- hace 10 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Manuel! ¡Manuel! ¡Manuel, responde!
00:00:39Oye, me han dicho que los que se han cargado a Manuel son los que se fugirán del hospital.
00:00:43¿Aquí los tienes?
00:00:44Vaya pinta. El de la cicatriz da miedo.
00:00:47¡Déjame! ¡Déjame! ¡Déjame! ¡Déjame!
00:00:53¿Lola?
00:00:54Charlie, le he visto. Le voy siguiendo. Va en un todoterreno gris oscuro.
00:00:59¿A quién estás siguiendo?
00:01:00A Bonet.
00:01:01¿A Bonet? ¿Dónde?
00:01:06¿Lola?
00:01:08No se oye nada.
00:01:09Es Lola, jefe. ¿Lola?
00:01:30Escucha, quédate en el coche. No hagas ninguna tontería. ¿Me oyes?
00:01:32¿Lola? ¿Lola?
00:01:36Sé lo que Marquina me ha contado.
00:01:39Bueno, estamos peinando la zona unos 20 kilómetros alrededor de la gasolinera donde Ecija se encontró con Bonet.
00:01:44Sí, claro, que de esto ya hace 11 horas. Si se han saltado algún control pueden estar en cualquier sitio.
00:01:53Eh, gracias. Yo también lo espero. Adiós.
00:01:56Hemos localizado la cajera de la gasolinera que atendió Bonet.
00:01:59¿Y?
00:02:00Nada nuevo.
00:02:00¿Cómo? Solo podemos esperar a que los de la brigada se dignen a contarnos algo.
00:02:10Eh, tranquilo.
00:02:13Pero no sé cómo puede jugar al ajedrez. Qué suerte tiene el macho.
00:02:16¿Y qué quieres que haga? Prefiero concentrarme en el ajedrez que estar dándole vueltas a la cabeza.
00:02:21¿Te hace mal?
00:02:22No. Me parece un juego de taraos que van de listo. Nada más.
00:02:25Vaya, hombre. Supongo que es mucho mejor jugar a matar bichos con la videoconsola, ¿cómo haces tú?
00:02:30No te creas que es tan fácil, ¿eh? Hace falta de concentración y tienes que tomar decisiones rápidas.
00:02:34Ya, ya. Por eso se les da tan bien a los críos de 12 años. Por lo difícil que es.
00:02:37Ya está. Típica prepotencia ajedrecista. No falla.
00:02:40No, tronco, pero ¿a ti qué te pasa? ¿Eh? ¿Cuántos cafés has tomado hasta mañana?
00:02:44¿Hasta mañana? Pero es de día ya.
00:02:46Hay noticias.
00:02:47¿Y Lola?
00:02:48¿Qué pasa? Una patrilla ha encontrado al coche de Lola en la calle Mario Vargas Llosa.
00:02:51Va a reallosa, pero a mí me dijo Mario Vargas.
00:02:53Sí, debió tomar mal la dirección.
00:02:55Mario Vargas... Joder, claro. Ahora se explica todo.
00:02:57Esa calle está entre Valverde y Vistahermosa. En la urbanización...
00:03:00Las Lomas.
00:03:02Voy a decirse a la jefe.
00:03:04¿Dónde vas?
00:03:06¿Tú qué crees?
00:03:10Mate.
00:03:11¡Charlie! ¡Espera!
00:03:21¡No!
00:03:22¡No!
00:03:22¡No!
00:03:22¡No!
00:03:24¡No!
00:03:24¡Gracias!
00:03:54Hay un cuerpo, tío
00:04:01Hay un cadáver y creo que es de mujer
00:04:03Voy a entrar
00:04:06Espera, espera
00:04:08No puedo esperar
00:04:10Voy a entrar
00:04:24Voy a entrar
00:04:54Voy a entrar
00:05:24Si Campos y Bonet hubieran estado en la casa, ¿qué creen que hubiera pasado?
00:05:34Esa gentuza es muy peligrosa
00:05:36Y además tienen un rehén, una compañera suya
00:05:37¿Por qué no han pensado antes en ella?
00:05:39Desde anoche no pienso en otra cosa
00:05:40¡Cállese!
00:05:42Me voy a ocupar personalmente de este asunto
00:05:43Y les aseguro que cuando acabe con ustedes
00:05:45No les quedarán ganas de jugar a los héroes
00:05:47Un momento, Marquina
00:05:48Estos hombres están bajo mis órdenes
00:05:50Si alguien tiene que sancionarles, soy yo
00:05:52Sí
00:05:55Eso espero
00:05:58Me tengo que ir
00:05:59Dime
00:06:02Lo que han hecho hoy ha sido una estupidez
00:06:08Quizá yo hubiera hecho lo mismo, pero seguiría siendo una estupidez
00:06:12¿Alberto?
00:06:17¿Alberto?
00:06:20¿Alberto?
00:06:20¿Alberto?
00:06:23¿Alberto? ¿Alberto? ¿Dónde estás?
00:06:27¿El recuento, Alberto?
00:06:29No, no, no, no te vayas
00:06:43No, no te vayas
00:06:47Es peligroso, Alberto, por favor
00:06:48Alberto, no quiero estar solo, joder
00:06:53Vuelve
00:06:57No, no, no, no, no, no, no, no
00:07:17Claro, tío
00:07:17Como siempre, ostia
00:07:20Sí, así. Abrígate y hace frío, tío.
00:07:32¿Qué haces? ¡Toma, tonto!
00:07:41Es la segunda vez este mes que la tengo con angina.
00:07:43Si la estás atiborrando antibióticos, pues que me parece excesivo.
00:07:47Sí, además continúa con la garganta como una berenjera.
00:07:50No, no, tranquilo, no me quedo. Mira, Isabel está perdiendo mucho pelo.
00:07:54Que no exagero, he ido a verla hace un rato y me he puesto perdido.
00:07:57Sí, yo no sé si será anemia o...
00:08:00Venga, vale, llámame con lo que sea.
00:08:03¿Su hija, señoría?
00:08:04¿Eh? Ah, no, no, qué va. Me ha llegué a qué tengo, que me ha costado un riñón y no levanta cabeza la pobre.
00:08:10Ya.
00:08:11Lucas, ¿puedes venir?
00:08:12Vaya, vaya. Yo estoy esperando otra llamada.
00:08:17Rita.
00:08:17Sí.
00:08:18El dormitorio está lleno de huellas.
00:08:19Bien, pues que nadie toque nada. Enseguida voy, ¿eh?
00:08:21Oye, uno de esos dos estaba herido, ¿verdad?
00:08:23Sí.
00:08:23Campos.
00:08:24Porra.
00:08:24Exacto.
00:08:25Pues porque ahora tiene una infección de campeonato.
00:08:28No creo que pueda llegar muy lejos, al menos por su propio pie.
00:08:32¿Ahora no puedo atenderte?
00:08:34Sí, te llaman una hora.
00:08:35Empiece a redactar el acta.
00:08:42Bien.
00:08:42Bueno, buenos días.
00:09:04Esto se va a tener.
00:09:05Claro, ahí tiene que haber un error, porque nosotros nunca hemos pagado tanto.
00:09:17Pues no lo entiendo.
00:09:20Sí, dos chavales de 18 y 15, pero ¿eso qué tiene que ver?
00:09:24No, no, no lo entiendo, no.
00:09:27Bueno, de todas maneras, mírelo otra vez.
00:09:29Vale, gracias.
00:09:30¿Qué, Pascual? ¿Se sabe algo de Lola?
00:09:35Nada.
00:09:36Pero, joder, esos tipos se cargaron a la asistenta de la casa.
00:09:38Qué horror, chico.
00:09:40¿Qué te han dicho de la factura del teléfono?
00:09:41Nada, que está bien, que dice que ha habido 15 horas de llamadas de ese móvil y que por eso ha subido tanto.
00:09:45Con menuda gracia.
00:09:47312 euros.
00:09:48¿Esta gente qué se cree? ¿Que nos regalan el dinero o qué?
00:09:51¿Persona ese teléfono?
00:09:52Tengo ni idea, eso tiene que ser Natalia, porque Toto siempre llama de su móvil.
00:09:55¿Y con quién tiene que hablar tanto?
00:09:56Yo qué sé, chicos, habrá echado un novio.
00:09:58¿Qué dices? ¿Un novio?
00:09:59No, ni un novio. Todavía tiene los peluches sentados encima de la cama.
00:10:03¿Eso qué tiene que ver? ¿Se ha subido y a las niñas que tienen...?
00:10:05Anda, anda, anda, anda. No empieces.
00:10:07Es una cría. ¿Cómo va? Desde luego...
00:10:10Mira, que ya sé que te sienta mal, pero que Natalia no es una niña, Pascual.
00:10:13Ya sé que no es una niña, pero todavía me llama para que le dé el beso de buena noche.
00:10:17Pues, pero qué sé, hablará de sus cosas con sus amigas.
00:10:20Tú no estás preparado.
00:10:21¿Y dónde llega? Yo no estoy preparada, yo no estoy preparada.
00:10:24Lo único que estoy diciendo es que es una cría.
00:10:26Ya, yo te entiendo cómo dices.
00:10:29¡Socorro! ¡Ayúdenme!
00:10:41¡Ayúdenme!
00:10:50¡Ayúdenme!
00:10:51Una palabrita y te rompo la cabeza.
00:10:58¿Qué pasa?
00:11:28Con la cuerda o con el cordón de una cortina. Pero antes la violaron.
00:11:32Pero vamos a ver, esos dos tíos eran maricones, ¿no? Estaban liados.
00:11:35No, por lo que sabemos, Bonet no es homosexual. Su relación con Campos es de pura conveniencia.
00:11:39Seguramente tendría la necesidad de demostrarse a sí mismo que seguía siendo un hombre.
00:11:42¿Y piensa seguir demostrándolo con Lola?
00:11:44Márquez.
00:11:45Ya sabemos lo que hicieron con la asistenta, pero seguro que a Lola solo quieren usarla como reina.
00:11:49Sí, eso si no aparece en cualquier momento tirada en una arcena.
00:11:52Márquez, sé que hay pocos motivos para ser optimista, pero por favor sea positivo.
00:11:55Perdón, perdón.
00:11:58Sí, Jimena. Gracias, Lupe.
00:11:59Campos está herido y por las vendas que hemos encontrado no creo que la herida mejore.
00:12:03Herido y acorralados, joder. No es pesimismo, jefe. Es que ahora son mucho más peligrosos.
00:12:08Vaya, vaya. A la asistenta la golpearon con un jarón que había en el salón.
00:12:11Hay restos de pelo, sangre, huellas...
00:12:14¿A dónde quiere llegar?
00:12:15Pues que en la sangre seca de la asistenta hay huellas.
00:12:18Y no son de Campos, ni de Bonet, ni tampoco de Lola.
00:12:21Eso quiere decir que con Campos y Bonet había una tercera persona. Un cómplice.
00:12:24Bueno, adentro no llego, pero lo que está claro es que alguien cogió ese jarrón después de que la mataran.
00:12:28Un momento, ¿quién ha narizado esas huellas? ¿Tú?
00:12:29Sí, bueno, no personalmente, ha sido Jimena, pero...
00:12:31Rita, esa chica cometió un error hace un par de días y estuvo a punto de arruinar la investigación.
00:12:35Quiero que lo repase usted todo punto por punto.
00:12:37Está bien, jefe.
00:12:38O sea, que si hay una tercera persona implicada, todo esto se complica, ¿no?
00:12:41Sí, claro. No tengo que decirles a ustedes lo grave que es todo esto. Por favor, sean discretos.
00:12:45Solo nos faltaba tener a la prensa metiendo las narices en este asunto.
00:12:48Esperemos que al juez no se le vaya la lengua con los periodistas.
00:12:51Con el hambre de cámara que se gasta.
00:12:53Sí, pues ahora no creo que esté para muchas alegrías.
00:12:55Esta mañana estaba bastante hundido porque... porque Isabel tiene alginas.
00:12:58¿Quién es Isabel? ¿Su mujer?
00:13:00No, su yegua.
00:13:01¿Ese tío es gilipollas o qué le pasa?
00:13:06¿Qué vienes?
00:13:07El Lodo me está esperando en el búho.
00:13:09Sí, tío, se me está poniendo un mal cuerpo.
00:13:12Joder, macho, ¿no? ¿Ha pasado algo?
00:13:14Tranquilo.
00:13:16Lola sabe cuidarse.
00:13:17Por favor, Pope, no me jodas.
00:13:18¿Te crees que soy imbécil?
00:13:19Está sola, sin armas, joder.
00:13:20Con dos tipos que se han cargado a tres personas y una de ellas la han violado.
00:13:22Así que no me digas que estoy tranquilo, ¿vale?
00:13:25Charly, acaba de llamar tu madre hace un momento.
00:13:27¿Y qué quería?
00:13:31Sí.
00:13:32Hola, mamá.
00:13:34¿Qué?
00:13:35¿De qué vestido me hablas, mamá?
00:13:38No sé de qué boda me hablas tampoco.
00:13:42Mamá.
00:13:43Mamá, mamá.
00:13:45El primo Enrique se casó hace dos años.
00:13:49Que sí, mujer, seguro.
00:13:52Mamá, mira, no te muevas de casa, ¿eh?
00:13:54Voy a ir para allá enseguida.
00:13:56Dile a papá que se ponga, anda.
00:13:58¿Dónde está?
00:13:59No, no habré ido al mercado, ¿no?
00:14:05Ya.
00:14:08No, mira, le dices que cuando llegue que me llame, pero que me llame al móvil, ¿eh?
00:14:14Mamá, esta es la libreta verde la que te regalé en la mesilla según entras del cajoncito pequeño.
00:14:20Venga, cariño.
00:14:20¿Qué pasa?
00:14:27Tío, mi madre, los médicos son gilipollas.
00:14:31Tranquilo, seguro que no es nada, ¿eh?
00:14:32Por favor, Pope, ¿puedes dejar de decir tranquilo cada vez que abro la boca?
00:14:35Joder.
00:14:35¿Cómo estás?
00:14:49Bien.
00:14:50Teniendo en cuenta que el tipo que tenía que traer al espejo del cuarto de baño no se ha presentado,
00:14:53que los pintores nos han dejado todo el suelo lleno de manchas,
00:14:55ah, y que los de la cocina que nos han dicho que la encimera que no la pueden traer está dentro de dos semanas.
00:14:59Pero bien, nada, cojo nuevamente.
00:15:02¿Sabes que las reformas en la casa son el decimosexto motivo de estrés?
00:15:06Después de la muerte de un ser querido, de un divorcio, de quedarse en paro, de engordar cinco kilos,
00:15:10de que se te estropee la tele...
00:15:11¿Y eso se supone que me tienes que consolar, Pope?
00:15:13Oye, ¿te pasa algo?
00:15:16Aparte del lío de las obras.
00:15:17Pues sí, estoy preocupada por Kevin.
00:15:20Porque no lo entiendo, joder.
00:15:22Se ha hecho pis en la cama otra vez, la segunda vez esta semana.
00:15:24Si nosotros estamos de los nervios, imagínate.
00:15:26No, pero él está muy raro, de verdad, que ya no me cuenta nada.
00:15:30Cuando llega del colegio se encierra en su habitación, a mí me cuesta horrores que salga para cenar.
00:15:35¿Por qué no hablas con él, Pope?
00:15:36Venga, vale, sí.
00:15:38Con lo de Lola está el patio muy devuelto, o sea, sí, pero...
00:15:42Pues nada, no te busques excusas, no pasa nada.
00:15:43Me dices que no quieres y punto, yo lo entiendo.
00:15:45Que no es eso, que no es eso, Elo.
00:15:46Bueno, pues entonces, ¿qué es?
00:15:48¿Qué es? Está muy bien arreglar la casa, comprarle un ordenador, todo eso, si eso es fantástico.
00:15:52Pero lo que Kevin necesita es un padre.
00:15:55Y tú, por alguna razón, que no sé cuál, te resistes.
00:15:59¿Puedo saber por qué?
00:16:01No lo sé. Es un tópico, pero a lo mejor no estoy preparado.
00:16:04Ah, muy bien. Muy bien.
00:16:06Cuando Kevin nació yo tenía 20 años.
00:16:07¿Tú te crees que yo estaba preparada?
00:16:10Por favor, ponte las pilas, tío. No sé.
00:16:13Haz un esfuerzo.
00:16:14¿Hay algo?
00:16:18Que te quiero mucho.
00:16:23No hay nuevas pistas sobre los reclusos huidos.
00:16:2660 horas han pasado ya desde que Francisco Campos, Redondela y Alberto Bonet lograran fugarse,
00:16:31escapándose de la policía en la fachada del hospital donde había sido trasladado Francisco Campos.
00:16:36Puestos al habla con la jefatura superior de policía, no nos han podido dar mandatos.
00:16:41Quedas ya intensificados.
00:16:44¿Qué te dice el radio?
00:16:52No, lo de siempre.
00:16:53¿Tú qué tal?
00:16:55Mal.
00:16:56Especto, tío.
00:16:58Venga, es un rato.
00:16:59Enseguida estás bien.
00:17:00¿Por qué le mientes? Se le han soltado los puntos, ¿no?
00:17:03Esa herida está infectada.
00:17:05Y esto está lleno de mierda. De todas maneras, nos van a encontrar tarde o temprano.
00:17:08¿Y aquí quién coño te ha preguntado? ¿Es que eras enfermera o qué?
00:17:11Y si no le curan pronto, se le va a engrenar.
00:17:13¿Sabes cómo huele una cosa así?
00:17:16¡No te calles, joder!
00:17:17Que te estés calladita, que estás más duro.
00:17:20Ya, burro, coño.
00:17:21Te está provocando.
00:17:21¿No lo ves?
00:17:22¡Y tú cállate!
00:17:23¡Y no digas gilipolleaces!
00:17:24¡Me oyes!
00:17:25Vende, lanzón, me duele. Estoy jodido.
00:17:34Bueno, mira, tranquilo, ¿vale?
00:17:35Voy a una farmacia de guardia, te compro lo que sea y yo mismo te coso la niña, ¿de acuerdo?
00:17:39Estoy ardiendo.
00:17:40Dame algo.
00:17:41Calmante, si lo que quieras, algo.
00:17:42Venga, aguanta.
00:17:43Vale.
00:17:43Aguanta, tío.
00:17:43Rápido, vamos.
00:17:44Aguanta.
00:17:45Es la hora.
00:17:49Rita, ¿te importa si me queda un poquito más?
00:17:51¿Qué es eso?
00:17:52Las huellas encontrarás en el chalet.
00:17:54Oye, relájate, Jimena.
00:17:55Ya te he dicho que el comisario no quiere a nadie en prácticas en este caso.
00:17:57Es muy delicado.
00:17:59Ya, pero el otro día la cagué y me siento fatal y...
00:18:02Sí, oye, yo lo sé y te entiendo, pero es tarde.
00:18:04Tengo que cerrar.
00:18:05Sí.
00:18:05Rita, hay un tercer hombre, ¿verdad?
00:18:10La huella es muy clara, tú y yo lo hemos visto.
00:18:12Sí, tú y yo lo hemos visto, pero el jefe tiene dudas razonables y no creo que seas tú quien deba desmentirlas.
00:18:16Yo mañana vengo por la mañana y lo repaso a primera hora, ¿vale?
00:18:19Una hora.
00:18:20Déjame acabar, por favor, te juro que en una hora estoy fuera.
00:18:24Ni un minuto más.
00:18:25Vale.
00:18:35Marquette, ¿no se va a casa?
00:19:00No puedo, jefe.
00:19:01Prefiero quedarme un rato por si hay algo nuevo.
00:19:04Muy bien, hasta mañana.
00:19:05Bueno.
00:19:14Bien.
00:19:15Sí, vamos a buscar los vecinos.
00:19:18Vamos al pasaje.
00:19:19Bien, bueno, les busquen.
00:19:20Vamos a buscar.
00:19:22Vamos a buscar.
00:19:23Vamos a buscar.
00:19:25L AI
00:19:35¿Qué hay?
00:19:43Hola.
00:19:45¿No te he ido a salir?
00:19:46Ya.
00:19:47¿Has sabido algo de Lola?
00:19:48Qué va, qué va. Oye, Pascual, que anoche estuve revisando un poco las cosas a la niña.
00:19:52Ah, revisando las cosas de la cría.
00:19:54Oye, pues sí, mira lo que lo encontré.
00:19:56¿Pero eso?
00:19:58Pues esto... esto es lo que hay.
00:20:00¿Eso? ¿En condón?
00:20:01Claro que es un condón.
00:20:03¿Y dónde está?
00:20:03En el bolsillo del pantalón.
00:20:05Es que claro, chico, tú... tú siempre estás con que... con que nuestra hija es una niña
00:20:08y como no lo quiera para rellenarlo de picado y le haces chorizos...
00:20:13Eso es.
00:20:17Ah, eh... eh... Emilio.
00:20:23Ah, jefe, ¿tienes un minuto?
00:20:24Ah, dime, dime, Rita.
00:20:26Mira, como te dije ayer, esta es la huella que encontramos en el horror.
00:20:28No pertenece ni a los sospechosos, ni a la asistenta, ni a Lola.
00:20:31¿Y está fichado?
00:20:32Pues no, hemos tenido suerte, pero no tanta.
00:20:34¿A qué llamas tu suerte, Rita?
00:20:36Pues en una de las huellas había varios pelos cortos que se quedaron pegados en el ferrón.
00:20:40Bueno, ¿y algo en particular?
00:20:42Pues sí, que no son humanos, son de caballo.
00:20:45La raza está por determinarlo.
00:20:47Ah, ya.
00:20:48Envía los resultados cuanto antes al juzgado, y gracias.
00:20:51Y yo no he hecho nada.
00:20:53El mérito ha sido de Ximena.
00:20:54Se ha pasado toda la noche trabajando hasta que he averiguado a qué animal pertenece el pelo.
00:20:58Luego la felicitaré personalmente.
00:21:00Ay, otra cosa, ha sido una noche muy productiva.
00:21:04Me acaban de enviar este informe de la brigada.
00:21:06Han analizado la droga que incautaron a esa chica que ha acusado a Lola.
00:21:10Y, bueno, léelo tú mismo, ¿eh?
00:21:11María, María, escucha.
00:21:21Que ya le he dicho al juez todo lo que tenía que decir.
00:21:24Sí, pero es que hay algo que no entiendo.
00:21:25La subinspectora es hija, Lola.
00:21:27Quería ayudarte.
00:21:28¿Otra vez el cuento de la buena madera?
00:21:30Sí, quería ayudarte, pero para eso necesitaba tu información.
00:21:33No soy una chivata.
00:21:34¿Pero por qué la acusaste a ella?
00:21:36Ya tuve una madre.
00:21:37No necesito otra.
00:21:38¿Sabes que la última partida que te vendieron no era cocaína?
00:21:43Era cafeína.
00:21:45También es blanca.
00:21:46¿Qué dice?
00:21:46Digo que ese al que proteges te vendió basura.
00:21:49Él no me haría eso.
00:21:52Él nunca me haría eso.
00:21:55Usted debe creerse que soy imbécil.
00:21:58Pues no.
00:22:00Que yo no me dejo manipular.
00:22:04No quiero seguir hablando con usted.
00:22:06Quiero irme de aquí.
00:22:07María, María.
00:22:08Escúchame, no es ningún truco, de verdad.
00:22:11Te la han colado.
00:22:13Te mandaron a vender cafeína a los yonkis.
00:22:15¿Qué crees que te hubiera pasado cuando se hubieran enterado?
00:22:19Oiga, ¿por qué no me llevan a la cárcel y me dejan en paz?
00:22:23Es que prefiero a la cárcel, a seguir con esta mierda.
00:22:25¿Tú crees que un tipo así merece que te pringues por él?
00:22:26Te han engañado, María.
00:22:28Solo quiero que me dejen en paz.
00:22:31Solo quiero que me dejen en paz.
00:22:33Claro.
00:22:35Por favor, María, ¿sí?
00:22:36Te podían pegar un navajazo en cualquier esquina, María.
00:22:45Ese tipo no merece la pena que te pringues por él.
00:22:48Piensa en ello.
00:22:48Espero que esta vez no sea otra pista falsa.
00:22:58Bonetti y Campos hicieron una llamada desde el teléfono del chalet.
00:23:02¿Adivinan a quién?
00:23:03Al cura.
00:23:04Exacto.
00:23:05Lo que no sabemos es si las huellas que aparecieron en la casa son suyas.
00:23:08No, no lo son.
00:23:09¿Se sabe de quién?
00:23:10Sí, pero es una puerta nada al caso.
00:23:12No lo entiendo.
00:23:13Si son de alguien que estaba allí...
00:23:14Ya se lo explicaré.
00:23:15Lo del cura no me sorprende.
00:23:16Parece que es la única persona que les aprecia.
00:23:19Hablaré con el juez para intervenir en su teléfono.
00:23:21En cualquier caso, montaremos un operativo para vigilar a ese cura.
00:23:25Otra cosa.
00:23:26Científica ha confirmado lo que ya sabíamos.
00:23:27La acusación de narcotráfico contra Lola Ecija no tiene ni pie ni cabeza.
00:23:31La droga que llevaba la chica esa que la acusó era cafeína.
00:23:35¿Cafeína?
00:23:41¡Eh!
00:23:42¿Qué vas?
00:23:42A los calabozos.
00:23:43¿Qué vas a hacer?
00:23:44Ya verás.
00:23:47Tío, ¿por qué tú no te das cuenta de que si esa hija de puta de cría no hubiera querido pringar a Lola,
00:23:52el jefe no le habría pedido que entregara su arma?
00:23:54Y quién sabe, cuando se encontró con Bonete la gasolinera lo hubiera detenido.
00:23:57Y ahora lo único que nos preocuparía es qué tipo de medalla le impondría el director general.
00:24:00Eso no lo podemos saber ahora, Charlie.
00:24:02Ya.
00:24:04Tío, truco, escúchame una cosa.
00:24:05Tienes que tranquilizarte, ¿eh?
00:24:07¿Por qué no te vas a casa y te ofensas?
00:24:08Sí, pues está mi casa como para tranquilizarse, macho.
00:24:12¿Qué pasa?
00:24:13Está mi madre cada día peor.
00:24:14Está perdiendo la cabeza de mi padre.
00:24:16Joder, en lugar de estar al quito y pendiente de ella, se pierde y la deja sola en cuanto puede, macho.
00:24:19Cualquier día le pasa cualquier cosa y ya verás tú, macho.
00:24:22Yo no puedo hacer más, joder, estoy todo el día pendiente, hago lo que puedo.
00:24:26¿Por qué no contratas a alguien?
00:24:27¿Con qué pasta, eh?
00:24:28¿A ti te llega con el dinero que ganamos?
00:24:30Pero yo tengo muchísimos más gastos que tú.
00:24:32Tú no pagas piso, viviendo con tus viejos te estás ahorrando una pasta.
00:24:35Digo yo que, no sé, a lo mejor ahora es el momento de que les devuelvas una parte, joder.
00:24:38A ver, para que te enteres, tío.
00:24:39A ver, ¿quién te crees tú que está manteniendo?
00:24:42No, a mi hermana y a mis sobrinos.
00:24:43Di, mi cuñado desde la casa, ¿verdad?
00:24:44No, que vale, que vale, que vale.
00:24:45No, que vale, que vale, no.
00:24:47Estabas insinuando que quería recanear y drinar a mi madre, tío.
00:24:49Y eso no te lo consigues.
00:24:50Ahora que yo no estoy insinuando nada, coño.
00:24:51¡Vete a la mierda!
00:24:52¡Vete a la mierda!
00:25:07Lo siento, tío.
00:25:07Como le pase algo a mi madre, te juro que...
00:25:15Ya lo sé, ya lo sé, ¿eh?
00:25:19Yo también tuve madre.
00:25:21Ya, pero ahora tienes a Eloy, vas a tener un hijo.
00:25:30Hola, ¿qué pasa?
00:25:32He oído que tu madre no está bien.
00:25:35Ya veremos.
00:25:35Perdón.
00:25:38Sí.
00:25:40Sí, claro.
00:25:41No, pero esas no quiero venderlas.
00:25:43Ya sé que van a pillar capital, pero...
00:25:45Bueno, vale, vale, vale.
00:25:46Como tú quieras.
00:25:47¿Que sí?
00:25:47Venga, un beso.
00:25:48Adiós.
00:25:51Hermana.
00:25:53¿Trabaja en un banco?
00:25:54En la bolsa.
00:25:55Así que, oye, si algún día queréis invertir, habla conmigo.
00:25:58Pero vas, hace falta mucha pasta, ¿no?
00:26:00No, que vas.
00:26:01Y tienes, no sé, 600 euros.
00:26:04Ah, pues a eso llego.
00:26:05Vale.
00:26:07¿Tú no, Pope?
00:26:08No...
00:26:09Eh, no.
00:26:10Mira, hoy no tengo el cuerpo para inversiones.
00:26:12¿Vale?
00:26:12No te acerques más porque con herida o sin herida te pego un tiro aquí mismo.
00:26:40Está bien, tranquilo.
00:26:41Mira, mira, yo no sé lo que queréis ni lo que pretendéis, pero...
00:26:44Tío, joder, esa herida está fatal.
00:26:45No vas a aguantar.
00:26:46No ves que empieza a oler.
00:26:47Preocúpate por ti, ¿vale?
00:26:48Tarda, ¿no?
00:26:57Escucha, tú te puedes salvar.
00:27:00No tienes delitos de sangre.
00:27:01Tu único delito es haberte fugado.
00:27:02Además, tú no eres como él.
00:27:05Eres inteligente, tío.
00:27:06¡Cállate, joder!
00:27:09No sé, quizá le ha pasado algo.
00:27:12Algún control de carretera.
00:27:13¡Que te calles!
00:27:15O peor, a lo mejor no vuelve porque te ha dejado tirado.
00:27:17¡Cállate!
00:27:22Y me la tira para adelante.
00:27:27¿Y esto?
00:27:28Aquí, Mr. Latex.
00:27:29Estaba repartiendo condones en un colegio de monjas.
00:27:31¿Sabes?
00:27:32Yo no he hecho nada.
00:27:33La calle es de todos, ¿no?
00:27:33Sí, la calle sí.
00:27:35Pero parte de un colegio, no.
00:27:36Y ahí es donde tú estabas.
00:27:37Claro, la pobre monja, imagínate cómo se ha puesto y cuánto lo ha visto.
00:27:39Pero que esa mujer me ha agredido con un rastrillo.
00:27:42Que aquí la única víctima soy yo.
00:27:44Y encima me detienen.
00:27:45Para que después digan que el clero aquí no es el que manda.
00:27:47No, no va a estar detenido.
00:27:48Pero si por mí fuera, repartir condones a unas pobres crías...
00:27:51¿Qué te daba así?
00:27:52A ver, Pascual, chico.
00:27:53Nos llamaron para que fuéramos al colegio porque alguien estaba agrediendo a una monja.
00:27:57¿Es cierto eso?
00:27:58Que va al revés.
00:27:59Yo estaba en la puerta del colegio repartiendo condones.
00:28:02Y salió ella y me empezó a pegar con un rastrillo.
00:28:04Yo me defendí.
00:28:04¿Y por la monja ahí de qué estabas en el patio?
00:28:06Bueno, es que a lo mejor entré un poco, sin querer.
00:28:09Ya.
00:28:10¿Y tú por qué coño tienes que ir repartiendo condones en los colegios de monjas?
00:28:13En realidad yo tendría que estar en el instituto.
00:28:16Es que estamos intentando que pongan máquinas de preservativos en los servicios.
00:28:20Pero pasé por delante y...
00:28:22Y te pusiste a repartirlo, Víctor.
00:28:24No te jodes.
00:28:25Bueno, bueno.
00:28:25¿Cómo te llamas?
00:28:26Pero yo no he hecho nada.
00:28:27Déjame la cartera.
00:28:27Pablo Morientes Álvarez.
00:28:3517 años.
00:28:37¿Sí?
00:28:37Joder, joder.
00:28:38¿Tú de qué conoces a esta chica?
00:28:40Mi piba, ¿qué pasa?
00:28:41¿Qué es tu piba?
00:28:41¿Qué es tu piba, sin vergüenza?
00:28:42Tranquilo, Pascual, tranquilo.
00:28:43¿Qué pasa?
00:28:44¿Qué pasa?
00:28:44Este degenerado que dice que mi hija es su piba.
00:28:46Mi hija no es la piba de nadie, ¿te enteras?
00:28:47Natalia, esto...
00:28:49Míralos, míralos.
00:28:50¿Tú sabes que tiene 15 años, miserable?
00:28:52Él también es menor.
00:28:52Pero no va a comparar.
00:28:54Puedes irte.
00:28:55La hermana no presentará cargos contra ti si tú no la denuncias a ella.
00:28:57No, no, para, ¿qué?
00:28:58¿Lo va a dejar en la calle?
00:29:00Vale, tranquilo, ¿eh?
00:29:06¿Qué ha pasado?
00:29:07No ha pasado nada.
00:29:08Pero va a pasar, va a pasar.
00:29:10Laura.
00:29:11¿Laura has visto al jefe?
00:29:12¿A Casquiro?
00:29:13No, al cómic.
00:29:14Ah, sí, hace un rato estaba hablando con Jimena.
00:29:15¿Qué ha hecho?
00:29:16Que nada, que si la estaba felicitando, mujer.
00:29:18Bueno, luego me lo encuentras.
00:29:20¿Quién es?
00:29:21Ah, sí, la mejora, la monja.
00:29:24Voy al laboratorio, a ver si lo encuentro.
00:29:26Vamos a ver, padre.
00:29:27Sabemos que Bonet le llamó por teléfono desde el chalé en el que estuvieron refugiados.
00:29:31Y aún así, ¿usted insiste en que no hablo con ellos?
00:29:33Si llamaron, yo no estaba en casa.
00:29:34¿Y no le dejaron ningún mensaje en el contestador?
00:29:36Lo siento, pero no me hablo con esos cacharros.
00:29:39Lo quité el día que una mujer dejó grabada su confesión.
00:29:41Debió pensar que con eso valía.
00:29:42No estamos aquí para contar anécdotas.
00:29:44Estamos intentando localizar a dos hombres muy peligrosos.
00:29:47A Campos y a su amigo Bonet.
00:29:48Yo no le llamaría amigo.
00:29:50Veo que usted no entiende la relación entre un sacerdote y sus feligreses.
00:29:53Ese feligres acaba de matar y violar a una mujer.
00:29:56Y tiene secuestrado a una de mis policías.
00:29:58Y aún así, ¿se empeña en seguir encubriéndole?
00:30:00Perdone, pero yo no estoy encubriendo a nadie.
00:30:02Y le aseguro que no sé dónde está.
00:30:05Le creo.
00:30:06¿Nos avisará si se ponen en contacto con usted?
00:30:08Lo único que puedo asegurarle es que cumpliré con mi deber.
00:30:11¿Y por qué eso no me tranquiliza?
00:30:30¿Eh, quién?
00:30:35Alberto, ya era hora.
00:30:36¿Cómo coño se te ocurre encender fuego?
00:30:38¡Eh, qué haces, coño!
00:30:39¿Joder, y el humo o qué?
00:30:40¡No ha frío, joder!
00:30:41Seguro que te lo ha dicho ella.
00:30:43¿Qué haces?
00:30:43¿Dónde está?
00:30:45¿Dónde está, coño?
00:30:47¿Me has traído a los carroces?
00:30:49¡No he podido!
00:31:00¡Quieta!
00:31:04¡Quieta!
00:31:06¿Dónde coño ibas, eh?
00:31:07¿Dónde ibas?
00:31:09¡Déjala!
00:31:10¡Déjala!
00:31:11¡Hasta la punta de escaparse por tu puta culpa!
00:31:14¿Qué?
00:31:15¡La necesitamos, hostia!
00:31:18De esta forma, el Lucas este es un poco rarito, ¿no?
00:31:20Sí.
00:31:21Un poquito, ¿no?
00:31:22Según con quien lo compares.
00:31:23Yo voy a dar los 2.000 euros para que me los inviertas a la humana.
00:31:25¿Por qué no te animas?
00:31:26¡Anímate, joder!
00:31:27No, que no.
00:31:27Lo que me faltaba.
00:31:28Como si no tuviera suficientes problemas.
00:31:29No hay problemas tienes tú, macho.
00:31:31Que te gastas más poco que excusas.
00:31:33¿Por dónde empiezo?
00:31:34Por los 6.000 euros que son, ¿cuánto?
00:31:36Un millón de calas.
00:31:37¿Que me ha costado el arreglo de la casa?
00:31:38¿O porque Kevin se mea en la cama?
00:31:40¿O porque él está que se echa a llorar por cualquier cosa?
00:31:42No sé, porque más te joda.
00:31:43Mejor me lo cuentas luego.
00:31:46Papísima.
00:31:46¿Qué tal?
00:31:47¿Qué pasa?
00:31:48Te iba a llamar ahora.
00:31:49¿Qué tal el calcio?
00:31:50El calcio, bien.
00:31:51¿Te han traído ya el espejo del baño?
00:31:53Sí, han traído el espejo del baño.
00:31:55Y se les ha roto al instalarlo.
00:31:56Claro, como hubiera hecho la medida, hasta la semana que viene no puede entrar uno nuevo.
00:31:59Joder.
00:32:00Bueno, es igual.
00:32:00Así no me veo lo feo que soy.
00:32:03Bueno, oye, que me abro, ¿eh?
00:32:04No vemos luego.
00:32:04A mi sitio.
00:32:05Cuídate.
00:32:05No, no.
00:32:06Chao.
00:32:09¿Qué te pasa, Helo?
00:32:10Ven, siéntate conmigo.
00:32:13Nada, que no me hagas caso, Pope.
00:32:14Estoy muy cansada, joder.
00:32:16Además, me pasa una cosa.
00:32:18Es que me siento culpable.
00:32:19¿Culpable por qué?
00:32:20Si lo han roto ellos.
00:32:21Ya, pero si no me hubiera empeñado yo en cambiarlo todo.
00:32:23Además, te está costando un dineral, Pope.
00:32:25No, no, no se está costando.
00:32:27Estamos en régimen de gananciales, ¿no te acuerdas?
00:32:29Sí, bueno, pero es que hay algo más.
00:32:30No te agobies y tómate agua.
00:32:31Ay, que no, algo no.
00:32:32De verdad, que angustia.
00:32:33Qué asco.
00:32:34Mira, que me han llamado del colegio.
00:32:35Kevin se ha peleado.
00:32:36Parece que le ha roto la nariz a un chaval.
00:32:37¿Qué me dice?
00:32:38Kevin?
00:32:39Los chicos siempre se pelean en el colegio.
00:32:40Pues no lo sé si se pelean o no.
00:32:42Pero es que quieren que vaya para hablar con el psicólogo.
00:32:44Yo no necesito hablar con el psicólogo para saber que Kevin no está bien.
00:32:47Que está muy raro, de verdad.
00:32:48Está muy inquieto, muy alterado.
00:32:49Ah, que vayamos a las dos.
00:32:52Que la madre del chaval va a poner una denuncia.
00:32:54Por una pelea de niños, la gente está loca.
00:32:56Joder, le ha roto la nariz, ¿eh?
00:32:57Pues si por cada nariz que yo he roto en el patio de Lola, que me hubieran...
00:32:59Ya, mira, yo no sé qué pasa.
00:33:01Yo no sé si es que no te quieres enterar o qué coño pasa.
00:33:05El problema no es la nariz del chaval.
00:33:06El problema es que Kevin no está bien.
00:33:08A ver si te meten la cabeza, a Pope.
00:33:11Yo me voy al colegio.
00:33:13Vente conmigo, por favor.
00:33:15No puedo, Elo, lo siento.
00:33:16Estoy en pleno mogollón con lo de Lola.
00:33:18¿Lo puedes entender, no?
00:33:19Sí, ¿sabéis algo?
00:33:22Intervenir el teléfono de una parroquia no es tan sencillo.
00:33:24¿Usted sabe la que nos puede liar el obispado si se entera?
00:33:27Esos hombres han intentado hablar con el cura.
00:33:29Es la única vía que tenemos.
00:33:30¿La única? ¿Seguro?
00:33:31Señoría, ¿cree que pedimos las órdenes por capricho?
00:33:33No, desde luego.
00:33:35Si de algo pecan es de saltarse el control de mi juzgado.
00:33:38Eso no es cierto, señoría.
00:33:40Comisario, desde que empezó este caso he detectado varias irregularidades que...
00:33:44No se ofenda.
00:33:46Apuntan directamente al personal de esta comisaría.
00:33:48Ya.
00:33:49¿Y puedo saber a qué se refiere exactamente?
00:33:51Sí, sí, desde luego.
00:33:53Ayer entraron en un chalé sin orden de registro.
00:33:56Solo fui llamado para levantar el cadáver.
00:33:58Sospechábamos que la suspectora Écija estaba dentro.
00:34:00Sospecha que no fue confirmada.
00:34:02Además, Écija había sido suspendida del servicio.
00:34:04Yo mismo le sugerí que lo hiciese.
00:34:05Sí, pero las pruebas contra ella carecen de fundamento.
00:34:09Esa denuncia debería ser desestimada.
00:34:10Eso me corresponde a mí decidirlo.
00:34:13¿No le parece?
00:34:14Señoría, Écija ha desaparecido.
00:34:16No sabemos dónde está.
00:34:17Ni siquiera sabemos si está viva o muerta.
00:34:19Creo que deberíamos aclarar cuáles son las prioridades en este momento porque el tiempo
00:34:22no corre a nuestro favor.
00:34:23Tiempo es precisamente lo que perdimos por culpa de otro de sus agentes.
00:34:26Que confundió el análisis de huellas dactilares de los sospechosos y estuvo a punto de enviar
00:34:29al Garete esta investigación desde el mismo momento en que se puso en marcha.
00:34:32Le aseguro que lo hacemos lo mejor que podemos.
00:34:34Quizá no sea suficiente.
00:34:37Reconózcalo.
00:34:37Usted tampoco confía en su policía científica.
00:34:41Hoy mismo me ha enviado un informe en el que se menciona la presencia de huellas de
00:34:44un tercer sospechoso.
00:34:46Y sin embargo no veo que pierda ni un minuto de su tiempo en investigar esa vía.
00:34:50Permítame.
00:34:52Lupe, Lupe, por favor, dígale a Rita que vamos un momento al laboratorio.
00:34:56Comisario.
00:34:56Solo queremos hacerle una breve demostración de nuestro procedimiento.
00:34:59Oiga, tengo mucho que hacer.
00:35:00Señoría, esos policías a los que usted ha juzgado tan a la ligera han contribuido
00:35:04a resolver más casos de los que posiblemente usted llegue a instruir en su vida.
00:35:08Por favor, solo será un momento.
00:35:15Ya sé cómo se obtienen las huellas dactilares.
00:35:17Hola, Jimena.
00:35:18Buenas tardes, comisario.
00:35:19¿De verdad que no es necesario?
00:35:20Pienso que sí.
00:35:21Rita.
00:35:21Hola.
00:35:22¿Puede coger esa, señoría?
00:35:24Solo es un ejemplo.
00:35:26Gracias.
00:35:27¿Rita?
00:35:28Bueno, pues no hay más que poner estos polvos de cerusa en las superficies lisas.
00:35:32Si son curvas, solemos hacer una fotografía.
00:35:34Pero antes lo que hacíamos era aplicar cinta adhesiva que absorbe la huella.
00:35:40Se traslada a un papel donde queda impresa y lista para ser identificada.
00:35:45¿No ve?
00:35:45Bonito, ¿eh, señoría?
00:35:47Sí, señora.
00:35:47Precioso.
00:35:48Gracias por la demostración.
00:35:49Por cierto, que tiene usted unas huellas muy curiosas.
00:35:52Solemos calcarlas a unas láminas de acetato para que las reconozca el sistema informático
00:35:55que tiene la base de datos de todos los fichados.
00:35:58El Sair.
00:35:58¿Me suena, no?
00:36:00Oiga, me tengo que ir.
00:36:01Enseguida estamos.
00:36:02Bueno, pues lo que hace el sistema es fijarse en unos puntos característicos de las huellas.
00:36:06Ya sabe usted que no hay dos personas con impresiones digitales idénticas.
00:36:08Ni siquiera los gemelos univetelinos.
00:36:10Sí, ya, ya lo sabía.
00:36:11¿A qué viene todo esto?
00:36:12Pues que quizá estemos ante la primera excepción.
00:36:15Porque yo diría que su huella y esta otra son iguales.
00:36:19Esta huella la encontramos en el chalet de las lomas donde asesinaron y violaron a una mujer.
00:36:23Estaba en el jarrón que utilizaron para golpearla.
00:36:25Ayer, durante el levantamiento del cadáver, le di un golpe al jarrón.
00:36:37Por eso están mis huellas.
00:36:44Señoría, ¿y por qué no lo dijo antes?
00:36:45Mira, comisario, no pensé en ello.
00:36:47Pues tendría que haberlo pensado.
00:36:49Ahora todos los medios están hablando de la existencia de un cómplice que ayudó a escapar a esos dos asesinos.
00:36:53Espero que esto no salga de aquí.
00:36:58Por supuesto, señoría.
00:36:59Y yo también espero que usted dedique a las demandas de esta comisaría el mismo entusiasmo que utilizó para criticarnos.
00:37:05Buenos días.
00:37:06Buenos días.
00:37:23Buenos días.
00:37:53Alberto, ¿qué haces?
00:38:05Alberto, ¿qué haces?
00:38:11¡Alberto!
00:38:12¡Alberto, por favor!
00:38:33Por favor, no me voy a ganar.
00:38:34¡Ay!
00:38:50Mamá, ¿qué haces aquí?
00:39:09Hoy, hoy, Xavier, es un desastre.
00:39:12Mira, te he traído la comida y la cazadora, que te la habías olvidado.
00:39:16Pero vamos a ver, mamá, ¿para qué quiero yo en comisaría la comida y esa cazadora?
00:39:20Porque en Andorra hace mucho frío y no te vas a ir así.
00:39:23Tienes que llevar ropa de abrigo.
00:39:25Pero mamá, si yo no voy a ir a Andorra.
00:39:26Me he enterado de que te vas con esa chica, me lo ha dicho tu hermana.
00:39:29¿Qué chica?
00:39:30Pues qué chica va a ser, pues Tita o Olita o yo, yo no, ¿y cómo se llama?
00:39:35Olita, mamá, hace años que no veo a Olita.
00:39:37Se casó con el hijo del portero y no ha vuelto a saber nada de ella.
00:39:39Se fue asturias a vivir.
00:39:40Bueno, mira, Charlie, si yo ya sé que vas a hacer lo que tú quieras,
00:39:43que es lo que has hecho siempre.
00:39:44Pero por lo menos no me vengas constipado, que luego yo tengo que cuidarte.
00:39:48Ah, oye, mira, te he traído una tortilla y unos filetes empanados.
00:39:52Mira, vas a hacer una cosa, mamá.
00:39:54Te quedas aquí, que te cita un rato.
00:39:56Sí.
00:39:56Y ahora me muevo, ¿vale? Pero no te muevas, ¿vale?
00:39:58No, no me muevo.
00:39:59No me metes.
00:39:59Vale.
00:40:04Charlie, que qué bien se conserva tu madre, está fenomenal.
00:40:07Sí, no lo sabes tú bien.
00:40:12Papá.
00:40:14Soy Charlie.
00:40:16Pues que mamá está aquí.
00:40:17Pues no sé, se ha presentado de repente.
00:40:20¿Qué pasa? ¿Que no te has dado cuenta de que se iba de casa?
00:40:23Joder, papá, de verdad.
00:40:24Está cada día peor y tú a tu ola, joder.
00:40:27No, no te estoy echando la bronca.
00:40:28Solo digo que tienes que estar un poquito más pendiente de ella.
00:40:31Yo tengo que trabajar, papá.
00:40:34Bueno, mira, vamos a hacer una cosa, ¿eh?
00:40:36Estaba muy despistada y me da miedo que ande por la calle sola.
00:40:39¿Quieres por ella?
00:40:39¿Cómo que no puedes?
00:40:41Papá, papá, no me jodas, ¿eh?
00:40:44Ya sé que es mi madre, pero también es tu mujer, ¿no?
00:40:48Me he cogeado.
00:40:49Quiero ver al comisario.
00:40:57El juez Lorenzo está aquí.
00:40:59Comisario, cuando salí de aquí esta mañana pensé que habíamos llegado a un acuerde.
00:41:06Por supuesto, señoría.
00:41:07Le di mi palabra.
00:41:08¿Palabra?
00:41:09Media hora ha tardado esa información que usted prometió guardar en salir de esta comisaría.
00:41:13En la radio han dicho textualmente.
00:41:16Una torpeza del juez Ignacio Lorenzo ha estado a punto de dar al traste con la investigación sobre el paradero de la policía secuestrada.
00:41:22¿Quién se lo ha dicho?
00:41:24Ustedes.
00:41:25El tono les delata.
00:41:26Le aseguro que nosotros...
00:41:27Esto es personal, Castilla.
00:41:28¿O se cree que no me doy cuenta?
00:41:30A ustedes, la policía, les gustaría que la justicia actuase a la voz de su amo.
00:41:33Eso no es cierto, señoría.
00:41:35Entiendo su enfado, pero no le damos...
00:41:36Vaya, es un consuelo, Castilla, es un consuelo.
00:41:38Pero no va a ser su cara la que mañana salga en la portada de todos los periódicos.
00:41:42Ni su nombre en los titulares, ¿verdad que no?
00:41:45Lo único que puedo hacer es abrir una investigación para averiguar la filtración que ha habido.
00:41:50Demasiado tarde, el mal ya está hecho.
00:41:52Pues no sé qué otra cosa puedo hacer.
00:41:54Aunque ya le digo que no creo que esa filtración proceda de aquí.
00:41:56Sí. Señoría, nosotros los informes que elaboramos van directamente a su juzgado.
00:42:00¿No habrá allí alguien que...
00:42:01No. El chivatazo ha salido de aquí.
00:42:04¿Y cómo puede estar tan seguro?
00:42:05Porque lo sé y ya está.
00:42:08Sepa que considero lo ocurrido como algo personal.
00:42:11Y que no solo está dando carnaza a la prensa para acabar conmigo, sino que además está torpedeando la investigación.
00:42:16Así que no le extrañe si gracias a las útiles informaciones de esta comisaría,
00:42:19el asunto termina como el rosario de la aurora, subinspectora efeja incluida.
00:42:23No lo entiendo, señoría.
00:42:24Espero que usted sea lo suficientemente profesional para evitar que este incidente afecte a su trabajo.
00:42:28Por supuesto.
00:42:30¿Ha leído el FAS que le envié?
00:42:31Le pedimos autorización para intervenir el teléfono del padre Crespo.
00:42:34Nunca he fundamentado tanto una petición.
00:42:36Ya, pues me temo que no va a ser posible y tengo dos motivos.
00:42:39El primero es que no se puede permitir violar el secreto de un teléfono religioso.
00:42:42Hay personas que hacen confidencias muy íntimas. Quizá incluso se confiesen.
00:42:46¿Y el segundo?
00:42:47Creo que ya he hablado con el padre Crespo, ¿no es cierto?
00:42:49Sí, esta mañana.
00:42:51Si ese sacerdote está conchabado con los dos fugitivos,
00:42:54ahora ya sabe que ustedes le están siguiendo los pasos.
00:42:56Y en caso de que Campos o Bonet le llamen,
00:42:58no va a dejar que den su posición para que ustedes no puedan localizarlos.
00:43:01¿Eso quiere decir que no nos va a autorizar las escuchas?
00:43:04Veo que me ha entendido.
00:43:06Buenas tardes.
00:43:17¿La burra has visto a mi madre?
00:43:19Sí, me parece que anda por ahí.
00:43:21Bueno, bueno.
00:43:28Uy, se lo ha dado por este, no por el gato.
00:43:29Mamá, ¿qué haces aquí, hombre?
00:43:31Estoy llamando a Mariví para que te venga a buscar.
00:43:33Ay, cariño, pero si estoy yo muy bien aquí, estoy contando a tus amigos.
00:43:35Aquí no puedes estar, mamá, que yo estoy trabajando de verdad.
00:43:36Cuando le daba la comida al gato.
00:43:39O me tiraba la mermelada a los dos.
00:43:40Mamá, por favor, tú no sabes la movida que tengo ya encima, no te lo puedo contar.
00:43:43Cariño, estás preparado.
00:43:44Siéntate en mi mesa.
00:43:45No, no estoy enfadado.
00:43:46No me vas a parar.
00:43:48¿Te has enterado de lo del juez, Lorenzo?
00:43:50Lo de las huellas, pero si lo andamos en la radio.
00:43:51Nos hemos encontrado con una patrulla de vista hermosa y nos han dicho que su comisario lo ha celebrado con champán.
00:43:56Si es que le tiene todo el mundo un paquete.
00:43:58¿Y a ti te han pillado en la compra?
00:43:59Eva, es del listillo este, que no sabes lo que lleva dentro.
00:44:03Tres kilos de coca.
00:44:04Pues qué pena, porque con tres kilos le cae una buena, ¿no?
00:44:06Sí, pero espera, que cuando lo traíamos a salón en el coche patrulla que no sabes lo que nos dice.
00:44:10Que lo dejáramos en paz, que no es coca, que es cafeína.
00:44:12Anda, que cada uno...
00:44:13Bien, muy bien pensado.
00:44:16Como el cafejo del estómago, mejor es nifarlo, ¿verdad?
00:44:18Muy buena idea.
00:44:19Anda, ven conmigo y me cuentas qué otras ideas has tenido, ¿eh, manjete?
00:44:22Ven conmigo.
00:44:28Así que tú pasabas la cafeína a esa cría, ¿no?
00:44:30¿A qué cría?
00:44:31A la que acusó a una policía por obligarla a traficar.
00:44:33¿Te suena?
00:44:34Sí que debe sonar, porque llevan el mismo apellido.
00:44:36Alfredo Hernández, Freddy para los amigos.
00:44:38Hernández.
00:44:39¿Es tu hermana?
00:44:40Joder, otro igual.
00:44:41¿Qué pasa, tú también te la tiras?
00:44:43Menudo pendón que está hecha mi hermanita.
00:44:47Oye, ¿sabes que tu hermana ha rechazado una rebaja de condena
00:44:50solo por no denunciarte a ti, manjete?
00:44:52¿Eh?
00:44:52Y tú pasándole mercancía adulterada a tu propia hermana,
00:44:55para que se la carguen en cualquier momento.
00:44:57Lóatelo, anda.
00:44:58Ojalá te toque el juez que yo me sé.
00:44:59Venga.
00:45:00Vamos, gracioso.
00:45:04¿Qué?
00:45:05Seguimos y nos dices de Lola, ¿no?
00:45:07Oye, Miquel, ¿te puedo pedir un gran favor?
00:45:09Claro.
00:45:10Mira, puedo llevar a mi madre a casa.
00:45:12Es que tengo una reunión, no llego ya.
00:45:13¿A tu madre?
00:45:14Sí.
00:45:15¿Sí, claro?
00:45:16Sí, sí.
00:45:17Mira, en esta dirección.
00:45:19Hombre, pero me imagino que ya sabrá dónde vive, ¿no?
00:45:21No lo trae tan claro, tío.
00:45:25Mamá.
00:45:25¿Sí?
00:45:26Mira, estoy muy leado.
00:45:27Este compañero te va a llevar a casa en un coche patrulla.
00:45:29¿Qué tal?
00:45:29Buenas noches.
00:45:30Ay, Dios mío, Dios mío, me van a detener.
00:45:32No, por Dios.
00:45:32No, mamá, ¿cómo te vas a detener?
00:45:34Oye, pero si yo no he hecho nada, Carlitos, díselo a este señor.
00:45:36Ya lo sabemos, tú vas a llevar a casa nada más, ¿vale?
00:45:38Bueno, bueno, cariño, lo que tú quieras.
00:45:40A ver, a ti hay que coger frío.
00:45:41De acuerdo, hijo.
00:45:42Ana, dame un beso, ¿cómo eres?
00:45:45Adiós.
00:45:45Venga conmigo.
00:45:46Oye, cómete los filetes, ¿eh?
00:45:47No se preocupe, que yo me encargo de que se los coma.
00:45:49Es que luego puede venir un quinquen y se los lleva, figuras.
00:45:51No se preocupe, no se preocupe.
00:45:52En estos sitios que entra cualquiera, me gusta, me da para siempre.
00:45:56Cada vez que sale de casa, yo no sé lo que le va a pasar.
00:45:58Lo paso fatal.
00:46:01Todos los efectivos están en máxima alerta, pero de momento no hay ninguna noticia.
00:46:05Y las escuchas no han detectado ningún movimiento extraño.
00:46:07Tenemos pinchado el teléfono de todos los conocidos de Campos y de Bonet.
00:46:10Sí, menos el que nos sería más útil.
00:46:12Ya, el de su confesor.
00:46:16Perdón.
00:46:17Pase, pase, Márquez.
00:46:19No entiendo a ese juez.
00:46:20Su señoría no considera oportuno intervenir el teléfono de un miembro de la iglesia.
00:46:23Si se van a poner en contacto con alguien, el cura es uno de los más probables, joder.
00:46:27Bueno, solo nos queda confiar en que los seguimientos den algún resultado.
00:46:30¿El cura está controlado?
00:46:31Sí, hay un coche pendiente de él, pero de momento no se ha detectado ningún movimiento sospechoso.
00:46:35Entonces, ¿qué? ¿Nos quedamos cruzados de brazos?
00:46:38Váyanse a casa y descansen.
00:46:39Cuando aparezcan, les quiero en plenas facultades.
00:46:42Buenas noches.
00:46:43Buenas noches.
00:46:43Buenas noches.
00:46:44Marquina, buenas noches.
00:46:46Buenas noches.
00:47:16Voy a llamar a Félix.
00:47:17¿Al... al cura?
00:47:19¿Pero qué dices?
00:47:20Ese cura estuvo años en misiones, ¿sabes? En zona de guerra.
00:47:22Y algo de medicina debes saber.
00:47:24Se va a traer con él a toda la policía.
00:47:26No digas eso porque es un colega.
00:47:28Y además es cura.
00:47:29¿No te suena lo del secreto de confesión?
00:47:31Tú has visto muchas Félix, tío.
00:47:33Te va a meter un gol y se cura que te vas a cagar.
00:47:35Tú no conoces al padre Crespo.
00:47:38Alberto, por favor.
00:47:39Bueno, pues dime qué cojones quieres que haga, ¿eh? Dime qué quieres que haga ya que eres tan listo.
00:47:43¡Ah!
00:47:45Entérate porque ahora mando yo.
00:47:46¿Sí?
00:47:56Padre, padre, soy yo, Alberto.
00:47:57Alabado sea Dios.
00:47:59¿Cómo estás, hijo?
00:47:59Tiene que ayudarme, por favor.
00:48:01Ayúdeme.
00:48:02¿Ayudarte?
00:48:02Lo que tienes que hacer es entregarte.
00:48:04Y ha corrido demasiada sangre, hijo.
00:48:06Mire, padre, un amigo mío se está muriendo.
00:48:07¿Eh?
00:48:09Sí, sí, quiere confesarse.
00:48:10Yo también.
00:48:11¿Dónde estás?
00:48:14¿Es secreto de confesión?
00:48:22Está bien.
00:48:31Hola.
00:48:48Qué bien.
00:48:49¿Es asustado?
00:48:50¿Qué haces aquí?
00:48:51No sé.
00:48:52Me he despertado.
00:48:54¿Cómo va todo?
00:48:56¿Eh?
00:48:58¿El cole qué tal?
00:48:59Me han dicho que te has peleado con un chico.
00:49:03Pues él, empezó a meterse conmigo.
00:49:05¿Qué te dijo?
00:49:06Que cuando nazca el niño, yo ya no seré más hijo tuyo.
00:49:09Qué tontería.
00:49:11Yo siempre seré tu padre.
00:49:14Pero él será más hijo tuyo que yo.
00:49:16¿Por qué?
00:49:17Más que tú no, igual que tú.
00:49:18Los niños pequeños siempre están llorando.
00:49:20Y todo el mundo está pendiente de ellos.
00:49:22Los niños pequeños no saben hablar.
00:49:23Por eso lloran todo el rato, porque no saben pedir las cosas.
00:49:26Pero si tú necesitas algo, no tienen más que pedirle y ya está.
00:49:29Vale.
00:49:30¿Puedo darme como nosotros esta noche?
00:49:33A tu madre no le gusta.
00:49:35Bueno, pero como está dormida, lo mismo no es entera, ¿eh?
00:49:38Venga.
00:49:39Solo esta noche.
00:49:49¿Quién es?
00:49:50Charly.
00:49:52¿Qué pasa?
00:49:53¿Lo puede venir a decir mí?
00:49:54El móvil ha desconectado, tío.
00:49:55No había arrancado el cucho y me ha llamado a la brigada.
00:49:57¿Qué hace este desperto a estas horas?
00:49:59¿Qué pasa?
00:50:00Es que vas a decir cómo tengo que criar yo a mi hijo.
00:50:02Oye, escucha.
00:50:03Han pillado al cura saliendo de la parroquia.
00:50:05Le han seguido, pero bueno, les ha mordido.
00:50:07Está en comisaría.
00:50:08¿El cura ha contactado con Bonet?
00:50:09No lo sé.
00:50:10¿Has visto alguna vez a un cura andar misa a las dos de la mañana?
00:50:12¿Quieres que ir?
00:50:13Me parece que sí.
00:50:16¿Qué va tu vida a pasar a policía?
00:50:17No, no, que va.
00:50:18Algún día le salvaré la vida a una viejecita rica y me dejará toda su fortuna.
00:50:22Que mantira.
00:50:24¿Archivis?
00:50:26Venga, venga, a dormir.
00:50:27¿Qué tal tu madre?
00:50:46Yo la veo rarísima, tío, con esos lazos de tiempo que tiene.
00:50:49A ver si acabamos con todo esto y la llevo a hacer un chequeo o algo.
00:50:51¿Tu padre le dice?
00:50:53Padre, esa es otra, tío.
00:50:54Parece que no se quiere dar cuenta saliendo todos los días.
00:50:56Te habrá asustado el hombre, ¿no?
00:50:57¿Y los demás qué?
00:50:59¿Quieres el informe?
00:50:59Sí.
00:51:00Vamos.
00:51:03No lo entiendo, no lo entiendo.
00:51:07Está bien claro, ¿no?
00:51:10Pasa de ti como de la mierda.
00:51:12Dijo que vendría y vendrá, ¿vale?
00:51:18Venga, padre.
00:51:19¿Suele levantarse a las dos de la mañana para dar paseitos?
00:51:21Pues que iba a comprar tabaco.
00:51:25Padre.
00:51:26Padre, escúchame.
00:51:29De momento no se le acusa de nada, pero si ha contactado con Bonet, no será difícil de demostrar.
00:51:35Yo solo cumplo con mi deber.
00:51:36Ustedes hagan lo que tengan que hacer y que se haga la voluntad de Dios.
00:51:39Déjese de ser Bonet ya, ¿eh?
00:51:41Me parece que usted no ha entendido nada de la situación.
00:51:44Esos tipos se han cargado a tres personas y pueden seguir matando.
00:51:46Y usted es su cómplice.
00:51:48Me va a decir que es la voluntad de Dios, ¿no?
00:51:50¿De qué Dios?
00:51:52¿De qué Dios?
00:51:54Se ha traicionado, tío.
00:51:57Le han cogido de camino y ha soplado donde estábamos.
00:52:00Que te calles, joder.
00:52:02Sabrás tú si llevas tres días con cuarenta de fiebre.
00:52:05No entiendo cómo no te has muerto aún.
00:52:06Padre, ya sé que no es fácil para usted.
00:52:13Son amigos, le conoce...
00:52:14No lo entiende.
00:52:15La amistad no tiene nada que ver con eso.
00:52:17Yo bauticé a ese chico, le ayudé a estudiar.
00:52:19Su familia son todos feligreses.
00:52:21Oiga, no fastidie, no fastidie.
00:52:23Todos tenemos familia, todos hemos sido bautizados.
00:52:25Eso no justifica mentir para encubrir a un asesino.
00:52:28Yo no miento, hijo.
00:52:30Ya le he dicho que he hablado con Alberto y me ha dicho dónde está.
00:52:32Pero no le puedo decir dónde.
00:52:34El secreto de confesión me lo impide.
00:52:36A que ustedes tienen su ley.
00:52:37Yo tengo la de Dios.
00:52:38Y punto, ¿no?
00:52:39¿Y los dos policías que se han llevado por delante, qué?
00:52:42¿Y a la criada que violaron y después se estrangularon?
00:52:44¿Y a la compañera que tiene secuestrada si no se la han cargado ya?
00:52:47Dígame, padre.
00:52:48¿Hay alguna ley divina que proteja a esas personas y a su familia?
00:52:51¿Y un salvaje como él?
00:52:51Márquez, Márquez.
00:52:53Perdón, jefe.
00:52:55Es que con fanáticos como este no puedo, de verdad.
00:52:58Por favor, salgan.
00:53:06¿Sabe que puede ir a la cárcel por esto?
00:53:08No lo entienden.
00:53:10Cuando uno decide dedicar su vida a Dios, los peligros son muchos.
00:53:14Lo supe cuando fui a Ruanda a Misiones y lo sé ahora.
00:53:17Tiene razón, padre, no lo entiendo.
00:53:18El secreto de confesión no es ningún misterio.
00:53:20¿No comprenden lo que es una traición?
00:53:23Él confía en mí, se ha puesto en mis manos.
00:53:25No puedo darle la espalda.
00:53:26¿A pesar de lo que han hecho?
00:53:27No se equivoque.
00:53:29Él no responderá ante Dios.
00:53:32Ya.
00:53:35¿Y si a última hora decide arrepentirse y pide confesión?
00:53:41¿Me podría decir cuál es la penitencia por un secuestro, tres asesinatos y una violaza?
00:53:49Estamos jodidos.
00:53:50Matando a ese poli la cagamos.
00:53:54Para toda esta mierda no valía pena fugarse.
00:53:56Mira, lo he hecho, he hecho esta joder.
00:53:59Esperamos hasta las diez y si no viene nos largamos, ¿vale?
00:54:02¿Qué?
00:54:03¿Qué hacemos con ella?
00:54:04Tengo que pedirle que esté localizable en los próximos días.
00:54:09De acuerdo.
00:54:10Señor.
00:54:10Sí, perdón.
00:54:13Padre, ¿puedo pedirle un favor?
00:54:15Usted dirá.
00:54:16Mira, ahí dentro hay una mujer que anoche intentó quitarse la vida.
00:54:18Por suerte, sus vecinos la encontraron antes de que el daño fuera irreparable.
00:54:21Bueno, se encuentra ya mejor, pero ha pedido asistencia espiritual.
00:54:25¿Usted querría?
00:54:26Desde luego. ¿Cómo se llama?
00:54:27Rosa.
00:54:27Rosa Cubero.
00:54:28Ave María Purísima.
00:54:48Sin pecado concebida.
00:54:51Padre, ayer quise quitarme la vida.
00:54:55Rosa, la vida es un don que Dios nos da.
00:54:57Solo él puede disponer de ella.
00:54:59¿Qué pasó?
00:55:00Mi hijo ha muerto.
00:55:02¿Qué pasó? ¿Un accidente?
00:55:04No, padre.
00:55:06Me lo mataron.
00:55:09Y él era un buen hombre.
00:55:12Trabajaba aquí.
00:55:13Era policía.
00:55:14Lo siento.
00:55:16Él solo iba a ayudar a esos hombres, padre.
00:55:18Porque no podía sacar el coche del aparcamiento.
00:55:22Y cuando se acercó a ellos, le dispararon la sangre fría.
00:55:31Lo mataron.
00:55:33Maldito sea, maldito sea.
00:55:36Rosa, Dios lo tiene en su gloria.
00:55:40No puedo aceptarlo, padre.
00:55:42No puedo creer que Dios consienta eso.
00:55:46Dios sabe por qué hacer las cosas.
00:55:47Dios.
00:55:50Sí.
00:55:53¿Y usted, padre, lo sabe?
00:55:56Pues explíquemelo, por favor.
00:55:58Porque yo no entiendo nada, nada.
00:56:03Yo solo sé que mi hijo está muerto y que esos asesinos están por ahí sueltos.
00:56:10Y solo puedo pensar que Dios no existe, padre.
00:56:13Que Dios no existe.
00:56:14¿Y qué hago yo aquí, si yo no existe?
00:56:18Te aseguro, padre, que la próxima vez no voy a pasar.
00:56:44Está bien.
00:56:53Sí.
00:56:56¿Qué popes se sabe algo?
00:56:58El cura ha cantado.
00:56:58Amén.
00:56:59¿Sabes si voy con vosotros?
00:57:00Miquel, fijo que sí.
00:57:01No sé, pregúntale a Casquita.
00:57:02Voy a ver si van a poder.
00:57:03Mariví, ahora no puedo.
00:57:05¿Qué?
00:57:07¿Pero en qué hospital?
00:57:09¿Pero mamá está bien?
00:57:11¿Y dónde se ha dado el golpe?
00:57:12Es que no puedo, ahora no puedo.
00:57:15Te llamo en cuanto pueda, ¿vale?
00:57:16Joder.
00:57:17¿Algún problema?
00:57:18Ninguno, jefe.
00:57:19Vamos.
00:57:19Vamos.
00:57:19¿Por qué?
00:57:27¿Por qué?
00:57:27¿Por qué?
00:57:28¿Por qué?
00:57:28No.
00:57:29¿Por qué?
00:57:29¡Gracias!
00:57:59¡Gracias!
00:58:22¡Alberto!
00:58:27¡Alberto!
00:58:29¡Soy yo!
00:58:40Padre.
00:58:41Padre, por fin.
00:58:46Venga.
00:58:53¿Ha traído lo que le ha pedido?
00:58:55No estás bien, hijo. Tienes que ir a un hospital.
00:58:57¿Dónde está?
00:59:00Lo siento.
00:59:01Y la chica.
00:59:02¿Pero qué pasa?
00:59:03Tienes que entregarte, hijo.
00:59:04Tenéis que entregaros los dos.
00:59:06¿Pero qué dice, Padre?
00:59:07¿Han venido con usted?
00:59:08¡¿Han venido con usted?!
00:59:09¡¿Han venido con usted?!
00:59:15¡Ober!
00:59:16¡Mierda!
00:59:25¡Nos ha vendido, hijo de puta!
00:59:28¡Nos ha vendido!
00:59:29¡Cablo!
00:59:30¡No disparen!
00:59:34¡Somos la policía!
00:59:35¡Salgan con las manos cerrando!
00:59:38¡Vamos!
00:59:40¡Vamos, joven!
00:59:44¡Vamos!
00:59:45¡Quieta, Etika!
00:59:46¡No dispare!
00:59:47¡Vamos, Etika!
00:59:48¡Vamos!
00:59:49¡Talquilícese!
00:59:50Ya pasó todo.
00:59:51¡Deme la arma, Etika!
00:59:57¡Ethika!
00:59:59¡Vamos, Etika!
01:00:02¡Vamos!
01:00:03Tranquilícese, ya pasó todo.
01:00:05Deme la arma.
01:00:07Tranquilícese, Etika.
01:00:10Vamos.
01:00:11Ya acababa todo.
01:00:12Deme la arma, Etika.
01:00:18Etika.
01:00:21¡Lola!
01:00:28¡Sauda! ¡Sauda!
01:00:37¡Lola!
01:00:43¡Marquez! ¡Déjela!
01:00:51¿Qué habrá pasado ahí dentro, jefe?
01:01:11¿Usted no ha querido que la llevéis a un médico ni a su casa?
01:01:13Nada. No sé, está muy rara.
01:01:16Tres días con esos, no se le va a olvidar así como se llama.
01:01:21Oye, papá, que no te he podido llamar antes.
01:01:23No tengo casi batería, así quédate prisa.
01:01:24Oye, ¿cómo está mamá?
01:01:30Marquez, ¿puede venir un momento, por favor?
01:01:33Claro.
01:01:51Marquez, ¿cuál es la primera?
01:01:53Marquez, ¿qué tal?
01:01:54No, no, no, no.
01:01:55No, no, no, no.
01:01:59Marquez, ¿cómo está?
01:02:01Marquez, ¿qué tal?
01:02:02Gracias por ver el video.
01:02:32Tío, felicítame. Bueno, felicita a mi hermana. En un día nos ha hecho ganar el 10%. Charly, el 10%, tío. ¿Qué pasa?
01:02:48Nada, que está preocupado por su madre, pero todo se va a arreglar, ¿verdad?
01:02:52¿Pero es grave?
01:02:57Ha muerto hace una hora.
01:03:02No, no, no.
01:03:32No, no, no.
01:04:02No, no, no.
01:04:14No, no, no, no, no, no.
01:04:44No, no, no, no, no.