00:30I understand your impatience. It has been quite a while since any trainer has collected eight gym badges.
00:41I'm sorry, but you won't be seeing him. I'll freeze him right into place.
00:49Hmm.
00:50Well then, let us prepare. And I especially look forward to seeing how good he really is.
01:00Just you wait, Elite Four. The greatest Pokemon trainer in the world? That is me.
01:19Welcome to the Pokemon League. I'm here to greet you, Challenger. Ready?
01:25I'll smash your ice into a million pieces.
01:30See that? I happen to be an incredible genius.
01:47Fine then. I will let you go on ahead.
01:51You won't be so lucky next time.
01:53I'm Bruno of the Elite Four. The Pokemon you trained. Show them to me.
02:02I hope you can offer me more of a challenge.
02:18How could I have been defeated?
02:21That's all you've got.
02:22The truth is, my Pokemon and I, we haven't even come close to being serious.
02:34Well, well. It's no surprise you've come this far.
02:38It's just exactly as I planned.
02:40Really? Since you're the grandson of that old coot, I thought you'd be completing the Pokedex.
02:46Don't you compare me with that old man?
02:50Gathering data for the Pokedex is just a tool to become stronger.
02:55How interesting. Now then, this is my last Pokemon.
03:01Go, Gengar!
03:02So I see that you've made it this far.
03:14I will sit on the throne.
03:16You'll lose.
03:18And I'll be champion.
03:20Show me what you've got.
03:23Let's see how you fare against the leader of the Elite Four and my army of dragons!
03:28Let's see how you fare against the leader of the Elite Four and my army of dragons!
03:37Blastoise! Go!
03:47This one is really strong. Don't get scared.
03:50Attack!
03:58That's a very powerful move.
04:01Call it a greeting.
04:04Now let's settle this!
04:06Do your worst!
04:20I finally did it.
04:23I'm the champion of the Pokemon League.
04:26Hurry up and come.
04:45Hey!
04:46So you're finally here!
04:48Ha ha!
04:49Fantastic!
04:50Fantastic!
