00:00Sous-titres par Jérémy Diaz
00:30Bonjour Courtenay
00:30Ça y est Max, l'heure de réaliser ton rêve est enfin arrivée
00:34Oui
00:35Il est temps pour la Team Magma de se rendre à la caverne fond de mer
00:40Hé, vous là !
00:42À la peau de poste !
00:44Oui chef !
00:46Attends
00:50Courtenay, je préfère que tu restes ici
00:55Ce misérable dresseur sera là d'une minute à l'autre
01:08Tu dois absolument l'empêcher de nous poursuivre et ce coûte que coûte
01:11Aucun problème
01:14Tu peux compter sur moi
01:16L'intrus a pénétré dans la zone 4
01:22Je vous en prie, Maître Max, après vous
01:26Je prierai pour vous et pour le bien de l'humanité
01:31Nous nous retrouverons après l'accomplissement de notre mission
01:35Change le monde, Max
01:40S'il te plaît, je compte sur toi
01:42Propulsion opérationnelle
01:47Paré pour le départ
01:49Communication de la foreuse opérationnelle
01:51Statut OK, nous sommes prêts pour le départ
01:54Radar OK
01:55Système de contrôle de la foreuse OK
01:59Maître Max, je pense que nous sommes enfin ready pour l'expédition
02:04Lancement des machines
02:06Ce rouge, je le trouve magnifique
02:18Notre rêve va enfin devenir réalité
02:29Non, je ne sais pas
02:59Quelle étrange vision
03:03Te voilà !
03:10Mais c'est dommage, tu vois, les modifications du sous-marin sont déjà terminées
03:14Regarde cette foreuse, elle ne va faire qu'une bouchée du seau de la caverne fond de mer
03:20Quant à moi, il est de mon devoir de t'arrêter
03:26Mais pour le moment...
03:29Tout ce que je veux, c'est...
03:33Un vrai combat sans merci contre toi !
03:38Allez, viens, on va apprendre à se connaître !
03:59Merci d'avoir regardé cette vidéo !
