- hace 3 meses
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:59Basado en una historia real
02:29Basado en una historia real
02:31Basado en una historia real
02:33Basado en una historia real
02:35Basado en una historia real
02:37Basado en una historia real
02:39Basado en una historia real
02:41Basado en una historia real
02:43Basado en una historia real
02:45¿Está bien? Bueno, oye, ¿quieres comer en la habitación?
02:51Ay, no, prefiero comer en el restaurante.
02:53¿No prefieres pedir comida?
02:54De ninguna manera.
02:54No me parece cómodo ir al restaurante.
02:56Comamos en la habitación solo esta noche.
02:58Ven.
03:00Te vas a morir de frío.
03:02No tendré frío.
03:03No soy débil.
03:04Además, el hotel es cálido y también mi esposo me da calor.
03:08Espera.
03:09Deberíamos venir a Agua con frecuencia.
03:12¿Qué le sucede?
03:12Espera un minuto.
03:13No escapes.
03:14Déjame besarte, esposa.
03:15¡No puedes huir de mí!
03:17¡Qué bueno que llegara aquí en el peorita!
03:19¡Qué linda!
03:21¡Ay, esto es tan lindo!
03:23¿Qué te parece?
03:25¿En serio creíste que no celebraríamos los 40 días de mi sobrino?
03:29¿En serio ya pasaron 40 días?
03:32Pareciera que mi hijo nació ayer.
03:33Siento exactamente lo mismo por mi cumpleaños 18.
03:36Sí, por supuesto.
03:38Vengan.
03:39Vengan aquí.
03:41Voy a poner esta bolsa aquí.
03:42Ven, vamos.
03:43Siéntate aquí.
03:45¡Ay, no puedo creer!
03:47Se ve tan precioso.
03:49Te tengo un regalo para el niño.
03:51No debiste alistarte.
03:52Que crezca muy sano.
03:53Y fuerte, precioso.
03:55Voy a poner esto aquí.
03:59Qué hermoso niño.
04:01Va a crecer como un triunfador.
04:02Te lo agradezco tanto.
04:04Qué linda.
04:05Gracias.
04:05Muy bien.
04:06Aquí está la canasta que le hice para que celebremos sus 40 años de vida.
04:10Y adentro, adentro le puse muchas monedas de diferentes países.
04:14Quiero que viaje y que conozca a todo el mundo.
04:16Aquí tienes.
04:19Y adentro tiene unos dulces de azúcar que te endulce la vida.
04:23Ay, quiero ver qué me tocará.
04:28Ay, es jabón.
04:30Para que mantenga limpio su camino.
04:32Así será.
04:33Así será.
04:33Esperemos que sí.
04:34Ah, este es para la suerte.
04:38Esperemos que siempre sea afortunado en todo lo que haga.
04:41Ay, así será.
04:43A mí me salió el arroz.
04:44Es para que siempre pueda tener una vida fructífera.
04:48Deseo que así sea.
04:59¿Siempre hacen lo de la canasta para todos los niños?
05:02Las canastas no eran tan bonitas, pero ahora la presentación importa mucho más
05:06porque estoy esperando que eso me dé más atención en Instagram.
05:09Más atención.
05:14No puedo creer que en tan poco tiempo me convertí en madre
05:19y todos estos regalos son para mi bebé.
05:23A ver, ¿qué más tenemos por aquí?
05:26Pedí que los hicieran para todas ustedes.
05:28Así que tomen uno.
05:31Ay, pero qué hermoso está.
05:35Espera, ¿cuál de todos debería tomar?
05:37Todos están hermosos.
05:38Toma el que sea.
05:40Ay, pero qué bello.
05:42Déjame ver.
05:43Espera, también tengo que elegir muy bien.
05:46Hermoso.
05:46Mira esto.
05:47Ahora ustedes.
05:49Tómenlo.
05:50Ay, pero qué hermoso tu hijo en todas.
05:54Y también te traje un regalo a ti.
05:57Gracias.
05:59Ábrelo.
06:00¿Segura?
06:01Sí, ábrelo.
06:03¿Qué crees que pueda ser?
06:04Porque si es de ella, seguro es algo loco.
06:06Estoy segura.
06:07Una taza impresa con tu bebé.
06:15Oye, tía, la taza impresa es para Umut, ¿verdad?
06:19Porque eso tiene su fotografía.
06:21¿No escuchaste esto?
06:22Está lindo.
06:23Ay, mira, acabas de recibir respuesta.
06:26Vamos, bañalo.
06:27Dice que ya no quiere que molesten a su tía, ¿de acuerdo?
06:30Así que eso dice.
06:31Por supuesto, seguro que quiere un baño.
06:32Ya baña a ese bebé.
06:34Ya prepara el agua.
06:35Vamos ya.
06:36¿Es verdad?
06:37Qué bueno que hayan preparado el baño.
06:39Me alegra que hoy no tengamos un baile.
06:41Claro que habrá mucho baile, pero hasta que llegue la señora Esma,
06:44porque luego dice que solo salimos cuando ya no está.
06:46Y por cierto, sí festejaremos los 40 días.
06:50Ya te aprendiste todas las tradiciones.
06:51Solo te tomó un poco de tiempo en Estambul.
06:57Puchi, puchi.
06:59Aquí vamos.
07:00Ay, ay, señor Umut.
07:03Deseo que tu vida esté llena de cosas hermosas.
07:09Y que logres cada uno de tus sueños.
07:13Todas las cosas negativas siempre se van a alejar de ti.
07:18Que siempre hagas el bien.
07:20Y que seas la mejor versión de ti que pueda ser.
07:27Nunca pierdas la esperanza, amor.
07:32Ay, es tan lindo.
07:45Ahora ven.
07:46Hay que taparlo.
07:49Bien, con cuidado.
07:51Gracias.
07:51Vamos a taparlo.
07:52Ay, eso es, mi amor.
07:54Ay.
07:56Y ahora hay que ponerle un poco de aceite para que pueda dormir mucho mejor.
08:01Eso es, mi amor.
08:03Ay, ay, ay.
08:09Ay, mira.
08:11Ay, qué hermosos pies.
08:13Oye, este aceite huele muy bien.
08:17Creo que le encantó.
08:21Sí, le fascinó.
08:22Ese tipo está loco.
08:28Oye, ven aquí.
08:29Vamos, hermano.
08:30Dame un abrazo.
08:31No.
08:31Bien, yo iré a donde estás.
08:33Pero, oye, ¿qué estás haciendo?
08:36Ven aquí.
08:39Ya está.
08:40¿Ves que no era tan difícil?
08:43¿Por qué me molestas?
08:44Lo hago por amor.
08:45¿Por amor?
08:46Esta noche es la mejor de mi vida.
08:53Vamos a celebrar mucho mejor si es que conseguimos el trabajo.
08:56No, espera.
08:57Yo ya practiqué cómo haré cuando lo consigamos.
09:00Así, mira.
09:01Oigan.
09:03No deberían estar diciéndose secretos.
09:05Ahora quiero saber qué le dijiste.
09:07Oh, ¿y acaso estás celoso?
09:09¿Por qué voy a tener que decirte lo que le dije?
09:11Ese es mi buen fícret.
09:12Scott, extraño tanto los días que pasábamos juntos en el baño.
09:16Oye, ¿estás loco o qué te pasa?
09:17Quita tus manos.
09:18¿De qué baño hablas?
09:19Déjame en paz.
09:20No, no me toques.
09:21No lo hagas, por favor.
09:22No digas nada sobre eso.
09:23Mira, no van a malinterpretar.
09:25Ya, no me toques o te voy a matar.
09:26Pero ustedes hacen una hermosa pareja.
09:28¿Verdad que sí?
09:29Es cierto.
09:30Mira, vamos a tomarnos una fotografía.
09:34¿Qué te parece?
09:34Bien.
09:35Bien.
09:36Ahora otra.
09:37Posa, posa.
09:38Ustedes dos, en serio, hacen una pareja muy bonita.
09:41¿Lo digo de verdad?
09:42Espera, espera.
09:44¿Qué pasó?
09:45Esperen un segundo.
09:49Como él empezó con lo de las parejas.
09:53Y no tienes...
09:55Te tengo un regalo maravilloso.
09:59¿Por qué?
10:00Tómalo.
10:02¿Para qué?
10:03Tómalo.
10:05Anda.
10:05Ábrelo.
10:06Ábrelo.
10:07Lo sé.
10:08Ábrelo ya.
10:08Ahora.
10:08Ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo, ábrelo.
10:19¡Aquí está!
10:36Bien.
10:38Estuvo muy bueno.
10:40Creo que le encantó.
10:43Muy bueno.
10:44Oye, ahora úsala.
10:45Anda, pruébatela.
10:46¿Qué?
10:47Por supuesto que no.
10:48No me la voy a poner.
10:49Como ya debes saberlo, es un país muy frío.
10:53Y no queremos que te dé frío allá.
10:55Así que te compré algo para que te mezcles con la población de allá.
10:57Seguramente has visto cómo es la nieve en ese lugar.
10:59No quisiéramos que te congelaras.
11:02Ustedes sí que son muy divertidos.
11:04Escucha, queridos, man.
11:05Le quitaste su tesoro preciado a los rusos.
11:10Y se los iba a decir, pero no pude.
11:14La verdad es que estaba esperando el momento adecuado para poder contarles sobre lo que pasó.
11:18Más excusas.
11:19No te voy a creer nada.
11:20Además, te voy a decir algo, hermano.
11:22Esta novia rusa va a tomar el trono de la novia de Estambul.
11:25Te lo juro.
11:28Que tengas suerte con eso.
11:29Ya, póntelo.
11:30Póntelo.
11:31¿Qué te estás deteniendo?
11:32Póntela.
11:32Ya, ya, ya, ya.
11:33Que no lo haré.
11:34Ya, ya, ya, ya.
11:35Quédate ahí.
11:36Vamos, te prometo que usaré lo mismo en tu boda.
11:39Póntelo ya.
11:41Cómo me veo.
11:46Eso, eso, eso, eso.
11:48Vamos a cantar, vengan.
11:49No, no.
11:50Sí, vamos a cantar todos y también vamos a bailar.
11:53Párate.
11:54Levanta de pie.
11:54Vamos a bailar.
11:55Anda, levántate.
11:56¿Qué esperas?
11:57Ponte de pie.
11:59¿Qué esperas?
12:00Levántate.
12:01Así es, perfecto.
12:02Tomen sus copas.
12:03Bravo.
12:04Vamos, levántate.
12:05Vamos a bailar.
12:06Levántate.
12:06Come.
12:07Anda, ellos quieren bien te bailar.
12:08Ya, basta.
12:09Come.
12:16Anda, tú tienes que levantarte.
12:17Oye, levántate.
12:18Ya, ya, ya, ya.
12:19No, no, párate.
12:20Ya, ya, várate ahí.
12:21Muy bien.
12:22Bien.
12:26Arriba, los brazos.
12:36Así.
12:37Así es, perfecto.
12:38Ya me gustó.
12:39Vamos a seguir.
12:42Una fotografía.
12:47Bien, bien, ya.
12:49Muy bien.
12:52Perfecto.
12:53Muy bien hecho.
12:54Bravo.
12:54Bravo, bravo.
12:55Ya, por favor, siéntense.
12:56Baila muy bien, ¿verdad?
12:58Ya sabía que algo así me iba a suceder por decirles.
13:01Mejor disfrúntalo, hermano.
13:01No los más que fue aquí, no en la oficina o en la mansión.
13:04A ver, rápido, rápido.
13:05Tomen sus copas.
13:07Vamos, tu copa.
13:08Muy bien.
13:08Vamos a brindar.
13:09Rápido, rápido, rápido.
13:10Un brindis.
13:10Un brindis todos.
13:11Salud y hasta el fondo, hermano.
13:13Sí, hermano.
13:16No puedo creer que me hicieras hacer eso, hermano.
13:19Toda la gente te estaba viendo.
13:20Para que lo sepas.
13:22Escucha, tengo algo que decirte.
13:23Toda esta motivación que estás viendo es para nuestros empleados.
13:27¿Cómo se dice?
13:28¿Cómo se dice eso?
13:29¿Cómo se dice eso?
13:31Sí.
13:32Motitiva.
13:33Motivación.
13:34Sí.
13:35Podemos hasta organizar tours a Marte.
13:37Hacer que la gente quiera trabajar.
13:39Motivación.
13:40No me equivoco.
13:41Esto seguro los haría trabajar más.
13:42¿No es verdad, jefe?
13:43Yo sé que este equipo puede con todo.
13:47Solo miren cómo Osmán cambió el tema.
13:49Por poco no me doy cuenta.
13:51Sí, es cierto.
13:52Fue muy interesante al hacer.
13:53Claro que sí, por nuestro gran Osmán.
13:55Un sombrero por la voz.
13:56Es enorme.
13:58Sí, su sombrero es enorme.
14:01Por nuestro cómico, Osmán.
14:02Muy bien.
14:03Salud.
14:04Ay, no puedo creerlo.
14:07Estás a punto de dormirte.
14:08Yo estoy aburriéndome aquí.
14:10Y a decir verdad, no puedo tener ninguna energía buena de ustedes esta noche.
14:14Díganme, ¿por qué nosotras tenemos que estar en pijama mientras nuestros hombres se están divirtiendo?
14:18En mi opinión, tú no tienes derecho de quejarte de eso, tía.
14:21No recuerdo que nadie me dijera nada esa noche mientras bailaba con esos bailarines.
14:26Ay, en serio que es muy difícil hacerte entender.
14:28Está bien, tú ganaste.
14:29Felicidades.
14:29Ay, acabo de recordar cuando la señora Esma se quedó atrapada en la ventana esa noche.
14:38Me hubiera encantado una fotografía de eso.
14:42Solo una.
14:44Por poco no podía reconocer su trasero.
14:45Su trasero.
14:47Ella no me acordaba.
14:48Ya solo quedan garbanzos.
14:56Acérquense para ver lo que me acaba de llegar.
14:58Vamos, tienen que ver esturgentemente.
14:59¿Qué?
15:02Mira.
15:03La fotografía de Osmán les llegó.
15:11Ay, ¿en serio?
15:13No es cierto, jamás me hubiera podido dar cuenta.
15:15Ay, Osmán.
15:17Y la señora Esma nunca ha querido a las novias.
15:21Siempre ha sido así, pero...
15:22Osmán se encargó de encontrar a la novia a la cual Esma va a odiar más que a todas juntas.
15:27Ya me la imagino con ella en la mansión.
15:29Ay, esto es una gran noticia para ustedes porque ya se salvaron.
15:32Shh.
15:35Hola, Anastasia.
15:36Buenas noches.
15:37Buenas noches.
15:41Ay, perdón por interrumpirlas.
15:43Osan ya se terminó su comida.
15:45Se durmió, pero ¿ahora qué hago?
15:47Espero en la habitación.
15:56Anastasia, cariño, no hay necesidad de que te esperes, ¿verdad?
15:59Aquí está el radio por si algo pasa.
16:00Si te necesitamos, te hablaremos.
16:02Está bien, que tengas buena noche.
16:04Igual.
16:04Sí, que descanses.
16:06Ay, por poco me hacen reír delante de ella.
16:08Ay, por eso me pegas, me dolió.
16:10Ay, qué pena.
16:11Tan solo me he gustado.
16:11No me pude reír tanto como hubiera querido.
16:14Y tú siempre deberías hablar así como lo hiciste, muy política.
16:17Anastasia, cariño.
16:18Pero al menos mi esposo fue capaz de encontrar a la esposa que Osman tanto estaba buscando.
16:24Tan desesperado.
16:25Y él se la puso en bandeja de plata.
16:27Y como pueden ver, debería agradecerme por hacerle ese favor.
16:31En serio no puedo creerlo, tía.
16:33No sé cómo, pero encontraste la manera de que fuera sobre ti otra vez.
16:36Sí, lo que me creíbes es ella, no estaría aquí de nosotros.
16:38Ya, mejor no hables.
16:40Dime si no son la mejor pareja del mundo.
16:42¿Sabes qué he estado pensando?
16:43Que si la señora es más entera, que sabíamos esto antes que ella.
16:46Ya no sé qué va a hacernos.
16:47Ay, no.
16:48No me recuerdes eso, por favor.
16:50Ambas deberían esconderse en un refugio.
16:54Hay que huir de aquí, que nos guíe el sol.
17:03No tienes frío, ¿verdad?
17:07Es un momento maravilloso.
17:10Aunque sí siento un poco de frío, pero el calor de tu presencia me mantiene muy cálida.
17:15Me siento muy a salvo.
17:22Eso siempre ha sido injusto en nuestra relación, Garib.
17:26Tú me haces sentir a salvo.
17:28Y yo solo sé ponerte nervioso.
17:36¿Qué?
17:39¿Acaso ya nos separamos?
17:41Esme, explícate.
17:43¿Por qué yo creí que ya nos habíamos convertido en uno?
17:47O tus sueños solamente te conciernen a ti.
17:51Hasta donde sé yo, también soy parte de ellos.
17:53Que tengan buen provecho.
18:12¿Qué es lo que pensarán los demás?
18:18Lo que piensen los demás, ¿qué importa?
18:20No me interesa.
18:23Ya, por favor.
18:25Si Anastasia viera esto, diría...
18:27Bebida saludable, señora Esma.
18:30¿No lo crees?
18:32En efecto, yo también puedo ver lo que estás viendo.
18:36Porque no he perdido mi mente por ahora.
18:40Ahora me queda más claro por qué te tienen miedo tus hijos.
18:43Sí podrán tenerme miedo, pero siempre terminan haciendo lo que ellos quieren.
18:47Tan solo mira quién está pretendiendo, Osman.
18:52Mi pobre niño.
18:57¿Acaso tú sabes algo que yo, no?
18:59¿Quién? ¿Yo?
19:00¿No te atrevas a ocultarme algo?
19:01No, te juro que no sé nada.
19:03Sé lo mismo que tú.
19:05Es verdad.
19:07En serio.
19:09Ya te dije todo lo que sé.
19:12Dije que Osman sigue.
19:14Tal vez puedo ver el futuro.
19:16Cari, ya deja de hacer esas bromas.
19:18Ya te dije que no me gustan.
19:19Estamos hablando del menor de todos.
19:21De mi bebé.
19:22No lo hagas.
19:23¿Por qué no?
19:24¿Acaso aquí también quieres poner las reglas?
19:27¿Cuáles reglas?
19:27¿Crees que mi antigua Yola hubiera dejado entrar a la casa?
19:30Ah.
19:31Ya les estoy dando mi permiso para que tengan una relación, aunque es horrible.
19:35Y, la verdad, yo no creo que se vayan a casar, para ser honesta.
19:41Aún no ha podido superar el trauma que tuvo desde el año pasado.
19:44Pero los otros son estúpidos.
19:47Lo sé.
19:47Solamente lo están alentando para que siga.
19:50¿No puedes verlo?
19:51Por supuesto que lo noto.
19:52A veces tienes que hacer como que no ves algunas cosas por el bien de tu pequeña.
19:58Sí, pero también puedes ver otras.
19:59Obviamente.
20:01Y sí.
20:02Solamente hasta cierto punto.
20:04Pero Osman jamás me haría algo así.
20:06Osman jamás me haría eso.
20:07Pero si lo hace, estoy lista para defenderme contra ellos.
20:10Y lo voy a sentir demasiado.
20:11Pero no lo permitiré, porque tengo mis límites.
20:13Ay, ¿cómo fue que terminamos hablando de esto?
20:15Solo cálmate un poco, ¿sí?
20:15Solo cálmate un poco, ¿sí?
20:17Tranquila.
20:18Ay, me estaba divirtiendo mucho y teniendo mucha paz.
20:20Ya había dejado mis problemas en casa.
20:22Mejor vamos a cambiar de tema.
20:23Está bien, claro.
20:24No quería venir para hablar de eso.
20:26Ya déjalo.
20:27Por favor.
20:28Ven.
20:28Solo miren la organización de las que se quejaban de mi organización.
20:54Oigan.
20:56Por lo menos deberíamos jugar a algo.
20:58Ay, la verdad que esa idea no suena nada mal.
21:01Ay, me están aburriendo mucho.
21:03Y no puedo permanecer así.
21:05Por eso, ¿a quién organizó esto?
21:07Ya.
21:08Si te querías hacer cargo de la organización,
21:10danos una mejor idea ahora.
21:11Ya viene en camino.
21:12Te prometo que pronto tendré una idea y será muy buena.
21:15Incluso si quieres jugar piedra, papel o tijeras, yo me apunto.
21:18Así de aburrida estoy.
21:19Hay un juego que se llama, tú dices, miren, les diré cómo se juega.
21:23Empiezas a contar una historia,
21:24luego alguien continúa con esa historia,
21:26luego alguien más continúa y seguimos contando la misma historia entre todas.
21:30Suena bien.
21:32Pero no podemos inventar.
21:34Especialmente lo digo por ti, Zenem.
21:36Pero, ¿por qué digo esto?
21:37Porque nuestra historia tiene que ser verdadera.
21:40Tiene que ser hecha con cosas reales para que podamos divertirnos mucho más.
21:43Porque eso es precisamente lo que hace que este juego sea tan divertido.
21:47Tú primero, Zenem.
21:50¿Yo primero?
21:51Tú eres quien quería jugar algo.
21:53Aquí está el juego.
21:53Por favor, comienza con una historia.
21:55¿Quieren que les diga una historia verdadera?
21:57Siempre inventó todo.
21:58¿Qué se supone que les cuente?
22:00¡Oh!
22:01¡Ay!
22:02¿Y si aprovechas para contarnos tu historia con Akif?
22:06¡Ay!
22:07¡Ay!
22:08En ese caso, debo comenzar diciendo, había una vez hace tiempo y yo, de hecho, estaba viendo la televisión cuando Zureya de pronto me llamó.
22:20En ese entonces se la pasaba viendo televisión y no hacía otra cosa en todo el día.
22:24Está bien, pero no interfieras en su historia.
22:26Por favor, déjala hablar.
22:27Zenem, continúa.
22:30Dijo que estaba enamorada.
22:31Me dijo que se iría a Bursa.
22:39Y que se suponía que hiciera sin Zureya.
22:41No podía ni salir de mi casa sin ella a mi lado.
22:44Creí que me iba a morir.
22:46Así que lo más lógico era ir a Bursa atrás de ella.
22:50Y luego conocí al monstruo de su suegra.
22:52Todo el tiempo estaba enojada.
22:54Pero no diré su nombre en este momento.
22:56Tenía que venir aquí.
22:57Yo era la única que la podía salvar de lo que le esperaba en esta ciudad.
23:01Porque aún era una niña ingenua.
23:02Y demasiado molesta, por cierto.
23:04Aunque también era linda.
23:06Y después vine acá.
23:10Y en cuanto lo hice, mi vida cambió.
23:14Me sirvió mucho recordar.
23:17No sé si recuerdan un dicho que dice...
23:20No te preocupes si tu mundo se pone de cabeza.
23:25¿Cómo sabes si la dirección de la que vienes es mejor que a la que vas?
23:32Y tenía mucha razón.
23:35Ahora estoy aquí a punto de contarles otras cosas, pero llegué acá maldiciéndolas.
23:40Vamos, te toca contarles el por qué.
23:43Porque soy responsable de enviar a Zureya Uludak.
23:47Le dije que cantara, pero era mentira porque lo organicé con Faruk.
23:50Estás bromeando.
23:50No tenía la más mínima idea de lo que dices.
23:55¿Eso?
23:55Fue porque nos tratabas como si fuéramos extraterrestres o alguna otra criatura incluso más horrorosa.
24:00Basta, te hacen bien.
24:01Pero tienes razón, si parecían unos extraterrestres en ese entonces.
24:05Claro, solo entonces.
24:06Pero ahora ya no, la verdad es que son hermosas para mis ojos.
24:09Como sea, te estás molestando con lo que estamos diciendo, porque si lo estás, no podemos decir la verdad.
24:14¿Están de acuerdo?
24:14Claro que no.
24:15Digan, cuando me llamó, la debiste escuchar.
24:20En serio, se la pasó maldiciendo.
24:23Si la hubieran escuchado, también te hubiera sorprendido.
24:26Y luego llegó hablando así.
24:27Faruk, ay, perdón, tía.
24:29Faruk, ay, perdón, Dilara.
24:31Faruk, estoy en el estudio solo por una canción.
24:33Estaba tan enamorada.
24:35Es verdad, se la pasaba hablando de Faruk todo el tiempo.
24:37Pero primero me enamoré de su cabello.
24:40Nena.
24:43Yo voy a preguntar algo.
24:46Dime, ¿alguna vez sentiste mucho miedo?
24:48Llegaste a una ciudad desconocida siguiendo a un hombre que no conocías.
24:58No me dio miedo.
25:01Hasta...
25:02Hasta que llegué a la ciudad.
25:04Y aún así...
25:08No pude cambiar mi decisión porque estaba enamorada.
25:15Claro que tenía miedo de este lugar.
25:21Analicé bien...
25:23Lo que me trajo.
25:27Eso me debía dar fuerza.
25:30Y decidí aferrarme al amor que sentía.
25:36Y se fue el miedo.
25:37Y por cierto, mi sueño era...
25:41Que me respetara y que me quisiera mi suegra.
25:43¿Y tú?
25:54Es que...
25:56Fue muy extraño.
25:59El día en que llegaste con nosotros, cambiaste completamente el destino y la vida de todos aquí.
26:16Yo la verdad creí que estarías tres días, pero nada más.
26:20La verdad no sé cómo decirte esto.
26:27¿Qué?
26:28¿Cómo puedo explicarlo?
26:31Eras una extraña.
26:33Y nosotros no te queríamos aquí.
26:37Y eras como un estorbo para mí.
26:38No querías darnos nuestro espacio y...
26:41No pensé que vinieras...
26:44Persiguiendo un amor.
26:45Creí que solo venías para apoderarte de la mansión.
26:48¿Puedes imaginar lo que pensaba en ese entonces?
26:53La verdad, yo pensaba que el poder era algo...
26:57Que solo venía de afuera.
27:00Es decir, que era algo que solo obtenías ganándolo.
27:04Y la vida sin ese poder para mí no tenía ningún sentido.
27:09Y ahora sé que no tiene caso que te oculte esto.
27:13Cuando llegaste hice de todo para que te enviaran de vuelta a Sureya.
27:16Y la verdad, hice planes muy buenos.
27:19Seguro te diste cuenta, ¿verdad?
27:20Y estaba muy empeñada en que te fueras.
27:24Pero cuando le hacía algo, regresaba con más fuerza aún.
27:27A veces me desesperaba que fuera tan insistente.
27:30Pero ahora sé que si te hubiera enviado de vuelta a tu casa...
27:41Yo habría sido la única perdedora.
27:48Claro, en ese entonces, hacer una confesión como esta hubiera significado la muerte para mí.
27:53Pero ahora estoy muy orgullosa de eso.
27:57Y te lo tengo que agradecer mucho.
28:00Lo digo en serio.
28:04Me has...
28:05Enseñado que tengo que aprender a buscar el poder en mí, Sureya.
28:10Porque...
28:12Me enseñaste que quitarle el poder a otra persona solamente es quitarte el poder a ti.
28:22En aquel entonces maldecía el día en que llegaste.
28:27Pero ahora te agradezco mucho.
28:28En el fondo, mi vida era mucho mejor que la superficie.
28:39Y gracias por trastocar nuestras vidas.
28:42Gracias por venir.
28:50Porque ahora pienso que la vida no me trajo a una extraña.
28:54Sino que me ha otorgado a una hermana.
28:58Oigan.
29:19Al menos hago que vayan a la estación de policía,
29:21pero ustedes nos mandan al hospital a nosotras.
29:24Espera, aún hablaremos del guardarropa.
29:26¿De cuál guardarropa?
29:27Levántate, que ya nos vamos.
29:29Ya, ya, levántate.
29:30Ya no le vamos.
29:30Nos vamos a ir de fiesta con los muchachos.
29:32No es justo que estén bailando mientras nosotras estamos llorando aquí.
29:35¡Ya, levántense!
29:36Tía, ¿y eso qué tiene que ver ahora?
29:38Yo no pienso ir a ningún lado.
29:40Ay, yo sí voy contigo, extraño a Fikret.
29:42Me cambio y salimos.
29:43¡Eso es! ¡Vamos!
29:44No me tardan.
29:44¿Arriba?
29:45¿Que yo no voy?
29:46¿Son mejores amigas o qué?
29:48Levántate.
29:48¿Qué haces?
29:49Yo no tengo nada que hacer ahí.
29:50¿Qué te pasa?
29:51¿Te volviste loca?
29:52No puedes ni tomar la almohada.
29:54No pienso ir.
29:56¡Ay, mi ojo!
29:57Oye, muchacho, ¿cómo te llamas?
30:03Papá, qué bueno que me lo preguntas.
30:05Mi nombre es Osman, Osman Buransky.
30:08¿Qué, qué, qué, qué, qué?
30:08¿Buransky?
30:09Osmano Buransky.
30:13Mírenme, leo liderazgo la musa.
30:14Ya, dame mis lentes, anda, dámelos.
30:16Mírenme, soy un gran letrador.
30:18Que ya me des mis lentes.
30:19Vamos, ya dámelos.
30:20Déjalo en paz.
30:21Sí, tu actuación fue muy buena.
30:23Espero que nunca sea exacto.
30:26Dámelo.
30:27¿Y ahora qué, qué pasó?
30:29Mi teléfono.
30:29Sí, está bien, te daré tu teléfono, pero ten paciencia.
30:32Ahora vamos a bailar.
30:34¿De acuerdo?
30:34Vamos a bailar.
30:37Oh, no, creo que por fin ya lo perdimos.
30:40Vamos, bailen.
30:42Akif, Akif, ponte esto.
30:48Sí, así, así.
30:50Espera, espera, ponte esto.
31:06Oigan, señores, por aquí, por favor, queremos música.
31:13Pongan atención, por favor.
31:15Escuchen.
31:15Escuchen.
31:16Si no te estás diviriendo es porque le temes a tu esposa.
31:18Oh, oh, oh, oh.
31:21Mira.
31:22Y aquí, aquí, aquí, aquí.
31:23¡Gracias!
31:53¿Quién se está divirtiendo? ¡Que levanten todas esas manos! ¡Arriba!
32:08Si no te estás divirtiendo es porque le temes a tu esposa
32:11¡Claro que sí!
32:12¡Solteros! Diviértense mientras todavía pueden
32:15Porque si no me creen, vean no sufrir a nosotros, los casados
32:19¡Claro que sí!
32:49Te lo estás pasando bien, ¿no?
33:00¡Vamos, esposo! ¡Muéstrele a todos cómo se baila! ¡Muévete!
33:03¡Muévete!
33:05¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ojo!
33:11¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey
33:41¡Bravo! ¡Bravo! ¡Magnífico!
33:43Muy bien hecho. Gracias, muchachos.
33:45Osman, dime, ¿tienes alguna petición?
33:48Estoy seguro que sí.
33:49Está bien.
33:50¿Cuáles?
34:02Vamos, Osman, sigue así.
34:11O bizim kavuşmalarımız
34:25Yadim
34:27O bizim kavuşmalarımız
34:41Las chicas vinieron, no sabía que lo harían.
35:10Te aviso por si llegas a ver una fotografía, quisiera que estuvieras aquí.
35:40Una vez más.
36:10Te aviso por si llegas a ver una fotografía, quisiera que estuvieras aquí.
36:40Hay que incrementar el capital mientras hacemos el trato.
36:52¿Estás seguro?
36:54Claro, les digo que este es un buen trato.
36:58Está bien.
37:01Akif, no he recibido al borrador del comunicado de prensa.
37:10¿Me estás escuchando?
37:21Disculpa.
37:22¿Me escuchas ebrio?
37:23Sí, lo siento mucho.
37:24Lo que pasa es que todavía no puedo estar sobrio.
37:27Todavía sigo algo ebrio, pero dime, ¿qué sucede?
37:31Bailabas muy bien anoche.
37:33¿El comunicado de prensa en dónde está?
37:35¿El borrador?
37:37Claro.
37:38Lo vas a ver en tu correo hoy.
37:40Sí, solo pude revisar el presupuesto.
37:42Lo siento mucho.
37:43Pero si hablamos sobre ebrios, espera a ver cómo regresa Osman después de irse con la rusa.
37:47Los rusos, de hecho, no beben tanto.
37:52Ay, lo siento.
37:53Sí, estoy seguro de eso.
37:56Sí, dime, Guler.
38:01¿Lo dices en serio?
38:04Por supuesto.
38:06¿Qué?
38:07Claro que sí, responderemos lo antes posible.
38:09De acuerdo, hasta luego.
38:10¿Qué sucedió?
38:11¿Qué te dijo?
38:12¿Que ya tenemos el trabajo?
38:13¿Lo dices en serio?
38:14¡No logramos!
38:15¡No logramos!
38:16¡No logramos!
38:16¡No logramos!
38:19¡Claro que sí!
38:20Ya el vice, mirás, mirás.
38:25Hermano, ¿te acuerdas de la compañía que organiza Tours, cuya central está en Alemania?
38:33¿La recuerdas?
38:34Les estuvimos enviando correos.
38:35¿No te imaginas cuántos les mandamos?
38:37¿Qué fue lo que te dijeron?
38:38Nos invitaron a negociar las condiciones.
38:39¡Qué fue!
38:39¡Sí!
38:40¡No lo fue!
38:40Así se hace, son buenas noticias, hermano.
38:42¡Ah, qué bien!
38:52¡Qué buena noticia!
38:54¿Sabes lo que significa...?
38:56Diles.
38:57Ah, sí, escuchen.
38:58Si hacemos que les guste nuestro trabajo y conseguimos este trato ya, ¿vamos?
39:02A ser los únicos en Europa, seremos la única compañía, tendremos todo el mercado, todo
39:08en Europa será para nosotros, solo imagínenselo.
39:12Excelente, hicieron muy buen trabajo.
39:14¿Y tienen recursos?
39:15Sí, hermano, claro que tenemos recursos.
39:17Ya lo habíamos considerado con ADEM y acordamos algo así.
39:20De ser necesario, podríamos tratar con empresas asociadas o algo así y lo mantendríamos
39:25así solo al principio.
39:26¡Ah!
39:27Bien.
39:27Vamos a dejarlo.
39:27Ven aquí ese canto.
39:29¡Lévate!
39:43Bien hecho.
39:44Bravo, en serio, los felicito mucho.
39:47Muy bien, ADEM.
39:48Te lo agradezco.
39:49En serio, gracias, muchas, muchas gracias.
39:51Saben, deberíamos celebrar esto también.
39:53Hagámoslo el viernes.
39:54Así como el siguiente día es sábado y no trabajamos, puedo seguir ebrio y no me sentiré
39:57humillado frente a mi jefe.
40:00Hermano, tenemos que enviar los comunicados a estos hombres antes de la reunión.
40:04¿Puedo encargarme de eso con ADEM mientras tú lidias con esto?
40:07Bueno, vámonos ya.
40:08Porque sigue.
40:08Rápido, vamos.
40:09Vamos, que tenemos mucho trabajo que hacer.
40:11Vamos, ya.
40:11Vámonos.
40:11Ah, ah, sí, bien.
40:13Vamos.
40:13Vamos.
40:19Vamos a comer algo, hermano.
40:32Ya tengo hambre.
40:33Ajá.
40:34Buena idea.
40:35Tomemos un descanso.
40:35Tomemos un descanso.
41:05Tomemos un descanso.
41:31¡Gracias por ver el video!
42:01¡Gracias por ver el video!
42:31¡Gracias por ver el video!
43:02No, no lo dije para que te pongas triste. Estoy en paz en este momento y me siento agradecida por todo.
43:11Sobre todo lo estoy contigo.
43:14Podría seguir ahora mismo en mi habitación lamentando el tiempo que perdí.
43:20Pero es gracias a ti que todos los días cuentan con un significado.
43:32¿En serio?
43:33¿Sabes cómo dice aquella canción? Elige el recuerdo de tu vida que quieras y vive en él.
43:40Es ahora. En este lugar.
43:48Nunca me había sentido tan plena en mi vida.
43:52Nunca lo hice.
43:56¡Oh! ¡Te juro que quisiera permanecer así siempre!
43:59¡Oh!
44:00Elegiría este momento y lugar para quedarme.
44:08Es cierto que no podemos evitar que siga perdiendo mis recuerdos y quizá los pierda todos.
44:13Y que al final solo voy a ser como una niña.
44:17Cuando eso pase, no vayas a dejar que me quite este hermoso vestido.
44:24Está bien.
44:26Sí.
44:26Estoy segura de que, incluso si llego a olvidarme de todo,
44:32y que no pueda recordar mi nombre, voy a recordar las emociones como esta.
44:37Eso lo sé.
44:38De verdad.
44:41Lo sentiré.
44:47Si es así, guardemos el momento.
44:52Guardémoslo.
44:56Mi vida.
45:26Mi vida.
45:29Si es así.
45:30Gracias por ver el video
46:00Gracias por ver el video