- hace 10 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Ya estáis aquí
00:39Qué puntuales
00:41Tengo una sorpresa para vosotros
00:43Dale, hasta mañana
00:57Es él
00:58¿Pero qué está haciendo?
01:06¡Estás loco!
01:08No queréis salir
01:09Vais entrar ellos
01:11¡Mormillo, res!
01:13¡Mormillo, res!
01:15¡Mormillo, res!
01:17¡Mormillo, res!
01:19¡Mormillo, res!
01:21¡Mormillo, res!
01:23¡Mormillo, res!
01:25¡Mormillo, res!
01:27¡Mormillo, res!
01:28¡Mormillo, res!
01:29¡Mormillo, res!
01:33¡Mormillo, res!
01:34¡Mormillo, res!
01:36¡No salís!
01:39¡No se trajo!
01:49¿Pero qué está haciendo?
01:51¡Nos va a aplastar!
01:52¡Tiene que salir!
01:55Ramón, estoy cabreando.
01:57¿Sales o no?
02:04¡Marón, por Dios!
02:05¡Por Dios, páralo!
02:07¡No!
02:08¡No!
02:10¡No!
02:11¡No!
02:14El cadáver fue encontrado en un vertedero próximo a una casa en ruinas.
02:17Estaba metido en una bolsa de plástico.
02:18Parece ser que fue atacado por algún perro.
02:20¿Por un perro? ¿No sería un tigre?
02:22Joder, casi no tiene manos.
02:23Bueno, al parecer ha sido más de uno.
02:25Al menos tres, según el forense.
02:27Buenos días.
02:28Sí, no, sí, buenos días.
02:29No te defiendes de una cosa así, ¿eh?
02:31Lo mejor es salir por patas.
02:32Y mi sobrina empeña a que le compre un perro.
02:34Pues mejor que le compres uno de sus falderos.
02:36Pues te advierto que los chiquitajos tienen muy mala leche.
02:38Los grandes son más nobles.
02:40Eh, señores, por favor.
02:41Tenemos que averiguar quién es el muerto y quién lo ha trasladado hasta el lugar donde fue encontrado.
02:44Puede tratarse de una jauría de perros asilvestrados.
02:46¿Tan cerca de la ciudad?
02:47Es difícil, pero no imposible.
02:49¿Están informados en la perrera municipal?
02:51Están en ello.
02:52El hecho de que alguien se haya tomado la molestia de trasladar el cadáver indica que hay algo más que un accidente.
02:57Alguien tiene que haber azuzado a sus perros.
02:59O sea, una venganza o un ajuste de cuentas.
03:01Algo así.
03:02Dentro de un rato vendrá un experto en el tema.
03:03Trabaja en el ayuntamiento y ha accedido a echarnos una mano.
03:05¿Qué pasa?
03:06Nosotros no tenemos expertos en perros.
03:09Este es especial.
03:10Está escribiendo un libro sobre agresividad animal en el medio urbano o algo así.
03:13Chacón, ya que está usted tan interesado en el tema, usted se encargará de atenderle.
03:19Anteca mi formado.
03:21Muy bien.
03:22Bueno, ya lo habéis oído.
03:23En cuanto llegue el experto...
03:25Lo siento, jefe, pero yo esta mañana no puedo quedarme.
03:28Tengo una cita con el médico dentro de una hora.
03:30Necesito hacerme una revisión de la herida.
03:33Ya, y te has enterado ahora, ¿no?
03:34Yo pensaba que no tendría que volver, pero me llamó el doctor anoche.
03:37Así que el perrero municipal, todo para ti.
03:39Hija, pero no me digas que no es como para matarlo.
03:44Pues no sé.
03:45Pues yo sí lo sé, chica.
03:46Para una oportunidad que tenemos de ir juntos de vacaciones y solos, pues va el tío y me dice que no.
03:50¿Qué pasa?
03:50Que no, ¿ah?
03:51Pero vamos, vamos a ver.
03:52¿Cómo ha sido el tema?
03:53Pues eso, estos amigos que se iban de crucero para acelerarlo del aniversario, pero que al final no han podido.
03:59¿Por qué?
03:59Porque se han separado.
04:01Y claro, como no les devuelven el dinero, pues si lo cancelan, pues nada como una tercera parte o algo así.
04:05Total, que me llama ella y me dice que se quiere ir con Pascual.
04:07Y claro, aprovechando que teníamos unos días, pues qué mejor oportunidad, ¿no?
04:11Claro.
04:11Que nada, el tío me dice que no, que él no va, ¿qué pasa?
04:14No hay faena.
04:15¿No será que tiene otro plan?
04:16¿Qué plan?
04:17Si el único plan que tiene es ir al pueblo a aquel de cocinio de mi madre y a echarse un par de siestas, hija.
04:22Pero muerdo.
04:23¿No has pensado en esto solo?
04:25Claro que lo he pensado, ¿qué te crees?
04:27De dónde me dio sola.
04:28O sea, al final aquí estoy acostumbrada a él y yo es que sin sus ronquidos no duermo a gusto, hijo.
04:32Eso debe ser lo que llaman amor.
04:34Y un masoquismo, mira, otro.
04:35¿Qué? ¿Estoy viajando con Pascual?
04:36Pobre desgraciado.
04:37Pues sí, a ti.
04:38Pero, hombre de Dios, ¿cómo es que no quieres ir a ese crucero?
04:41Pues porque a mí esas cosas no me van.
04:43¿Y tú qué sabes si te van o no te van si no has estado nunca en un crucero?
04:46Mira el otro.
04:46Ya, a mí, a mí dame una buena maca en el pueblo.
04:49Botijo y una partidita de cartas y me haces feliz.
04:51Eso, y a los demás que nos zurzan.
04:53Que eres más egoísta, hijo de verdad, eres más egoísta.
04:55¿Sabes qué te digo?
04:56Yo moví a ese crucero contigo o sin ti, ya lo sabes.
04:59No, pues Solano.
05:00Solano, con Lupe.
05:02Que lo hemos estado hablando y lo mamos las dos, ¿verdad, Lupe?
05:03Sí, sí, sí, sí, sí, lo hemos decidido.
05:06Si a ti no te importa, claro.
05:08¿No me parece muy bien?
05:11¡Pero que muy bien!
05:15Me dije derechito aquí, ¿eh?
05:17Que ya has visto el trabajo que hay.
05:18No, no sé qué es, pero te darte la posibilidad de ligar con un terrero.
05:21Podría ser el hombre de tu vida.
05:22Muy gracioso.
05:26Buenos días.
05:27¿El señor Ibarra?
05:27Sí.
05:28Soy la subinspectora de Cija, encargada del caso del subinspector Chaco, mi compañero.
05:32Necesitamos que vea unas fotografías.
05:34Bueno, yo, si vuelvo pronto, me uno a vosotros.
05:36Hasta luego.
05:38Estoy encantado, encantado de colaborar con la policía.
05:42A mí todo lo que sean experiencias nuevas, ¿por dónde empezamos?
05:45Pues si le parece por ver esas fotos que decíamos.
05:48Espero que tenga usted el estómago bien sentado, son un poquito fuertes.
05:50No se preocupe, soy veterinario.
05:53Ah, por aquí, por favor.
05:54Sí.
05:54Sí.
05:55Sí.
06:01Entra ahí, anda.
06:08¿Cuándo me van a sacar de aquí?
06:10No he hecho nada.
06:11Eso se lo dices a la chica.
06:12Me juro que yo no he hecho nada.
06:14Es todo mentira.
06:15Ya.
06:16Pregúnteselo a quien sea.
06:17Eso vamos a hacer, tranquilo.
06:19Es todo mentira.
06:20¡Es mentira!
06:21Oye, oye, a mí no me grites, ¿eh?
06:23Si tienes algo que decir, se lo dices al juez.
06:25¿Vale, guapito?
06:25La acusación no se sostiene.
06:32Deberían dejarle libre inmediatamente.
06:34Está claro que es toda una sarta de mentiras de esa chica.
06:37Estaba enfadada con mi cliente y no se le ha ocurrido otra cosa que venir aquí acusándole de violación.
06:43Una de las agentes la acompañó al hospital para que le hicieran un examen médico.
06:46Vale.
06:47Y habían mantenido relaciones.
06:48¿Y qué?
06:49El chico no lo ha negado.
06:50Subió con él a su piso y se enrollaron.
06:52¿Es eso una violación?
06:54Tiene huellas de golpes.
06:55Según mi cliente, se los hizo al salir de la casa.
06:58Se dio con la puerta.
06:59Eso no es lo que ella dice.
07:00¿Y por qué tienen que creerla?
07:02¿Y por qué no?
07:04Mire, hay indicios más que suficientes para poner al chico a disposición judicial.
07:08Y arruinarle la vida, ¿no?
07:11Oiga, usted...
07:13Usted es nuevo en esto, ¿no?
07:15No, no se preocupe.
07:16Todos hemos empezado alguna vez.
07:18Verá, cuando alguno de sus colegas no está de acuerdo con la detención, presenta una vea escorpos.
07:22Pero a ninguno se le ocurre venir a quejarse a mí.
07:25Siento mucho haberle robado su tiempo.
07:28Convenza a su cliente para que llame a su familia.
07:30No ha querido que nosotros lo hiciéramos.
07:31Y no debería enfrentarse con esto el solo.
07:33Sus motivos te traen.
07:34Jefe, si no le importa, salgo a comer algo, que doble el turno y estoy que me caiga.
07:37Muy bien.
07:38Gracias.
07:43Usted fue la que detuvo a Rubén García, ¿no?
07:45Sí.
07:46¿Y me puede decir qué ocurrió?
07:47¿No se lo ha contado ya a su cliente?
07:48Lo que mi cliente me ha contado es que él no ha hecho absolutamente nada.
07:51Bueno, esa chica, Patricia, se presentó aquí a las cuatro de la mañana denunciando que la habían violado.
07:56La acompañó al hospital y estuvimos tres horas hasta que le hicieron las pruebas y habló con la gente del SAM.
08:00Y a las ocho de la mañana...
08:01Y a las ocho de la mañana se ha presentado usted en casa de mi cliente, sacándolo de la cama como en tiempos de la gestación.
08:05Bueno, ya está bien.
08:06Si tiene usted información, tiene la gestación.
08:08Están cometiendo una injusticia.
08:10Esa chica solo quiere llamar la atención o vengarse de algo o yo qué sé.
08:13Oiga, ¿tiene alguna idea de lo que ha pasado esa chica esta noche?
08:16¿La tiene?
08:16Ya.
08:17Pues no es nada con lo que va a tener que pasar si esto llega a juicio.
08:20Así que más vale que lo que dice sea verdad y además pueda demostrarlo.
08:26Tenga, eche un vistazo a esto.
08:28No se marie que no son precisamente postales.
08:31Más de un perro, ¿eh?
08:34Mordeduras típicas en el cuello y en el pecho.
08:37Mortales, seguro.
08:39Y ensañamiento en el pecho y en el vientre.
08:42Sí, los testículos arrancados.
08:45Esto ya es mala leche.
08:47Alguien a azuzar a esos perros, ¿eh?
08:48¿Estás seguro?
08:50Hombre, seguro, seguro.
08:51No hay nada seguro, pero esa forma de atacar y ese ensañamiento...
08:55El amo de esos bichos tiene muy mala leche.
08:57Ya, ¿y los animalitos qué?
08:58¿Unos angelitos?
08:59Un perro es como una pistola.
09:02Depende a quién se la dé, puede hacer buen uso de ella o matar al primero que pasa.
09:05Con la diferencia a favor de los perros de que la pistola solo sirve para eso.
09:09Para eso está concebida.
09:10En cambio, un perro...
09:11Perdona.
09:12Una pistola necesita un dedo que aprieta el gatillo.
09:15Si no, se está quietecita.
09:16Pero un bicho de esos puede enloquecer sin que nadie se lo ordene.
09:18Yo es que es verle los dientes y me pongo malo, no puedo.
09:21La locura es siempre cosa del hombre.
09:23Esto es cosa del hombre, no del perro.
09:25Ya, si estén bien educados, son encantadores.
09:27Hasta te traen el periódico Las Tapatillas.
09:30Bueno, vamos a ver si está en el informe.
09:31Venga, vamos allá.
09:31En Estados Unidos, los pitbulls eran considerados poco menos que héroes nacionales.
09:36Fueron la mascota del ejército durante las dos guerras mundiales y salvaron muchas vidas.
09:40Hasta los años 70.
09:41En que empezaron a atacar, porque sí, ¿no?
09:43No, en que empezaron a adiestrarlos para peleas callejeras en Nueva York y en Los Ángeles, sobre todo.
09:48Sí.
09:49Mira, en Alemania, sin irnos más lejos, ahora mismo, el 60% de los propietarios de esos perros tienen antecedentes penales.
09:57Un chordato manejas tú.
09:58Me parece que estás acostumbrado a ver los toros desde la barrera, ¿no?
10:01Un malo ojo tienes, ¿eh?
10:03Mira.
10:05Joder.
10:06Un dogo argentino, por lo menos.
10:08No, una cortadora de césped japonesa.
10:11Esa sé que mordía sola.
10:14Bueno, a ver, ¿qué pasa?
10:16¿Qué le hace suponer que pasaron?
10:17Oiga, doctora, yo no seré médico, pero no soy un imbécil, así que no me trate como si lo fuera, ¿no?
10:23Me han llamado diciendo que tenían que mirarme algo en la herida.
10:25Luego resulta que no, que en realidad se trataba de otra cosa y me traen aquí.
10:29Luego me tiene media hora esperando.
10:31¿Se cree que me chupo el dedo, joder?
10:33No tiene por qué ponerse así.
10:34No me pongo de ninguna manera.
10:35Yo siempre soy así.
10:38Espera, señor Sacón.
10:39Como ya sabe, la razón por la que le hemos pedido que venga no es hacerle una radiografía.
10:43Su herida ya no precisa de más revisiones.
10:45Le dijimos eso para no alarmarle innecesariamente.
10:48Oiga, si tiene algo malo que decirme, más vale que lo suelte de un tirón.
10:51Sé encajar una mala noticia.
10:54¿Qué pasa?
10:54¿Ha salido algo mal?
10:55¿Le van a tener que operar otra vez o es que alguno de sus carniceros se ha dejado el esparadrapo dentro?
11:01No, no es eso.
11:02Es que verá, hace unos días hemos sabido que uno de nuestros empleados, bueno, tuvo un percance mientras le realizaba una cura.
11:08¿Un percance?
11:09Oiga, no será por lo que le dije a la chiquita esa, o sea, era una broma, a ver si ahora me la van a liar por esto.
11:16No, es por esto, ¿verdad?
11:18No, creo que no.
11:21Mira, la persona que le digo se hizo un corte con las tijeras cuando le estaba levantando el vendaje.
11:26No lo recuerdo.
11:27Estaba usted bastante sedado, tenía muchos dolores.
11:29Ya, y bueno, ¿y eso qué tiene que ver conmigo? A ver si ahora voy a tener la culpa también.
11:33Bueno, hemos sabido que esa persona, en fin, esa persona es portadora de una enfermedad.
11:39Y claro, podría...
11:40Es una posibilidad bastante remota.
11:41¿Qué enfermedad?
11:42Le aseguro que es una posibilidad bastante remota, no hay por qué a la base.
11:44¿Qué enfermedad?
11:45Tranquilícese, ya le digo...
11:46Estoy muy tranquilo, ¿qué enfermedad?
11:49De acuerdo.
11:50Se trata del virus VIH, inmunodeficiencia.
11:55¿Me está usted diciendo que uno de sus enfermeros me ha contagiado el SIDA?
12:00¿Es eso lo que me está diciendo?
12:02No le he dicho que se trate de un enfermero, solo de...
12:04No me venga con milongas, ¿quién es ese cabrón?
12:07Señor Chacón, si va a adoptar esa actitud.
12:08Oiga, doctora, me acaba de decir que alguien de su puto hospital me ha contagiado el SIDA.
12:13No he dicho eso porque no es verdad.
12:15Lo único que se puede asegurar es que hay una posibilidad de que haya estado usted en contacto con el virus.
12:19Joder, ¿le parece poco?
12:20No tiene por qué haber habido infección.
12:22Y aunque la haya, no tiene por qué desarrollar la enfermedad.
12:24Y en el peor de los casos, con las terapias que existen actualmente,
12:27hay que hacer una serie de pruebas durante los próximos seis meses antes de saber si es usted positivo o no.
12:31¡Seis meses, joder!
12:34¡Joder, joder!
12:37¡Joder!
12:38Está bien.
12:52Hágame usted esas pruebas.
12:54Y rece porque den negativo.
12:56Porque como lo haya pillado,
12:58como haya pillado esa mierda,
13:01le juro que lo va a lamentar.
13:02¡Usted, el maricón que me ha contagiado
13:04y hasta la última enfermera de este puto hospital!
13:08Lo siento, no sé.
13:09Está bien.
13:25Ahora explíqueme lo que tengo que hacer.
13:27Hola.
13:31Hola, Rita.
13:32Ah, ¿estáis aquí?
13:33Casquillo me ha dicho que sois vosotros los que lleváis lo del tipo esa que son conmigo los perros.
13:37Efectivamente.
13:39Y usted es el experto del chucho, ¿verdad?
13:40Sí.
13:41Pues precisamente estaba yo pensando en comprarme uno,
13:43pero es que no sé cuál es el maridonio.
13:46Vamos a adoptar a los niños.
13:47Ah, bueno, hay perros muy adecuados para criarse con los niños.
13:50Hombre, habría que saber de qué tiempo van a disponer ustedes.
13:52¿No sería mejor que fuéramos al grano?
13:55Sí, sí, sí.
13:56Tengo novedades.
13:57¿Se sabe quién es el muerto?
13:58Bueno, de momento no tenemos datos.
14:00Aunque fuera no estaba fichado.
14:02De todas formas ha sido una carnicería.
14:04El abdomen abierto en canal,
14:06el paquete intestinal y los genitales destrozados,
14:08el hígado casi partido en dos
14:09y dos mordeduras en el cuello mortales de necesidad.
14:12Sí, unos bichos muy cariñosos, ¿no?
14:14Hicieron lo que les habían enseñado a hacer.
14:16Ya sé que parece increíble,
14:18pero el mismo forense solo lo descubrió
14:20cuando sacó el cuerpo del saco de plástico
14:21e identificó los restos.
14:23Descubrió que había once dedos.
14:27Y uno, claro, esta no era del cadáver.
14:29El undécimo pertenecía a una mujer.
14:30Ahí está la foto.
14:31El dedo anular de la mano derecha.
14:33Tiene un anillo de boda.
14:34¿Hay huellas de este dedo, Rita?
14:36De momento no, pero es que no es nada fácil.
14:39Tenía la piel de la yema destrozada.
14:41Vamos a trabajar.
14:42Venga, chao.
14:42Hasta luego.
14:43¿Sabes si en las huellas de las mordeduras
14:47puede verse si alguno de los perros tiene un diente roto?
14:50¿Un diente roto?
14:51¿Un colmillo?
14:52Pues no.
14:53¿Pero que no mencionaba nada?
14:54¿Por qué?
14:54No, por si acaso.
14:56Pues bien.
14:56Pues si no hay nada más, encantada.
14:58Una mujer interesante, ¿no?
15:04Sí.
15:05Solo tiene un defecto.
15:06Creo que le gusta mirar fotos de autopsias en la cama
15:08antes de dormirse.
15:09¿Se lo imagina?
15:10Perdone, ¿por qué le ha preguntado lo del colmillo?
15:12Una corazonada.
15:14Un colmillo roto es señal casi inequívoca
15:16de que puede tratarse de perros preparados para las peleas.
15:19Un perro puede romperse en otra circunstancia, desde luego,
15:22pero en una pelea es frecuente.
15:24O en un entrenamiento.
15:26Ah, también se entrenan.
15:26Claro.
15:27Como los deportistas.
15:29¿A dónde creen que van todos los perros robados?
15:31Nos convierten en sparrings del campeón o del aspirante.
15:34Qué animales.
15:36¿Por qué no quieres que tu familia se teva?
15:38Y que no.
15:38Vale.
15:39¿Qué pasa? ¿Te llevas mal con ellos?
15:41Pues eso.
15:42Es que si mi familia se entera de esta movida...
15:45Joder, que no.
15:46Mira.
15:48Perdóname si me equivoco, pero...
15:50Por tus pintas, por cómo hablas...
15:52Tu familia tiene pelas, ¿o no?
15:54¿Y eso qué tiene que ver?
15:55Pues que te va a hacer falta un buen abogado.
15:58¿Qué pasa?
16:00¿Tú no lo eres?
16:01A mí no me conoces de nada.
16:02Yo he venido de oficio.
16:04Déjame en paz.
16:05No quiero que mi familia se entere de esto.
16:06Ni mi familia ni nadie.
16:08¿Te enteras?
16:09¿Pero por qué no?
16:10¿Tú sabes la que es Almaria?
16:16Pues sí, me lo puedo imaginar.
16:17Un disgusto de cojones.
16:19Pero no te iban a dejar en la estacada.
16:20La familia es la familia.
16:21No me refiero a eso.
16:25¿Tú no sabes quién es mi padre?
16:27¿Cómo se te ha ocurrido decir eso?
16:29No me has dado.
16:29Ya está dicho, ¿no?
16:30Ya está.
16:31Además, tampoco me parece que sea ningún disparate, ¿no?
16:33Que tiene de malo que nos vayamos tú y yo a un crucero.
16:35¿Tú y yo?
16:35¿Pero cómo vamos a ir tú y yo?
16:37Pues yéndonos, mira esta.
16:39¿No te quedaba para coger unos días?
16:41Sí.
16:41Súmalos al puente.
16:42Anímate y nos vamos.
16:43¿Paspar?
16:44Pascar que le zurza.
16:45¿No quería irse al pueblo?
16:46Que se vaya.
16:47Mira esto.
16:50Mira, no.
16:51La piscina.
16:53Salón de baile.
16:54Y espera, que aquí tengo anotado.
16:57Socorrista.
16:57Que se debe de ligar un montón a los cruceros.
17:00¿Quién se va de cruceros?
17:01Nadie.
17:02¿Cómo que nadie?
17:02Ahí está yo.
17:03¿Solas?
17:04Sí, solas.
17:05¿Qué pasa?
17:05¿Y Pascual?
17:07Pascual en el pueblo.
17:08Hombre, no lo voy a chafar el puente, ¿no?
17:10Bueno, bueno.
17:13Estás loca.
17:18¿Qué?
17:18Telmo, han traído del juzgado un sobre, te lo he dejado sobre la mesa.
17:22Y luego también han llamado el abogado de tu mujer, que le llames.
17:25Ya.
17:26Bueno, pues voy a recoger eso y me largo.
17:29Claro.
17:29Si preguntan por mí, diles lo que sea, yo no me encuentro bien.
17:33¿Qué le pasa a ti?
17:34¿Qué le pasa a ti?
17:36Oiga, yo no sé nada.
17:37Oiga, mire, yo no sé nada.
17:38Rubén llegó con la chica por la noche, a eso de las tres.
17:41¿Tú no la viste?
17:43Bueno, yo los oí llegar.
17:44Después ellos se metieron en su habitación y yo al rato me quedé dormido y yo no me enteré
17:47de nada más.
17:49Esta mañana han venido los dos maderos.
17:51Dos policías a detenerlo.
17:53Yo no sé nada.
17:54¿Estás segura?
17:55Sí, joder.
17:57Además esa tía está loca, se sube a casa de cualquiera y luego dice que la han violado.
17:59Esa tía que va.
18:02Yo estaba en la cama y a eso de las, no sé, serían las dos y media, llegó Rubén y me
18:07dijo que tenía que irme al salón a dormir.
18:09¿Por qué?
18:10Es que lo tenemos organizado así, cuando uno liga el otro se va a dormir al salón.
18:15Compartimos el cuarto grande, Fico duerme solo en el cuarto pequeño porque ronca.
18:19Así que cuando uno liga el otro al salón a dormir.
18:21Eso es.
18:22Así que me fui al salón a dormir.
18:24¿Llegaste a ver a la chica?
18:25Sí, era muy guapa.
18:28Un pelín arterillo y estaba bastante pedo, me pareció.
18:31Claro que Rubén también lo estaba.
18:34No hacían más que reírse.
18:36Así que te fuiste al salón y te dormiste enseguida.
18:40Sí.
18:40Así sin más.
18:41Te tomaste en el sofá y te quedaste frito.
18:43Sí, yo es que soy muy dormilón.
18:46Me he despertado con el timbre esta mañana cuando han llegado los dos polis.
18:50¿No viste salir a la chica?
18:51No.
18:52Pero para salir hay que atravesar el salón, ¿no?
18:56Sí, pero no la oí.
18:58Ya, ¿y ocurre a menudo?
18:59¿El qué?
19:01Pues que uno de los dos ligue y el otro se tenga que ir al salón a dormir.
19:04Sí, bueno.
19:06Me ocurre que ligue él.
19:07Como maneja pasta y eso.
19:08Además, siendo hijo de quien es.
19:10¿De quién es hijo?
19:11No lo sabe.
19:12No.
19:13Rubén García Hernández.
19:14Su tercer apellido es Salobreño.
19:22Hombre, Chacón.
19:23Vaya hasta que hoy.
19:24¿Que no?
19:25¿Qué pasa?
19:27Nada.
19:27¿Qué va a pasar?
19:28No sé.
19:29Parece que viene el teléfono, ¿eh?
19:30¿Te ocurre algo?
19:32Oye, que ya te he dicho que no me ocurre nada.
19:34No tengo ganas de hablar, ¿vale?
19:35Si quieres ir de buen rollo te buscas a otro.
19:37A mí me deja así.
19:39¿Sabes lo que te digo?
19:41Que te joyen.
19:42Sí.
19:43Te juro que ese tío me revienta.
19:49Pero déjalo.
19:51No sabes que es un borde, coño.
19:53Ahora, el tío tiene la ventaja de que no lo disemula.
19:56No se molesta en intentar parecer una buena persona.
19:58Lo que piensa lo dice.
19:59O sea, que encima lo defiendes.
20:00Bueno, no creo que ahí se necesite, que nadie lo defiende.
20:04Pues me otra copa, Chacón.
20:05Pero si ya llevas tres, hombre.
20:07¿Qué?
20:07¿Qué pasa?
20:08¿De qué vas tú ahora?
20:09¿Qué pasa si es la tercera?
20:11Me pones otra copa y te callas.
20:13Pero venga, Chacón.
20:14Ni Chacón ni leche.
20:15Pones esa copa.
20:16¿O qué?
20:16¿Eh?
20:17¿O qué?
20:18¿Qué pasa?
20:18Que no te la pones.
20:19Es que he faltado.
20:20Oye, tío.
20:21¿Por qué no te vas a tu casita a cuidar a tu mamá?
20:23Oye, a mi madre ni la menciones.
20:24¿Te enteras?
20:24Ni la menciones, ni la puta.
20:26Está bien, joder.
20:28Déjalo, ¿vale?
20:29¿Y tú no te vas a tu casa?
20:31Tranquilos, ¿eh?
20:32Tranquilitos.
20:32Joder, que dos.
20:34García Saludena.
20:35Me ha parecido que tenía que decírselo.
20:37No, no, no.
20:37Lo ha hecho bien.
20:39Si el chico no quiere que la familia lo sepa, está en su derecho.
20:42Sabe que si alguien se entera, se van a amar.
20:43De todas formas, se van a enterar tarde o temprano.
20:45No será por nosotros.
20:46Tenemos a un chico que se llama García Hernández.
20:49Nada del otro mundo, ¿no?
20:50No, después de todo, su padre solo es presidente de un banco.
20:53Comisario, Macri y San Juan querían hablar con usted.
20:56Chacón ha avisado que se va a casa.
20:57Lo hemos encontrado.
20:59Gracias, Lucia.
20:59Ya se ve.
21:01Discreción.
21:03Quiero que hablen con todos los creadores de perros catalogados como peligrosos.
21:06Empezando por los que tienen antecedentes.
21:07Estamos en medio.
21:08Pues que se vea.
21:09Tenemos un cadáver hecho pedazos y todavía no sabemos quién es.
21:11Eso por no hablar de la doña del dedo.
21:13A saber que es de ella.
21:14¿Se la ha identificado?
21:15Tenemos las huellas.
21:16Están comprobando si está fichada.
21:17Sería una suerte.
21:18Dedíquense a esto en exclusiva.
21:20Quiero al responsable de esos perros.
21:21Tranquilo, ya sabe que cuando nosotros linkamos el diente un asunto...
21:25Era un decir, ¿eh?
21:26Sí, sí, sí.
21:28Abril de Álvaro.
21:30Muy bien, de acuerdo.
21:31Muchas gracias.
21:34Abril.
21:36Piedad, Abril, Álvaro.
21:38Piedad, Abril.
21:39Abril, no es la hija de él.
21:40Julio, abril, febrero.
21:42Era el manáque.
21:43La mujer está fichada, pero no se sabe su paradero.
21:46O sea, que el de lo suyo, por el manáque.
21:49No es un mal hombre, a veces los hijos.
21:51Perdón, señor, pero si no me equivoco, usted le detuvo cenas de veces.
21:54Sí, pero lo suyo era el robo con escalo.
21:56Rebendaba cajas fuertes, pero siempre sin armas, al viejo estilo.
22:00Un día vino a verme, a decirme que se retiraba.
22:03Y cumplió su palabra.
22:04¿Y cree que él sabe dónde está su hija?
22:06No lo sé, pero vamos a averiguarlo.
22:07Llámalo, dile que quiere hablar con él.
22:09Muy bien.
22:10De todas formas, eso no es todo.
22:12El marido de Piedad, un tal Manuel Serranero...
22:14¿Hay algo acerca de él?
22:15Ha sido detenido varias veces.
22:16Pequeños robos, alguna agresión.
22:18Al parecer es un hombre violento.
22:20¿Qué?
22:20Sí, antes de casarse con Piedad, trabajaba como colaborador externo de la Guardia Civil.
22:25¿Con la Guardia Civil?
22:27Trabajaba en la escuela canina, adiestrando perros.
22:33Quisiera hablar con el comisario, si es posible.
22:35Soy el abogado del señor García Hernández.
22:39Muy bien, espera un momento, por favor.
22:40Se lo vuelvo a repetir.
22:44El chico no quiso que avisáramos a la familia y nosotros no podíamos hacer nada.
22:47Oiga, no me venga con historias.
22:49Esto es una vergüenza.
22:51La familia ha tenido que enterarse por el abogado de oficio que ha decidido avisarles por su cuenta y riesgo.
22:57Y además, por lo que me ha dicho, la detención ha sido completamente arbitraria.
23:01¿Arbitraria?
23:02Hay una denuncia de violación contra él.
23:05Sí, sí, ya sé todo eso.
23:06Tenemos un informe médico y por lo que a mí respecta, hay indicios más que suficientes para ponerle a disposición judicial.
23:12Pero por el amor de Dios, si es un niño.
23:14Sí, un niño de 23 años.
23:16Oiga, ¿usted sabe el daño que todo esto puede causar a la familia?
23:21La chica también tiene familia. Mañana irán al juzgado.
23:24Seamos razonables.
23:26¿No hay nada que usted pueda hacer?
23:30¿A qué se refiere?
23:31Esa denuncia.
23:33Es posible que haya alguna forma de...
23:35Bueno, ya me entiende.
23:37A veces las denuncias tienen defectos de forma y...
23:40No siga por ese camino.
23:41No complique más las cosas.
23:42Oiga, no crea que yo estoy un 50.
23:46Simplemente es que si esto se sabe, aunque el chico sea inocente, estoy seguro que lo es,
23:52estas cosas quedan.
23:54Nosotros haremos lo que tenemos que hacer.
23:56Está bien.
23:57¿Puedo al menos hablar con el chico?
24:02Oiga, no sé qué les habrán dicho, pero yo no estoy metido en nada raro.
24:06Solo me dedico a lo mío y nada más.
24:08Tranquilo, esto es una charla informal.
24:10Como ves, no te hemos querido citar en comisaría.
24:12¿Qué tal va el negocio, besito?
24:13Bien, el negocio bien.
24:14Ahora todo el mundo quiere tener un perro bien educado.
24:17Es lo que yo digo.
24:18Si toda la gente nos llevase a adiestrar con un buen profesional, no pasaría las cosas que pasen.
24:22Además de perros, adiestras otro bicho, ¿no?
24:25Sí, lo que me echen.
24:26Ahora he hecho trabajo con tantas películas y series de televisión y eso.
24:30Tengo un león, dos tigres, monos, pero todo legal.
24:33Oiga, cuando quieran pueden venir a mi finca a verlo.
24:36Ah, muy bien.
24:37¿Y la procedencia de los animales, es legal?
24:40Oiga, yo he venido aquí a colaborar.
24:42Ustedes me han llamado y yo he venido, ¿vale?
24:44No, vale, vale, vale.
24:45No, pero sobre todo me dedico a los perros.
24:47Perros lo que más.
24:47Ya, bueno, ¿y qué nos puedes decir de Manuel Serranero?
24:52Algunos colegas tuyos nos han dicho que erais socios.
24:54Sí, éramos, pero hace años que no le veo y así le he dicho.
24:58Es cañita, Xavi.
24:59Pero eso sí, eres mí.
25:01Sí, amigos y socios.
25:06Éramos socios hasta que cometió la estupidez de su vida.
25:10¿Qué fue?
25:11Fue casarse con aquella tía.
25:13Piedad, piedad.
25:15Un mal dicho.
25:16Ambiciosa como no se puede ni imaginar.
25:18Y muy peligrosa para un hombre.
25:21Le destrozó la vida.
25:22Se iba con otros, con el primero que pasaba.
25:25Luego volvía, pero el mal ya estaba hecho.
25:27Le destrozó.
25:29Empezó a beber, a ser uraño y agresivo.
25:32Saltaba por nada.
25:33Era imposible trabajar con él.
25:35¿Sabes qué hace ahora?
25:36No, ni lo sé ni quiero saberlo.
25:38¿Por qué rompiste la sociedad saltando?
25:40Empezó a ser brutal con los animales.
25:43Pagaba con ellos los cuernos que piedad le ponía por las esquinas.
25:47¿Es posible que esté metido en peleas clandestinas de terror?
25:53No, no te oigo.
25:54Del Manuel de antes de piedad le diría que no.
26:00Imposible.
26:01Quería demasiado a sus animales.
26:03¿Y después de piedad?
26:04Por ese Manuel yo pondría la mano en el fuego si quisiera quemármela.
26:08Pero una cosa está clara.
26:09Podría conseguir lo que quisiera de un perro lo que quisiera.
26:12Si está metido en esto no tendrá competencia.
26:15¿Sabe si sigue con ella?
26:16Con piedad.
26:17Pues sí, porque era su droga.
26:20No podía vivir sin ella.
26:22A mí me lo dijo una vez.
26:24Este infierno acabará cuando uno de los dos muera.
26:29Oiga, yo no quiero liarse.
26:30Yo no quiero saber nada de estas movidas.
26:32Si estoy limpio, se lo aseguro.
26:34Siempre me ha rasqueado esas cosas.
26:35Siempre intentan que lleve uno de mis perros.
26:37Pero yo se lo digo, no va conmigo.
26:39Mira, te voy a hacer una pregunta que puedes contestar o no contestar.
26:42Si me contestas yo te voy a estar muy agradecido.
26:45Y eso te puede venir bien, nunca se sabe.
26:48Y si no, pues nada.
26:49Aquí va y después Gloria.
26:51Pero me va a sentar muy mal.
26:53Y este me conoce.
26:54Yo con mis amigos soy muy enrollado, pero...
26:57Tenemos mala leche.
26:58No lo parece, pero la tiene.
27:02¿Cuál es la pregunta?
27:07¿Sabes si se está preparando?
27:09¿Tiene por aquí alguna piedra importante?
27:11Joder, eso no se hace.
27:14¿Tú quieres que yo vaya por tu finca y le haga una revisión a los papeles de tus animales?
27:19Me vais a buscar la ruina.
27:26¿Estás seguro que el dedo es de ella?
27:28Hemos comprobado las huellas.
27:30Lo siento almanaque, pero ninguna duda.
27:32Almanaque, esto es muy serio.
27:34Hay un cadáver por medio.
27:35Y tu hija puede estar implicada a eso si está viva.
27:37Yo no sé nada.
27:39Hace años que no la veo, se lo juro.
27:42La culpa es de ese hombre.
27:44Es un mal dicho.
27:46¿Ni siquiera os habláis por teléfono?
27:48No.
27:50Bueno, alguna vez.
27:52Supongo que si tuviera noticias de ella, me lo dirías, ¿no?
27:55Es mi hija, comisario.
27:57Usted ya sabe lo que es una hija.
28:00Claro.
28:01Bueno, no te retengo más.
28:03Espero que no le haya pasado nada.
28:05Si te sirve el consejo, te diré que lo mejor...
28:06Yo solo quiero que me dejen en paz, comisario.
28:09Solo eso.
28:10Lupe, localízame a Chacón y a Ecija.
28:19Chacón está enfermo, se ha ido a su casa.
28:21Pues que lo llamen a su casa.
28:22Bueno, ¿y ahora qué?
28:47Ahora espera.
28:49¿Hasta cuándo?
28:50Hasta que haga falta.
28:53¿Qué pasa?
28:54¿Algo, te digo?
28:55Dale, que no me pasa nada.
28:57¿Algo, te digo?
29:27¿Qué tal la mano?
29:30¿La ha visto el médico?
29:32Un veterinario, amigo.
29:34¿Cómo sabías que estaba herida?
29:35Un veterinario.
29:37Te arranca el dedo un perro y vas a ver a un veterinario.
29:41Tenía miedo de que en el hospital llamasen a la policía.
29:45Tu marido es un perro rabioso.
29:48En vez de hijos tenéis una camada de cachorros también rabiosos.
29:52Y a ti te comen las ganas de hombre de una perra rabiosa en cero.
29:58Y cuando te pasa algo, ¿a dónde vas a ir?
30:01Al veterinario, lógico.
30:05¿Y qué te dio miedo?
30:07¿Qué has hecho esta vez?
30:14¿Estás bien?
30:15Me duele.
30:16Tomo calmantes cada poco.
30:19A ver.
30:19No, no, no.
30:20No quiero que la veas.
30:22Te lo ha hecho él, ¿verdad?
30:27He estado en comisaría.
30:30La policía me ha llamado.
30:32Habían encontrado tu dedo.
30:34La policía.
30:35¿Qué sabe la policía?
30:37¿Quién te ha hecho esto?
30:39Ha sido él, ¿verdad?
30:40Le voy a matar.
30:43Te juro que le voy a matar.
30:45Por favor, tienes que decírmelo.
30:47¿Qué sabe la policía?
30:48Yo qué sé lo que saben.
30:51Han intentado sonsacarme.
30:53Pero estaba demasiado destrozado hasta para que me sonsacaran.
30:57¿Y sabes por qué?
30:58¿Sabes lo que me han enseñado?
31:01¿Sabes lo que he visto cuando he ido a ver qué podía querer la policía de mí después de tanto tiempo?
31:07La foto de un dedo arrancado.
31:10El dedo de mi hija.
31:12Después de diez años.
31:15Así es como te veo.
31:17Dime, ¿para qué has venido?
31:18Papá, Manuel y yo tenemos un proyecto importante entre manos.
31:22Hay mucho dinero de por medio.
31:24Tenemos un perro.
31:25Pero ¿cómo puedes hablar de Manuel y de ti como si fueseis una pareja normal haciendo planes para el futuro?
31:32Ha estado a punto de matarte.
31:34Pero ha sido culpa mía.
31:36Me encontró...
31:38Bueno, me encontró con uno.
31:40Pero se le pasará.
31:45Papá.
31:46Solo te pido que me dejes quedarme esta noche.
31:51Ay, papá.
31:52Papá.
31:52Guardia.
32:05Guardia.
32:09¡Guardia, yo no he hecho nada!
32:21¡Quédeme a mi casa!
32:28¡Quédeme a mi casa!
32:39¡Guardia!
33:09Coño, Cristóbal. Leía que no venías.
33:16¿Mi hermano?
33:17¿Cree que estaba contigo?
33:18Joder. Le dije que se quedara aquí para organizar la muñeca esta noche.
33:22Pues hace como dos días que no le veo.
33:25No me jodas. Le voy a despedir conmigo.
33:27Venga, hombre, no es para tanto.
33:29Ya me he encargado yo de organizar todo esto.
33:31Además, se ha liado con una tía y anda...
33:34Bueno, ya sabes.
33:35Lo es siempre.
33:36¿Qué va? Esta vez es peor.
33:38¿Sabes quién es ella?
33:39Piedad. La mujer de Serranero.
33:43No me jodas.
33:45Pues ya puedo andar con cuidado.
33:46Porque ese tío tiene un peligro que te cagas.
33:49Anda, ponme un chiquito.
33:51Dice Sabino que le dio el telé que tuvieron que llevárselo al hospital.
33:54Que el teatro no aparecía.
33:55¿Que no?
33:56Aquí se ven mejores actores que recién.
33:58No, no, no.
33:59Ese chaval que debe tenerlo todo.
34:02Dinero, coches...
34:03Con ese apellido y con la cartera llena,
34:05¿qué necesidad tenía de meterse en líos para llevarse una tía?
34:07Cualquiera sabe.
34:08¿Quieres una galleta?
34:09Oye, ¿es verdad eso de que Laura se va con Lupe de crucero?
34:14Pues sí, sí.
34:15Joder, no veas tú.
34:16Casi me vuelve loco con el dichoso crucero.
34:17Menos mal que al final le iba Lupe.
34:19No sabía que fueras tan moderno.
34:21¿Por qué?
34:21Dejar a tu mujer irse de viaje sin ti.
34:25¿Tú no sabes lo que se leían esos cruceros?
34:26No veías vacaciones en el mar.
34:27Ahí todo el mundo mojaba.
34:28Oye, oye, que Laura me lo hace.
34:30Porque no ha tratado otra cosa.
34:32Pero en un barco a miles de kilómetros de aquí y hasta el culo de la Iquilis...
34:36Mira, yo tenía unas amigas que se fueron a Cuba en un viaje parecido.
34:39Conocieron a dos cubanos.
34:41Cuando volvieron, los maridos le sabían a poco.
34:43Vamos, le sabían a nada.
34:44No le digas.
34:45Claro, como tú eres un instrumento, ya no sé.
34:48Coño, Chacón.
34:49¿Cómo tenías que ir al médico?
34:51Más tarde.
34:52Menudo cholla tienes tú con la herida.
34:53No le estás sacando rendimiento ni nada.
34:55Primero una semanita de viaje.
34:57Y luego, con el cuento de la revisión, las horas libres que te da la gana, ¿no?
35:01Si quieres, te pego un tiro para que no tengas el vídeo.
35:07Tú siempre dispuesto a hacer un favor, ¿no?
35:14Pues nunca lo hubiera imaginado.
35:20Siempre pensé que Pascual era de esos tipo talibán que lleva a las mujeres tapadas.
35:24Dije, ya te vale.
35:25Mariño, quiero que vayas con Marero al hospital y relevéis a la zona de violencia.
35:28¿Al hospital?
35:29Sí, ayer hubo que un tesoro presento violador.
35:31Posiblemente así.
35:32Pobrecito.
35:33Claro, tantas emociones fuertes.
35:36Marero, que nos vamos al hospital a Ferricantes.
35:39Pues vale.
35:40Adiós.
35:40Hasta luego.
35:41Hasta luego.
35:44Jesús, hijo, vaya forma de mirarme.
35:48A ver si vamos a tener que ponerte gafas.
35:50A lo mejor.
36:00Patricia.
36:01Hola, ¿cómo estás?
36:04Bien.
36:04¿A qué has venido? ¿Te han llamado?
36:06No.
36:08Vengo a retirar la licencia.
36:10Buenos días.
36:18Ayer no...
36:19No dije la verdad.
36:22¿Y cuál es la verdad?
36:25Rubén me dijo que subiera a su casa y...
36:28Bueno, yo había bebido mucho.
36:30¿Te pegó?
36:32¿Entonces qué te ha pasado en la cara?
36:33Yo misma me...
36:37Me guí contra la puerta al salir y...
36:40¿Qué más da?
36:42Subí a casa de Rubén y nos enrollamos.
36:44Y luego, bueno...
36:45Discutimos.
36:47Yo me enfadé y me fui corriendo.
36:48Yo tengo muy mala leche.
36:50Me sale muy pronto que da miedo.
36:53Cuando estaba en la calle empecé a...
36:55A darle vueltas a la cabeza a ver de qué manera podía joder a Rubén y...
36:59¿Y decidiste acusarle de violación?
37:01Eso mismo.
37:02No te creo.
37:02Es la verdad.
37:06¿Por qué lo haces?
37:08No sé, le estoy contando.
37:10Una mentira.
37:11Una mentira para que ese chico salga a la calle y siga haciéndolo que dé la gana sin que nadie le pare los pies.
37:15Eso no detendrá la investigación.
37:18No sé.
37:19Ah, lo sabes.
37:20Ya veo que te han asesorado bien.
37:23Bueno, pues ahora tomaremos nota de tu nueva declaración.
37:25La juntaremos con la primera y se la haremos llegar a la jueza de instrucción junto con el resto de las diligencias.
37:30Y es a ella la que tienes que convencer.
37:33Probablemente la jueza propondrá un careo, en cuyo caso tendrás que ratificar tu nueva versión ante Rubén.
37:38¿Estás dispuesta?
37:39Sí.
37:41Muy bien.
37:42Tome nota de la nueva declaración.
37:44Anda, ven por aquí.
37:45Bien, según nuestros datos, la pelea tendrá lugar esta noche en el polígono.
37:54Posiblemente, Manuel Serranero acudirá con sus perros.
37:56Ya sabéis que es nuestro principal sospechoso en el asunto del cadáver que se encontró ayer.
38:00Mal que dice, San Juan, vayan esta noche al polígono.
38:03Busquen a Serranero y le otran aquí para interrogarlo.
38:05La foto es de hace unos cinco años.
38:07Puede haber cambiado su aspecto.
38:08Abran bien los ojos.
38:09Y de paso abortaremos la pelea.
38:11El organizador es un tal Cristóbal Gómez, con un historial de varios tomos.
38:14Es un hombre muy peligroso, bastante más que sus perros.
38:17Vuestra misión es infiltraros, encontrar a Serranero.
38:19Y cuando haya localizado, darnos una señal para que nosotros podamos entrar y detener al resto de los aplicados en el juicio.
38:24Ustedes sigan vigilando la casa de la hermana, que tarde o temprano su hija Piedad se podrá en contacto con él.
38:28Es muy probable que su marido vaya a buscarla, en tuyo caso me los traen para acá.
38:31De acuerdo.
38:34Con esto no os pondrá ninguna pega en la puerta.
38:44Charly, eso que me has contado de tus amigas que se fueron a Cuba, ¿cómo acabó la historia con los maridos?
38:55Estupendamente.
38:56Se dieron cuenta que tenían mucha más marcha que ellos y se divorciaron.
39:00Montaron un bar de salsa y ahora está hasta los topes.
39:02Encima en el mismo barrio donde han vivido toda la vida.
39:05¿En el mismo barrio?
39:07¿Y los maridos?
39:08Bueno, fatal.
39:09Desmejoradísimo.
39:10Vamos, los ves y no los conoces.
39:11Uno no puede ni con el carro de la compra.
39:13Porque claro, ahora le tiene que hacer la compra, ¿eh?
39:16Vamos allá, ¿eh?
39:20Charly, Charly.
39:21Oye, si tú te fueras de crucero solar, bueno, solar, solar, ¿no?
39:25Con una amiga, ¿qué harías?
39:28Ponerme las botas a ligar.
39:29Mira tú, estoy de pronto.
39:30Es coser y cantar, Poppe.
39:31Mira, vamos a entrar con una cartera de dinero, vamos, no ganamos tú y yo eso ni haciendo la caída.
39:36Localizar al tal Serranero y cuando la hayamos visto, llamamos a los chicos, les decimos que entren a desmontar el chiringuito y ya está.
39:41Eso son 15 minutos.
39:43¿Qué pasa, volando?
39:44¿Quién entra?
39:47Hombre, mira, es uno de esos momentos en los que uno tiene que sacrificarse.
39:51Aprender al compañero, saber sus fobias, sus miedos, no ser egoísta y, Poppe.
39:57Te dejo ir a ti.
39:58Se la perro.
40:00Hola, ¿habéis visto a Telmo?
40:02Estará en el médico.
40:03Últimamente se pasa el día en el hospital, ¿no?
40:05Sí, pero hace media hora que tendría que estar aquí.
40:07Hay que hacer, Lola.
40:08Disfruta de su ausencia.
40:09Ya, pero es que es hora de relevar a los que vigilarán el manaque.
40:14Bueno, si le vais, decirle que le espero allí.
40:16¿Pero vas a ir tú sola?
40:18Pues sí, no me voy a quedar parada porque Telmo tenga médico.
40:21Bueno, a lo mejor nos vemos esta noche en el polígono.
40:23De todas formas, suerte, sobre todo para el que se meta en la pelea.
40:25Sí.
40:26Hasta luego.
40:27Bueno, tú va.
40:27¿Quién entra?
40:29Venga, claro.
40:30Eso es como haces, Frank, porque siempre pierdes.
40:31Digo yo que algún día me cambiará la racha, ¿no?
40:33Venga, ahora entro yo como va a estar.
40:41K3 para base.
40:43Adelante, K3.
40:44Sigo frente a la casa de almanaque.
40:46No hay movimiento.
40:50¿Dónde está blanca?
40:51Dámela ya.
40:53¿Qué es esto?
40:54¿Qué es esto, papá?
40:56Nada, lo llevo por si acaso.
40:58Espera un momento.
40:59La testigo estaba en casa de su padre.
41:02¿Qué querías hacer, eh?
41:03¿Qué querías hacer?
41:04Nada, ya te lo he dicho.
41:06Estás loco.
41:09No, no, no quiero que vengas conmigo.
41:14¿Pierda Abril?
41:15Policía, ¿podría acompañarme?
41:16Necesitamos hacerle unas preguntas.
41:19¡Vamos!
41:20¿A dónde vamos?
41:20¡Al polígono!
41:27K3 para base.
41:34Adelante.
41:35Han escapado.
41:36No estoy en condiciones de perseguirlos.
41:37¿Me encuentra bien, señorita?
41:39No te preocupes, hijo.
41:40Ya verás cómo todo se arreglará.
41:43¿Verdad, Torres?
41:44Y si no, ya puedo buscarme otro empleo.
41:47Patricia, ¿tú qué haces aquí?
41:48¿Puedo pasar?
41:50Me voy enseguida.
41:52Su compañero de pasión me ha dicho que las visitas están restringidas, pero ¿qué?
41:56No me pasa.
41:56¿No te da vergüenza venir hasta aquí?
42:01Esta señora es la madre de Rubén.
42:04¿No ves el daño que le has causado a esta familia con tus fantasías?
42:09¿Es ella?
42:10Es ella.
42:13Lo siento.
42:14Vengo a disculparme.
42:16No tengo excusa.
42:17Esta mañana le he contado la verdad a la policía, pero parece que no es suficiente.
42:22La juez tiene que decirlo más, no puede hacer.
42:24Ya has hecho bastante, pero espera porque te va a caer una buena.
42:28No se puede difamar a una persona y al cabo de 24 horas arrepentirse.
42:32¿Tú sabes lo que le va a costar al pobre Rubén olvidar este mal trago?
42:36No te preocupes.
42:38No vas a saber porque te vamos a demandar.
42:40Quizá no haya que llevar las cosas tan lejos.
42:44Ni Rubén, ni yo, ni su padre.
42:46Vamos a ganar nada alargando este asunto.
42:49Yo creo que ya he aprendido todo lo que tenía que aprender.
42:52Vete, por favor.
43:08Seguro que ese ranero no se te pierde.
43:09No he estudiado su foto de memoria.
43:11Toma, con esto podrás grabar lo que pasa ahí dentro.
43:13¿Este cacharro graba?
43:14Sí, parece un teléfono móvil, pero es una grabadora.
43:16No queremos arriesgarnos a que te pillen con un minófono.
43:19Seguro que la entrada te registra, ¿no?
43:20Muy bien.
43:21Bueno, cuando localices ese ranero, pégate ahí.
43:22Y cuando tengas pruebas que ahí dentro se organizan peleas de perros,
43:25aprietas este botón.
43:26Nosotros recibiremos una señal aquí y nos pondremos en marcha.
43:29Suerte.
43:30Ahora no lo quieres con el tonto.
43:31A ver qué tal se portan los perritos.
43:33Sí, llevo la guita.
43:46Hola.
43:56Hola.
43:57¿Esto empieza ya?
43:58¿Primera vez que vienes?
44:00Sí.
44:01Bueno, dicen que la primera es la de la suerte, ¿no?
44:03Así es que yo...
44:05Es un móvil, ¿eh?
44:08Me lo regalaron mis viejos hace lo menos cinco años.
44:11Ya sé que ahora los hace más pequeños, pero...
44:13¿Qué queréis?
44:14Les tengo cariño.
44:15Ya.
44:15No lo pierdas de vista.
44:45¿Qué pasa?
44:47Sí, se tiene mal.
44:48Sí, joder, que viene.
44:50Si me ha dicho Dudu que lo adelantó en la carretera hace un rato.
44:52Debo estar aparcando.
44:53Te ha dicho que es noche traía.
44:55Será la rulonco chambrosa esa que tiene.
44:57Ya sabes cómo vive, Manuel.
44:59La más mierda, mejor.
45:00Le abrigará, digo yo.
45:04Atención.
45:05Atención, todos.
45:06Atención, todos.
45:07Me dicen que nuestro principal luchador de esta noche está llegando.
45:11Mientras podéis apostar para la primera pelea.
45:17Está medio kilito al perro de Sabanero.
45:20¿Qué pasa?
45:23Vendrá, ¿no?
45:24Me han dicho que tiene una bestia parda que no hay quien pueda con ella.
45:29Así que me ayúdame.
45:31¿Anota?
45:32¿Cuándo llega?
45:33Tranquilo, descalza.
45:35¿Ya está todo?
45:36¿Ya está todo?
45:36Patricio, ¿qué te contabas?
46:07Oye, mira, yo aquí ni pincho ni corto, pero quiero saber por qué no tienes.
46:11¿Te ofrecí dinero?
46:13¿Qué es eso?
46:15En casa no me creyeron.
46:18Mi padre me dijo que cuando una chica se sube al piso de un tío ya sabe lo que se va a encontrar.
46:23Y si mi padre piensa eso, que voy a esperar de a los demás.
46:26¿Sabes lo que me esperaba?
46:27Si vamos a juicio ahora.
46:30El abogado me ha explicado lo que pasaría.
46:32Van a investigarme y van a dejarme como una puta.
46:35Al final, no iba a poder demostrar nada.
46:40No tengo testigos, no tengo nada.
46:41Ya.
46:42Claro.
46:44Y tú serás la que tendrá que vivir con eso.
46:46Pero yo sí creo tu versión.
46:52Esto es una mierda.
46:53No se va a salir con la suya.
47:02Conozco a ese tal Torres.
47:04Ha sido el abogado de los García Salobreña durante muchos años.
47:07Y digamos que está muy bien relacionado.
47:09¿No me vas a dar nombres?
47:10Por supuesto.
47:12Pero esta tarde he recibido una llamada en la que sin mojarse me pedían que agilizara los trámites para dejar libre al retoño descarriado.
47:19¿Y lo vas a hacer?
47:20Por supuesto que no.
47:23¿Cuánto tiempo llevamos juntos?
47:25¿Es posible que todavía no me conozcas?
47:28Bueno, llevamos mucho tiempo saliendo juntos, pero tampoco lo vemos tanto.
47:32Una vez por tu trabajo, otra vez por el mío.
47:34Si sumáramos las horas que hemos estado juntos, no creo que...
47:36Pues esta noche yo no tengo deberes, ¿y tú?
47:42¿Sabes a quién te pareces con esta barba?
47:44Prefiero no saberlo.
47:47¿Adelante?
47:49Perdón, jefe.
47:51Lola está herida.
47:52La hija del almaná que le ha dado un golpe en la cabeza.
47:55¿Cómo está?
47:55Bien, está bien. Le han dado unos puntos.
47:57Escuchó que Pieda le decía a su padre que iban al polígono donde la pelea de perros.
48:01¿Y usted qué hace aquí?
48:03¿Por qué no lo siguió?
48:04Bueno, es que no estaba con Lola.
48:06¿Qué la dejó sola?
48:08La mala que puede meterse en un buen lío por culpa de...
48:11Ya hablaremos.
48:22Yo me voy ya.
48:23Dile, papá, que le agradezco.
48:25No te preocupes.
48:26Mañana le verás en casa.
48:27Me violaste, cerdo.
48:38Me violaste.
48:40¿Cómo permiten que entre esta mujer?
48:42Yo no le he hecho nada de esto.
48:42¿Quiere que le cuente lo que me hizo su hijo?
48:44Está usted loca.
48:46¿Qué se cree?
48:47¿Que no conozco su historia?
48:48Lo que yo ya he hecho no le interesa a nadie una mierda.
48:55Lo único importante es que cuando le dije a su hijo que no, él me violó.
49:01Y eso no lo cambia ni usted ni su dinero.
49:03No, no, no, no, no, no, no.
49:34Es este botón, ¿verdad?
49:36Sí.
49:40Tranquilos.
49:41Tranquilos.
49:44Porque ahora llega el plato fuerte que os había prometido.
49:49La mejor pelea que se ha visto en años.
49:51El gran duelo.
49:52¿Mi mejor perro?
49:55Contra el animal que según su dueño es el mejor del país.
49:58Colmillo roto.
49:59¿Es este tu campeón?
50:03Lo has dicho hace un momento.
50:06El mejor perro del país.
50:07Tan bueno como para apostar todo lo que tienes por él.
50:11Tan bueno.
50:20No veo a tu mujer.
50:23Si digo, ¿eh?
50:24Cuando tu dinero haya pasado a mis manos, iré a buscarla.
50:28La dejás sola tanto tiempo.
50:31Lo estará revueltándose con algún viejo conocido.
50:34Veremos si ese perro tuyo vale tanta saliva.
50:41Ya está.
50:42Las fielas se encuentran unas con otras.
50:58Bueno, Manolito, se acabó.
51:26¿Ahora qué?
51:28¿Te queda algo por apostar?
51:29No hay.
51:37Vamos, perdido.
51:39Toma.
51:41Tranquila.
51:43Ya ha pasado.
51:43Mira quién tenemos aquí.
52:01Ya te has cansado de mi hermano Ramón.
52:03Ramón está olvidado.
52:04Tengo un trato para vosotros.
52:07¿Cuánto habéis perdido?
52:09Seis kilos, ¿verdad?
52:10Me apostaste todo.
52:12Oye, en serio.
52:13Me disgusta mucho ver a mis amigos hechos polvo, sin dinero.
52:18¿Qué tal 20.000 duros por un fin de semana conmigo?
52:21Eres un cerdo.
52:23Antes me lo hacías gratis y bien que te gustaba.
52:26Eso es mentira.
52:27¿Mentira?
52:28Venga, piedad.
52:29Reconoce que te estás tirando a mi hermano porque te recuerda a mí.
52:32Pero yo soy mejor, ¿verdad?
52:33Por cierto, ¿dónde lo has dejado?
52:36Tu hermano.
52:38¿Quieres saber dónde está tu hermano?
52:40Manuel.
52:40Déjame.
52:42Búscalo en las venas de mis perros.
52:44¿Qué le has hecho?
52:45Yo nada.
52:46Mis perros.
52:59Oye, ¿tú quién eres?
53:01He quedado con un amigo.
53:03Tenía que estar por aquí.
53:03Le ha llamado por el móvil, pero se conoce que no hay cobertura.
53:07Sí, lo conocemos.
53:11Policía, ¿qué está todo el mundo?
53:16¿Dónde está mi colega?
53:18La policía.
53:19Habla, por favor.
53:20La carrera pequeña, ¿por ahí?
53:22¿Por dónde?
53:23Por ahí.
53:25Déjame la diva.
53:26Déjame la diva.
53:28Mi dinero.
53:28Mi dinero.
53:41Toma el coche.
53:43¡Piedad!
53:44Te vas a ir así otra vez.
53:47Piedad, estás loca.
53:48Vámonos.
53:49Te llamaré.
53:49Te lo prometo.
53:51Piedad, vámonos.
53:52De aquí no se va nadie.
53:55Suda el coche y ponlo en marcha.
53:56Al coche, ¿qué esperas?
54:10No te muevas.
54:13El único que tiene derecho a matarte soy yo.
54:16Baja eso.
54:17Tú no sabes que a quien no tiene cojones para disparar, se le notan los ojos.
54:25¡Almanaje!
54:27No dispares.
54:30No lo hagas, por favor.
54:33Es mi hija.
54:35Usted debería entenderlo.
54:37No, no, no, no, no, no, no, no.
55:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
55:27¿Tienes un arma?
55:30Bien.
55:32Buena de ahí.
55:33Cuidado.
55:34Cuidado.
55:35Empuja hacia arriba.
55:37No hay excusa que valga
55:51Su compañera estuvo expuesta a un peligro real por su ausencia injustificada
55:55¿Qué tiene que decir?
55:58Bueno, he tenido que hacerme unos análisis
56:01¿Y eso es excusa?
56:02Me han contagiado, jefe
56:07Me han contagiado en el puto hospital
56:11Chacón, no le entiendo
56:15Tengo sida
56:23Los médicos dicen que no, pero yo estoy convencido que será que sí
56:29Estoy jodido, jefe
56:32Estoy jodido
56:35Lo malo es que el abogado tiene razón
56:44Esta chica va a pasar por un calvario y al final a lo mejor no consigue nada
56:47No, pero menos conseguiría si no la denuncia, digo yo
56:49Mira, Laura, no lo sé
56:51Esto es una mierda de verdad
56:52Oiga
56:54¿Tú no eres el compañero del piso de Rubén?
56:57¿Y a qué has venido?
56:58¿A declarar contra Patricia?
57:00No, yo no, verá
57:01Es que...
57:03El otro día no dije la verdad
57:06Yo estaba en el sofá
57:11No podía dormir
57:13Oí las voces
57:14Ella se quejaba y luego la vi salir llorando
57:20Bueno, es una prueba contundente
57:23Es que no fue la primera vez
57:24Ha habido muchas patricias
57:27Nunca habíamos dicho antes nada porque...
57:31Bueno, porque es un amigo
57:33Y bueno, como su padre es importante
57:37Ya
57:37Pero ya estoy harto
57:40Lo siento
57:41Al principio me lo tomé con calma, ¿no?
57:44Dije, hay que buscar una salida, ¿no?
57:45Pues sí
57:46Entonces soy al gruñido
57:48Me vuelvo
57:49Ahí estaba
57:50Un perrazo
57:51Vamos, de estos que te arrancan la cabeza de un mordisco
57:53Pum, encerrado conmigo
57:55¿Qué hiciste?
57:57Que me muero ya
57:57No, lo pensé, pensé morirme
57:58Pero es que no me dio tiempo
57:59El perro se me lanzó al cuello como una bala
58:01Joder
58:02Pero estaba encadenado
58:03La cadena llegaba justo hasta el límite de la jaula
58:05Una putada muy bien pensada
58:07Bueno, continúe
58:07Me quedé pegado a la pared
58:09Con el aliento del perrito en la cara
58:11Así
58:12Hasta que esto le dio por la pared
58:13Una límite
58:14Chicos
58:16Que nos vamos de crucero
58:17Que de repente no han entrado unas ganas locas
58:19Por que nos vayamos al Caribe
58:20Lo siento, Lupe
58:21Pero, ¿qué quieres que te diga?
58:23Que siempre al pueblo
58:23Siento al pueblo
58:24Pues...
58:25Rita
58:26Rita
58:28Han traído un paquete para ti
58:29Uy, que no me la puedo creer
58:32Mira que todo es
58:34Está sin vuelta en retriere
58:36Le encantan los niños
58:37Y de bueno que es hasta para este
58:39Es de los que si entran ladrones en casa
58:42Les dice dónde está la cargafa
58:43Uy, lo que yo necesito
58:44A mí que no se me acerque
58:47No quiero saber nada de esos bichos
58:48Nada
58:50Otro chucho para llenar de mierda la casa
58:52De modo de verdad
58:53Ahí está más corte
58:55Señores, por favor
59:02No tiene nada que hacer