- il y a 10 mois
Découvertes sur le theme des mystères
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Tout commence par une rivière de sang.
00:08Et ce qui suit est l'un des épisodes les plus terrifiants de la Bible.
00:15Les dix plaies d'Egypte.
00:19Les dix plaies sont en réalité un duel entre le dieu de l'Exode et Pharaon.
00:27Dieu inflige à Pharaon et à son peuple une succession de châtiments.
00:34Jusqu'à ce qu'il envoie l'ange de la mort sur le royaume.
00:40L'objectif est de détruire les divinités égyptiennes et de montrer que Dieu est tout puissant.
00:45C'est l'un des récits les plus spectaculaires de l'Ancien Testament.
00:49Mais aujourd'hui, de nombreux chercheurs considèrent qu'il n'est en réalité qu'une légende.
00:58Il n'y a aucune trace, sous le règne d'aucun Pharaon, d'événements qui ressemblent aux plaies d'Egypte.
01:05Nous n'avons trouvé aucune preuve qui confirme le récit biblique de l'Exode en Egypte.
01:11Mais les historiens se tromperaient-ils ?
01:16Deux scientifiques fascinés par cet énigme pensent détenir la clé du mystère.
01:21Le premier suit la piste la plus évidente.
01:30La Bible est comme une carte au trésor.
01:33Si vous suivez les pistes avec application, petit à petit, vous allez découvrir ce que vous cherchez.
01:40Le second étudie des indices microscopiques.
01:42Les recherches que j'ai menées et publiées soutiennent la thèse de l'existence des dix plaies d'Egypte.
01:54Tous deux sont persuadés que cet épisode de la Bible est un événement historique réel.
02:00Mais vont-ils réussir à prouver leur vérité ?
02:12New York, 1994.
02:36John Marr est enquêteur.
02:38Mais un enquêteur pas comme les autres.
02:40Il dirige le service d'épidémiologie du département de santé publique de l'État.
02:47Sa mission ?
02:48Traquer et éradiquer les virus pour empêcher la contamination.
02:55Un épidémiologiste analyse le schéma de contagion d'une maladie
03:00et tente de la catégoriser en fonction de l'époque, du lieu et des individus.
03:06J'essaie d'expliquer pourquoi certaines personnes sont affectées et d'autres non.
03:12Dans une revue médicale, une lettre attire un jour l'attention de John Marr.
03:27Il ignore alors où sa lecture va le mener.
03:30C'était dans le courrier des lecteurs.
03:36Et le titre était « La troisième plaie d'Égypte ».
03:39Ça m'a interpellé.
03:43Il n'a pas relu l'histoire des plaies d'Égypte depuis plusieurs années.
03:46Je suis allé voir ma secrétaire qui ne se séparait jamais de sa Bible
03:53et j'ai demandé si je pouvais la lui emprunter.
03:56Elle me l'a donnée et j'ai relu l'Exode.
04:03Le scientifique ne croit pas aux vérités énoncées dans la Bible.
04:06Mais ce qu'il lit sur les plaies d'Égypte l'intrigue.
04:18Je me suis dit « Mais bien sûr, la majorité d'entre elles a une explication scientifique ».
04:25Si son hypothèse se confirme, alors ce récit est peut-être bien plus qu'un mythe.
04:36Il se lance dans une quête incroyable.
04:39Élucider le mystère des dix plaies d'Égypte.
04:50Dans l'Ancien Testament, les Hébreux sont réduits en esclavage par les pharaons pendant plusieurs générations.
05:00Dieu s'adresse à Moïse depuis un buisson ardent.
05:03Il lui demande de repartir en Égypte libérer son peuple.
05:10Mais le roi refuse d'accéder à la requête de Moïse.
05:15Pour le faire changer d'avis, Dieu inflige dix plaies à son peuple et à son royaume.
05:27Les eaux d'une île sont changées en sang.
05:29Viennent ensuite les grenouilles, les poux et les mouches.
05:40Les animaux meurent dans les champs.
05:44Les hommes et les bêtes sont couverts de verrues.
05:48La grêle,
05:51les sauterelles
05:52et l'obscurité s'abattent sur le royaume d'Égypte.
06:05Vient enfin le dernier et le plus atroce des châtiments.
06:09La dixième plaie.
06:11La mort des premiers-nés.
06:13Pour la plupart des lecteurs, il s'agit d'une histoire à glacer le sang.
06:27Mais pour John Marr, ce récit représente bien plus que ça.
06:31Pour lui, cet énigme épidémiologique est un défi.
06:35Il doit répondre à une première question.
06:40Y a-t-il des preuves que l'épisode des plaies d'Égypte s'est réellement produit ?
06:45La première chose que fait un épidémiologiste quand il y a suspicion d'épidémie
06:51est de déterminer si c'en est bien une.
06:54En Égypte, les Hébreux vivent sur la terre de Gysen.
07:09Les plaies se produisent juste avant leur départ pour leur interminable exode.
07:16D'après la tradition juive, l'exode s'est produit au XIVe siècle avant Jésus-Christ.
07:20C'est l'époque des dynasties du Nouveau Royaume.
07:29Des pharaons, aux noms aussi célèbres que tout Ankamon,
07:33règnent alors sur l'Égypte.
07:38Mais en dehors de la Bible,
07:40il n'existe aucune preuve tangible de ces événements.
07:43Il n'y a aucune preuve archéologique de l'exode des Hébreux.
07:54A aucun moment de leur voyage,
07:56ils n'ont été repérés, si on peut dire.
08:01La preuve de la présence des Hébreux en Égypte n'existe pas.
08:04Si les Hébreux ont vécu en Égypte pendant des siècles,
08:11c'était dans la clandestinité.
08:15L'épidémiologie va peut-être réussir là où l'égyptologie a échoué.
08:20John Marr doit commencer par expliquer la première plaie.
08:33Le Nil est changé en une rivière de sang.
08:41Moïse, avec l'aide d'Aaron, change les eaux du Nil en sang.
08:45Le fleuve devient rouge et a la consistance du sang.
08:50Manifestement, ça ne peut pas être au sens propre,
08:56mais peut-être au sens figuré.
09:00Si c'est au sens figuré,
09:03pourquoi le plus long fleuve au monde
09:05est-il devenu rouge ?
09:09Pour John Marr, l'hypothèse la plus probable est biologique.
09:15Je me suis concentré sur ce qui me semblait être
09:21une explication logique,
09:23celle d'une éclosion d'algues
09:25qui aurait teinté l'eau en rouge.
09:28Les éclosions d'algues se produisent
09:30quand les nutriments dans l'eau
09:32favorisent une explosion du phytoplankton.
09:34En raison de leurs couleurs particulières,
09:40elles sont parfois surnommées marées rouges.
09:46Mais un élément reste mystérieux.
09:49Ces marées rouges surviennent d'habitude dans l'eau salée.
09:52Et l'eau du Nil est douce.
09:54Le problème, c'est que personne n'avait jamais vu
10:02d'éclosions massives d'algues rouges en eau douce.
10:06C'est un obstacle de taille pour le scientifique.
10:09Mais des mois plus tard,
10:21alors qu'ils regardent le journal télévisé,
10:23la chance tourne.
10:25Une catastrophe aujourd'hui en Caroline du Nord.
10:28Des algues hautement toxiques envahissent une rivière.
10:30Les habitants craignent qu'elles ne soient nocives
10:32pour leur santé.
10:33Au début des années 90,
10:38en Caroline du Nord,
10:39une éclosion d'algues massives
10:42a teinté en rouge vif
10:44les eaux d'une rivière.
10:47C'était une éclosion
10:48en eau douce.
10:52Des millions de poissons meurent
10:54dans cette rivière tuée par l'algue toxique.
11:01C'était une catastrophe sanitaire.
11:03Les eaux prennent la couleur du sang,
11:09tout comme celle d'une île
11:10dans le livre de l'Exode.
11:15J'ai eu le déclic.
11:19Cet exemple concret,
11:21survenu à cette époque en Caroline du Nord,
11:24apportait une explication scientifique rationnelle
11:27à ce fleuve changé en sang.
11:33John Marr s'intéresse alors
11:39à la deuxième plaie,
11:41l'invasion des grenouilles.
11:47Ces grenouilles ont surgi d'une île
11:51et envahi le royaume,
11:53jusqu'au palais de Pharaon,
11:56sa chambre,
11:57son lit.
12:01Pourquoi les grenouilles de la Bible
12:03sont-elles sorties du fleuve ?
12:06Pour John Marr,
12:08la réponse est évidente.
12:11Elle fuit le Nil empoisonné.
12:12Les algues rouges étaient nuisibles
12:17pour les poissons,
12:19mais ils ne pouvaient pas sortir de l'eau.
12:22Les grenouilles étaient libres de fuir,
12:24et c'est ce qu'elles ont fait.
12:27Pour survivre,
12:29la peau des grenouilles doit toujours rester humide.
12:33Privées de leur milieu naturel
12:34et affaiblies par l'algue toxique,
12:37elles meurent les unes après les autres.
12:38Elles pourrissent
12:42et se décomposent sous le soleil brûlant d'Egypte.
12:46Tous les facteurs sont réunis
12:47pour la troisième plaie.
12:53Après les grenouilles,
12:55viennent les poux.
12:59Le terme en hébreu est kinim.
13:02Cela peut faire référence à un poux,
13:04mais aussi à un insecte rampant
13:05qui vit dans la poussière.
13:08Ces insectes envahissent la cité
13:11et, comme les poux,
13:13s'en prennent aux humains
13:14et commencent à les piquer.
13:20Il n'y avait pas encore
13:21de classification d'insectes
13:22à l'époque de l'Exode.
13:24Mais John Marr sait que des parasites
13:26qui s'attaquent à la fois aux hommes
13:28et aux animaux
13:28ne peuvent pas être des poux.
13:30Les insectes, comme les moustiques,
13:37piquent tout ce qui est chaud et vivant,
13:39les animaux, comme les hommes.
13:40Mais les poux sont une espèce bien spécifique.
13:44Le poux de l'humain
13:45ne touche que les hommes.
13:50John Marr est persuadé
13:51qu'une autre catégorie d'insectes
13:53correspond à cette description,
13:56les phlébotomes.
13:56On les voit à peine
14:01quand ils nous piquent,
14:02mais on les sent.
14:04Il pense avoir trouvé
14:05l'explication de la troisième plaie.
14:09Il peut désormais s'atteler
14:10à l'énigme suivante.
14:14Après les poux,
14:16c'est au tour des mouches.
14:18Cette fois encore,
14:19elles envahissent
14:20toutes les terres du royaume,
14:22s'attaquent aux hommes
14:23et plus particulièrement aux bétails.
14:26La Bible ne laisse ici
14:28aucune place aux doutes.
14:30Il est question
14:31de nuées de mouches.
14:33Mais John Marr découvre
14:35qu'il en existe
14:35plusieurs sous-espèces en Égypte.
14:38Toutes ne piquent pas
14:39et ne se déplacent pas en essaim.
14:44Il y a les mouches domestiques,
14:47les temps,
14:48les mouches charbonneuses,
14:49les simulis,
14:50les phlébotomes,
14:51les mouches bleues et vertes.
14:52De quelles mouches
14:53s'agissait-il ?
14:54La piqûre était douloureuse.
14:57Je pouvais éliminer
14:58les mouches domestiques
14:59car elles ne piquent pas.
15:00Je pouvais éliminer
15:01les temps qui piquent
15:02mais ne se déplacent pas
15:03en essaim.
15:04Au bout du compte,
15:05il ne restait qu'une conclusion logique,
15:08les mouches charbonneuses.
15:15Malgré le scepticisme
15:16que soulèvent ces théories,
15:18John Marr pense détenir
15:19l'explication
15:20des quatre premières plaies.
15:21Il commence même
15:26à identifier un lien
15:27de cause à effet,
15:29un enchaînement fatal
15:30d'événements.
15:35Les eaux d'une île
15:36changées en sang
15:37ont tué les poissons,
15:40ce qui a permis
15:40aux grenouilles
15:41de proliférer
15:42avant de sortir de l'eau.
15:45Leurs carcasses ont fourni
15:47les nutriments nécessaires
15:49aux populations d'insectes
15:51pour se développer.
15:53C'est ce qui a provoqué
15:54l'explosion des phlébotomes.
15:57Quant aux mouches charbonneuses,
16:00elles adorent l'environnement
16:02créé par la décomposition
16:04de milliards de grenouilles
16:06et un fleuve stagnant.
16:10C'est une étape fondamentale
16:11dans son enquête
16:12sur les dix plaies d'Egypte.
16:13À ce stade,
16:17une image m'est venue.
16:19Les plaies numéro 1, 2, 3 et 4
16:21m'apparaissaient aussi
16:23intimement liées
16:24que des perles enfilées
16:26sur un fil très fin.
16:29Des perles qui s'enchaînaient
16:31parfaitement.
16:35Si John Marr voit juste,
16:37ce lien de cause à effet
16:39devrait conduire
16:39au tout dernier châtiment.
16:43Et s'il parvient
16:47à le prouver,
16:48la partie sera gagnée.
16:51Si quelqu'un peut prouver
16:52que les dix plaies ont eu lieu,
16:55alors tout le reste suivra.
16:58Et notamment l'Exode.
17:00John Marr est prêt
17:01à relever le défi.
17:03Mais son pragmatisme
17:04va être mis à rude épreuve.
17:11Dans le livre de l'Exode,
17:13Pharaon refuse obstinément
17:15de libérer les Hébreux
17:16malgré les quatre premières plaies.
17:21Le décor est planté
17:23pour le cinquième châtiment.
17:27Une épidémie s'abat
17:28sur les animaux.
17:33Cette fois,
17:34John Marr enquête
17:35sur un terrain
17:35qu'il connaît bien.
17:37La maladie.
17:37En résumé,
17:42il est question
17:42d'une maladie
17:43qui ne touche
17:44que les animaux
17:45et pas les hommes.
17:49Dans la Bible,
17:50la cinquième plaie
17:51décime à la fois
17:52le bétail
17:52et les chevaux
17:53du royaume d'Egypte.
17:57C'est une énigme
17:58pour l'épidémiologiste.
18:01Très peu de maladies
18:02s'attaquent à ces espèces
18:03tout en épargnant les hommes.
18:05John Marr creuse davantage.
18:16Il cherche un indice
18:17dans les plaies précédentes
18:18qui pourraient expliquer
18:19la cinquième.
18:23Et il découvre
18:24deux maladies animales
18:25qui ont une origine commune.
18:28Une piqûre de phlébotome.
18:31Une maladie appelée
18:33la langue bleue
18:34qui touche les ruminants
18:36et la peste
18:37équine africaine.
18:39Ces deux maladies
18:40sont très souvent
18:41fatales et très contagieuses.
18:43Et les deux
18:44sont transmises
18:46par une piqûre
18:47de phlébotome.
18:50John Marr pense
18:51avoir diagnostiqué
18:52la cinquième plaie,
18:54la peste équine africaine
18:55et la maladie
18:56de la langue bleue.
18:59L'enchaînement
19:00inexorable se poursuit.
19:04A ce stade,
19:06tout paraissait logique.
19:15La sixième plaie
19:17est également une maladie.
19:21Mais cette fois,
19:23elle touche aussi les hommes.
19:24Le châtiment suivant,
19:29ce sont des furoncles
19:30sur les êtres humains
19:31et les bêtes.
19:35La sixième plaie
19:36fait monter la pression,
19:37si on veut.
19:38Nous sommes passés
19:39de l'eau
19:39à la terre ferme
19:40et maintenant
19:41des animaux aux hommes.
19:42La menace
19:43se rapproche dangereusement.
19:44Les pharaons
19:45sont de plus en plus inquiets.
19:50John Marr analyse
19:51les symptômes
19:52décrits dans la Bible.
19:54C'est nécessairement
19:57une éruption cutanée.
20:00Les furoncles
20:00sont des plaies
20:01supurantes
20:02et les verrues
20:03sont des cloques.
20:06Or,
20:06nous savons
20:07que les mouches
20:08charbonneuses
20:08peuvent provoquer
20:10des infections
20:11de la peau.
20:13Il s'intéresse
20:14aux infections
20:15qui se développent
20:15suite à une piqûre
20:16de mouche charbonneuse.
20:17et il en trouve
20:22une qui correspond
20:23à la description,
20:26la morve.
20:28La morve
20:29est une maladie
20:30bactérienne
20:31qui peut provoquer
20:32des lésions cutanées.
20:36Cela semble être
20:37une explication
20:38satisfaisante
20:39pour la sixième plaie.
20:41C'est une autre étape
20:47cruciale
20:47de son enquête.
20:51Beaucoup d'historiens
20:52croient que
20:53les dix plaies d'Egypte
20:54sont une légende.
20:56Mais l'épidémiologiste
20:58vient de diagnostiquer
20:59les six premières.
21:02Une plaie
21:03en entraîne une autre,
21:04telle une séquence
21:05mathématique logique.
21:06Pour lui,
21:11c'est la preuve
21:12irréfutable
21:13que le récit biblique
21:14est fondé
21:14sur des faits réels.
21:18L'auteur
21:20ignorait
21:21tout des bactéries.
21:23Il ne pouvait pas
21:24savoir
21:24que c'était
21:25une succession
21:26d'événements logiques.
21:29Donc,
21:30cela me paraissait
21:31très probable
21:32que ces faits
21:34aient réellement
21:35eu lieu
21:35et aient été
21:36déclarés
21:36écrits avec précision.
21:43Mais la plaie suivante,
21:44la septième,
21:45constitue
21:46une énigme
21:46à part entière.
21:51Le châtiment suivant
21:52est la grêle.
21:54Et pas seulement
21:55la grêle,
21:56mais des éclairs,
21:57la foudre,
21:58comme une tempête
22:00cosmique.
22:02La septième plaie,
22:03la grêle,
22:04celle de la glace
22:05et du feu,
22:05sème le chaos
22:06sur son passage.
22:14Cette fois,
22:16John Marr
22:16est dans une impasse.
22:20La première plaie,
22:21le Nil changé en sang,
22:23serait un acte divin
22:24ou une catastrophe naturelle
22:25provoquée
22:26par une algue toxique.
22:27par une algue toxique.
22:30Les cinq plaies suivantes
22:31en seraient
22:32les conséquences directes.
22:38Mais rien ne semble
22:40lier les six premières
22:41à celle de la grêle.
22:42La septième plaie
22:47La septième plaie
22:48semblait en décalage.
22:50C'était un phénomène naturel,
22:52la grêle.
22:54Je ne voyais pas
22:55en quoi
22:56elle était liée
22:57aux six premières,
22:58ni en quoi
22:59elle entraînait
23:00les suivantes.
23:02J'étais bloqué.
23:03L'enquête
23:06de John Marr
23:07semble être interrompue
23:08pour cause
23:10d'intempéries.
23:19À Toronto,
23:20au Canada,
23:21un autre scientifique
23:22s'intéresse de près
23:23aux dix plaies d'Egypte.
23:24Siro Trevisanato
23:30est biologiste moléculaire.
23:32Il décide
23:33de mener
23:33sa propre enquête
23:34après avoir lu
23:35différentes hypothèses
23:36sur Internet.
23:37Au début d'Internet,
23:40beaucoup de gens
23:41parlaient des plaies d'Egypte
23:42car c'était
23:43un épisode passionnant
23:45et spectaculaire
23:46de la Bible.
23:49Ça m'intéressait aussi.
23:54Il veut mettre
23:56à profit
23:57ses compétences scientifiques
23:58pour chercher
23:59une seule
24:00et unique cause
24:01commune
24:01aux dix plaies.
24:06Quand j'ai vu tout ça,
24:08les eaux rouges,
24:09les poissons massacrés,
24:11mais évidemment,
24:13c'était des algues.
24:14Elles ont éclos
24:15et elles ont changé
24:16la couleur de l'eau.
24:17Elles ont tué
24:18les poissons.
24:21Siro Trevisanato
24:22conduit des expériences
24:24en laboratoire
24:25avec des algues.
24:28Mais il s'aperçoit vite
24:29que sa théorie
24:30a des limites.
24:35Le problème
24:37avec cette explication,
24:40c'est qu'elle est tronquée.
24:41Elle ne va nulle part.
24:44Tôt ou tard,
24:45je me retrouve bloqué
24:45ou je me heurte
24:47à un mur.
24:51Lui aussi
24:52se retrouve
24:52dans une impasse.
24:54jusqu'à ce qu'une rencontre
24:58fortuite
24:58lui ouvre
24:59de nouvelles portes.
25:02Un jour,
25:03je suis allé voir
25:04mon ami
25:04Pascuale Zapia
25:05qui est un célèbre
25:07commerçant
25:07de Toronto
25:08et comme toujours,
25:11nous avons bavardé.
25:13C'était en réalité
25:14un monologue
25:15de sa part.
25:18Son ami lui parle
25:19d'une éruption volcanique
25:20au Chili.
25:23Celle du mont Hudson.
25:27Son panache volcanique
25:28immense
25:29a traversé
25:30la cordillère
25:30des Andes
25:31et atteint
25:32l'Argentine.
25:34Dans les étendues
25:35sauvages
25:36de la Patagonie,
25:37il a provoqué
25:37le chaos.
25:38La matière volcanique
25:41a franchi
25:42les Andes
25:42jusqu'en Argentine
25:44et est retombée.
25:45Les cours d'eau
25:46argentins
25:47sont devenus
25:47rouges,
25:49acides
25:50et rouges.
25:51Et c'est exactement
25:52ce que nous voyons
25:53dans les plaies
25:54d'Egypte.
25:56C'est une révélation
25:57pour le biologiste.
25:58Je me suis dit
26:05que la première plaie
26:06avait dû être causée
26:07par une éruption
26:08volcanique.
26:10Au moins,
26:11il y avait un lien.
26:12La question était
26:13de savoir
26:13si la deuxième plaie
26:15pouvait s'enchaîner
26:16à partir de là.
26:19La deuxième plaie
26:20est celle
26:21des grenouilles.
26:24Ce phénomène étrange
26:25où elles sont restées
26:27sur Terre
26:27sans jamais retourner
26:28dans l'eau
26:29pouvait-il avoir
26:30un lien
26:31avec la première plaie ?
26:33Oui,
26:34parce que,
26:34souvenez-vous,
26:35l'eau était devenue
26:36acide,
26:37donc elles ne pouvaient
26:38pas y retourner.
26:39Elles se sont retrouvées
26:40piégées sur Terre
26:41et en restant sur Terre,
26:43elles se sont déshydratées
26:44et sont mortes
26:46dans les champs,
26:46dans les maisons.
26:49Sirop Trevisanato
26:51rejoint ensuite
26:51le raisonnement
26:52de John Marr.
26:54La mort des grenouilles
26:56et des poissons
26:56entraîne
26:57une réaction en chaîne
26:58et conduit
26:59aux deux plaies suivantes.
27:02Celles des poux
27:03et des mouches.
27:07Nous avons
27:08quatre plaies d'affilée
27:09provoquées
27:11par l'éruption
27:11d'un volcan
27:12quelque part.
27:14Il n'y a pas de volcans
27:22en Égypte,
27:23mais de l'autre côté
27:24de la Méditerranée
27:25se dresse
27:25l'un des plus actifs
27:27de l'âge du bronze.
27:27le mont Théra
27:36qui a donné naissance
27:37à l'île de Santorin.
27:41Il est entré
27:42en éruption
27:43il y a environ
27:433 500 ans.
27:49L'éruption du Théra
27:50était probablement
27:52de la même intensité
27:53que la plus grosse éruption
27:54de ce dernier millénaire.
28:00Plusieurs tonnes
28:00de cendres
28:01et de gaz toxiques
28:02sont projetées
28:03à des kilomètres
28:04dans l'atmosphère.
28:05L'éruption
28:09a dû projeter
28:10au moins
28:1130 kilomètres cubes
28:12de roches
28:12sous forme
28:13de cendres pulvérisées
28:15et de pierres ponces.
28:16Mais peut-être
28:17jusqu'à 60
28:18ou même
28:1890 kilomètres cubes.
28:22Une éruption
28:23de cette ampleur
28:23enfouirait
28:24la majeure partie
28:25du Royaume-Uni
28:25sous des dizaines
28:26de centimètres
28:27de cendres.
28:30Les vents poussent
28:32le panache volcanique
28:33vers le sud-est
28:34en direction
28:35du delta du Nil.
28:37Les cendres volcaniques
28:39n'ont pas de frontières.
28:40Nous l'avons vu
28:41avec cette éruption
28:42en Argentine
28:42et c'était aussi
28:44le cas
28:44avec les plaies d'Egypte.
28:48Siro Trevisanato
28:49doit maintenant expliquer
28:50comment l'éruption
28:51du Théra
28:51a pu entraîner
28:52la cinquième plaie,
28:54la mort des animaux.
29:01Comme John Mapp
29:02en lui,
29:02le biologiste
29:03examine les espèces
29:04mentionnées
29:05dans la Bible.
29:09Youge,
29:09nous avons tendance
29:10à penser
29:11qu'il s'agissait
29:11de tous les animaux
29:12mais si j'étudie
29:13le texte attentivement,
29:15je remarque
29:15un détail très important.
29:17Ce n'étaient
29:17que des herbivores.
29:19Et comme John Mapp
29:20l'a découvert,
29:21les herbivores
29:22sont exposés
29:23à des maladies spécifiques.
29:25Mais ils mangent
29:26tous la même chose,
29:28de l'herbe.
29:28Un panache volcanique
29:34toxique
29:35aurait-il pu
29:36contaminer
29:36les pâturages
29:37d'Egypte ?
29:39Siro Trevisanato
29:40pense que oui.
29:42Ces premières pluies
29:44sont extrêmement acides
29:45et chargées
29:46de substances toxiques.
29:48L'herbe absorbe
29:51immédiatement
29:52cette eau
29:52et cette eau
29:54est empoisonnée.
29:57Les herbivores
29:58mangent cette herbe
29:59donc ils mangent
30:01du poison
30:01et ils en meurent.
30:06Avec l'hypothèse
30:08du volcan,
30:09Siro Trevisanato
30:10suit une piste
30:10divergente.
30:12Mais une éruption
30:13peut-elle expliquer
30:14la sixième plaie ?
30:16Des furoncles
30:16sur les hommes
30:17et les bêtes.
30:21Un panache volcanique
30:23peut contenir
30:23du dioxyde de soufre.
30:26Et s'il pleut
30:27lors de son explosion,
30:29le soufre
30:29se mêle à l'eau.
30:32Le mélange produit
30:33de l'acide sulfurique.
30:34La sixième plaie,
30:39petite révision,
30:40qu'est-ce que c'était ?
30:40Une pluie d'acide
30:42sulfurique doux.
30:44Comment le savons-nous ?
30:45À cause des pustules
30:47et des furoncles.
30:50Il est maintenant convaincu
30:51que la sixième plaie
30:52n'a rien d'une épidémie.
30:55Ces lésions cutanées
30:56sont des brûlures
30:57liées à l'acide.
30:58Ils se penchent maintenant
31:06sur la septième plaie,
31:07la grêle.
31:10Celle qui a arrêté
31:11John Marr
31:12dans sa course.
31:15La septième plaie,
31:16la grêle,
31:17est-elle liée
31:18à l'éruption volcanique ?
31:20La réponse est oui.
31:21Une partie des cendres
31:25flotte encore dans l'air.
31:27Il n'y a pas seulement
31:28un énorme orage
31:29et des pluies
31:30d'acide sulfurique.
31:32Il peut aussi y avoir
31:34d'autres précipitations.
31:38Le biologiste est persuadé
31:40que sa théorie fournit
31:41une explication à la grêle
31:42qui s'est abattue sur l'Égypte.
31:45Pour lui,
31:46les raisons des sept premières plaies
31:47sont sans équivoque.
31:50Elles ont toutes été
31:51provoquées par l'éruption
31:52du mont Terra.
32:01Ils s'aventurent désormais
32:03en territoire inconnu.
32:05La huitième plaie,
32:07les sauterelles.
32:11Ces insectes sont arrivés
32:13par nuages entiers.
32:15C'était bien pire
32:16que tout ce que les Égyptiens
32:18avaient déjà connu.
32:18ils étaient habitués
32:21aux sauterelles
32:21mais dans de telles proportions
32:23et tout en même temps,
32:25c'était pour eux
32:26du domaine
32:26de l'intervention divine.
32:28Les invasions de sauterelles
32:32ne sont pas rares en Égypte.
32:35Elles seraient provoquées
32:36par de fortes pluies
32:37qui favoriseraient
32:38la reproduction
32:39de ces insectes.
32:43Le biologiste pense
32:45que le panache volcanique
32:46a peut-être modifié
32:47le climat
32:48et créé des conditions idéales
32:51pour la prolifération
32:52des sauterelles.
32:57Nous avons maintenant
32:59un taux d'humidité
33:00en Égypte
33:01qui n'est pas normal.
33:04Il est bien plus élevé.
33:07Et parce qu'il y a
33:08plus d'humidité,
33:10certains organismes
33:11invertébrés
33:12prolifèrent
33:13dans ce type d'environnement.
33:15Cela pourrait expliquer
33:18la huitième plaie.
33:21Plus que deux.
33:23Le biologiste
33:24s'attaque
33:24à la neuvième plaie.
33:27L'obscurité palpable,
33:29les ténèbres.
33:31La neuvième plaie
33:32est celle de l'obscurité,
33:33tellement dense
33:34que les Égyptiens
33:36auraient pu la toucher.
33:37Ils ne pouvaient pas bouger,
33:38ils étaient paralysés
33:39et ne pouvaient rien faire.
33:41Ce n'est pas l'obscurité
33:43telle que nous la connaissons.
33:44Cela n'a rien à voir
33:46avec la tombée de la nuit.
33:50A priori,
33:51la poussière
33:51d'un panache volcanique
33:53pourrait expliquer
33:54ce phénomène.
33:57Mais Siro Trevisanato
33:59se heurte à un obstacle.
34:01Les ténèbres surviennent
34:02trop tard
34:03dans la séquence logique.
34:07C'était une obscurité palpable.
34:11Donc,
34:11je me suis gratté la tête
34:13et le peu de cheveux
34:14qu'il me reste.
34:16Et je me suis dit,
34:17pourquoi c'est la neuvième plaie ?
34:19Elle devrait être au début.
34:21Ça devrait être la première.
34:25C'est un revers
34:26pour le biologiste.
34:29Peut-être fait-il fausse route
34:31depuis le début.
34:32Il revient sur l'éruption chilienne
34:42et découvre qu'elle s'est produite
34:44en plusieurs phases.
34:48Je me suis aperçu
34:49que la dynamique de cette éruption
34:51était différente.
34:52Le volcan a d'abord
34:53craché de la cendre
34:54qui a franchi les Andes
34:56jusqu'en Argentine,
34:57puis s'est arrêté
34:58et il a recommencé.
35:08Cela s'appelle
35:09une éruption en deux phases.
35:11La façon dont les cendres
35:13se sont déposées
35:14indique que l'éruption
35:15du mont Terra
35:16s'est peut-être déroulée
35:17de la même manière.
35:18La première éruption
35:23aurait projeté
35:24un panache de cendres
35:25et de fumée
35:25au-delà de la mer Méditerranée,
35:28droit sur l'Égypte.
35:31Les pluies acides
35:32auraient teinté
35:33le Nil de rouge
35:34et les huit premières plaies
35:36auraient suivi.
35:40Puis,
35:40la seconde phase
35:41de l'éruption
35:42aurait généré
35:43un autre panache
35:44qui aurait obstrué
35:45les rayons du soleil
35:46et créé
35:47cette obscurité palpable.
35:51Grâce à cette information,
35:53la neuvième plaie
35:54s'expliquait aussi
35:55et je pouvais faire
35:56le lien
35:56avec les huit premières.
35:59J'avais maintenant
36:00un enchaînement complet
36:01de 1 à 9,
36:03provoqué
36:04par une origine commune
36:06qui confirmait
36:07l'hypothèse
36:08d'une éruption
36:09en deux phases.
36:12Sirop Trevisanato
36:14est ravi.
36:15Il n'en reste plus
36:16aucune.
36:17Il est peut-être
36:18sur le point
36:18d'élucider
36:19le mystère
36:20des dix plaies d'Egypte.
36:32Mais à New York,
36:34l'épidémiologiste
36:35John Marr
36:36est loin d'être convaincu
36:37par l'hypothèse
36:38du volcan.
36:41L'éruption du mont Terra
36:43remonterait
36:44à l'an 1600
36:44avant notre ère.
36:46Mais la plupart
36:49des historiens
36:49placent l'exode
36:50au XIVe siècle
36:52avant notre ère,
36:55soit plus de 200 ans
36:56plus tôt.
36:57J'ai lu des articles
37:02sur l'hypothèse scientifique
37:04du volcan
37:05et des dix plaies d'Egypte.
37:07C'est audacieux,
37:09intéressant.
37:13Mais je n'y crois pas.
37:17Pour lui,
37:18ce n'est qu'une théorie
37:19fumeuse.
37:20John Marr
37:29reprend son enquête
37:30épidémiologique.
37:34Pour l'instant,
37:35il explique
37:36les six premières plaies
37:37par une éclosion
37:38d'algues toxiques
37:39dans le Nil
37:40qui aurait provoqué
37:41une réaction en chaîne.
37:45Ce phénomène
37:46serait la conséquence
37:47d'une catastrophe naturelle
37:49et non d'une intervention divine.
37:53Ce qui est peut-être
37:54aussi le cas
37:54des septièmes
37:55et huitièmes plaies.
37:57John Marr découvre
37:58que la grêle
37:59s'abat parfois sur l'Egypte
38:00sans panache volcanique.
38:04Il s'est lui-même
38:05retrouvé piégé
38:06sous une averse violente
38:08dans un champ du Montana.
38:11J'ai essuyé
38:12pendant une demi-heure
38:13des grêlons
38:14de la taille
38:14de boules de naphtaline
38:16et je me suis retrouvé
38:17couvert de bleu.
38:19Si la grêle
38:20peut être aussi dévastatrice
38:21aux Etats-Unis,
38:23une averse
38:23encore plus violente
38:24en Egypte
38:25pourrait expliquer
38:26la septième plaie.
38:31Il s'intéresse alors
38:32à la plaie suivante,
38:34l'invasion de Sauterelle.
38:37Il découvre
38:38que ce phénomène
38:38peut se produire naturellement
38:40un peu partout en Afrique,
38:42généralement après
38:42des pluies abondantes,
38:44suivies d'une vague
38:45de sécheresse.
38:45des milliards
38:51de Sauterelles
38:51peuvent envahir
38:53le ciel
38:54en pleine journée.
38:58Elles sont voraces
38:59et elles ont sans doute
39:02décimé
39:04les récoltes
39:05des Égyptiens.
39:05comme la grêle,
39:12les Sauterelles
39:12semblent avoir
39:13une explication naturelle.
39:15Mais est-ce le cas
39:17de la neuvième plaie,
39:19les ténèbres ?
39:20C'était une obscurité
39:24palpable,
39:26qu'on pouvait presque
39:27toucher
39:27et sentir.
39:30Ce n'était pas
39:30comme devenir aveugle,
39:33c'était quelque chose
39:34dans l'air,
39:35dans l'atmosphère.
39:44John Marr découvre
39:45qu'un autre phénomène naturel
39:47correspond à cette description.
39:49une tempête de sable.
39:53Les Égyptiens
39:54ont plusieurs mots
39:57pour décrire
39:58différentes tempêtes
39:59de sable.
40:00L'un d'eux
40:01est
40:01Hamzin.
40:02Cette tempête
40:03se produit
40:04au printemps
40:04et le sable
40:06est comme
40:06du sucre en poudre.
40:07C'est très intéressant
40:13car il peut s'infiltrer
40:15par des portes
40:17et des fenêtres
40:18fermées.
40:21John Marr
40:21vient d'expliquer
40:22l'épisode des ténèbres
40:23sans invoquer
40:24une éruption volcanique.
40:27Il a résolu
40:28l'énigme
40:29des neuf premières plaies.
40:31Il n'en reste
40:31plus qu'une.
40:32la plus terrible
40:38de toutes.
40:42Dieu envoie
40:43l'ange de la mort
40:44sur le royaume
40:45d'Egypte.
40:49La dixième plaie
40:50est la suite logique,
40:51la destruction ultime.
40:53La dernière plaie,
40:57la plus célèbre
40:58de toutes,
40:58est la mort
40:59des premiers-nés.
41:00Moïse prévient
41:01Pharaon
41:01que tous les premiers-nés
41:02d'Egypte
41:03seront tués.
41:07Cette prophétie
41:08terrifiante
41:09est commémorée
41:09chaque année
41:10lors de la fête juive
41:11de Pessar.
41:14Même les Hébreux
41:15sont exposés
41:16à cette menace.
41:17Ils doivent se livrer
41:18à un rituel particulier,
41:19répandre du sang
41:20devant leurs portes
41:21pour que l'ange
41:22de la mort
41:22en arrivant en Egypte
41:23ne tuent pas
41:24leur premier-né.
41:32Malgré des milliers
41:34d'années d'études religieuses,
41:35la dernière plaie
41:36reste un mystère.
41:39La dixième plaie
41:41était la plus inexplicable
41:43de toutes,
41:46la plus difficile
41:47à justifier scientifiquement.
41:50John Marr
41:53ne voit aucun lien
41:54entre la mort
41:55des premiers-nés
41:56et les neuf
41:57châtiments précédents.
42:00Il ne voit aucun
42:00phénomène naturel
42:01susceptible
42:02de l'expliquer.
42:05Une fois encore,
42:06il est dans une impasse.
42:07à Toronto,
42:17Sirop Trevisanato
42:18est toujours persuadé
42:19que l'éruption
42:20du Monterra
42:20est responsable
42:22de ces événements.
42:26Malgré ses détracteurs,
42:28il continue d'affirmer
42:29que les dates correspondent.
42:30Dans la Bible,
42:38les Hébreux fuient l'Égypte
42:39puis errent dans le désert
42:41pendant 40 ans.
42:48Vient ensuite
42:49la destruction
42:50de la cité de Jéricho,
42:51datée de l'an 1560
42:53avant notre ère.
42:54Si je regarde
43:00la date
43:01de l'éruption
43:01du Terra
43:02et la date
43:03de la chute
43:04de Jéricho,
43:06il s'est écoulé
43:07entre les deux,
43:08pas 40 ans exactement,
43:10mais environ 40 ans.
43:13Il est convaincu
43:15que l'éruption volcanique
43:16explique
43:17les neuf premières plaies.
43:22Mais qu'en est-il
43:23de la dixième ?
43:24Le biologiste
43:27écarte les causes naturelles
43:29telles que la maladie.
43:31Dans le cas
43:31d'une maladie
43:32qui tue par exemple
43:33les enfants,
43:34tous les enfants
43:35sont atteints,
43:36pas seulement
43:36les premiers-nés.
43:37Une bactérie
43:38ou un virus
43:39ne fait pas
43:39de distinction
43:40entre le premier
43:41ou le deuxième enfant.
43:45Il a alors
43:46une révélation.
43:50L'explication
43:51ne serait pas
43:52physiologique,
43:53mais psychologique.
43:54Les cendres
43:59et le panache
44:00n'ont plus rien
44:00à voir.
44:02Cette fois,
44:03c'est une réaction
44:03psychologique
44:04des Égyptiens
44:05qui disent
44:06« Nous avons vu
44:07tout ça,
44:07les poissons,
44:08les grenouilles,
44:09nous avons vu
44:09aussi les oiseaux. »
44:12Et maintenant,
44:12cette obscurité
44:13qui nous étouffe.
44:16Mais qu'est-ce qui se passe ?
44:18Qu'est-ce qui va
44:19nous arriver ensuite ?
44:20« On n'en peut plus ! »
44:24Terrorisés
44:24par les neuf plaies,
44:26les Égyptiens
44:26tentent
44:27d'apaiser
44:27leurs dieux.
44:35Les sacrifices
44:36humains
44:37ne sont pas rares
44:38dans l'Égypte
44:38ancienne.
44:41Par exemple,
44:43les pharaons
44:43faisaient tuer
44:44leurs serviteurs
44:45pour les accompagner
44:46dans l'au-delà.
44:50Les historiens
44:51estiment que
44:52cette pratique
44:52a pris fin
44:53des centaines
44:54d'années
44:54avant la première plaie.
44:57Mais il restait
44:58peut-être
44:58des exceptions.
45:02Rayglot,
45:02dans un contexte
45:03ordinaire,
45:04il faisait
45:04des sacrifices
45:05ordinaires.
45:06Mais cela
45:07n'avait rien
45:07d'un contexte
45:08ordinaire.
45:09Il fallait faire
45:09des sacrifices
45:10différents.
45:11Ils devaient
45:11sacrifier
45:12ce qu'ils avaient
45:12de plus proche,
45:13de plus cher.
45:15au fond
45:16de leur premier
45:16nez.
45:20C'est une explication
45:22lugubre.
45:24Un sacrifice
45:26à grande échelle.
45:32Les Égyptiens
45:34s'infligent eux-mêmes
45:35le dixième châtiment.
45:42À New York,
45:44John Marr
45:45est lui aussi
45:45près du but.
45:47Pour l'instant,
45:48il a expliqué
45:48neuf plaies.
45:54En examinant
45:55la dixième,
45:56il commence
45:57à voir
45:57un schéma
45:58se dessiner.
46:01En revenant
46:02sur les neuf
46:03premières plaies,
46:04j'ai identifié
46:06un leitmotiv.
46:08Le point commun
46:09était la mise
46:10en danger
46:10de la source
46:11de nourriture
46:12et de la santé
46:14des Égyptiens.
46:18John Marr
46:19comprend soudain.
46:22La dixième plaie
46:23pourrait être
46:24une intoxication
46:24alimentaire.
46:32Ils avaient peut-être
46:33ingéré
46:34du grain contaminé.
46:36la grêle
46:41et les sauterelles
46:41déciment
46:42les cultures
46:42d'Égypte.
46:45L'obscurité
46:46empêche
46:47les récoltes
46:47restantes
46:48de sécher
46:49au soleil.
46:51Elles sont
46:52stockées
46:52dans des greniers
46:53à grains
46:53alors qu'elles
46:54sont encore humides.
46:55c'étaient
46:59les conditions
47:00parfaites
47:01pour la prolifération
47:02de champignons.
47:04Sur les céréales,
47:05les champignons
47:06peuvent être
47:06porteurs
47:07d'un assassin
47:08microscopique,
47:10une mycotoxine.
47:12La mycotoxine
47:14stachibotris
47:15à train
47:16à haute dose
47:18peut provoquer
47:20des hémorragies
47:21internes
47:22dans les poumons
47:23et les organes.
47:25Dans ce cas,
47:27il n'y a pas
47:28de cause visible
47:29de la mort
47:29et c'est
47:32une mort brutale.
47:35La mycotoxine
47:36se forme
47:37tout d'abord
47:38sur la couche
47:38de grains
47:39exposée
47:39à l'air libre.
47:42Le premier
47:43à manger
47:44était l'aîné,
47:46garçon
47:46ou fille.
47:48Ils ingéraient
47:49donc
47:50une dose
47:50importante
47:51de mycotoxine
47:52située
47:53sur les couches
47:54supérieures
47:55des céréales
47:55moisies.
48:02C'est une conclusion
48:04glaçante.
48:06La séquence logique
48:08de John Marr
48:09se solde
48:09par une fin
48:10tragique.
48:17Nous voyons
48:18avec le recul
48:19que les septièmes,
48:20huitièmes
48:21et une neuvième
48:21plaies d'Egypte
48:22composés
48:23les jalons
48:24de la dixième.
48:32C'est la fin
48:33d'une longue enquête.
48:37Bien que ces deux
48:38scientifiques
48:39aient suivi
48:39des pistes
48:40différentes,
48:41ils s'entendent
48:42sur une même
48:42conclusion.
48:43l'histoire
48:47des plaies d'Egypte
48:48écrite il y a
48:48des milliers
48:49d'années
48:49est trop précise
48:51pour n'être
48:51que pure fiction.
48:57Je suis prêt
48:58à mettre
48:58ma main
48:58au feu
48:59et à jurer
49:00que les plaies
49:01d'Egypte
49:02sont fondées
49:02sur des faits
49:03réels.
49:05Je suis convaincu
49:08que le récit
49:09des dix plaies
49:10décrits
49:10dans la Bible
49:11est une fidèle
49:13représentation
49:14historique
49:15de ce qui
49:16s'est réellement
49:16passé.
49:20Quant à savoir
49:21si les dix plaies
49:22ont été provoquées
49:23par des catastrophes
49:24naturelles
49:25ou par la volonté
49:27de Dieu,
49:28cette question
49:29reste pour l'heure
49:30un mystère.
49:32Sous-titrage Société Radio-Canada
50:02?
50:03Sous-titrage Société Radio-Canada