорим,
23:23какво ще занесем, какво ще подарим.
23:25Мамо...
23:25С Божията повеля,
23:27утре отиваме да искаме момичето.
23:34Не може утре. Тръгваме за Сирия.
23:38За Сирия ли заминявате утре?
23:42Открихте следите на Оня Песли?
23:45Да.
23:48Шехин едва с нас.
23:51Защо?
23:52За да разбере дали баща му е обиец?
23:55Ще го намерим, ще го накараме да говори и ще разберем.
23:58Дори да е бил само Пешка,
24:00той отнес живота на сина ми
24:02и жив няма да остане.
24:03Ще бъде предаден на правосъдието.
24:05Който е отнел живота на сина ми,
24:08няма да живее.
24:10Ще си понесе присъдата, госпожо Садъкат.
24:14И поръчителят, и обиецът няма да остават живи.
24:17Решението ще го взем аз.
24:22Масата е готова, господин Джихан.
24:24Пък изе ще доведе малкия.
24:26Хайде, заповядайте.
24:27Хайде на масата, хайде.
24:28Госпожо Садъкат.
24:35Да, Шехмус.
24:36Майсторът донесе люлката.
24:38Пита, къде да я сложи.
24:40В стаята долу на тажа с мите.
24:43Така му кажи.
24:45Каква люлка?
24:47Тихо.
24:48Госпожа Садъкат я поръча дърводелеца ти я донесе.
24:50Джихан.
25:05Кажи му да вземе това, което е докарала, и да се маха веднага.
25:08Хайде.
25:09Добре.
25:09Хайде.
25:15Люлка.
25:17Мамо, какво правиш ти?
25:19Ела, ела, ела.
25:20Какво правиш?
25:21Какво да правя?
25:22Това дете е твое родно.
25:25Като се роди, тук ще дойде.
25:26Тук ще расте.
25:31Мамо, какво говорихме с теб?
25:33Това дете ще расте тук, Джихан.
25:36Ще расте тук и ще живее тук.
25:41Бебе ли има?
25:46Да, Джихан.
25:47Тихо.
25:48Ще има бебе, ще си имаш компания.
25:49Не, не, не, не.
25:50Но аз не искам.
25:51Твое бебе ли ще бъде?
25:53Спокойно.
25:53Не искам, братче.
25:54Няма да е от твоята майка.
25:56Ще е от друга жена.
25:57Мамо, какво правиш?
25:58Не искам.
25:59Няма.
26:00Няма такова нещо.
26:01Хайде, стая.
26:01Какво говори, баба?
26:02Не искам, братче.
26:04Добре, миличак.
26:05Хайде.
26:05Тате, ти ми обеща.
26:07Хайде.
26:08Хайде, стаята.
26:11Хайде, миличак.
26:12Хайде.
26:13Мамо, какво говориш на детето?
26:15Какво толкова истината, казвам?
26:17Стига, за Бога, какво правиш?
26:19Това е малко дете.
26:20И какво да крием ли?
26:21Какво правиш?
26:22Какво да правя?
26:23За семейството си мисля.
26:24Успокой се.
26:25Мамо.
26:25Всичко за семейството си прави.
26:26А какво правиш?
26:27Ти стана роб на тази жена.
26:29Аз пазя и името, и бъдещето на детето ти.
26:33Това правя.
26:33Мамо, какво си въобразяваш?
26:35Казвам истината.
26:36Каква истина?
26:37Детето ще поплаче ден два, а после ще свикне.
26:39Ще поплаче, защото е чуло истината.
26:42Но после ще свикне.
26:43Мамо, млъкни вече.
26:44Млъкни.
26:44Спокойно.
26:45Мамо, млъкни.
26:46Стига.
26:47Стига.
26:47Спри.
26:48Молят.
26:49Млъкни вече.
26:49Млъкни.
26:51Спри, батко.
26:58Млъкни.
26:59Млъкни вече.
26:59Млъкни.
27:00Спри.
27:01Млъкни вече.
27:02Не дей.
27:02Млъкни вече.
27:03Не дей, молят.
27:03Млъкни.
27:04Млъкни, бе, млъкни!
27:06Млъкни! Млъкни!
27:08Мамо, млъкни! Каква майка си?
27:09Каква майка си ти, бе?
27:11Каква майка си?
27:13Стига, Джихан!
27:14Тира ни сърцето на това дете, но аз умрях, аз!
27:17Молете!
27:18Ти мен убиваш!
27:19Стига!
27:20Замолчи, ще съжаляваш!
27:22Хайде да излезем!
27:23Молете да излезем!
27:24Мен убиваш!
27:25Просто казах истината!
27:28Хайде!
27:28Да, но Бог ме убие, за да усетиш и ти болката по дете!
27:32Не говори така!
27:33Истината казах!
27:35Правилно постъпих!
27:36Някой трябваше да каже истината!
27:39Да, но Бог мен да ме накаже!
27:41Батко!
27:42Не е виновен този, който яде баницата!
27:49Хайде!
27:50Седни малко и се успокой, молете!
27:53Добре ли си?
27:56Къде е, Джихан? Трябва да го видя!
27:58Това състояние молете не, Дей първо се успокой!
28:00Ще говореш, Джихан!
28:02Той в стаята си спак и зе!
28:03Не искам в това състояние да ходиш!
28:05При него моля те, успокой се!
28:07Аз искам да говоря с него!
28:08Аля!
28:09Ядоса не, Джихан!
28:11Няма да те чуе!
28:12Аз ще говоря с него и ще се упряме!
28:14Какво ще му кажеш?
28:15Ще кажа нещо!
28:17Ще намеря какво!
28:18Хайде!
28:19Батко Лед!
28:19Какво е това, бе!
28:20Какво за Бога!
28:22Стойте при него!
28:22Аз отивам при Денис!
28:23Много ме има че!
28:24Ще дойде и аз!
28:24Няма да дойдеш!
28:27Стой тук!
28:28Добре, Батко!
28:29Наистина, не очаквах чак това!
28:30Стойте при него!
28:31Аля, и аз ще дойда!
28:33Стой!
28:34Всичко гори без това!
28:37Добре ли си, Батко?
28:38Да, прекрасно!
28:39Не ми задавайте глупави въпроси!
28:46Страхотно се чувствам!
28:48Джихан, покажи ми, нали го правихме заедно?
28:50Хайде!
28:51Не искам!
28:52Нищо не искам да правя!
28:53Татко ме излъга!
28:54Не искам, братче!
28:56Не искам!
28:56Как така?
28:57Татко ти не е излъгал!
28:58Не е лъжа!
29:00Денис?
29:00Ето, и майка ти дойде!
29:02Лека нощ!
29:03Лека нощ!
29:04Лека нощ!
29:05Синко?
29:07Мамо, татко ме излъга!
29:09Не искам, братче!
29:12Преди всичко много те обичам!
29:14И Джихан много те обича!
29:17Ако ме обичаше, нямаше да ми доведе, братче!
29:20Синко, ела, погледни ме!
29:23Денис?
29:24Няма!
29:25Скъпи, моля те, ще ти обясня!
29:27Сладкиш?
29:29Какво правиш?
29:29Махай се!
29:30Ти ме излъга!
29:32Моля те!
29:33Аля, искам да поговоря!
29:35Сега не е!
29:36Само ще говоря нищо друго!
29:38Не е сега моментът!
29:39Но той трябва да говори с мен!
29:40Позволи ми!
29:42Да си тръгнем от тук, мамо!
29:44Да се върнем в Канада!
29:45Какво говориш?
29:46Къде си тръгнал?
29:47Каква Канада си?
29:49Не чуй ме малко!
29:50Денис, моля те!
29:51Къде отиваш, Денис?
29:54Искам да си тръгна!
29:56Но синко, как така?
29:58Събери ми багажа и да тръгваме!
30:00Остави това, погледни ме, чуй ме, моля те!
30:03Ела тук!
30:04Няма!
30:05Ела, ще поговорим, Ела!
30:07Седни, ще поговорим!
30:08Седни!
30:10Без да говорим къде тръгваме,
30:12пак ще си съберем багажа!
30:23Батко!
30:24Лека нощ!
30:34Мамо, приготви си багаж и да си тръгваме!
30:57Много е късно, Миличак!
30:58Къде ще ходим по това време?
30:59Утре ще помислим.
31:01Става ли?
31:02Добре, тогава утре ще си тръгнем.
31:04Добре, а сега, нека да поспим.
31:07Става ли?
31:08Убаво да поспим.
31:09Днес не мушахме да говорим.
31:11Утре сутринта ще станем, ще седнем и ще поговорим.
31:14Става ли?
31:15Добре.
31:16Аз всъщност не искам да си тръгваме от тук.
31:19Само заради бебето много се натъжих.
31:23О!
31:26Скъпи мои, не бъди тъжен.
31:28Ние никога няма да те нараним.
31:30Всичко ще се оправи.
31:32Утре за всичко ще си поговорим.
31:34Става ли?
31:34Става.
31:35Според мен сега да спим, а на сутринта ще видим.
31:39Да.
31:40Мамо, остани при мен.
31:44Тук съм, разбира се, къде да ходя.
31:46Аз няма да те оставя никога.
31:48Мамо, скъпи, много те обичам.
31:52И аз много те обичам, синко.
31:54Обичам те повече от всичко, миличък.
31:58Повече от всички.
32:00Мамо.
32:01Тихо!
32:02Тихо!
32:03Тихо!
32:03Тихо!
32:03Абонирайте се!
32:33Какво стана?
32:50За сега го успокоих. Испи.
32:58Не трябваше да влизам.
33:01Да.
33:02Но не се сдържах.
33:05Аз съм виновен. Не исках да говоря с него.
33:07Не трябваше така да научава.
33:11Не трябваше така да научава.
33:13Аля, аз знам много добре как се воюва.
33:23Воювал съм много.
33:24Знам.
33:26Знам кога се говори, кога се мълчи, кога се спира.
33:29но щом видя едно дете с тъжни очи съвсем се обърквам.
33:34знам, че по стъпката на майка ти те е смаза.
33:52но и мен ме съсипа.
33:58Изтощи ме.
33:59Най-много ме съсипа това, че стана пред очите на сина ми.
34:03Много ме заболя.
34:04Много.
34:04Ако ти си до мен, аз ще издържа и срещу майка ми, и срещу ми не.
34:19Само не стигай до точката, където майка ми се опитва да те дръпне.
34:23Не позволявай да те отдалечи от мен, възползвайки се от детето.
34:27Аля, позволи аз да говоря с Джихан.
34:37От мен да го чуя, защото аз сбърках.
34:40Грешката е моя.
34:42Да чуя истината от мен,
34:43щом аз съм сбъркал,
34:45аз да застана пред него и да му кажа.
34:50Добре тогава.
34:52Но ако те попита дали бебето ще дойде в този дом,
34:55какво ще му кажеш?
34:57Това бебе ще остане с майка си,
35:00а тук ще бъде само Джихан.
35:02Не дей.
35:03Така ли ще се реши проблемът?
35:05Това няма ли пак да е лъжа?
35:08Ти не можеш да се отделиш от детето си.
35:11Ти си баща.
35:13А бебе не се отделя от майката.
35:16Аз няма да го позволя.
35:18Но как ще стане?
35:20Като дойде тук пак?
35:23Ще се получи ли?
35:24Докато минее между нас,
35:29какво ще правим?
35:30Утре заминавам за Сирия
35:49и не искам да тръгна с тревога.
35:54Когато се върна,
35:55не искам да живея с страха,
35:57че няма да ви намеря тук.
35:58Позволи ми да говоря.
36:07Благодаря ти.
36:07Какво става посред нощта?
36:35Зерин?
36:42Случува ли се нещо?
36:43Заминавате за Сирия?
36:45Брат ми ми каза.
36:46Да.
36:48Утра е тръгваме.
36:49Всички ще научат,
36:50че баща ми не е убил Буран.
36:53И това много ме радва.
36:54Рано е да се радваш.
36:56Заради това ли извъниш посред нощ?
36:59Не.
36:59Искам да поговорим.
37:05Очи в очи.
37:07За какво?
37:10За това, че се женяли?
37:12Внимавай как ми говориш.
37:17Утре сутрин рано отивам при мама.
37:19Ти също бъди там.
37:20Добра е ще бъда там.
37:32Виж ти.
37:33Уш не ревнуваше.
37:34Взели разрешение от мъжа си.
37:59Внимавай как ми говориш.
38:01Не си губил време.
38:06Добро утро и на теб.
38:07Много бързо си намери момич.
38:09Или я имаш отпреди?
38:10Тихо.
38:11Не дей.
38:13От самото начало ти казах,
38:14че ще го направя.
38:15Значи си бил готов.
38:17Ти си тази,
38:18която ме остави и се омъжи.
38:19Бях принудена.
38:20А детето?
38:22Не ми ли каза?
38:24Че не е от мен.
38:27Казах.
38:29Принудена си била.
38:31Но после
38:32си забременяла от Демир, така ли?
38:36А ти?
38:37Намери си приятелката ми от университета.
38:41Намерил си точно и пек.
38:43Напук ли ми правиш?
38:45Не.
38:46Кълна се не знае.
38:47Не лъжи.
38:48Откъде да знам?
38:49Лъжеш.
38:49Само за да ме накараш да ревнувам,
38:52ще се ожениш за нея.
38:53Ти си тази, която си тръгна.
38:56И сега се опитваш.
38:58Но не е ли малко късно, Зерин?
39:00А?
39:01Не закъсня ли?
39:02Наистина ли?
39:05Ще се ожениш за някоя, която не обичаш.
39:07Може път да я заобичам.
39:18Човек може да се влюби отново.
39:21Зерин.
39:25Ами каза, че няма да обичаш никоя, освен мен.
39:37И ти ми каза, че няма да има друг, освен мен.
39:42Но се случи.
39:47И за мен ще има.
39:51Защото трябва да се науча да забравям.
39:56И да.
39:59Ще се науча да обичам.
40:02Отново.
40:07Абонирайте се.
Comments