Vai al lettorePassa al contenuto principale
Titolo Originale: The Stranglers of Bombay
Regia: Terence Fisher
Paese: Inghilterra
Genere: Avventura - Horror
Interpreti: Guy Rolfe: Cap. Harry Lewis; Jan Holden: Mary Lewis;
Andrew Cruickshank: Col. Henderson.


TRAMA: In India, nel 1926, gli adoratori della dea Kali, i Thug, derubano e mutilano migliaia di vittime che poi seppelliscono in enormi fosse comuni. Il capitano Lewis, al soldo della Compagnia delle Indie, si mette sulle loro tracce e prova l'esistenza della setta...


#GliStrangolatoriDiBombay #TerenceFisher #HammerFilmProductions #Horror #Avventura #Setta #Thug #GuyRolfe
Trascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:01:59Grazie a tutti
00:02:29Grazie a tutti
00:02:59Grazie a tutti
00:03:29Grazie a tutti
00:03:59Grazie a tutti
00:04:29Grazie a tutti
00:04:59Grazie a tutti
00:05:29Grazie a tutti
00:05:59Grazie a tutti
00:06:29Grazie a tutti
00:06:59Grazie a tutti
00:07:29Grazie a tutti
00:07:59Grazie a tutti
00:08:29Grazie a tutti
00:08:59Grazie a tutti
00:09:29Grazie a tutti
00:09:59Grazie a tutti
00:10:29Grazie a tutti
00:10:59Grazie a tutti
00:11:29Grazie a tutti
00:11:59Grazie a tutti
00:12:29Grazie a tutti
00:12:59Grazie a tutti
00:13:29Grazie a tutti
00:13:59Grazie a tutti
00:14:29Grazie a tutti
00:14:59Grazie a tutti
00:15:29Grazie a tutti
00:15:59Grazie a tutti
00:16:29Grazie a tutti
00:16:59Grazie a tutti
00:17:29Grazie a tutti
00:17:59Grazie a tutti
00:18:29Grazie a tutti
00:18:59Grazie a tutti
00:19:29Grazie a tutti
00:19:59Grazie a tutti
00:20:29Grazie a tutti
00:20:59Grazie a tutti
00:21:29Grazie a tutti
00:21:59Grazie a tutti
00:22:29Grazie a tutti
00:22:59Grazie a tutti
00:23:29Grazie a tutti
00:23:59Grazie a tutti
00:24:29Grazie a tutti
00:24:59Grazie a tutti
00:25:29Grazie a tutti
00:25:59Grazie a tutti
00:26:59Grazie a tutti
00:27:29Grazie a tutti
00:27:59Grazie a tutti
00:28:29Grazie a tutti
00:28:59Dice
00:29:29Grazie a tutti
00:29:59Grazie a tutti
00:30:29Grazie a tutti
00:30:59Grazie a tutti
00:31:29Grazie a tutti
00:31:59Grazie a tutti
00:32:29Grazie a tutti
00:32:59Grazie a tutti
00:33:29Grazie a tutti
00:33:59Grazie a tutti
00:34:28Grazie a tutti
00:34:58Grazie a tutti
00:35:28Grazie a tutti
00:35:58Grazie a tutti
00:36:28Grazie a tutti
00:36:58Grazie a tutti
00:37:28Grazie a tutti
00:37:58Grazie a tutti
00:38:28Grazie a tutti
00:38:58Grazie a tutti
00:39:28Grazie a tutti
00:39:58Grazie a tutti
00:40:28Grazie a tutti
00:40:58Grazie a tutti
00:41:28Grazie a tutti
00:41:58Grazie a tutti
00:42:28questa è tutta gente assassinata. Guardi. Cosa? I colli. Che cos'hanno? Spezzati, sono
00:42:36tutti spezzati. Ma sono morti da anni, non si distingue più niente, no? Ce n'era uno
00:42:40che non era morto da molto e si vedeva benissimo. Beh, vorrà dire che quello sarà morto di
00:42:45morte violenta, ma solo quello. Sono morti tutti di morte violenta. Non ho tempo da perdere
00:42:50a scavare cadaveri, Lewis. Io non ho dato le dimissioni. Beh, ricopriamo tutto e lasciamo
00:42:54in pace a questi poveri resti. Coraggio. Ma non lo capisce che questo è il primo fatto
00:42:59concreto? Lei viene, Lewis? Sì, sì, vengono. A meno che ti vieni. Guardate. Senza dubbio
00:43:10è strano. Strano? Solo strano le sembra? Voi indiani non seppellite mai i morti nella giungla,
00:43:15no? Generalmente no. Erano trenta i cadaveri, tutti col collo spezzato. Questo lo immagino.
00:43:20No, ne sono sicuro. Veramente non vuole un whisky, capitale. Ha mai sentito nominare
00:43:25gli strangolatori? No. Neanche in passato? Mai. Però è possibile che esista una setta
00:43:30di strangolatori? Tutto è possibile. Ma lei, principe, dovrebbe dimostrare un po' più
00:43:36di interesse. Si tratta di suoi sudditi che sono stati assassinati in mezzo alla giungla.
00:43:40Lei non alzi la voce con me. In passato forse era mia la responsabilità. Adesso la responsabilità
00:43:46è di voi inglesi. Dovete occuparvene voi. Mi scusi, principe. Comunque per le autorità
00:43:54è un cimitero. E allora sarà così. E comanda ha sempre ragione. Perché se ne interessa?
00:44:02Ah, non lo so nemmeno io. Perché devo interessarmene quando gli altri se ne infischiano? Accetto
00:44:09il suo whisky, principe. Ne ho tanto bisogno. Certo, capitano. Tutti se ne infischiano.
00:44:20Ecco qui a che punto siamo arrivati. Questo qui mi è entrato in casa per rubare. Vengono
00:44:25addirittura nelle case adesso. Sarà punito, Bens. Una volta non si pensava nemmeno che la
00:44:30casa di un bianco si potesse sbariggiare. Bel risultato davvero. Adesso lo interrogo.
00:44:38Permette, Maggiore? Vorrei interrogarlo io. E per quale ragione crede di poter fare meglio
00:44:44di me? Per una ragione che il colonnello conosce bene. Il sangue che ho. Il tenente è per metà
00:44:50indiano. Lo fai a parlare.
00:45:20Per un'altra ragione.
00:45:50Sì, sì trema, trema e domanda pietà
00:46:00È Calì che mi manda da te
00:46:03Hai peccato, hai rubato per te
00:46:08Hai anteposto la tua ingordigia alla legge di Calì
00:46:11Ora sarai punito, sarai punito maledetto
00:46:15E solo con la tua punizione Calì sarà placata
00:46:19Tu dirai che hai ucciso, ma per te
00:46:25Che hai rubato, ma per te
00:46:28E quando il laccio del carnefice ti stringerà al collo
00:46:34E ti toglierà la tua miserevole vita
00:46:37Forse Calì ti perdonerà
00:46:49Qualunque altra cosa tu dica
00:46:54Dovrai subire gli orrori
00:46:56Che Calì riserva a coloro che peccano contro di lei
00:47:00No, no
00:47:03Dirò così, lo prometto
00:47:10Prometto
00:47:11Grazie
00:47:15Grazie
00:47:17Ma questa è un'esecuzione o non lo è?
00:47:44Come dici, signore?
00:47:45Non ti sembrano un po' troppo divertiti quelli lì?
00:47:49E quei due?
00:47:53Purtroppo ci divertiamo un po' tutti, se no non saremo qui
00:47:56E il condannato?
00:47:57È contento anche lui, padre
00:47:58Guardalo
00:47:59Certo, è un po' strano questo
00:48:03Il delitto è omicidio
00:48:08La condanna, morte per impiccagione
00:48:13Io vengo a te, grande madre
00:48:17La condanna, morte per impiccagione
00:48:47Avanti, tocchi
00:48:54Vediamo dove vanno
00:48:56I segni di Calì sono inconfondibili
00:49:01L'urlo dello sciacallo porta sventura
00:49:07L'urlo dello sciacallo porta sventura
00:49:09Il grido del corvo porta sventura
00:49:13Il contatto della lucertola porta sventura
00:49:19Il contatto della lucertola porta sventura
00:49:22Lo squittire della lepra è porta sventura
00:49:25Lo squittire della lepra è porta sventura
00:49:28La morte del serpente porta sventura
00:49:31La morte del serpente porta sventura
00:49:35La morte del serpente porta sventura
00:50:05Ora siamo pronti
00:50:13Siamo pronti per il tuo sacrificio, madre
00:50:15La morte del serpente porta sventura
00:50:31Oh, oh, oh.
00:51:01Grazie a tutti.
00:51:31Grazie a tutti.
00:52:01Grazie a tutti.
00:52:31Grazie a tutti.
00:53:01Grazie a tutti.
00:53:31Calì a incollerà.
00:53:33Pregalo!
00:53:34Grande madre.
00:53:54Oh, peccato forse.
00:53:56Insomma, è tutta un'organizzazione di fanatici della Dea Calì.
00:53:59Non c'è tempo da perdere, Colomello.
00:54:01Sembra incredibile, ma io l'ho visto coi miei occhi.
00:54:04E posso darvi una prova di quello che ho detto.
00:54:05Un venditore di terraglie di qui è uno di loro.
00:54:08L'ho visto così come adesso vedo lei.
00:54:10Andiamo a vedere.
00:54:10E posso dirvi fin d'ora che non ce lo troviamo al mercato oggi.
00:54:13Beh, questa è una cosa che possiamo anche fare.
00:54:16Il mercato è a due passi.
00:54:17Ma questo cosa prova?
00:54:19Che come lui ce ne possono essere migliaia in tutta l'India, mescolati alla gente comune.
00:54:23Ma se non fa che uccidere per rubare, questo mercante del quale lei parla dovrebbe essere ricco.
00:54:29Se non dà ad altri quello che ruba.
00:54:31Potrebbe anche esserci qualcosa di vero.
00:54:34Ma anche se oggi non c'è, potrebbe essere andato a qualche...
00:54:37Qualche convegno di strangolatori?
00:54:39Beh, Lewis, andiamo a vedere.
00:54:47Ecco, là, Colomello.
00:54:49Guardi.
00:54:51Cosa le avevo detto?
00:54:54Ma eccolo qui.
00:54:55Dove?
00:54:56L'hanno rimandato.
00:54:57T'hanno rimandato, eh?
00:55:00Ecco il loro marchio.
00:55:01È una bruciatura di tanto tempo.
00:55:03Bruciatura?
00:55:04Ho fatto qualcosa di male.
00:55:05Se sono le cicatrici che li interessano, questa è più interessante, non le pare?
00:55:11Senta, ma giur...
00:55:12Colomello, mi scusi se l'ho fatto perdere tempo.
00:55:27Giovani fedeli di Calì, è venuto il momento supremo.
00:55:39Voi avete praticato tutti i riti, meno uno.
00:55:43E questa è la prova finale per voi.
00:55:47Fate uscire le vittime.
00:55:48Preparate il sacro drappo.
00:56:07Ora, oltre da te.
00:56:22Capali.
00:56:26Oltre di Capali.
00:56:29Fratello mio.
00:56:39Uccidi, uccidi.
00:56:50Aprite loro il ventre.
00:56:52In modo che non si gonfino.
00:56:54E portateli dove sapete.
00:56:56I tuoi figli sono degni di te, Calì.
00:57:16Ormai essi sanno tutto.
00:57:22Il seme ha dato i suoi frutti.
00:57:24E i tuoi figli sono pronti.
00:57:30Mi illusinga il fatto che abbiate accettato il mio consiglio di mandare tutto con una sola carovana.
00:57:35Più numerosa la carovana, maggiore la sicurezza.
00:57:38Nessuno attacca le carovane grandi.
00:57:40Speriamo sia vero.
00:57:41Ma è già pronta?
00:57:43Sì, partirà a mezzanotte.
00:57:44Bene.
00:57:45Così anche le tenebre l'aiuteranno ad uscire inosservata.
00:57:48Aspettiamo che si scopra chi è il responsabile degli attacchi che si sono verificati finora.
00:57:52Aspettare quanto?
00:57:54Fino a questo momento non si è fatto nessun progresso.
00:57:56Il principe ha ragione.
00:57:58Non sappiamo quanto potrà durare questa situazione.
00:58:00Ma certo non dureremo molto noi se dobbiamo star fermi.
00:58:04Perché vada tutto bene.
00:58:05Per conto mio sono sicuro che andrà tutto bene, signor Walters.
00:58:17Avanti, avanti!
00:58:24Se sarà fatta sparire anche questa carovana, la compagnia delle India manderà altri reparti qui.
00:58:33Ma se tutto andrà come noi speriamo, i nostri confratelli potranno riposare per molti mesi.
00:58:41Perché il bottino sarà ricco.
00:58:43Sì, ma poi c'è il pericolo che incominciano a credere a Lewis.
00:58:48È un pericolo troppo grande, Lewis, finché è vivo.
00:58:52È già stabilito.
00:58:54Lewis morirà.
00:58:55Ma la sua morte farà sorgere altri sospetti sulla nostra setta.
00:58:58Lui ha parlato di strangolatori e invece morrà di spada.
00:59:05Ne svaliggeremo la casa e il maggiore Smith dirà che si è trattato di banditi.
00:59:12A Smith piacciono le cose semplici perché non lo costringono a pensare.
00:59:17Ma per sicurezza.
00:59:19Uccidiamo anche quello che abita vicino a lui.
00:59:22Così non avranno più dubbi che si tratti di banditi.
00:59:26Silver parla vedutamente.
00:59:30E sia.
00:59:52A Smith piacciono le cose semplici perché non lo costringono a pensare.
01:00:22Grazie.
01:00:33Sì, sì, sì.
01:01:03Sì, sì.
01:01:33Sì, sì.
01:02:03Sì, sì.
01:02:33Senta, capitale.
01:02:35Ma che cosa vuol fare?
01:02:37Tento di raggiungerli, può darti che arrivi ancora in tempo.
01:02:45Ma anche se li raggiunge, che cosa può fare più di quanto potrebbe fare il maggior?
01:02:48Non so, ma so che la carovana verrà attaccata e voglio esserci quando questo accadrà.
01:02:52Io vengo con lei.
01:02:53E a fare cosa?
01:02:54Un uomo in più farà sempre comodo, mi pare.
01:02:56Signor Maggiore, cosa?
01:03:25Questi chiedono di aggregarsi alla carovana.
01:03:28Anche questi.
01:03:29Ma così raccogliamo tutti i pezzenti dell'India.
01:03:31Oh, potente capo degli inglesi.
01:03:34La via è pericolosa.
01:03:35Questi sacchi contengono tutto quello che abbiamo.
01:03:38Se ci derubano, grande capo, io e mio fratello saremo completamente rovinati.
01:03:42E la nostra povera madre che è vecchia...
01:03:44Eh, va bene, va bene, venite con noi.
01:03:46Ma guardate che se rimarrete indietro non vi aspetteremo.
01:03:49No, non rimarremo indietro.
01:03:51Lo promettiamo, signore.
01:03:52No, non rimarremo indietro.
01:04:23No, non rimarremo impartamenti.
01:04:26No, non rimarremo indietro.
01:04:28N452
01:04:31Binafol
01:04:33Ovidar
01:04:45No, non rimarimi imp prosecutors.
01:04:50Prima di iniziare il nostro dovere, oh grande madre, siano dolci le nostre bocche, come
01:05:02è dolce morire per te.
01:05:04Il sacro zucchero è il nostro segno.
01:05:34Grazie a tutti, grazie a tutti.
01:06:04Grazie a tutti.
01:06:34Grazie a tutti.
01:07:04Grazie a tutti.
01:07:34Grazie a tutti.
01:08:04Grazie a tutti.
01:08:22Grazie a tutti.
01:08:52Grazie a tutti.
01:09:22Grazie a tutti.
01:09:52Grazie a tutti.
01:09:54Grazie a tutti.
01:09:56Grazie a tutti.
01:09:58Grazie a tutti.
01:10:00Grazie a tutti.
01:10:02Grazie a tutti.
01:10:04Grazie a tutti.
01:10:06Grazie a tutti.
01:10:08Grazie a tutti.
01:10:10Grazie a tutti.
01:10:12Grazie a tutti.
01:10:14Grazie a tutti.
01:10:16Grazie a tutti.
01:10:18Grazie a tutti.
01:10:20Grazie a tutti.
01:10:22Grazie a tutti.
01:10:24Grazie a tutti.
01:10:25Grazie a tutti.
01:10:26Grazie a tutti.
01:10:28Grazie a tutti.
01:10:30Grazie a tutti.
01:10:31Grazie a tutti.
01:11:01Grazie a tutti.
01:11:31Grazie a tutti.
01:11:33Grazie a tutti.
01:11:35Grazie a tutti.
01:11:37Grazie a tutti.
01:11:38Grazie a tutti.
01:11:39Grazie a tutti.
01:11:41Grazie a tutti.
01:11:43Grazie a tutti.
01:11:45Grazie a tutti.
01:11:48Grazie a tutti.
01:11:49Grazie a tutti.
01:11:50Grazie a tutti.
01:11:51Grazie a tutti.
01:11:52E' qui che hanno passato la notte?
01:11:55Hanno proseguito da poco.
01:11:57Non hanno proseguito.
01:11:59Come sarebbe?
01:11:59Ci dovrebbero essere le tracce.
01:12:01Le tracce vanno verso là
01:12:19Verso la giungla?
01:12:21Allora non capisco
01:12:22Sono morti
01:12:24Morti?
01:12:25Sono stati strangolati
01:12:27Strangolati?
01:12:29E i corpi?
01:12:30Sepolti
01:12:31Allora li troveremo
01:12:32Non qui nella giungla
01:12:37Ho detto non qui nella giungla
01:12:42Avanti, presto
01:12:51Andiamo, andiamo
01:12:52Mi dia la palla
01:13:00Allora
01:13:06Allora
01:13:18Allora
01:13:20Caligi ha protetto nel passato
01:13:50Caligi ha protetto nel passato
01:13:52Caligi protegge ora
01:13:55Caligi protegge ora
01:13:57Caligi proteggerà nei tempi a venire
01:14:00Caligi proteggerà nei tempi a venire
01:14:03E ora facciamo a Caligi il nostro dono
01:14:07Il più grande di tutti i doni
01:14:10Carne umana
01:14:20Maledetto!
01:14:42Maledetto!
01:14:52Possa intenderlo
01:15:04Tu mi hai dato il tuo segno
01:15:20Ho compreso
01:15:22Che il rogo sia preparato
01:15:25Caligi ha dato il suo segno
01:15:48Il sacrificio di questo cane infedele
01:15:52E' ciò che vuole Caligi
01:15:53Prima i morti
01:15:58Poi
01:15:59I viventi
01:16:01Caligi vuole vendetta per i tuoi figli
01:16:12Caligi vuole vendetta per i tuoi figli
01:16:26Un po' troppo piccante?
01:16:51Lei ha un eccellente cuoco
01:16:55C'è il capitano Lewis padrone
01:16:58Dilli che sono occupato
01:17:02Parla Gopali
01:17:03Diggielo
01:17:04Ma insomma cosa c'è?
01:17:05Come si perdono?
01:17:06Non lasci parlare colonello
01:17:07Quello che ha detto il capitano è la verità
01:17:09C'è tutta una...
01:17:10E' uno di loro
01:17:11E' uno di loro lui
01:17:12Che cosa ha voluto impedirgli di dire
01:17:33Uccidendolo principe?
01:17:34
01:17:37Ce lo spieghi
01:17:39Mi interesserà sapere
01:17:42Che ho mandato una relazione a Bombay
01:17:44E che l'ho proposto per una promozione
01:17:47Per una promozione?
01:17:48Ma ho dato le divizioni
01:17:49Non le avevo...
01:17:51Inoltre
01:17:52La ringrazio
01:17:56Sei soddisfatto, Harry?
01:18:11Ma cos'hai?
01:18:12Lei c'è ancora
01:18:13Chi?
01:18:15Cali l'assassina
01:18:17Con i suoi figli crudeli
01:18:18Ma la finiremo, Mary
01:18:22Ma la finiremo, Mary
01:18:52Ma la finiremo, Mary
01:19:22Ma la finiremo, Mary
01:19:24Ma la finiremo, Mary
01:19:26Ma la finiremo, Mary
Commenti

Consigliato