Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00¿Me he perdido algo?
00:00:22Lo he hecho en el juego de guardia.
00:00:24Has tenido suerte, macho.
00:00:25Parece que la causa de la muerte son los golpes,
00:00:27pero hasta que no tengamos el resultado de la autopsia...
00:00:30Le tuvo que doler, que le pegaron con esta.
00:00:33Hay huellas, pero tiene restos de cabellos y demás antipálicas.
00:00:37¿Por qué tienes que ser tan explícita, Rita?
00:00:38Porque soy científica.
00:00:40La poesía os la dejo a vosotros.
00:00:42Mira, la puerta de la entrada no estaba forzada.
00:00:44La de la caja fuerte tampoco, y abierta.
00:00:47Y esta igual, es la que comunica con la casa.
00:00:49¿De quién es el piso de arriba?
00:00:51De la víctima, vivía con su mujer y sus hijos,
00:00:53pero no oyeron nada, ni grito, ni golpe, nada de nada.
00:00:55Estaban viendo la tele.
00:00:57Quizás el asesino lo conocía y le abrió la puerta.
00:01:00Puede ser, pero el hijo mayor dice que muchas veces
00:01:02se quedaba trabajando esta tarde y no cerraba hasta que subía.
00:01:05Fue a la hora que fuera.
00:01:06¿Y esas pisadas?
00:01:07Tenemos que comprobarlas.
00:01:08Son de mujer.
00:01:09Por el momento no puedo decir más.
00:01:11Podría ser de la hija, ¿no?
00:01:12Fue la que descubrió el muerto.
00:01:16¿Cuándo se lo van a llevar?
00:01:17Aseguida.
00:01:17No quiero que mi madre lo vea.
00:01:20Es mejor que no estés aquí.
00:01:21Buenos días.
00:01:43Buenos días.
00:01:44¿Cómo viene?
00:01:51Yo es que le veo muy mal a este hombre, ¿verdad?
00:01:53Bueno, es lógico, ¿eh?
00:01:54No ha pasado mucho tiempo desde lo de la jueza.
00:01:56Es que tendría que irse de vacaciones una temporada chica,
00:01:58no sé, a dar a su hija, por ejemplo, ¿no?
00:02:00¿Tú qué harías si...
00:02:01Bueno, si lo de Charlie, si hubiera sido peor,
00:02:04¿tú qué habrías hecho?
00:02:05Pues no sé, supongo que...
00:02:08No sé, la verdad es que prefiero no pensar en eso.
00:02:11¿Y tú qué harías si te pasara algo así?
00:02:12Es que a mí me pasó, por eso te lo digo.
00:02:14Vaya, no tenía ni idea.
00:02:16Yo tuve un novio que se mató en una moto,
00:02:18se dio contra un camión.
00:02:19¿Fue hace mucho?
00:02:20Hombre, claro, yo tenía el 17 y el 19,
00:02:22pero fue muy fuerte.
00:02:24Yo creía que moría, pero yo me fui a Benidorm.
00:02:27Luego ya ves la vida, sigue chica.
00:02:28No sé, cabezona, leche.
00:02:30Conduzco yo.
00:02:31¿Qué hay?
00:02:31Hoy me toca a mí, lo tengo arreglado así con Miquel.
00:02:33Sí, pero Miquel no está
00:02:34y a mí no me gusta tu forma de conducir.
00:02:35¿Qué tiene de malo mi forma de conducir?
00:02:37A ver.
00:02:37¿Qué tiene de malo tu forma de...
00:02:38Nena, dice que aquí tiene de malo su forma de conducir.
00:02:41Díselo tú, anda.
00:02:42Hola, ¿qué quieres que le diga?
00:02:43Si ella tiene menos partes de decidir que tú.
00:02:45Ah, ya estamos, ya estamos.
00:02:46Las mujeres siempre defendiéndose las unas a las otras.
00:02:48No son hechos objetivos.
00:02:50O sea, ¿qué conduzco yo
00:02:51y mañana si no me lloras igual te dejo aquí?
00:02:52Bueno, faltaría malo, te digo.
00:02:55Y tú ya podías haberme echado una mano, ¿no?
00:02:57Y voy acojonado cuando conduce ella,
00:02:58que no sabes cómo tomar las curvas.
00:03:00Ah, eso es exagerado.
00:03:00El día que te cases,
00:03:01a ver si le das un poco más de igual
00:03:02te le doy a tu marido que esta,
00:03:03porque anda que...
00:03:05Llevas esa colonia que me pone tanto.
00:03:08Tienes razón.
00:03:09La vida sigue.
00:03:10Toma.
00:03:11Gracias.
00:03:14Gerardo, ¿cuánto tiempo hace que no duermes como Dios manda?
00:03:17Dormir ya no sé ni lo que es eso.
00:03:19Pues eso no puede seguir así.
00:03:20¿Y qué quieres que haga?
00:03:22No sé.
00:03:23¿Por qué no intentas superar todo esto?
00:03:26Superar.
00:03:27¿Qué más quisiera yo?
00:03:29No me dejan.
00:03:31¿Quién me dejan?
00:03:34Lupe.
00:03:37Esto es confidencia.
00:03:39Sí.
00:03:42¿Te acuerdas de Damien Alonso?
00:03:44Sí, llamó.
00:03:45Llamó para preguntar por el número de tu móvil
00:03:47cuando le dije que lo habías perdido.
00:03:48Estoy segura de que no me creyó.
00:03:50El otro día estuvo en casa.
00:03:51Me dijo que...
00:03:52la brigada de policía judicial
00:03:53estaba investigando a Pilar.
00:03:55¿Qué?
00:03:55Insignó que Pilar podía estar.
00:03:58No puede ser.
00:04:00No es Lupe, lo es.
00:04:02Ni muerta la balanza.
00:04:04Bueno, ya os informaré de las fechas.
00:04:06Más cosas.
00:04:07En las últimas semanas
00:04:08se ha incrementado notablemente
00:04:09el número de robos
00:04:09en los negocios de la zona centro.
00:04:11Si yo vivo allí
00:04:11se nota que hay un pelín de psicosis.
00:04:13La farmacia al lado de casa
00:04:14ha reforzado la seguridad
00:04:15y más que a comprar aspirinas
00:04:17parece que vas de visita a la cárcel.
00:04:18Si yo no me sabéis
00:04:19con el farmacéutico de Andal
00:04:20que no tienes tu fantasía ni nada.
00:04:21Vamos a doblar la vigilancia.
00:04:22Quiero que habléis con los dueños
00:04:23de los comercios
00:04:24para infundirles confianza.
00:04:25¿Ten visto algunos vecinos
00:04:26que no nos revichan patrullas urbanas?
00:04:28Bueno, justo lo que queremos evitar.
00:04:29Quiero que os vean circulando.
00:04:31Si queréis tomaros un café
00:04:31que os lo pongan en un vaso de plástico
00:04:33y lo tomáis en la calle.
00:04:34Quiero que todo el mundo se convenza
00:04:35de que no puede dar dos pasos
00:04:36sin encontrarse con un policía.
00:04:37¿Está claro?
00:04:37Sí, señor.
00:04:39Y usted descubrió
00:04:40el cadáver de su padre, ¿no?
00:04:42Sí.
00:04:44¿Qué pasó, Exa?
00:04:48¿Se encuentra bien?
00:04:52Podría ir al cine
00:04:53y cuando volví a casa.
00:04:54Hola, papá.
00:04:58Hola.
00:05:02Pues vais a quedar sordos.
00:05:04¿Qué pasa?
00:05:05¿Te ha comido los...
00:05:05¿Qué pasa?
00:05:06Que no, pues lo voy a bajar el volumen.
00:05:08Y después decís que es papá
00:05:10el que la escucha todo meter.
00:05:11¿De dónde vienes a estas horas?
00:05:13A son, son las doce.
00:05:14Ya, pero el lunes.
00:05:15No me digas.
00:05:17Me voy a dar una ducha.
00:05:18¿Por qué no bajas antes
00:05:19a por tu padre?
00:05:20Seguro que se ha quedado dormido
00:05:21delante de los papeles.
00:05:23Paso, que vaya uno de ellos.
00:05:24La película está a punto de terminar.
00:05:26Mujer, ¿qué te cuesta?
00:05:27Vale.
00:05:28Y vosotros no mováis el culo, ¿eh?
00:05:34Senta.
00:05:35Estás más de fiesta
00:05:36que un pulpo en un garaje.
00:05:38No, no, no.
00:05:38Era la primera vez
00:05:39que mi padre
00:05:39se quedaba trabajando hasta tarde.
00:05:42Bueno, como él se levanta
00:05:43muy temprano.
00:05:45Se levantaba muy temprano.
00:05:48Pues siempre se quedaba
00:05:49dormida en cualquier parte.
00:05:51Así que me tocó
00:05:51ni ir a buscarlo.
00:05:54¿Papá?
00:06:05¿Papá?
00:06:05¿Papá?
00:06:29¡Llama a la policía!
00:06:37¡Vamos! ¡Vamos!
00:06:46¿Quiénes estaban las?
00:06:48Yo se lo he dicho todos.
00:06:51Mi hermano Fernando, Ramón y Asunción, mi madrestra, la mujer de mi padre.
00:06:57¿Asunción no es su madre?
00:06:58Mi madre murió hace tres años y mi padre se casó con Asunción y ella y sus hijos se vinieron a vivir con nosotros.
00:07:06Y ahora yo me he quedado sola, me he quedado sola.
00:07:12La caja fuerte estaba abierta, sin señales de haber sido forzada.
00:07:15Y la puerta de la entrada tampoco.
00:07:17El hijo mayor, Ramón, trabaja con él y cree que podría haber unos tres millones en la caja.
00:07:21Solamente el padre, bueno, era el padrastro, conocía la combinación de la caja.
00:07:24Ya, entonces le obligaron a abrirla o ya estaba abierta cuando entraron.
00:07:27Y después le golpearon con una barra de hielo.
00:07:30El ladrón o los ladrones parecían conocer los hábitos de la víctima.
00:07:33Se quedaba solo por las noches y muchas veces no cerraba el local hasta que subía casa.
00:07:37¿A parte del dinero han echado algo en falta?
00:07:38El hijo cree que no.
00:07:40En el interior de la caja había documentos de la empresa.
00:07:43Parece que solo se llevaron el dinero.
00:07:45Todo parece indicar que el móvil fue el robo.
00:07:46Eso parece.
00:07:47No tenía enemigos ni deudas.
00:07:49La empresa se dedica al transporte.
00:07:51Básicamente frutas o verduras.
00:07:53La recogen en Analucía o Murcia y las llevan a varios países de la Unión Europea.
00:07:57Muy bien.
00:07:57Interrogan a los empleados.
00:07:59Si necesitan ayuda, que Chacón y Ecija les echen una mano.
00:08:01Pues chico, hola.
00:08:11Una chica con 18 años que está haciendo de madre de su hermana Yonki y de una criatura de meses.
00:08:15Y de repente se muere su hermana y la niña le llevan a un centro de acogida, pues tú me dirás.
00:08:19Para desesperárselo.
00:08:20Yo no lo entiendo.
00:08:21¿Ahora que podía empezar a vivir?
00:08:22¿Qué bruto eres hijo?
00:08:24¿Cómo se puede decir eso?
00:08:24Muy bruto, muy bruto.
00:08:25Pues no llega a ser por mí, no la cuenta.
00:08:26¿Por qué, marido, qué hacéis aquí?
00:08:28¿No habíamos quedado en que os quería patrullando por el centro?
00:08:30Sí, pero tuvimos que llevar a una chica al hospital.
00:08:32Un intento de suicidio.
00:08:34Ah, bueno, usted la conoce, que...
00:08:36¿Se acuerda la guión que detuvimos la semana pasada?
00:08:39¿Cómo vino luego una chiquita con una criatura que traía una papelina en los pañales?
00:08:43Pues la chiquita.
00:08:43Tiene que acordar que luego viene un montón de escándalos cuando la hermana murió de sobredosis.
00:08:52¡Arma, por favor!
00:08:54¡Arma, por favor!
00:08:57¡Arma, por favor!
00:09:00¿Qué pasa?
00:09:04Bueno, pues que íbamos por la calle y vino una señora a decirnos que la vecina se había dejado el bifo abierto, que tenía la casa inundada.
00:09:10Pero tuve que entrar por la ventana.
00:09:12Me encontré a la chica ahí en la bañera con las lenas.
00:09:16Bueno, mal cuerpo.
00:09:18¿Cómo está?
00:09:19No, no está salto.
00:09:21Normal.
00:09:22Bueno, redactar una minuta y de vuelta a la calle.
00:09:23Han denunciado un robo en una panadería de vuestra zona.
00:09:25Plaza Cervantes, número 25.
00:09:26Ah, ya ves tú para qué sirve salvar una vida.
00:09:33Ni un agradecimiento, ni un comentario.
00:09:35¡Ay, qué jodas!
00:09:38Pues hombre, no todos los jefes.
00:09:40Un poco tirano, pero pagaba a fin de mes.
00:09:42La verdad es que no entiendo que para robar a los cuatro duros que tendré en la casa...
00:09:45¿A qué hora se fue de su trabajo?
00:09:47Ayer.
00:09:49Llegué con el camión de Cádiz sobre las 7, más o menos.
00:09:52Y ya se encargó otro de seguir camino.
00:09:54Yo estuve en casa.
00:09:56Según nos consta, los dos únicos empleados que libraban anoche eran usted y un tal Zay.
00:10:01Yo estuve en casa.
00:10:03Pero es que no tiene mi pariente.
00:10:05Bueno, a mi pariente y a todos los vecinos.
00:10:07Porque anoche hubo reunión de vecinos.
00:10:09Bueno, un milagro, vamos, que no tuvieran que venir a ustedes a poner orden a aquello.
00:10:12No lo fue yo.
00:10:12¿Sabe usted dónde podíamos encontrar a Zay?
00:10:15En su casa.
00:10:16Vamos, digo yo.
00:10:17Le hemos mandado una citación, pero no se ha presentado.
00:10:20Es que no tiene teléfono.
00:10:21Pero en algún momento pasará por allí.
00:10:23Por un modo que sea, en algún sitio tiene que dormir.
00:10:26¿Qué sabe usted de él?
00:10:27Yo.
00:10:28Pero nada.
00:10:29Vamos, hola, adiós, en tu tierra qué, de esto, de aquello.
00:10:32Hace poco que dejó de llevar camiones.
00:10:34Yo creo que tuvo algún problemilla, ¿eh?
00:10:35No, porque de la noche a la mañana el jefe le dijo que de conducir no es.
00:10:39Pero le caía bien.
00:10:40Y de vez en cuando le echaba una mano en la oficina.
00:10:42¿Eran amigos?
00:10:43Amigos, amigos, no sé.
00:10:45Depende de lo que usted llame por amigos.
00:10:47Porque hay gente que se mete contigo en el ascensor y te cuenta su vida.
00:10:50Hay otros que los conoces durante 20 años y si por ellos fueran, no te dirían ni cómo se llaman.
00:10:54Muy bien, vale, vale.
00:10:55Según usted, ¿se llevaban bien o no se podían ni ver?
00:10:58Se pasaba el día discutiendo.
00:11:00Pero yo creo que le tenía ley.
00:11:01¿Por qué discutían?
00:11:02Por todo.
00:11:04El jefe era cabezota.
00:11:05Pero el Moro más.
00:11:07Y el único que los tenía bien puestos, tuve que decirlo.
00:11:09Yo creo que por eso lo apreciaba.
00:11:11Se fiaba más de él que de los ciegos.
00:11:13¿Pero tuvieron alguna discusión recientemente por algún motivo en concreto?
00:11:17El Moro le reclamaba un dinero.
00:11:20Y el jefe se hacía el sueco.
00:11:22Saiz para montar peloteras es único.
00:11:24Le decía al señor Leal que la mitad de lo que ganaba se lo debía a él.
00:11:27¿Y eso?
00:11:28No, ni idea.
00:11:30Saiz de Marruecos con una mano delante y otra atrás.
00:11:32¿Pero se traían algún otro negocio entre los dos?
00:11:35No pasarían entre la fruta otra mercancía.
00:11:39¿Hachís, por ejemplo?
00:11:40El señor Leal.
00:11:42Voy a hablar.
00:11:43Vamos.
00:11:44El día que me contrató fue lo primero que me dijo.
00:11:46Si subes a uno de esos camiones, me ha dado marroquí, no te despido.
00:11:49Te corto los huevos.
00:11:51Desde entonces he tenido gemelos.
00:11:52Se me quedó bien grabadito.
00:11:53¿Sabes si Leal tenía enemigos?
00:11:57Enemigos, enemigos, no sé.
00:11:58Ahora amigos tampoco, ¿eh?
00:11:59La verdad es que era un tío raro.
00:12:01Yo creo que no quería a nadie.
00:12:03Bueno, sí.
00:12:04Con su hija se portaba bien.
00:12:05Siempre le traía algún regalillo cuando iba de viaje por ahí.
00:12:08Pero no era mala gente.
00:12:15¿Qué pareces?
00:12:15Aquí compro paño todos los días.
00:12:17¿Qué pasa?
00:12:17¿Te da vergüenza que sepan que eres coli?
00:12:19¡Hombre!
00:12:20Venga, pa' dentro, va.
00:12:21Buenos días.
00:12:24Buenos días.
00:12:25Buenos días.
00:12:25¡Hombre!
00:12:26Vaya, ya era hora de que se les viera por aquí.
00:12:28Pues hemos venido cuando hemos podido.
00:12:29Tres atracos este mes.
00:12:31¡Tres!
00:12:32Como sigamos así, acabaremos cerrando.
00:12:34La mitad se los lleva los de Hacienda y la otra mitad los junkies del barrio.
00:12:38Ah, pero ¿saben quién les ha robado?
00:12:39Pues no estamos seguros.
00:12:41No, no, no, pero no lo imaginamos perfectamente.
00:12:43Los de siempre, como no tienen de dónde sacar, pues se dedican a lo que se dedican.
00:12:47Y encima no tienen huevos.
00:12:50Aprovechan que mi hijo está solo en la tienda y me han vaciado la caja.
00:12:53Esta vez le pusieron una navaja en el cuello.
00:12:56¡Que tiene 12 años!
00:12:57¡Joder!
00:12:58Ahora que si usted no hace nada, un día bajo a la escopeta de caza y muerto el perro...
00:13:03Luis, Juan Luis, por favor.
00:13:05¿Su hijo reconoció el atracador?
00:13:06Pues nos ha dicho que era un chaval así alto, delgadito, con ojeras...
00:13:11¡Eh, un yonki!
00:13:12¡Vamos!
00:13:13Ahora que no se acerque por aquí, ¿eh?
00:13:14Porque vamos, se le van a quitar las ganas de meter las manos donde lo debe.
00:13:18Y si usted te las apaña solo, ¿para qué no se ha llamado?
00:13:20¿Qué?
00:13:21Deje a la policía de su trabajo.
00:13:22¿Podemos hablar con el niño?
00:13:23Pues no, no, no.
00:13:25Está arriba, muerto de miedo.
00:13:26No está en condiciones de hablar con nadie.
00:13:28Bueno, pues cuando se tranquilice, por favor, nos lo llevan a la comisaría.
00:13:31Le tomamos declaración, a ver si cogemos al ladrón.
00:13:33¿Eh?
00:13:33Sí, sí.
00:13:34¡Seguro!
00:13:35Buenos días.
00:13:36Buenos días.
00:13:38Ya estamos, pero si todavía no hemos hablado con él.
00:13:40Por eso mismo, ¿dónde se ha metido?
00:13:41Aparece el jefe muerto y el moro, zas, desaparece.
00:13:44Mucha casualidad, ¿no?
00:13:45¿Y qué?
00:13:45Chicos, hay novedades.
00:13:47He estado hablando con la Guardia Civil de Cádiz.
00:13:49Conocían el nombre de la empresa de Leal.
00:13:51Tuvieron retenido uno de sus camiones un par de días el mes pasado.
00:13:54En la parte de atrás llevaban algo más que fruta.
00:13:56¿Hachis?
00:13:56No, cinco inmigrantes ilegales.
00:13:59Bueno, no se ha podido probar que Leal estuviera al tanto del asunto.
00:14:02Ni siquiera se ha podido pringar al camionero porque según él se colaron sin que se enteraran.
00:14:06Y esa es la versión que han dado también los polizones.
00:14:08Vamos, que sabían muy bien lo que tenían que decir si les pillaron.
00:14:10No, el conductor del camión era un tal Said, no sé qué.
00:14:13Espera, vamos a ver.
00:14:14El tal Said va de mando, tío.
00:14:16O sea que no se dedicaban a pasar hachis sino gente.
00:14:19Aquí está.
00:14:19Es mucho más rentable.
00:14:20El viaje en patera puede llegar a costar más de un millón de pesetas.
00:14:23Aparte lo que cobren por ir en camión hasta Madrid o la frontera francesa.
00:14:26Todo encaja con lo que nos han contado.
00:14:28Habría que localizar a Said.
00:14:29Viva la madre que te parió, Lolita.
00:14:31Para que luego digan que las chicas guapas no pueden ser listas.
00:14:32No seas payaso.
00:14:34¿Y tú de qué te ríes?
00:14:36Que me tiene loco.
00:14:36Mira, ni se te ocurra decir nada.
00:14:40Hola, buenas tardes.
00:14:48Hola.
00:14:49Mire, es que esta mañana han estado en mi panadería dos policías.
00:14:52Una chica y un hombre así alto como de mi edad.
00:14:55Ya, ¿sabe cómo se llaman?
00:14:58Pues...
00:14:58Mariño, Mariño me parece que dijo.
00:15:00Hola.
00:15:01Hola, es este...
00:15:02Mi marido está afuera intentando aparcar el coche.
00:15:05Le hemos traído al niño para que le cuente lo que ha pasado.
00:15:07Muy bien.
00:15:09¿Cómo te llaman, Chavarote?
00:15:11Tito, ¿qué te están hablando, hijo?
00:15:12El nuestro era igual a su edad.
00:15:14Bueno, a su edad y ahora que cuando está de morros...
00:15:16Me llamo Alberto.
00:15:18¿Me llamo Silpa?
00:15:18Bueno, pasen por aquí, por favor.
00:15:20¿Y tú te acuerdas de cómo era el tipo que atacó la panadería?
00:15:22Pues que era alto, moreno, con el pelo sucio,
00:15:25que llevaba un pendiente y...
00:15:27Y era delgado.
00:15:28Delgado, pero como delgado, de...
00:15:30De flaco, o de los huesos, o de iaginus.
00:15:33¿Cómo yo?
00:15:35Hola, ¿qué tal?
00:15:36Tú siempre vienes a comprar pan.
00:15:37¿Me has pillado?
00:15:38Ay, claro, por eso me sonaba su cara.
00:15:40Lo que pasa es que con el uniforme, pues me había despistado.
00:15:44Oye, ¿sabe usted si la descripción corresponde a alguien del barrio?
00:15:48Pues no sé por qué, yo tampoco me fijo demasiado.
00:15:50Pero vamos, con la gentuza que hay, de ese tipo, a montones.
00:15:53Su marido parecía bastante seguro de saber quién era.
00:15:57Juan Luis es que a veces se cierra demasiado.
00:15:59Tito, hijo, ¿tú estás seguro de lo que dices?
00:16:02Mira que esto es muy serio, ¿eh?
00:16:04Mira, el chico observador parece.
00:16:06¿Tú le habías visto antes?
00:16:08Mira que no se puede acusar a la gente así como así.
00:16:10Alberto, ¿qué te estoy hablando?
00:16:13Déjelo, déjelo, no pasa nada.
00:16:14Ahora te voy a enseñar unas fotos a ver si las reconoces, ¿vale?
00:16:17¿Los cuáles?
00:16:17Un momentito.
00:16:18Son dueños de la panadería aquí en el recano.
00:16:20Ah, ya, es que quería hacerte una pregunta.
00:16:22¿A qué hospital llevaron a la chica que intentó suicidarse?
00:16:25Ah, del Sagrado Corazón.
00:16:26Es el que me acercaba a que haya algún problema.
00:16:28No, no, no, que va, que va, que va.
00:16:32Adelante, Sey.
00:16:34¿Por qué me traen aquí?
00:16:36Yo no he hecho nada.
00:16:37He venido en cuando los hijos de Leal me han dicho que me buscaban.
00:16:40Tranquilo, solo queremos hacerte unas preguntas.
00:16:43Por ejemplo, ¿qué le ha pasado a tu cara?
00:16:45Una pelea, ¿qué pasa?
00:16:46¿Que me han denunciado?
00:16:47De momento las preguntas las hago yo.
00:16:49Oigan, yo no me meto en líos, ellos vinieron.
00:16:51Tranquilo, no es por eso.
00:16:52Siéntate.
00:16:54¿Dónde estabas anoche a las doce?
00:17:00Estaba en mi casa.
00:17:02¿Habrá alguien que lo pueda confirmar?
00:17:04Vivo solo.
00:17:05Oigan, yo no lo maté.
00:17:07Por eso me han traído aquí.
00:17:08Yo no he sido.
00:17:09Quiero que venga un abogado.
00:17:10Tranquilo, tranquilo, solo estamos hablando, ¿eh?
00:17:12Siéntese.
00:17:13Sí, solo hablando.
00:17:14Un hombre muerto, un moro cerca, ya está.
00:17:17El moro fue.
00:17:18No fui yo, éramos amigos.
00:17:19¿Amigos?
00:17:21Sabemos que discutíais a menudo por dinero.
00:17:22Bueno, usted mataría por dinero, yo no.
00:17:25¿Y por otra cosa?
00:17:27Tampoco.
00:17:28Yo no mato a nadie.
00:17:29Yo peleo, discuto, me defiendo, pero no mato a nadie.
00:17:32También sabemos que hacían algo más que transportar pepinos y aguacates.
00:17:36Leal ganaba mucho dinero con el transporte de inmigrantes y tú querías parte del pastel, ¿verdad?
00:17:40¿Por eso discutíais?
00:17:42No sé.
00:17:42¿Seguro?
00:17:43Hemos estado hablando con la Guardia Civil de Cádiz.
00:17:46Le manda recuerdos.
00:17:46Yo no tuve nada que ver.
00:17:48Y solo pasó Isabel.
00:17:49Sí me están acusando.
00:17:50Quiero un abogado.
00:17:50Y dale, tranquilo.
00:17:52Si colaboras no pasa nada, ¿ok?
00:17:54Además, supongo que tú también querrás que cojamos cuanto antes al asesino, ¿no?
00:17:57Sí, pero no sé nada.
00:17:59¿Qué nos cuentas?
00:18:01Pues no quiero quitarle mérito a quien le haya hecho los papeles, pero he visto mejores falsificaciones.
00:18:06Mis papeles son legales.
00:18:07¿Qué dice esa mujer?
00:18:08Dice que te ha caído un buen magrón.
00:18:10O sea que me tienes que interrogar.
00:18:13No, no, no.
00:18:14Si lo comprendo, lo comprendo.
00:18:15No hace falta que me des explicaciones.
00:18:18¿Y cuándo te va bien?
00:18:20No, no, cuándo tú quieras.
00:18:22Muy bien.
00:18:23Ah, te agradezco que vengas tú, Damián.
00:18:25Hasta mañana.
00:18:26¿Quieres algo más?
00:18:28No, gracias, Lupe.
00:18:29Vete, vete.
00:18:29Ya es un poco tarde.
00:18:30No te preocupes.
00:18:32No me espera nadie.
00:18:33Es lo bueno de vivir solo que...
00:18:34Bueno, perdona.
00:18:37Lo siento.
00:18:42Gerardo, si necesitas compañía o hablar de algo...
00:18:48Encima de que ella no está.
00:18:51Tengo que enfrentarme a que pongan en duda su vestida.
00:18:54Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
00:19:02Esa es...
00:19:03Espera, para, para, para.
00:19:09Te mato, cabrón, te mato.
00:19:15Soy basura.
00:19:17Suelta, tío.
00:19:18Ha ganado.
00:19:18Joder, que ha dicho el tío que me iba a sacar la jovenita.
00:19:28Vete, vete, vete, vete.
00:19:29Puta madre.
00:19:30Pero que te he hecho yo, vale.
00:19:31He dicho que he comprado una barra de pan, joder.
00:19:32Y mira que se te ha pagado.
00:19:33Mira, te sabras por qué están estos aquí.
00:19:35Pero vuelve a aparecer y te juro que se les da los tiempos de la tienda.
00:19:37Bueno, ya está bien, coño.
00:19:38¿Eh?
00:19:39Si hay que se va a cabrear, vaya serio.
00:19:41No amenaza más y le pongo las escuelas, ¿está claro?
00:19:43¿A mí?
00:19:43Sí.
00:19:43Pero, joder, esto es la leche.
00:19:45El chorizo se me quiere detener a mí.
00:19:47Hay que joderse con la policía de los cojones.
00:19:48¿No le dijimos que no se metiera y que nos dejara a nosotros?
00:19:51¿A qué espera?
00:19:51¿A qué espera?
00:19:52Deténgalo.
00:19:52No, a mí, ¿por qué?
00:19:53Este tío está loco.
00:19:54Bueno, tú te callas.
00:19:55Aquí no habla ni Dios hasta que no se le pregunte, ¿estamos?
00:19:57¿Y usted qué quiere?
00:19:58¿Matarlo?
00:19:59¿O qué coño pretendo con una escopeta?
00:20:00Voy a denunciar por agresión.
00:20:01Sigue, sigue, sigue buscándome las cosquillas.
00:20:03Ya verás que a risa nos echamos todos.
00:20:04Pero vamos a ver, ¿esta persona le ha robado?
00:20:07¿Eh?
00:20:07¿Es el hombre que amenazó a su hijo?
00:20:08¿La ha visto usted?
00:20:09No, no, no lo vi, no, pero no.
00:20:11Pero es un jockey que me dijo a Chico.
00:20:13Pero es que no le ve.
00:20:13Se acabó.
00:20:14Tú, chaval, a dar una vuelta y no te pases por aquí en un par de días.
00:20:16Y usted, como vuelva a contar este circo, nos lo llevamos a comisaría, ¿estamos?
00:20:20Que te den por el culo.
00:20:21¡Que te alarguen!
00:20:21No le vuelve a detener, ¿pero qué?
00:20:23¿Cómo no me voy a tomar la justicia por mis manos con él?
00:20:25Si es que no ha aceptado, coño.
00:20:26¡No, no, no!
00:20:27¡No, no!
00:20:27¡No, no!
00:20:34¡Está quieto!
00:20:35¿Te mato o qué?
00:20:35¡Está quieto, que no me asustaría, coño!
00:20:37¿Te mato ahora qué es?
00:20:38¿Si te mato o qué es?
00:20:39¡Fui yo!
00:20:41¿Para qué coño estás diciendo?
00:20:44Era mentira.
00:20:46Fui yo el que me quedé con el dinero de la caja.
00:20:48¿Un transporte de inmigrantes?
00:20:52No sé de qué me están hablando.
00:20:54¿No estabas al corriente de los negocios de tu padre?
00:20:56Por supuesto que sí.
00:20:57Transportamos productos de invernadero.
00:20:58Nos han dicho que Say trabajaba codo con codo con tu padre.
00:21:01Vamos, que le ayudaba a montar los viajes turísticos hasta Francia de inmigrantes ilegales.
00:21:05Mira, no sé si tú estabas implicado en eso.
00:21:07Puede que no.
00:21:07Es más, vamos a imaginarnos que no.
00:21:09Es normal que no quieras hablar.
00:21:10Eres un tío listo y pasas de enmarronarte.
00:21:12Pero a nosotros nos da igual que la empresa trajera a Medio Marruecos asfixiado en los camiones.
00:21:19Estamos investigando un asesinato.
00:21:20Así que es mejor que nos cuentes todo lo que sepas.
00:21:23Puede ser fundamental para resolver el caso, ¿eh?
00:21:25Vamos a empezar de nuevo, ¿de acuerdo?
00:21:27A ver, ¿tu padre llevaba sus camiones a gente de manera ilegal o no los llevaba?
00:21:32Yo me encargaba únicamente de la contabilidad del transporte de perecederos.
00:21:35Nada más.
00:21:37Pero sí, es cierto que alguna vez escuché algo.
00:21:39Aunque siempre me mantuve al margen, mi padre nunca quiso que interviniera.
00:21:43Era algo que llevaba con Said.
00:21:44Sabemos que discutían con frecuencia.
00:21:46Sí.
00:21:47Said estaba muy nervioso últimamente, sobre todo desde que le paró la guardia civil.
00:21:50Me imagino que no quería correr muchos riesgos.
00:21:52Y tu padre pasaba de reducir la marcha, claro.
00:21:54¿Para qué matar la gallina de los huevos de oro?
00:21:56No, no, yo tampoco he dicho eso.
00:21:58No sé, yo no estaba delante cuando tenían esas conversaciones.
00:22:00Solo escuchaba alguna cosa de vez...
00:22:01¿Cosa?
00:22:05Said le pidió a mi padre que transportara unos conocidos suyos por un precio más reducido.
00:22:09Mi padre le dijo que si quería rebajas aportaran la diferencia.
00:22:12Said se mosqueó, pero aceptó.
00:22:15Cuando los amigos de Said llegaron a España no tenían un duro.
00:22:17Mi padre no perdonaba una peseta a nadie.
00:22:18Le descontó a Said el importe total de traer a su gente a España.
00:22:21¿Cuánto?
00:22:21Dos millones.
00:22:23Era cuatro personas de 500.000 cada uno.
00:22:25Desde entonces Said y mi padre discutían constantemente.
00:22:28Said decía que mi padre le había robado.
00:22:29Y mi padre...
00:22:30¿Y tu padre por qué le aguantaba?
00:22:32Le sería útil, supongo.
00:22:33Para no estar metido en el negocio, ¿sabes mucho?
00:22:38Said y mi padre hablaban a gritos en la oficina.
00:22:40Era muy difícil no enterarse, ¿sabes?
00:22:41Vivimos justo arriba.
00:22:44Digo, a mi padre le entierran dentro de dos horas.
00:22:47Me van a tener aquí.
00:22:47Mire, lo que usted me diga me resbala.
00:22:51¿Estamos?
00:22:52¿Qué hay que hacer aquí para poner una denuncia?
00:22:55Pues pregunte a él.
00:22:58Sí, no se preocupe.
00:22:59Si tiene alguna duda, llame, por favor.
00:23:02Que para eso estamos, hasta luego.
00:23:04Dígame.
00:23:05Quiero poner una denuncia.
00:23:07Sí, ¿qué ha pasado?
00:23:08Mi hijo de 12 años me ha robado.
00:23:10Vengo a denunciarme.
00:23:11¿A su hijo?
00:23:12Hay sitios para meter a los chavales como él, ¿no?
00:23:14Sí, pero no ir a denunciar a su propio hijo.
00:23:17Creo que lo he dicho bien claro.
00:23:18O tengo que ir a juzgado directamente.
00:23:20Bueno, como quiera.
00:23:21Seguida viene la oficina de denuncias y le toman nota.
00:23:24Espere, por favor.
00:23:25¿Pero cómo que espere?
00:23:27¿Usted también me va a torear?
00:23:28Bueno, bueno, vale ya, ¿eh?
00:23:29Vale ya.
00:23:31Ahora le atienden.
00:23:32Siéntese ahí y espere, ¿de acuerdo?
00:23:34Madre crema, madre.
00:23:40¿Sabes quién está ahí?
00:23:41El panadero.
00:23:42Quiere denunciar al hijo.
00:23:43Se te está grita.
00:23:44Dice que le mandó más de 25 mil.
00:23:46Si se le para los pies, otro día es capaz de vaciarle la cuenta corriente.
00:23:49Bueno, pues que hable con él, joder.
00:23:50¿Una denuncia?
00:23:51Sí, pero no sé qué será peor.
00:23:52Ir al juzgado a una charla con el padre porque menudo lo hiciera.
00:23:55Ahora, el chaval es un gilipollos, ¿eh?
00:23:57Yo tengo un padre así y no le robo ni tiempo.
00:23:59¿Y tú para qué crees que perra tanto dinero?
00:24:02Los videojuegos que están muy caros, los días de día.
00:24:04Ahora hay que reconocer que el niño le ha echado un par de huevos en el culparse.
00:24:07No sé, ¿no le va a quedar una medalla?
00:24:08Una medalla no, pero si se le puede echar un cable.
00:24:11¿Cómo?
00:24:12Una denuncia se puede trastablar un par de días, ¿no?
00:24:15¿Para tener la denuncia?
00:24:16Mira, ese hombre ahora mismo no sabe lo que está haciendo, pero mañana cuando se dé cuenta, ¿qué?
00:24:20El chaval estará delante del juez.
00:24:22Sí, le encontrarán la etiqueta de delincuente juvenil, la mujer le dejará hablar a su marido,
00:24:26él se deprimirá, se resentirá en su trabajo y hará un pan de mierda.
00:24:29Y a mí me gustan mucho los bollos de su hogar.
00:24:35No os emocionéis, pero creo que tenemos algo.
00:24:37¿Cómo quieres que no me emocione viendo esa cara y ese cuerpo?
00:24:39Vale, ya, Charlie.
00:24:41Una vecina vio a Saíl la noche del asesinato en una calle paralela a la del local de transporte, sobre las nueve.
00:24:47La hija de Leal encontró el cadáver sobre las doce, pero el cuerpo estaba caliente todavía.
00:24:50Bueno, puede que Saíl le golpeara sobre las nueve, pero Leal no falleció hasta un par de horas más tarde, es una posibilidad.
00:24:56Oye, no me digáis que no es para comérsela, ¿eh?
00:24:59Esto me huele fatal.
00:25:00¿La vecina está segura de que era él?
00:25:02Bueno, por lo visto sacó a pasear al perro, fue el animal el que echó a correr hacia Saíl y empezó a ladrarle.
00:25:07Saíl le dio una patada.
00:25:08Oye, ¿por qué no interrogas al perro?
00:25:09Con él sacará ese cuerpo, seguro que le sacas lo que sea.
00:25:17Papa, reconoce que estuvo cerca de la casa esa noche y que no lo dijo para que no sospecharan de él.
00:25:23¿Y ese golpe?
00:25:24Dice que le atacaron unos skins.
00:25:26Parece un puñetazo.
00:25:29La víctima no tenía señales de pelea en sus manos.
00:25:31Si se defendió, no fue con los puños.
00:25:33Fuera quien fuera quien caneó a este, yo pondría la mano en el fuego y que nos oculta algo.
00:25:38Dime al menos qué hacías por el barrero de tu jefe.
00:25:40No es ningún dilito andar por la calle.
00:25:41Mira, no me toquen las pelotas, ¿eh?
00:25:43Vamos a ver.
00:25:43Tuviste una discusión que acabó en pelea.
00:25:45A ti se te fue la mano.
00:25:46Bueno, él también te golpeó, tú te cabreaste y yo...
00:25:48No maté al jefe.
00:25:49¿Cuántas persistentes quieres írselo?
00:25:51Muchas.
00:25:51Hasta que yo me lo crea.
00:25:52Dime qué hacías en esa calle.
00:25:54Pasear.
00:25:55Uy.
00:25:56Qué mal, macho.
00:25:57Porque me han dicho que te vieron salir de allí de muy mala hostia.
00:26:00Y una hora más tarde tu jefe tenía la cabeza hecha a un campo de oro.
00:26:02Yo no lo maté.
00:26:03Dígale que soy inocente.
00:26:04Pues yo no me lo creo.
00:26:05Tengo que irme a casa.
00:26:06Eh, lo siento por ti, macho.
00:26:08Pero me temo que no la vas a pisar, al menos la de este país.
00:26:11Explíquele a su cliente cómo funciona la ley de extranjería.
00:26:18¿Ves cómo hablando se entiende la gente?
00:26:20El panadero ha entrado en razón.
00:26:22Casi se le pone de rodillas.
00:26:23¿Eso?
00:26:24Pues nada, y cuando se enteró que aquí la colega había paralizado la denuncia que le había puesto al hijo...
00:26:27Nos ha regalado estos pasteles.
00:26:30Y no le doy un beso con lengua a popo que aquí no piso.
00:26:32Pobreza, me ha repartido.
00:26:33¿Quieres una?
00:26:34Quiero ver si es que yo como soy galleta.
00:26:36Un nuestro de nata, que tiene una punta.
00:26:38Hola.
00:26:39Necesito hablar con los que llevan el asesinato de mi padre.
00:26:41De Armando Leal.
00:26:43Un minuto.
00:26:45¿Qué es más?
00:26:47Un minuto.
00:26:50Vaya.
00:26:51¿Cómo se ha enterado de que Saíd estaba detenido?
00:26:54Me ha visto su abogado.
00:26:56Saíd no asesinó a mi padre.
00:26:58¿Por qué está tan segura?
00:26:59¿Le han visto por la zona?
00:27:01Porque a la hora que mataron a mi padre, Saíd estaba conmigo.
00:27:05Pero usted nos dijo que había ido solo al cine.
00:27:07Y él tampoco la ha mencionado en su declaración.
00:27:10Estamos saliendo desde hace meses, pero no queríamos que nadie se enterara, sobre todo mi padre.
00:27:15Por muy empleado suyo que fuera, Saíd no deja de ser un muero.
00:27:20Por eso no dijimos nada a nadie, pero claro, esto lo cambia todo.
00:27:22¿Y por qué no nos ha contado nada a Saíd?
00:27:24¿Prefiere mantener el secreto en vez de tener una coartada que le descarte como se escucha eso?
00:27:29Suena un poco raro, ¿no?
00:27:30¿Usted nunca ha querido a nadie?
00:27:32Pues Saíd me quiere a mí.
00:27:33Y él no me traicionaría.
00:27:34Ya, pero su padre, que es el único que se podía enfadar, está muerto.
00:27:38Bueno, ¿por qué Saíd no nos contó la verdad?
00:27:41No sé, supongo que estaríamos esperando a que viera yo el primer paso.
00:27:44Además, cualquiera sabe lo que pueden hacer mis hermanos.
00:27:46Una vecina ha declarado que vio a Saíd muy cerca de su casa, a eso de las dos.
00:27:51Habíamos quedado en el parque, íbamos a ir al cine.
00:27:53¿Qué película fueron a ver?
00:27:54El sexto sentido.
00:27:55Un poco antigua, ¿no?
00:27:56La película era la de menos.
00:27:58El cine es uno de los pocos lugares donde Saíd y yo podemos estar solos, sin miedo a que alguien nos vea.
00:28:03Ya, ¿en qué fila se sentaron?
00:28:05Hacia el final, creo, ¿no?
00:28:06¿A la izquierda o a la derecha de la pantalla?
00:28:07En el centro, oye, ¿le van a soltar?
00:28:09Una última pregunta, ¿vieron algún anuncio?
00:28:12No, llegamos cuando la película ya estaba empezada.
00:28:16Tu novia nos ha contado que quedasteis en su barrio.
00:28:19Fuisteis al cine y nos separasteis hasta las doce aproximadamente.
00:28:23Sí.
00:28:25Dos horas de película sentados en segunda fila y en un lateral.
00:28:30Vaya entradas que le dieron a la pobre.
00:28:31Te debe doler el cuello, ¿no?
00:28:33No.
00:28:34Bueno, un poco.
00:28:36Bueno, y ya que estamos hablando, ¿por qué no nos cuentas a qué fuiste a ver a Leal anoche a eso de las nueve?
00:28:40¿Qué? ¿Todavía con esas?
00:28:41¿No les he dicho que suben el cine?
00:28:42Sí, en segunda fila, ¿no?
00:28:44¿Os sentasteis a la derecha o a la izquierda de la pantalla?
00:28:47A la derecha.
00:28:48No, izquierda.
00:28:50No me acuerdo.
00:28:50Tocando la pared.
00:28:53Pues tienes un problema, macho.
00:28:55Porque tu novia dice que os sentasteis en el centro, en las últimas filas.
00:28:58Ya la jale.
00:28:59¡El cristiano!
00:29:00Oigan, tengo que salir de aquí.
00:29:02¿Por qué?
00:29:02¿Eh?
00:29:03No puede decírselo.
00:29:04No podemos soltarte.
00:29:04Vamos a calabozo.
00:29:05No, no, por favor.
00:29:06¿Qué pasa?
00:29:06¿Tienes claustrofobia?
00:29:08Por favor, tengo que salir de aquí.
00:29:09Es cuestión de vida o muerte.
00:29:11¿Qué ocurre?
00:29:11Compatriotas míos.
00:29:13No tenían el dinero para pagar el viaje desde Marruecos.
00:29:17Y Leal me dijo que les encerara hasta que sus familias pagaran lo que le debían.
00:29:20No comen ni beben desde ayer.
00:29:22¿En dónde están?
00:29:23En una casa en la carretera de San Saturio.
00:29:26Por favor, se van a morir si no podían.
00:29:28Hijo de...
00:29:29¿Y estos son los familiares tuyos que no pagaron su viaje?
00:29:33No, estos son otros.
00:29:34Yo pagué el viaje de mi familia.
00:29:36Pero no puedo pagárselo a todos los que vienen sin dinero.
00:29:39Y Leal no perdonaba ni una peseta.
00:29:41O sea, que tú le hacías de carcelero, ¿no?
00:29:44Ayer fui a verlos.
00:29:46Estaban muy nerviosos.
00:29:48Me dijeron que en Marruecos no tenían a nadie que pudiera pagar la deuda.
00:29:52Fui a hablar con Leal para pedirle que le soltara.
00:29:55Si encontraban un trabajo, ellos podían pagar la deuda.
00:29:58Pero Leal me dijo que no.
00:30:00¿Y qué hiciste?
00:30:01Volví a la casa.
00:30:02¿Qué iba a hacer?
00:30:03No tenía dinero.
00:30:04Leal me lo había quitado todo.
00:30:06Cuando les dije a los prisioneros que el jefe no les iba a dejarles libres,
00:30:11dos de ellos me cogieron.
00:30:12Y me pegaron.
00:30:13Casi me mataron.
00:30:15Yo me enfadé.
00:30:17Y no les di cena.
00:30:19Están en ayunas.
00:30:21Guarda, Corsero, ¿no?
00:30:23Carretera de San Saturio, andando.
00:30:24Sí, hola.
00:30:26Quería saber qué tal se encontraba una paciente que ingresaron ayer por un intento de suicidio.
00:30:30Se cortó las venas.
00:30:32Sí, se llama Cecilia González Valle.
00:30:35Sí, espero.
00:30:38No, no, un amigo, un amigo.
00:30:42Se ha ido, pero ella podía darse de alta voluntariamente.
00:30:47Ya, ya, comprendo, sí.
00:30:49Claro, claro, para eso está la policía.
00:30:52Vale, sí, gracias, gracias.
00:30:54¿Qué pasa?
00:31:18¿Puedo ayudar en algo?
00:31:19No, no, no, no.
00:31:19No, no, no, no, no, no.
00:31:32¿Qué ha dicho algo?
00:31:33¿Algo de qué?
00:31:34No sé, cuando ya me preguntó el nombre del hospital donde estaba la chica suicida y ahora está apuntando en la dirección,
00:31:40pues tiene que meter un paquete.
00:31:42¿No es bobada si les ahorraste la vida?
00:31:43Sí, pero no estábamos en nuestra zona.
00:31:45Y dije a Tina que nos debiéramos un pelo para llevarle el Wallman de la niña al servicio técnico, para ir a algo.
00:31:50En ese momento nos salió la señora pidiendo ayuda.
00:31:52La minuta pone bien claro que el domicilio de la chica estaba por lo menos a dos kilómetros y medio de donde teníamos que estar.
00:31:58Sí, bueno, pero yo no creo que por eso...
00:32:00No, hombre, ¿cómo que no? ¿Cómo que no?
00:32:01Por lo pejiguero que es, este me busca un leo.
00:32:03Ya verás.
00:32:04¿Y qué hora se me ocurriría a mí?
00:32:05Espero que sea la llave.
00:32:32No, no, no, no, no.
00:32:42Tranquilos, policía.
00:32:46¡Un médico, rápido!
00:32:56Cinco hombres y una mujer con un niño de meses, deshidratado.
00:32:59Daba pena verles y no vea cómo olía.
00:33:01Están en el hospital.
00:33:02Lo sé, lo sé, he hablado con los médicos.
00:33:04Y con los de extranjería, ¿quién o los papeles de Leal para investigar sus contactos en Marrocos y Francia?
00:33:08Los inmigrantes han confirmado que Saeed estuvo con ellos todo el día y toda la noche.
00:33:11Bueno, solo se osentó un rato, hacia las ocho y media.
00:33:14¿Para ir a ver a Leal?
00:33:15Exacto, parece que así.
00:33:17¿Qué has caído?
00:33:21Fue a ver si su jefe dejaba libertad a los compatriotas.
00:33:24Leal se negó.
00:33:24Esto debió ser la gota que colmaba el vaso.
00:33:26Saeed perdió el control y lo mató.
00:33:28¿Y después regresó para seguir vigilándolos?
00:33:31No me cuadra.
00:33:33Esto, urgente.
00:33:34Se mató por ellos, ¿por qué no los liberó?
00:33:37Bueno, eso le señalaría todavía más como sospechoso.
00:33:39Tenía que seguir actuando con normalidad, como si no supiera que su jefe la había palmado.
00:33:43Ya, pero podría haber huido.
00:33:44Si robó el dinero de Leal, tenía más que suficiente para desaparecer del mapa.
00:33:47Hasta la novia quizá no quería irse sin ella.
00:33:49O a lo mejor Leal se enteró de que Saeed se había liado con su hija y les prohibió volver a verse.
00:33:53Ante eso, se lo quitaron de en medio.
00:33:55La chica podría ser su cumplida.
00:33:56Señores, no quiero que el juez de instrucción me llame para hacerme estas preguntas y no tener respuestas.
00:34:01¿Han registrado la casa de Saeed?
00:34:02Falta la orden.
00:34:04Yo me encargo de meterle prisa al juez.
00:34:05Pero no creo que hasta mañana.
00:34:07Damián, Alonso, está aquí.
00:34:11Si quieres, podemos ir a cenar.
00:34:12Con la hora que es, ya debes estar cansado de estas cuatro paredes.
00:34:15Si no te importa, cuanto antes acabemos, mejor.
00:34:17Pregunta.
00:34:17¿No notaste nada extraño de su comportamiento durante las últimas semanas?
00:34:22No.
00:34:24La jueza Aranda era muy estricta en el cumplimiento del secreto profesional.
00:34:27Y muy reservada para las cuestiones de trabajo.
00:34:29Vamos, Gerardo.
00:34:30Aparte de ser la jueza Aranda, era tu futura mujer.
00:34:33Podías haber notado algo infrecuente en su conducta.
00:34:36No sé, nuevas relaciones, ausencias injustificadas, visitas anormales.
00:34:40Yo no la espiaba.
00:34:43No noté nada que me llamara la atención.
00:34:44Lo que sí que te aseguro es que Pilar era incapaz de meterse en algo ilegal.
00:34:48Bueno, es lógico que tú pienses eso, Gerardo.
00:34:51Pero los hechos son los hechos y yo tengo que investigarlos.
00:34:53Claro, claro.
00:34:54Yo te comprendo, te comprendo, Damián.
00:34:56Por eso estás aquí.
00:34:57Y por eso estamos hablando.
00:34:59Lo que quiero dejarte bien claro es que todo esto me parece repugnante.
00:35:02Y ya lo has hecho.
00:35:03Pero creo que no deberías tomarlo como algo personal.
00:35:07Lo que yo creo es que deberías dejar en paz a Pilar.
00:35:09Y centrar vuestra investigación en otra gente.
00:35:12Por ejemplo, en los posibles beneficiados con la supuesta prevaricación.
00:35:15Gracias por tus consejos.
00:35:17Pero te aseguro que ya lo hago.
00:35:19Estamos investigando a todo el mundo.
00:35:20A los beneficiados con la prevaricación.
00:35:22A los beneficiados con la desaparición de los expedientes.
00:35:25E incluso...
00:35:26...a los posibles beneficiados con la desaparición de la jueza.
00:35:30No te entiendo.
00:35:31Todo este asunto es muy raro, Gerardo.
00:35:34¿Quién podría beneficiarse de la desaparición de Pilar?
00:35:38Bueno.
00:35:40La verdad es que el principal beneficiado económico era su futuro esposo.
00:35:45Y aquí logrará una importante indemnización por el alivio.
00:35:49Había cambiado el titular hace unos días.
00:35:51¿Qué estás insinuando, Damián?
00:35:53Nada, por Dios, Gerardo.
00:35:54No te lo tomes así.
00:35:56Tú me has preguntado y yo te he respondido.
00:35:57Eso es todo.
00:35:59Esta conversación ha terminado.
00:36:01Vamos, Gerardo.
00:36:03Solo intento hacer mi trabajo.
00:36:04Pues hazlo fuera de mi depósito.
00:36:06Si quieres algo de mí, espero una citación oficial.
00:36:09Buenas noches.
00:36:09Buenas noches.
00:36:23¡Buenos días!
00:36:23Hola.
00:36:24¿Qué pasa?
00:36:30Buenos días.
00:36:32¿Por qué no nos lo tomamos en el bar? Te invito yo.
00:36:34Paso.
00:36:35Oye, ¿a qué viene ese tono?
00:36:36Pues que ya es bastante duro que me dejes en ridículo en el trabajo para además tener que aguantar que lo hagas en el bar.
00:36:40¿Yo? ¿Cuándo te he dejado en ridículo?
00:36:42¿Cuándo? Bueno, pues cada vez que hago mi trabajo y tú te pones en plan, vamos a tirar fuegos artificiales que Lola ha hecho algo bien.
00:36:49Eh, novedades.
00:36:49O sea, ¿estás enfadada conmigo porque estoy orgulloso de ti?
00:36:52No, Chavi. Estoy enfadada contigo porque no me tratas como un compañero más.
00:36:57Seguro que cuando Pope descubre una pista nomás y le dices, claro, con esa cara y ese cuerpo, ¿qué misterio se te va a resistir?
00:37:03Pues claro que no, porque a mí Pope no me pone y tú sí.
00:37:05¿Solo faltaba?
00:37:06Es igual.
00:37:08Hay que joderse, las mujeres es que no las entiendan. ¿Tú te crees? Hay que joderse.
00:37:11Eh, oye, que ha llegado la orden de registro.
00:37:13¿Y ahora, ahora?
00:37:14Y Rita dice que ya tiene los resultados de la autopsia de Leal.
00:37:17¿Qué te apetece antes? ¿Cuerpazo?
00:37:19La autopsia. Tengo ganas de matar a alguien.
00:37:21Sí.
00:37:26Hola, Rita. ¿Qué nos cuentas?
00:37:30Pues creo que tengo algo que os pueda interesar.
00:37:32La autopsia revela que entre las primeras conclusiones y el golpe que le causó la muerte transcurrieron aproximadamente un par de horas.
00:37:38Hay diferencias en los niveles de coagulación de las heridas y de la sangre que se encontró en el arma homicida.
00:37:43Dos horas, ¿y por qué tardó tanto en matarlo?
00:37:45Sí. A lo mejor creyó que estaba muerto con los primeros golpes. Se dedicó a saquear la caja fuerte y al marcharse se dio cuenta de que aún se movía y le asestó el golpe mortal.
00:37:54¿Y tardó dos horas en robar lo que había en la caja? Ni un paralítico iría tan lento.
00:37:58Pudo volver a por algo.
00:38:00¿Entonces a qué hora se produjo la muerte?
00:38:01Entre las once y las doce.
00:38:03Eso descarta Saíd. A esa hora estaba avisando a aquella gente.
00:38:06¿Cómo mucho pudo darle la primera tunda y robar la caja?
00:38:09A lo mejor el golpe de gracia lo dio la hija.
00:38:11El padre se oponía a su relación con Saíd, ¿no?
00:38:14Entonces planearon fugarse, pero algo le salió mal.
00:38:17Saíd estaba robando la caja fuerte y llegó el padre.
00:38:19El moro le dio en la cabeza. Cayó.
00:38:21Y la hija, pues, llegó en ese momento.
00:38:22Y para evitar que el padre pudiera iniciar a su novio, pues, ¡pumba!
00:38:26Remató la... ¿Podría ser?
00:38:28Sí. Por las pruebas que tenemos hasta el momento, sí.
00:38:31A los de la provincia le están analizando otras muestras.
00:38:33Así que cuando tengan los resultados ya os contaré.
00:38:35Oye, vamos a registrar la casa del moro que viene, ¿no?
00:38:37Sí. Voy a por el maletín de la señorita Pepis.
00:38:42Gracias.
00:38:46¡Hala!
00:38:52¿Pero tú qué...?
00:38:54Hostia, ¿y esto?
00:38:55Nada.
00:38:56Pues tiene muy mala pinta para hacer nada.
00:38:59No habrá sido tu padre.
00:39:00No.
00:39:01¿Seguro?
00:39:01Que no, joder.
00:39:03Vale, perdona.
00:39:06¿Has hecho eso hoy, no, ya?
00:39:07Sí.
00:39:10Ese pan es de ayer.
00:39:11¿Seguro?
00:39:12Pero tu estado no se nota.
00:39:14¿Es verdad que no quieres?
00:39:15No.
00:39:17¿Me puedo quedar aquí todo el día contigo?
00:39:18¿Qué dices? ¿Qué pasa?
00:39:19¿No tienes amigos?
00:39:21Necesito protección.
00:39:24Vosotros veis mucho la tele.
00:39:26¿Te persigues la mafia o de quién te tengo que proteger?
00:39:30No te lo puedo decir.
00:39:32Ha sido tu padre, ¿verdad?
00:39:33¿Qué se está pasando?
00:39:35Pues entonces, ¿quién?
00:39:40¿Y esto estaba en casa de Said?
00:39:42Hay tres millones.
00:39:43Posiblemente el contenido de la caja fuerte de él.
00:39:46Está lleno de huellas, pero no son de Said.
00:39:47Ni de nadie fichado.
00:39:49Seguramente tiene un cómplice.
00:39:50Una vecina nos ha dicho que esta mañana temprano ha entrado en su piso un hombre.
00:39:54La cerradura no estaba forzada, así que tenía la llave.
00:39:56Podría ser el cómplice en busca del dinero.
00:39:58Si lo estaba buscando, no sé por qué no lo encontró.
00:40:00Estaba en un cajón, bien visible, ¿verdad?
00:40:03No sé si se han fijado, pero este periódico es de hoy.
00:40:06¿De hoy?
00:40:07Miren.
00:40:10Pues es verdad.
00:40:12Y el marroquí está en el calabozo desde anteayer.
00:40:14Entonces está claro que no pudo volverlo.
00:40:16Quizá la persona que entró en su casa esta mañana quería implicar a Said y no fue a buscar el dinero, sino a dejarlo.
00:40:21Pues el tío que lo ha hecho es un chaputo de cuidado.
00:40:23Por lo menos sabemos que Said no robó a su jefe.
00:40:25Encuentren al hombre que entró en su casa esta mañana.
00:40:27Hola, jefe.
00:40:38Hola, jefe.
00:40:39¿Es cuál?
00:40:42Aprovechando de estar aquí, quería hacer una pregunta.
00:40:46Es un poco embarazoso, pero...
00:40:48Como ha estado haciendo varias preguntas acerca de la chica que intentó suicidarse otro día, pues...
00:40:53¿Qué pasa? ¿Algún problema?
00:40:56No, pues eso quería preguntarle yo, si es que no está conforme en algo con mi manera de actuar.
00:41:03Señor.
00:41:04¿Qué?
00:41:09Ah, Pascual.
00:41:10Cascaído me ha dicho que salvaste una chica anterior.
00:41:13Te felicito.
00:41:14Gracias, jefe.
00:41:17Bueno, ¿qué me decías?
00:41:18No, no, no, nada, nada.
00:41:19Pero bueno, ¿te asiste aquí?
00:41:33Ya ves.
00:41:34No puedo ir al cole.
00:41:35¿Por qué?
00:41:36Porque no.
00:41:37Si no nos dices lo que te pasa, te vamos a tener que llevar a casa, tú verás.
00:41:41El dinero que robé no era para mí.
00:41:45Y ahora quieren más.
00:41:46¿Quién es?
00:41:48No lo puedo decir.
00:41:49Son ellos los que te han pegado.
00:41:52Es alguien del cole, ¿no?
00:41:54¿Por qué no se lo dices a tus padres?
00:41:56O aunque sea a los profesores.
00:41:58No puedo.
00:41:59Sin motivo, ellos también dirán cosas de mí.
00:42:01Te están haciendo chantaje, pero bueno, esos fríos, ¿qué edad tienen?
00:42:04Catorce.
00:42:05Pronto empiezan.
00:42:07En fin.
00:42:08¿Y tú qué has hecho para que te amenacen?
00:42:10¿Qué?
00:42:11¿Has matado a alguien tan grave?
00:42:12No puede ser.
00:42:12A lo mejor.
00:42:13A lo mejor te has cargado a alguien.
00:42:17Le pinché las ruedas al coche de la profesora de inglés.
00:42:20Y ellos me vieron.
00:42:26Novedades, Pope.
00:42:27El piso en el que vivías ahí era propiedad del muerto.
00:42:31Lo que quiere decir que seguramente en la casa había una copia de la llave.
00:42:35Cualquiera de la familia pudo cogerla.
00:42:36La hija.
00:42:37O los chicos.
00:42:38Ramón, el hijo mayor, parecía saber mucho de los negocios que su padre se traía con el marco.
00:42:42Según él, porque discutían a gritos y era inevitable escucharlo desde el piso de arriba.
00:42:46Ya, pero cuando alguien entra en la oficina de su padre y lo matan a golpes, resulta que toda la familia está sorda.
00:42:51Hombre, está viendo la tele, tío.
00:42:52Si la tiene saltada, pues...
00:42:53Además, según tú, ¿cuál sería el momento?
00:42:57Leal era un tacaño rematado.
00:42:58No perdonaba una peseta ni a su mano derecha.
00:43:00Ya viste el piso de la familia.
00:43:01Hubo un palacio, no era.
00:43:03Incluso tenía a su hijo mayor llevándole las cuentas de la empresa.
00:43:05O sea, el hijo mayor se hartó de vivir como un miserable y se calvó al padrastro.
00:43:13Todo el mundo dice que Leal tenía mucho carácter.
00:43:16Y nosotros a Ramón le servimos en bandeja la culpabilidad de Saíl.
00:43:19Quizás quería atar bien todos los cabos y por eso le llevó el dinero a su casa.
00:43:23Te olvidas de su cuartada.
00:43:24Estaba viendo la tele con su hermano y su madre.
00:43:27Si él los mató, le hubieran echado en falta.
00:43:30A no ser que lo estén encubriendo.
00:43:31A no ser que lo estén encubriendo.
00:43:33A no ser que lo estén encubriendo.
00:43:34A no ser que lo estén encubriendo.
00:43:36A no ser que lo estén encubriendo.
00:44:06¿Qué haces? Quita el pie.
00:44:09Perdona, es que quiero hablar contigo.
00:44:11No, no quiero hablar con nadie.
00:44:17¿Quién delante?
00:44:19Cecilia, soy de la policía.
00:44:20Hablaste conmigo hace unos días en comisaría, ¿no te acuerdas?
00:44:24Lárgate.
00:44:26Ábreme, Cecilia, por favor.
00:44:36¿Qué quieres?
00:44:51¿Qué quieres?
00:44:52En el hospital me dijeron que te fuiste antes de tiempo y quería saber cómo te encontrabas.
00:44:57Vaya, la policía manda al jefe para preocuparse por un arrastrón de apoyo.
00:45:01No, no me ha mandado nadie.
00:45:04La verdad es que no sé muy bien por qué he venido.
00:45:06Pues no lo sabes tú.
00:45:08¿Cómo estás?
00:45:09¿Tú qué crees?
00:45:13Sí.
00:45:14Dicen que está bien, pero no me la puedo llevar.
00:45:16Pues lo siento.
00:45:21Fue mi culpa, yo la jodí.
00:45:23No, no, no fue culpa tuya.
00:45:25Vaya mierda, oye, ¿por qué no te largas?
00:45:27Oye, ¿puedo hacer algo por ti?
00:45:29Sí, largarte.
00:45:32Joder, esa mierda de lavadora.
00:45:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:46:17data, por favor.
00:46:22Ayúdeme a recuperar a mi sobrina.
00:46:24Eres poli.
00:46:26Seguro que tú puedes ayudar.
00:46:28Por favor.
00:46:40Vamos, Dermatrio, tómate esto.
00:46:43¿Qué es?
00:46:44Tranquilizantes gilipollas.
00:46:46¿Qué crees? ¿Que mamá te va a venerar?
00:46:48Así no estás sin condiciones de hablar con la policía.
00:46:51¿Qué vamos a hacer?
00:46:53Lo saben.
00:46:54Seguro que lo saben.
00:46:56Nos van a detener en cuanto lleguemos.
00:46:58¡Cállate ya, hostia! ¡Me tienes alto, ¿sabes?
00:47:00¡Déjame!
00:47:01¡Yo no quería! ¡Vosotros me obligasteis!
00:47:03¡La voz!
00:47:04¿Por qué nos ha llamado la policía?
00:47:06¡Seguro que sospechan que lo matamos nosotros!
00:47:09¡Ya está bien, padre!
00:47:10La policía no sabe una mierda.
00:47:12Todo lo que tienes que decir es que estuvimos viendo la tele.
00:47:15A ver, dilo.
00:47:15¡Dilo!
00:47:18Estuvimos viendo la tele.
00:47:20Estuvimos viendo la tele.
00:47:23Mamá, te dije que no lo hiciéramos, joder.
00:47:25¡Vamos a ir todos a la cárcel!
00:47:27¡Todos! ¡Vamos a ir!
00:47:33No, no puedes estar.
00:47:35Nosotros.
00:47:37¿Qué ha oído?
00:47:39¿Cómo quieres que jodan a nuestro padre?
00:47:42¡Soy son los hijos de puta y tú!
00:47:44¡Qué accidente, madre!
00:47:45¡Vamos a ir una mierda!
00:47:46Y encima ibas a dejar que inculparan a Saíl.
00:47:48¡Me dais asco!
00:47:49¡Calquilízate, ¿vale?
00:47:51No sabes también lo mamás que va a dar, hijo de puta.
00:47:53A veces solo hay un camino, Marta.
00:47:55Pero ¿de qué coño estás hablando?
00:47:57Escúchate, veréis miedo.
00:47:58¿Miedo?
00:48:00Tú no sabes lo que es el miedo.
00:48:03Miedo que yo tenía cada noche cuando me metía en la habitación con él.
00:48:06¿No te acuerdas de las veces que nos levantó la mano a mí y a mis hijos?
00:48:09¡Esa es mentira!
00:48:10Esa es la pura verdad.
00:48:12Tu padre era un santo contigo, pero con los demás una mala bestia.
00:48:16¿De dónde crees que sacaba el dinero para hacerte tantos regalos?
00:48:19De los muertos de hambre que traía de Marruecos.
00:48:21Y si no tenían dinero, los vendían en un agujero hasta que la familia pagaba el rescate.
00:48:26¿Y sabes quién era el carcelero?
00:48:29¿Tu novio Zahid?
00:48:29Eso es mentira. Zahid nunca había hecho.
00:48:32Zahid hacía cosas peores.
00:48:34Si no mató a tu padre con sus propias manos es porque no tenía huevos.
00:48:39¿Qué haces?
00:48:40¡Sálame!
00:48:40¡Sálame!
00:48:41¡Joder!
00:48:42¿Qué hacemos con ella?
00:48:43Si viene con la comisaría, no.
00:48:46Fernando, ve a buscar un rollo de cinta aislante y una cuerda.
00:48:50¡No me has oído! ¡Vamos!
00:48:54Ahora no tenemos tiempo de explicarle qué es lo mejor para ella.
00:48:57La atas y la cierras en el altillo.
00:49:00Pero cuando volvamos serás más razonable.
00:49:02Ahora no está tu padre para no dejarte.
00:49:06¡Vamos!
00:49:06¿Qué es el dinero?
00:49:20Pero bueno, tú estás tonto.
00:49:24¡Hala que te vas a ganar!
00:49:27¿Algún problema?
00:49:28Porque lo podemos resolver en comisaría.
00:49:30Seguro que vuestros padres estarían encantados de venir.
00:49:34Tiene sus teléfonos, ¿no?
00:49:35Sí.
00:49:36Por vosotros diréis, ¿qué hacemos?
00:49:38¡Vamos!
00:49:42¡Vadero, perdón!
00:49:48Mi hermana no sé dónde está.
00:49:51Estará en casa de una amiga.
00:49:52No lo sé.
00:49:53O en el cine.
00:49:54Ya.
00:49:55Como la noche que mataron a tu padre.
00:49:56¿Dónde estabas tú?
00:49:58Ya se lo dijimos.
00:49:59Viendo la tele.
00:50:01No escuchamos nada.
00:50:02¿Y ninguno se ausentó ni siquiera un momento para ir a la cocina o al baño?
00:50:07No.
00:50:08No, no, creo que no.
00:50:10Sí.
00:50:11Puede ser que mi padre tuviera una llave del piso donde vivía Saiz.
00:50:19¿Tienes sed?
00:50:20Sí.
00:50:21Gracias.
00:50:24Antes que Saiz se instalara en el piso, ¿quién vivía allí?
00:50:27Era de mi abuela.
00:50:29Mi madre lo puso en venta, mi padre lo compró.
00:50:30Y así se conocieron.
00:50:32¿Tienes calor?
00:50:36Un poco.
00:50:37¿Dónde está mi madre?
00:50:39Fuera, tranquilo.
00:50:40No se ha marchado todavía.
00:50:41¿Desde cuándo trabaja tu hermano con vuestro padre?
00:50:44No se lo ha contado a él.
00:50:45Te lo hemos preguntado a ti.
00:50:47Desde que salió del colegio.
00:50:50Mi padre no quería contratar un contable.
00:50:53Ramón quería seguir estudiando, pero mi padre decía que la mejor escuela era la vida.
00:50:58Aparte de tu padre y hermano, ¿alguien más conocía la combinación de la caja?
00:51:02No.
00:51:03Ellos dos nada más.
00:51:10¿Qué van a hacer con eso?
00:51:11Es plástico.
00:51:12Aquí lo reciclamos todo.
00:51:15Yo creo que son buenas noticias, pero eso lo sabréis vosotros mejor que yo.
00:51:19Venga, ahorita, no te haga la interesante, hombre.
00:51:21Está bien, voy al grano.
00:51:22Las huellas de este vaso coinciden con las del periódico del paquete del dinero que había en el domicilio del Magrebí.
00:51:27Ajá, ¿de qué hermano estamos hablando?
00:51:29Ramón.
00:51:30¿Está claro?
00:51:30Él puso el dinero en la casa de Saiz para que creyéramos que éste había robado a su padre.
00:51:35Ajá.
00:51:35Y tengo más novedades.
00:51:37Me ha llegado el informe de la provincial que han estudiado las pisadas en el escenario del crimen.
00:51:41Si este es el cadáver, había huellas de calzado de mujer que partían del cuerpo.
00:51:46Pisó el charco de sangre y dejó un rastro hasta la puerta.
00:51:49Fue la hija cuando descubrió el cadáver.
00:51:50O cuando mató al padre, todavía podría ser ella, ¿no?
00:51:52Ah, no, no lo creo.
00:51:54Los de la provincial han encontrado muestras de sangre, cabellos y masa encefálica encima de esas pisadas.
00:51:59¿Y eso qué significa?
00:52:00Pues que esas muestras fueron a parar al suelo después de que ella pisara.
00:52:04¿Y cómo es posible?
00:52:06Porque probablemente cuando la chica encontró a su padre estaba vivo.
00:52:09Y seguía vivo cuando subió a avisar a su familia.
00:52:12Armando Leal le remataron después.
00:52:15La madre que los parió.
00:52:19Estuvimos los tres viendo la tele.
00:52:21¿Cuántas veces se lo tengo que repetir?
00:52:23Entonces ninguno se movió durante las horas que duró la película, ¿no?
00:52:26No.
00:52:27Uno de los tres miente.
00:52:28Deje de encubrirles.
00:52:29¿Cómo?
00:52:30Sus versiones se contradicen.
00:52:31Lo mejor que puede hacer es dejar de servirle de coartada a su hijo.
00:52:34Lo tenemos cogido.
00:52:35Sabemos que abrió la caja fuerte.
00:52:36E intentó inculpar a Saíl dejando el dinero en su casa.
00:52:38Pero se le olvidó ponerse los guantes.
00:52:39¿Qué?
00:52:39Además en el periódico que utilicó para...
00:52:41No tienen ni idea.
00:52:43Mi hijo no fue.
00:52:45No se enteran de nada.
00:52:46Entonces, ¿qué fue?
00:52:48Era un cerdo, ¿saben?
00:52:50Solo quería a su hija.
00:52:51A nosotros siempre nos despreció.
00:52:54Él cada vez que se enfadaba...
00:52:56Bueno, me echaba en cara que nos mantenía a los tres.
00:53:00Éramos su familia bastarda o eso decía él.
00:53:03Esto es de la última paliza que me pegó.
00:53:14Y juré que sería la última.
00:53:18¿Usted lo mató?
00:53:20Claro que fui yo.
00:53:22Mis hijos salieron a su verdadero padre.
00:53:24Unos inútiles.
00:53:26Ellos nunca se atreven a hacer nada.
00:53:27¡Ya, ya, ya!
00:53:32¡Ya, ya, ya!
00:53:48¿Está muerto?
00:54:15¿Está muerto?
00:54:17Creo que sí.
00:54:18Joder, joder, ¡vamos a casa! ¡Vamos a casa!
00:54:31¿Ya está?
00:54:33Sí.
00:54:36A ver, alias, adiós.
00:54:44¿Habéis hecho lo que teníais que hacer?
00:54:46No.
00:54:50Fumos los tres.
00:54:51Lo teníamos planeado desde hacía días.
00:54:55Era un plan perfecto.
00:54:56Lo único que no contábamos era con que se resistiera de su forma de morir.
00:55:01Nosotros lo dejamos allí en el suelo creyendo que estaba muerto.
00:55:04Pero no era así.
00:55:05Cuando Huerta subió a la hermana
00:55:07Está muriendo la tele
00:55:09¡Llamada a policía!
00:55:23¡Vamos!
00:55:23¡Vamos!
00:55:26Yo ya he hecho dos por dedito
00:55:27Yo paso de bajar
00:55:29Ya sabemos lo que hay
00:55:30No, tenemos que hacerlo bien
00:55:32Como si lo hubiéramos intentado
00:55:34¡Vamos!
00:55:47¡Vamos!
00:55:49¡Vamos!
00:56:00¡Vamos!
00:56:00No servís para nada.
00:56:12Hasta este momento he tenido que hacerlo yo.
00:56:20Venga, a llorar.
00:56:24¡Vamos!
00:56:25¡A llorar!
00:56:30Unas horas más y ya está.
00:56:35Por cierto, ha llamado Rosario.
00:56:37Se ha encontrado el móvil.
00:56:38Menos mal.
00:56:39Que si quieres que te lo traiga.
00:56:40No, si he podido pasar unos días sin él, puedo esperar unas horas más.
00:56:44Hasta mañana.
00:56:44Muy bien, hasta mañana.
00:56:46Bueno, parece que tenemos una confesión.
00:56:47Mejor dicho, tres.
00:56:48Sí, la madre estuvo comiendo la oreja a sus hijos durante meses,
00:56:52haciéndose la víctima para que ellos acabaran con el padre.
00:56:54No es que ella no tuviera valor para hacerlo por sí misma,
00:56:57pero si ellos tomaban parte, pues se aseguraba más su silencio.
00:56:59Ole, mi niño, lo listo que es cuando quiere.
00:57:03No incluyeron en sus planes a Marta, a la hijastra,
00:57:05porque al parecer era la única persona que el Armando Leal trataba medianamente bien.
00:57:10No pensaban acusar a Saiz,
00:57:11pero cuando descubrieron que le estábamos investigando,
00:57:13pues vieron el cielo abierto e intentaron incriminarle todavía más,
00:57:16llevando el dinero a su casa.
00:57:17Lo que no sabían es que Saiz tenía su propia guardada.
00:57:19Si es que además de guapo tiene un coco.
00:57:21Bueno, ya está bien, ¿no?
00:57:22¿Qué pasa?
00:57:24Eso es todo, señores. Gracias.
00:57:25Pero bueno, ¿se puede saber a santo de quién...?
00:57:33¿A qué jode?
00:57:34¿Cuánto tiempo vamos a estar aquí?
00:57:55Mañana por la mañana, como parecerán ante el juez.
00:57:57¿Quieren que avisemos a alguien?
00:57:58Marta está inocalizable.
00:58:02Hemos llamado por teléfono a su casa varias veces, pero no contesta.
00:58:05No tengo ni idea.
00:58:07A lo mejor se ha ido de viaje.
00:58:09Más rara que un pelo verde.
00:58:11Mamá, por favor.
00:58:13¿No has tenido ya bastante?
00:58:18Está cerrada el plazo.
00:58:25Jode con la señora.
00:58:26Ya que tenía que ir a la cárcel, le daba lo mismo y no quedamos.
00:58:30¿A quién buscas?
00:58:33A él.
00:58:39Y los llaman, me ocupo yo.
00:58:42¿Qué haces aquí?
00:58:43Quería darte esto.
00:58:44Solo quería que me ayudaras a recuperar a mi sobrina.
00:58:47No soy ninguna puta.
00:58:49Además, no hicimos nada.
00:58:51Quédate, no te hará falta.
00:58:52No, ya me las arreglaré.
00:58:56¿Rosario?
00:59:06Buenas noches.
00:59:07Buenas noches, ¿todavía aquí?
00:59:09Me he puesto a sacar las cosas que guardamos en el trastero y se me ha ido el santo al cielo.
00:59:13Va a estar a cenar.
00:59:13Le preparo unas croquetas.
00:59:16Ah, no sé si Lupe le habrá dicho que he encontrado su móvil.
00:59:19Ah, sí.
00:59:19¿Dónde estaba?
00:59:20En una de las cajas que guardamos.
00:59:22Lo he dejado ahí.
00:59:22Gracias, Rosario.
00:59:24Debo tener el buzón de voz a rebosar.
00:59:36Bienvenido a su servicio de buzón de voz.
00:59:39Tiene cuatro mensajes antiguos.
00:59:41Primer mensaje.
00:59:42Recibido el día 8 a las 19 horas 6 minutos.
00:59:47Gerardo, soy el tío Ramón.
00:59:50Oye, cuando puedas me llamas.
00:59:52Adiós.
00:59:53Para borrarlo, pulse cero.
00:59:56Segundo mensaje.
00:59:58Recibido el día 8 a las 20 horas 12 minutos.
01:00:03Hola, Gerardo.
01:00:04Soy Pilar.
01:00:05Perdona que te llame otra vez.
01:00:06Solo quería...
01:00:07Oye, que de verdad, que te haber tenido que anular otra vez la cita.
01:00:10Es que, mira, tengo entre manos algo muy importante y...
01:00:14Ya verás cómo lo entiendes cuando te lo cuente.
01:00:16¿Qué pasa, Pablo?
01:00:17¿Cómo te pasa, ese idiota?
01:00:18¿Para?
01:00:18No, lo han hecho a propósito.
01:00:20Son ellos.
01:00:21¿Qué?
01:00:21Cuidado, cuidado, ¿qué viene?
01:00:23Píjale, píjale, corre.
01:00:25¡Gerardo!
01:00:30¿Está usted viendo a Gerardo?
01:00:32¿Se ha puesto en un palio?
01:00:35No fue un accidente.
01:00:39A Pilar, lo asesina.
Comentarios

Recomendada