Projeto UFO é um seriado de ficção científica e investigação lançado em 1978, que acompanha uma unidade secreta responsável por apurar aparições de objetos voadores não identificados, explorando mistérios, conspirações e o fascínio pelo desconhecido típico do final dos anos 70.
#ProjetoUFO #ProjectUFO #SerieClassica #FiccaoCientifica #OVNI #UFO #Anos70 #Misterio #Conspiracao #SciFiClassico #SeriesAntigas #CulturaPop
#ProjetoUFO #ProjectUFO #SerieClassica #FiccaoCientifica #OVNI #UFO #Anos70 #Misterio #Conspiracao #SciFiClassico #SeriesAntigas #CulturaPop
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Estas são objetos voadores unidenses.
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:29A CIDADE NO BRASIL
03:59A CIDADE NO BRASIL
04:01A CIDADE NO BRASIL
04:03A CIDADE NO BRASIL
04:05A CIDADE NO BRASIL
04:07A CIDADE NO BRASIL
04:09A CIDADE NO BRASIL
04:11A CIDADE NO BRASIL
04:13A CIDADE NO BRASIL
04:15A CIDADE NO BRASIL
04:17A CIDADE NO BRASIL
04:19A CIDADE NO BRASIL
04:21A CIDADE NO BRASIL
04:23A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:27A CIDADE NO BRASIL
04:29A CIDADE NO BRASIL
04:31Parece que não há nenhum lugar para hidratar, Capitão.
04:37Se eu atingiria esses ores,
04:40eu deveria ser capaz de campar no céu.
05:01O que é o professor Fiedler que reportou a sighting?
05:26Ele é com o Instituto de Tecnologia de Hollenbeck.
05:29É fora de Salt Lake City.
05:32Eles não têm um time de futebol, eu sei.
05:34Não, senhor.
05:36É um lugar impressionante, muito pequeno.
05:38Um homem de MIT, Caltech.
05:41E ele diz que ele viu um vehículo 300 yards long?
05:45Não foi professor Fiedler.
05:47Bom dia.
05:48Foi um de seus estudantes.
05:50Um estudante chamado Roy Layton.
05:52Ok, 3,900 lb de fuel, dois red diagonais.
05:56Obrigado, Sarge.
05:57Por favor, eu vou fazer a walk-around.
05:59Sim, senhor.
06:08Cap'n?
06:09Eu.
06:10Por favor, ele disse que ele disse a sighting.
06:13Boa pergunta, Harry.
06:15É o topo da minha lista.
06:18É o topo da minha lista.
06:30É o topo da minha lista.
06:31É o topo da minha lista.
06:32É o topo da minha lista.
06:49É o topo da minha lista.
06:53Estou gravando os resultados, Fred?
07:08Sim, goto.
07:11Ok, então, vamos repetir a test, shall we?
07:12Ok, até o final.
07:14Professor Fiedler.
07:15Sim.
07:17Captain Ryan e Sgt. Fitts, de Project Blue Boat.
07:19Como você está?
07:21Fred, turn that off, por favor.
07:22Ok.
07:27Yeah, thanks.
07:28Now, what can I, uh...
07:30Oh, Project Blue Book.
07:32Yes, of course.
07:33How do you do?
07:34Excuse me, I sometimes get all wrapped up in what I'm doing.
07:37Is there someplace we can talk privately, Professor?
07:39Oh, it's all right.
07:40You can talk in front of me.
07:41Roy told me all about it.
07:43Oh.
07:44Were you there, sir?
07:45At the sighting?
07:46You mean the alleged sighting.
07:47Correct me if I'm wrong, Major, but...
07:49You're wrong.
07:49I'm a captain.
07:51Sure.
07:51But it's still only a reported sighting until it's confirmed.
07:55That's what Blue Book's all about, isn't it?
07:57Sort of.
07:59But either way, alleged or real, you weren't there, is that right?
08:03No, he wasn't.
08:05Excuse us, please, Fred.
08:06Sure.
08:07I've got some supplies to check up on.
08:09See you, gentlemen.
08:11He's a bright student.
08:12There's a lot of rivalry there between Roy and him.
08:15Why's that?
08:15Both men are going for their master's degree in mechanical engineering, combustion efficiency.
08:20Also, both are candidates for teaching assistants.
08:22How did you get involved with the sighting, Professor?
08:26Well, Roy Layton just didn't want to contact you personally.
08:29He's that shy.
08:31He's extremely reliable, but just not very much self-confidence.
08:34He said nobody would believe him.
08:35Do you?
08:36Uh, yes.
08:42Where can I find Roy Layton?
08:44About ten miles west of here, out on the salt flats.
08:47We'll be right back.
09:17Hello.
09:34Hi.
09:35I think you're looking for me.
09:37Roy Layton's.
09:38Oh, hi, Roy.
09:39I'm Ben Ryan.
09:40Harry Fitz.
09:41Roy?
09:42Harry?
09:42That car sure was sifting sand.
09:44I had about 146.38 on that one.
09:47That's the average both ways.
09:49Is this part of your master's program?
09:50Oh, yeah.
09:51That's the best part.
09:52It's combustion efficiency.
09:53That's what we're after.
09:55I think I see what I did wrong.
09:57I'm sorry.
09:58I lost my head.
09:59It's just shop time.
10:00We stopped by the Institute and had a talk with Professor Fiedler.
10:04Yeah, yeah.
10:04I know.
10:06Look, the whole thing's so outrageous.
10:08I know you're not going to believe what I have to say.
10:09Roy, we make it a practice not to prejudge witnesses.
10:12If you don't mind, we'd like to record your statement.
10:16I was on my way home.
10:17It was late, about 1 o'clock in the morning.
10:21I was tired, but it didn't affect my judgment at all.
10:25I was on my way home.
10:35What was the first time you were sharing your name?
10:37I went to jail for you.
10:38I was on my way to 그러면 and ask you.
10:43I live to jail for you.
10:44You want to be in love with your master's program?
10:47You want to have fun, you?
10:48And if you know I'll be on your page.
10:50Bye well.
10:51You want to be in love with your ALF.
10:53A CIDADE NO BRASIL
11:23A CIDADE NO BRASIL
11:53A CIDADE NO BRASIL
12:23A CIDADE NO BRASIL
12:53A CIDADE NO BRASIL
13:23A CIDADE NO BRASIL
13:53A CIDADE NO BRASIL
14:23A CIDADE NO BRASIL
14:53A CIDADE NO BRASIL
15:23A CIDADE NO BRASIL
15:53A CIDADE NO BRASIL
16:23A CIDADE NO BRASIL
16:25A CIDADE NO BRASIL
16:27A CIDADE NO BRASIL
16:33A CIDADE NO BRASIL
16:35A CIDADE NO BRASIL
16:37A CIDADE NO BRASIL
16:39A CIDADE NO BRASIL
17:09A CIDADE NO BRASIL
17:11A CIDADE NO BRASIL
17:13A CIDADE NO BRASIL
17:15A CIDADE NO BRASIL
17:17A CIDADE NO BRASIL
17:19A CIDADE NO BRASIL
17:21A CIDADE NO BRASIL
17:23A CIDADE NO BRASIL
17:25A CIDADE NO BRASIL
17:27A CIDADE NO BRASIL
17:29A CIDADE NO BRASIL
17:31A CIDADE NO BRASIL
17:33A CIDADE NO BRASIL
17:35A CIDADE NO BRASIL
17:37A CIDADE NO BRASIL
17:39A CIDADE NO BRASIL
17:41A CIDADE NO BRASIL
17:43A CIDADE NO BRASIL
17:45A CIDADE NO BRASIL
17:47A CIDADE NO BRASIL
17:49A CIDADE NO BRASIL
17:51A CIDADE NO BRASIL
17:53A CIDADE NO BRASIL
17:55A CIDADE NO BRASIL
17:57A CIDADE NO BRASIL
17:59Abertura
18:29Abertura
18:59Abertura
19:29Abertura
19:59They come for another star system. Well, they're having a problem breathing our air they want me to go before the public and
20:06Tell them if they don't correct the situation that they're gonna move up the timetable and take over even if it means using force
20:26So
20:28Right over that hill, Captain.
20:34Feels a little weird.
20:36Somebody's watching us.
20:40What are you gonna be looking for?
20:43Any piece of physical evidence
20:44that'll substantiate your story.
20:58Wait, wait, wait, sir.
21:07Yeah.
21:09That's where it was.
21:11Right there when I first saw it.
21:13Let's get a shot, Sergeant.
21:16Then, uh,
21:17I turned to run.
21:20That's when the green light stopped me.
21:25Did they say if or when they'd be back again?
21:27No, not that time.
21:31But they'll be back.
21:34I doubt they will.
21:40Okay, Harry.
21:41Let's take a look.
21:57Sergeant?
22:02Over here.
22:05Look at this.
22:09Let's, uh,
22:09let's get some pictures before we leave
22:12and, uh,
22:13take some penetrometer readings
22:14and take soil samples
22:16for granular construction.
22:20Yes, sir.
22:22Captain, look at that rock formation over there.
22:24Yes.
22:40Boulders.
22:40It took more than a jolly green giant to roll them over
22:44Hey, Captain, you're finding things, aren't you?
22:47Evidence, huh?
22:48Maybe, Roy, maybe
22:49What do you mean, maybe?
22:51Well, it's not an exact science we're dealing with here, Roy
22:53These samples we're taking will be sent back to Wright-Patt for analysis and evaluation
22:58Understand?
23:00Oh, I understand
23:00It's very clear
23:02But there's one thing you don't understand
23:04I was here that night
23:06And I saw it
23:09Harry
23:21What's your gut feeling about Roy Layton?
23:28Well, I think he's a nice enough fellow, Captain
23:30And intelligent
23:32But if I had to make a judgment now
23:34I reckon I'd chalk it up to an overactive imagination
23:37They say that goes along with genius
23:39Could be
23:41But until we get those test results back from Wright-Patterson
23:46I'll get it
23:49Hello
23:53That's Captain Wright
23:55Oh, thank you
23:57Hello, Libby
23:58I wasn't sure you'd still be in the office
24:00Well, I figured you'd be sending samples back here tonight
24:03So I thought I'd stick around for a while
24:04It'd be a long while
24:06They won't be going out for an hour
24:07I think you ought to have them with breakfast
24:10Okay
24:11With any luck, we should get the results back to you by tomorrow night
24:15For dinner
24:16The sooner the better
24:17We just got a report of another sighting
24:20Happened last night in Provo, Utah
24:22From the description of the vehicle, there could be a tie-in
24:25Give me the address
24:28We'll check it out when we finish here
24:30It's on the outskirts of 5225 Mountain Road
24:35And the name is Hammond
24:37Got it
24:38Hammond
24:39Provo
24:41Thanks, Libby
24:42And thanks for staying late
24:44Good night, boss
24:46What's in Provo?
24:50A sighting
24:51Tie-in, maybe
24:53Hey, that leaves tomorrow free
24:54There's a trout stream up in the mountains
24:56There's also Carol Aiton, Roy's mother
24:58Lucky trout
25:07Roy is very special
25:12Different
25:13As a boy, he kept to himself a lot
25:17And books
25:18Always studying
25:20I think it was a way to
25:23Avoid life
25:24People making decisions
25:27What about now?
25:29He's an engineer
25:30And a dreamer
25:33Just like his father
25:34It wouldn't be much of a world without dreamers
25:37What it meant
25:37It depends on the dreams
25:39Maybe Roy gets some of that from you
25:42I mean, being psychic takes a lot of imagination
25:46Roy is like his father, not me
25:49I'm sorry, ma'am
25:51I didn't mean to
25:51Will you excuse me, please?
25:54Do you think it's possible
25:56That Roy might just have dreamed this whole thing up?
25:59It's entirely possible, Captain
26:01Why would he lie?
26:04I don't know
26:05Unless it's to cover up the things he isn't
26:09Well, Captain, where are we?
26:26Like the man said, all I know is what I read in the papers
26:28Look at this
26:28Roy Layton
26:31Hollenbeck Institute of Technology graduate student
26:34Has reported a strange encounter with an alien spacecraft
26:38Now why would a purportedly shy lad
26:42Suddenly decide to give that story to the papers
26:45How's it going, Roy?
27:05Oh, fine
27:07Just experimenting with my new carburetor design
27:10Which eventually, uh, will reduce pollution
27:13Roy, why did you give that story to the papers?
27:21I didn't
27:22I don't know how they got it
27:24Besides
27:27Everything that I told you
27:29Everything happened exactly the way I told you it happened
27:32Look, as far as me wanting publicity
27:37That's the least thing I want right now
27:38I did not plant that story in the paper, Captain
27:46I swear
27:46Okay, Roy, I believe you
27:52Let's go, Sergeant
27:54Did you bow that, Captain?
28:08Let's just say I'm in a holding pattern here, eh?
28:10Until we get those test results back from Ryan Patterson
28:12Captain?
28:13I'm Anne Booth
28:17I'm a friend of Roy's
28:19I'm Captain Ryan, and this is Sergeant Fitz
28:21I know
28:22Roy told me all about both of you gentlemen
28:24I think you ought to know that Roy is telling the truth about that UFO
28:29How do you know that, ma'am?
28:33Well, could we go in here and be private?
28:35Sure
28:36What did you do to your ankle?
28:39I sprained it
28:40Oh, I'm sorry
28:41About a week ago, Roy brought me home from a date
28:50It was a little after midnight when he left
28:52He was back an hour and a half later
28:54And he was frightened and upset
28:56I love you, Roy
29:00I know
29:00And I believe you
29:03But if you try to tell this story to anybody else
29:08They're gonna think you're mad
29:09Yeah
29:10I know that
29:12Look, I just don't know
29:14I don't know what they're gonna do
29:15If I don't follow their instructions
29:16Then don't go back there
29:18What, do you think that's gonna stop them?
29:22Look, if they want me
29:23There's no place on this earth that I can hide
29:24Then we'll go back together
29:27No, no
29:28Yes, Roy, I have to
29:30Look, Anne
29:31If they see you out there
29:34They might not even show up at all
29:36Just wait till I'm alone to get me, that's all
29:39Well, I'll wait in the car
29:41They won't see me if I'm in the car
29:43At least I can be close by
29:46All right
29:53Don't
29:55Don't say anything about this, will you?
30:00I won't
30:01Okay
30:02The next couple of days were like a nightmare for Roy
30:10We hardly even saw each other except here at school
30:12What happened when the time came to go out there again?
30:17Well, Roy picked me up early
30:18Just like we were going out on a date
30:19We went out to dinner, but he couldn't eat anything
30:23And we just drove around for a while
30:25And then at about one in the morning
30:28We went out to the place
30:29Please
30:47Let me come with you
30:50You stay here
30:51I'll leave the keys to the car
30:52If I don't
30:53If I don't come back
30:55You take it
30:57And you get out of here
30:58Okay
31:27And you get out of here
31:29See you
31:42Bye
31:44Bye
31:44Bye
31:45Bye
31:46Bye
31:46Bye
31:48Bye
31:48Bye
31:49Bye
31:52Bye
31:54Bye
31:55Bye
31:55Bye
31:56Bye
31:57Rui!
32:24Rui!
32:27Tchau, tchau.
32:57Mas não há dúvida agora que Roy estava dizendo a verdade.
33:02Quando eu pensei que isso tudo foi só um sonho,
33:05eu tenho isso para me lembrar que realmente aconteceu.
33:10Eu tenho certeza que isso é tudo que eu posso dizer.
33:13É tudo que eu sei, mas tudo é verdade.
33:16Bem, obrigado por contá-lo, Miss Booth.
33:21Vamos ver em contato.
33:21Espera, tem algo mais, Capitão.
33:52É isso que Roy ouviu que noite?
33:55Sim.
33:55Como conseguiu sair de um tape?
33:58Bem, Roy's hobby é music.
34:00Ele tried diferentes timpani instrumentos
34:02até ele começou com uma série de músidos.
34:04Eles eram as próximas coisas que ele ouviu que ele ouviu.
34:06E aí eu tomou isso.
34:08Você fez isso para alguém?
34:10Não.
34:12Ele é que ele era lenta.
34:14Você, isso é o que importa.
34:15Não é o que você acha que eu, mas Roy.
34:18O que isso pode fazer para o seu carreiro.
34:19You see, this is the time of year when big automobile companies come out to interview candidates for important engineering jobs.
34:27The competition is pretty fierce.
34:29Roy's near the top of his class, isn't it?
34:31Yes, but they consider character and stability almost as much as they do talent.
34:37This whole UFO business could really hurt him.
34:40Is Fred Paisley in this competition?
34:43Yes, just as much as Roy is.
34:45I warned Roy not to turn his back on him.
34:47Oh, it would mean a great deal to Roy if you could confirm his story.
34:52It would mean a great deal to Project Blue Book if we could, too.
34:59I guess that just about does it, Libby.
35:00Did you check out that Provo sighting yet, Captain?
35:03No, we didn't have time to get down there today. Tomorrow, probably.
35:06Thanks again, Libby. Good night.
35:08Good night.
35:11What we got?
35:12Puzzle. Radiation negative,
35:14but the soil test indicated a small trace of fossil fuel residue.
35:18Could they classify it?
35:20Yeah, fast. It's diesel fuel.
35:22Diesel?
35:24That ought to be easy enough to run down.
35:26Penetrometer readings in the soil compaction index
35:28show that a combined weight of 50,000 pounds was registered.
35:32And the invitation was made by something in motion, not standing still.
35:36Harry, you remember those treadlock marks?
35:37Yes, sir, like on a farm tractor.
35:39Operator, will you give me the Utah State Highway Commission?
35:47Thank you.
35:49Hello, sir. My name's Captain Ben Ryan,
35:51United States Air Force, Project Blue Book.
35:53Could you tell me if there's been any road construction work
35:55in the Skull Valley section of the interstate recently?
35:58I see.
35:59And thank you very much.
36:02What gives?
36:03One down, Harry.
36:04There was some heavy earth-moving equipment working the area six months ago.
36:08And you know where the equipment staging area was?
36:11Now, Roy's sightings all occurred at about the same time each morning.
36:141 a.m., give or take a few minutes.
36:17Right on schedule.
36:18And what runs on schedule?
36:26Operator, will you get me the Mid-Mountain Railroad Station
36:28and the dispatcher's office, please?
36:29Hello. I'm Captain Ben Ryan, United States Air Force.
36:34Could you tell me if you have any regularly scheduled traffic
36:36moving east or west on your line after midnight?
36:40Yes, sir. And thank you.
36:43That's round two, Harry.
36:45One to go.
36:50That's me again.
36:51Would you give me the Hill Air Force Base Operator?
36:53Thank you.
36:54Harry, remember our weather briefing for the flight out here?
36:57No, thank you, Operator.
36:58Would you bring me the Air Force Meteorology section, please?
37:00Oh, look, Lieutenant.
37:02I'm Captain Ben Ryan, Project Blue Book.
37:05I need the lapse rate readouts for the Skull Valley area of Utah
37:08for the past two weeks.
37:10Yeah.
37:12No, thank you.
37:13Thank you very much.
37:15Harry,
37:16we may just about have the whole enchilada.
37:21Maybe.
37:22What'd you find out?
37:32Odds and ends, bits and pieces.
37:33You're just gonna have to trust me, Roy.
37:35Captain thinks he can have it all together for you, Roy,
37:37at 0100 hours tomorrow morning.
37:39What?
37:39He means 1 a.m.
37:41That's the same time I saw them out there.
37:43Both times.
37:44And in the same place.
37:46And that's where we're going.
37:46What if you're wrong, Captain?
37:50What if I miss this opportunity, you know?
37:54These aliens, they won't understand.
37:56We've got a pretty good batting average at Blue Book, Roy.
37:58All right.
37:59Good.
38:01We'll pick you up at 12 o'clock tonight.
38:03He means 2,400 hours, Roy.
38:05That boulder and those others that were moved
38:23and the ground that was compacted by some tremendous force,
38:27there's an explanation for that, Roy.
38:29What tipped us off was the diesel fuel.
38:31Long before your sighting,
38:32this was a staging area for earth-hauling equipment
38:34used to build the interstate highway.
38:37Some of those rigs have tires 12 feet high,
38:40like turning a herd of elephants loose.
38:42Oh, all right.
38:43Okay.
38:44What about what I saw with my own eyes, huh?
38:47You give us about 30 seconds, if it's on time.
38:51Roy, look up.
38:53That little cloud layer there?
38:57There's also a double temperature inversion,
38:59just as there was in the nights you had those sightings.
39:01Now, it's still hanging over.
39:04We checked with the weather station.
39:05Look, I'm an engineer.
39:06I'm not a meteorologist.
39:07Now, look up.
39:22What you're seeing is a distorted reflection of that train.
39:24I don't believe it.
39:38Come on with me.
39:38The top of the hill.
39:39Fast.
39:47Now, there.
39:48With a double inversion,
39:54it's like reflecting light off a series of undulating mirrors,
39:57and they keep moving.
40:00And that's what gives the wavy effect.
40:09Now, remember, there are two layers.
40:11Now, it doesn't happen very often.
40:12No.
40:14What I saw that night was bigger and brighter and more real.
40:19What I saw that night was bigger and brighter and more real.
40:23What a nice spread.
40:48Muito bom.
40:58Olá.
40:59Sr. Ben Ryan, Harry Fitts, de Projeto Blue Book.
41:01Eu sou Arthur Hammond.
41:03Estou feliz de ver você, senhoras.
41:04Obrigado.
41:05Obrigado.
41:08Você tem que me desculpe.
41:10Minha filha e a filha estão na Europa.
41:13Só me e o Charlie...
41:18Você pode sentar?
41:20Por favor.
41:25Você está bem se tivéssemos a conversa, senhor Hammond?
41:28Oh, não importa.
41:38Foi três horas atrás.
41:40Eu estava voltando de uma reunião.
41:42Eu estava na reunião.
41:44Estava em 10 horas.
41:45E eu estive na porta para ver a mensagem.
41:53Quando, em cima do meu olho,
41:55eu vi,
41:56eu vi o que eu pensava que era uma estrela.
41:58Eu vi o que eu pensava que era uma estrela.
42:00Eu era muito pouca.
42:01Eu vi o olho no meu olho.
42:02Eu vi o olho no meu olho.
42:03Eu vi a minha memória.
42:04Eu vi o olho no meio,
42:05em todo o olho no olho.
42:06Eu vi!
42:07Não, eu vi.
42:08Eu vi.
42:09Ui!
42:10Não!
42:12Eu vi.
42:17Eu vi.
42:18Eu vi.
42:19Tchau, tchau.
42:49Tchau, tchau.
43:19Tchau, tchau.
43:49Tchau.
44:19Tchau.
44:49Tchau.
45:19Tchau.
45:49Tchau.
46:19Tchau.
46:21Tchau, tchau.
46:23Tchau, tchau.
46:25Tchau, tchau.
46:27Tchau, tchau, tchau, tchau.
46:29Muito obrigado por sua co-operação, Mr. Hammond.
46:32Vamos em contato, senhor.
46:33Obrigado a todos vocês.
46:42Boa noite, senhor.
46:43Boa noite.
46:45Boa, senhor.
46:45Boa noite.
46:47Então, capitão, o que foi lá?
46:52Você tem alguma ideia?
46:54Não, senhor.
46:56Eu não.
46:59Boa noite.
47:29Boa noite.
47:59Boa noite.
48:04Boa noite.
48:08Boa noite.
48:11Legenda Adriana Zanotto
Seja a primeira pessoa a comentar