- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Buenas noches
00:00:30Eloisa
00:00:41Eloisa
00:00:46Los voy a matar hijos de puta
00:01:00Eloisa
00:01:28Claro que puedes te poner una denuncia
00:01:29Hombre, faltaría más, para eso estamos
00:01:30Lo que le estoy diciendo es que no le va a servir de nada
00:01:33Buenos días
00:01:34Porque eso no es un delito
00:01:36Es que hay gente que hace ruido y gente que no lo hace
00:01:38¿Quién yo?
00:01:41Oiga señora, creo que se está metiendo ya en camisa de once varas
00:01:44Que no me puedo de ninguna...
00:01:47Que no me...
00:01:48Señora, haga usted lo que le dé la gana
00:01:50Oiga, que la gente está cascada
00:01:52Una mujer, ¿qué te pasa?
00:01:54Una pelma que lleva toda la mañana diciéndome que tiene que poner una denuncia
00:01:57A los vecinos que le hacen ruido cuando hacen el amor
00:01:59Por lo visto no paran
00:02:00Envidia cochina supongo
00:02:01No tanto
00:02:02A nosotros también nos llamaron la atención en el barco
00:02:05¿Es por hacer ruido?
00:02:08A veces sí, pero es que lleva la temporada, maja, que se ha hecho un fuego
00:02:10Vas a disfrutar, mujer
00:02:11Que no, siempre que te he dicho mal, maja
00:02:14Hola
00:02:14Hola, ¿qué tal?
00:02:16Bien
00:02:16¿Por qué?
00:02:19No, ni por nada
00:02:20Bueno, yo me voy, ¿eh?
00:02:24No sé
00:02:24¿Qué pasa?
00:02:25No sé, nada
00:02:26Que lleva en medio despedida no tiene la sala de briefing
00:02:28Que vayas
00:02:29Venga
00:02:31Venga
00:02:31O sea, que según tú llegaste a casa y te los encontraste así, ¿no?
00:02:36Ya se lo he dicho un millón de veces
00:02:38Sí, ya lo sé, pero...
00:02:39¿Qué quieres que te diga?
00:02:40Yo no me lo creo del todo
00:02:41A ver si me entiendes
00:02:43Tenemos una mujer en la que hablamos sobre
00:02:46Los dos acribillados a balazos
00:02:48Y al lado, el marido de ella con una pistola en la mano
00:02:50¿Tú mismo qué conclusión sacarías, eh?
00:02:54Va, tío
00:02:55No es tan difícil
00:02:56Cualquiera habría hecho lo mismo
00:02:58¡Yo no!
00:02:59Joder, te refresco la memoria
00:03:00Tus huellas en el arma
00:03:02¿Eh?
00:03:03¿Y pólvora en los dedos?
00:03:04¡Hostia!
00:03:04La pistola estaba en el suelo y la recogí
00:03:06Y la pólvora es porque había estado haciendo prácticas
00:03:08De tiro por la mañana, por Dios
00:03:09Pregúntenle a la galería
00:03:10Voy dos veces por mes
00:03:11Allí me conocen
00:03:12Ya lo demostró
00:03:13Joder, no fui yo
00:03:14No digo que no pudiera haberlo hecho
00:03:16Pero no lo hice
00:03:17No lo hice
00:03:18No lo hice
00:03:19No, no fui yo
00:03:21¿Qué le pasa a tuña Arbota?
00:03:31Según me ha contado el conductor
00:03:32Acaban de tener un accidente con una moto
00:03:33Parece que se les ha echado encima
00:03:35Y el comisario se baja del coche
00:03:36Para ver cómo está el tío de la moto
00:03:38Y el tío sale pitando
00:03:39Y cuando me bajo del coche
00:03:40Para ver si le ha pasado algo
00:03:41Se puso en pie de un salto
00:03:44Arranca la moto
00:03:45Si no me aparto me atropella
00:03:46No me es desgraciado
00:03:47¿Has cogido la matrícula?
00:03:48No, no, pero tengo
00:03:49Tengo su cara aquí
00:03:51Encima iba sin casco
00:03:53Bueno, no, no
00:03:53Lo llevaba en el brazo
00:03:54Un casco rojo, brillante, oscuro
00:03:56Será que tiene
00:03:59Anda, Lupe
00:04:00Traeme un café
00:04:01Lupe, ¿no me oyes?
00:04:04Sí, sí, un café
00:04:05No será mejor una tila
00:04:06Para ver si me lo digo por los nervios
00:04:07Voy a echarme un café
00:04:09Anda, mande esto a la central
00:04:13Marques San Juan
00:04:14Con ustedes que le hablan
00:04:15Daros una vuelta por el Instituto Salvador Darí
00:04:22Parece ser que hay una banda de chavales
00:04:23Que se dedican a robar a los alumnos
00:04:24Dinero, relojes
00:04:26Alguna cazadora de cuero
00:04:27Antes rondaban por la escuela de FP
00:04:28Que hay en la circunvalación
00:04:29Sí, hasta que los de la comisaría de allí
00:04:31Se pusieron duros y emigraron a nuestra zona
00:04:32Y si los echamos nosotros
00:04:33Ya habrías todo el tiempo que tardan
00:04:34En aparecer por otro sitio
00:04:35Es increíble
00:04:36Cada día empiezan más jóvenes
00:04:37La culpa la tienen los padres
00:04:38Ya estamos, ya estamos
00:04:40La culpa de todos
00:04:41Nos la tenemos siempre los padres
00:04:42¿Sabes?
00:04:42Si la cabra tira el monte
00:04:44No le vas a enseñar tú a nadar
00:04:45Venga
00:04:46Guardaros la energía
00:04:47Para cuando tengáis que tratar
00:04:48Con los vecinos del barrio de las naves
00:04:49Están bastante alterados
00:04:51Desde que la comunidad
00:04:51Ha instalado una narcosala
00:04:52Claro, es natural
00:04:53Si se hubieran hecho un acceso
00:04:54Directo a la autovía
00:04:55Siempre que no protestaban
00:04:56¿Vale?
00:04:57En vez de eso
00:04:57¡Hala!
00:04:58Les cascan al lado
00:04:59Un campamento de drogadictos
00:05:01Mejor eso
00:05:01A dejar que se pinchen
00:05:02De cualquier manera
00:05:03En medio de la calle
00:05:03Bueno, el caso es que
00:05:05Mientras nos habitúen
00:05:06Nos hemos comprometido
00:05:06A mantener vigilada
00:05:07La zona con un coche patrulla
00:05:08Y en vista de que el tema
00:05:09Te interesa
00:05:10Ir para allá
00:05:11Y procurar que los vecinos
00:05:12No se exalten demasiado
00:05:13Genial, de camuro y yonquis
00:05:15Gracias Julio
00:05:16Siempre habrá más que hacer
00:05:18Sigue aferrado a su historia
00:05:20Que al llegar a casa
00:05:21Se los encontró por dos
00:05:22Ya
00:05:22Demasiado evidente
00:05:25¿Y ustedes cómo lo ven?
00:05:27Creo que fue él
00:05:27Sus huellas estaban en el arma
00:05:29Tenía polvor a los dedos
00:05:30Ya, aquí pone que alguien
00:05:31Rompió el cristal
00:05:33De la ventana de la cocina
00:05:33Para mí que fue él
00:05:34¿Y usted qué opina eso, Juan?
00:05:37No sé
00:05:37Por lo visto
00:05:38El tipo le ha caído bien
00:05:39Que no es eso, joder
00:05:40No es eso
00:05:41No sé
00:05:42No sé
00:05:42A mí me parece que dice la verdad
00:05:44¿Sabe cuál es su mayor preocupación?
00:05:46Lo que va a pensar de sus huellas
00:05:47Por lo visto
00:05:48Se lleva muy bien con ella
00:05:49Pues ya solo por eso
00:05:50Está claro que es un tipo raro
00:05:51¿Que no?
00:05:52¿Han comprobado su cortado?
00:05:53No
00:05:53Aún no
00:05:54Dice e insiste
00:05:55Que estuvo toda la tarde
00:05:56Con su jefe
00:05:57El tal barataño
00:05:57Sí, pero no
00:05:58Ya, ya lo sé
00:05:58Ya lo sé, ya
00:05:59No ha querido decir lo que estaban haciendo
00:06:00Solo que estuvo
00:06:01Lo que pasa es que aún no le hemos localizado
00:06:03Se conoce que ha pasado la noche
00:06:04Fuera de casa
00:06:05El muerto era socio de Baragaño, ¿no?
00:06:07Sí
00:06:07Llevaban juntos un negocio de arte
00:06:09Subasta de cosas antiguas y eso
00:06:11Está bien
00:06:11Comprueben su portada
00:06:12Después ya veremos
00:06:13No dejes de la comida, señora
00:06:21Que le va a pegar el marido
00:06:22Ven por acá
00:06:23Tranquila
00:06:24Coño
00:06:26De pronto habría llegado, ¿no?
00:06:28Tanto molestamos
00:06:29¿Eh?
00:06:30Que estáis aquí
00:06:30Para controlarnos, ¿no?
00:06:32Pues a mí no me controla nadie
00:06:33¿Qué pasa?
00:06:34Que a Robin no le controla a nadie
00:06:35Si ya tiene que ir a baterme
00:06:36¿Qué pasa?
00:06:37Pues tranquilízate un poco, ¿vale?
00:06:39No me dan las ganas
00:06:40Coño
00:06:40¡Qué padre!
00:06:41¡Quítalo!
00:06:41¡Qué padre!
00:06:42¡Qué padre me vas a pegar, ¿eh?
00:06:44¿Me vas a pegar?
00:06:45Venga, saca
00:06:45Seca la porra y le metame la cabeza
00:06:47Igual está más de ningún favor
00:06:48¡Tú qué!
00:06:49Vale, ya, Robert
00:06:49¡Quítate el joder!
00:06:51¡Mierda!
00:06:52¡Qué malo!
00:06:53¡Qué joder!
00:06:54Mira, de verdad
00:06:55La gana es de que se queden
00:06:56Y se apañen ellos solos
00:06:57Con los vecinos
00:06:58Dito Salvador Alí
00:07:03Mira, y aquí la policía
00:07:04Que habla con el jefe de estudios
00:07:06Pero, hola, buenos días
00:07:08Hola
00:07:08Cuando he llegado a la galería
00:07:09Me han dicho que unos policías
00:07:10Querían hablar conmigo
00:07:10Sí
00:07:11¡Ope!
00:07:13Me seguí de la tienda
00:07:14¿Qué pasa?
00:07:15Sí
00:07:15Ese señor Baragaño
00:07:17Él es el socio de uno de los...
00:07:19De...
00:07:19Bueno, de las víctimas
00:07:20Ah, el subinspector San Juan
00:07:22Pase por aquí, por favor
00:07:23Venga, por favor
00:07:23Para mí todo esto resulta increíble
00:07:26Imagínese
00:07:27Mi socio desde hace más de 20 años
00:07:2922, si va a hacer
00:07:30Somos como hermanos y a meses
00:07:32El subinspector Martín
00:07:33Hola
00:07:33No, señor Baragaño
00:07:34La verdad es que todo esto resulta muy duro para mí
00:07:36Pero no solo por el negocio
00:07:37Sino también a nivel personal
00:07:39¿Sabía usted que su socio mantenía relaciones con la mujer de Rueda?
00:07:42Pues no, no tenía ni idea
00:07:43Pero ella también trabajaba para ustedes
00:07:45Sí, desde hace unos meses
00:07:46Desde...
00:07:47Hace ocho meses
00:07:48Mira, Rueda vino a trabajar como vigilante jurado hace dos años
00:07:53La verdad es que enseguida simpatice con él
00:07:55Y le ofrecí que trabajara para mí como hombre de confianza
00:07:58Era mi chofer
00:07:59Me acompañaba en algunos viajes por motivos de seguridad
00:08:01Y luego me ayudaba en algunos asuntos
00:08:04Disculpe
00:08:04No se preocupe
00:08:06Apagado está mejor
00:08:08Podría haberlo cogido
00:08:10No, no me gusta estar localizado en las 24 horas del día
00:08:14Generalmente lo llevo apagado
00:08:15Además estos aparatos como emiten unas ondas que no se saben
00:08:17Perdón, perdón
00:08:18Nos estaba contando que habían contratado a la mujer de Rueda
00:08:21Ah, sí, sí
00:08:22Perdón
00:08:22Bueno, pues ella se quedó en el paro hace unos meses
00:08:25Su marido me pidió que la contratara
00:08:27Y aunque no nos hacía falta
00:08:29Pues convencí al señor Eduardo
00:08:30Al difunto señor Esteve
00:08:33Y le dimos un trabajo de secretaria
00:08:35Y no lo hacía mal
00:08:36Dios, no sé cómo ha podido pasar esto
00:08:38Por qué muchacho
00:08:39Pero cómo ha podido hacer una cosa así
00:08:41¿Qué estaba haciendo usted ayer entre las 6 y las 10 de la noche?
00:08:43¿Cómo?
00:08:45¿Anoche?
00:08:46Estaba en mi casa
00:08:46¿Solo?
00:08:47Así, solo
00:08:48Pero luego salió, ¿no?
00:08:50Intentamos localizarle pero no pudimos
00:08:52Sí, salí a eso de las 12
00:08:55Y como han visto no hago ni caso al móvil
00:08:57¿A dónde fue?
00:08:58Eso es cosa mía
00:08:59¿Es que soy sospechoso o qué?
00:09:01No, tranquilo
00:09:01Solo estamos tratando de comprobar una coartada
00:09:03Pues no la tengo
00:09:04Estaba sola
00:09:05De todas formas no es su coartada la que tratamos de comprobar
00:09:07Sino la de Rueda
00:09:08¿No es de Rueda?
00:09:09Sí, dice que estuvo con usted hasta las 10 y media
00:09:12Los hechos tuvieron lugar entre las 6 y las 10
00:09:13¿Y suele cumpliría?
00:09:15Ah, vaya
00:09:15Bueno
00:09:16Supongo que no serviría de nada ahora que dijera que estábamos juntos
00:09:20Bueno
00:09:21Pobre muchacho
00:09:23No sé cómo ayudarle
00:09:24¿Saben si viene abogado?
00:09:26De momento se conforma con...
00:09:27Pues dígale que si puedo ayudarle
00:09:30Lo que sea puede contar conmigo
00:09:31No puede ser
00:09:33Estaba con él
00:09:34Le juro que estaba con él
00:09:35Oye, mira
00:09:36Ha sido un buen intento, de verdad
00:09:38Pero ¿por qué no lo dejas ya?
00:09:39¿Eh?
00:09:40La cosa tampoco es tan grave
00:09:41¿A poco que te toque un juez de los de toda la vida te lo dejan 6 o 7 años?
00:09:45Joder, no había premeditación
00:09:46Y las circunstancias eran jodidas
00:09:48Así que ¿por qué no nos cuentan la verdad de una vez?
00:09:51Y este señor y yo nos vamos a comer y a echar unas 7 de cinturón
00:09:53¡Estoy diciendo la verdad!
00:09:55De verdad, yo no lo hice
00:09:56Además estuve toda la tarde con el jefe
00:09:58¿Y por qué crees tú que él lo niega?
00:09:59Es su palabra contra la tuya
00:10:00¿Crees que tiene algo contra ti?
00:10:02Según él lo llevaba ahí muy bien
00:10:05Parece ser que aquello era una familia, ¿no?
00:10:08¿Una familia?
00:10:09¡Y una mierda!
00:10:11Los dos socios se llevaban a matar
00:10:13Sí
00:10:14Estaban al borde de la ruptura
00:10:16Esteve
00:10:18Estaba rato de que Baragaño funcionase por su cuenta
00:10:21Sin contar con él
00:10:22Y iban a bronca diaria
00:10:24Lo que pasa
00:10:25Es que si Estévez se iba del negocio
00:10:27Baragaño se quedaba jodido
00:10:29¿Por qué?
00:10:30Porque era el que tenía el prestigio
00:10:32El que traía a la gente con dinero
00:10:33Baragaño
00:10:35Bueno
00:10:36Baragaño
00:10:38Funcionaba más en la trastienda
00:10:40¿Puedes hablarnos un poco más sobre eso?
00:10:41Oye, espera, espera
00:10:42¿Tú crees que esto tiene algo que ver con el asunto?
00:10:45Oye, tío
00:10:45No estarás tratando de despistarnos, ¿verdad?
00:10:48Oye, ¡estoy jodido!
00:10:49He tratado de ser regal con él
00:10:51Y me ha dejado en la estricada, ¿no?
00:10:53Un momento
00:10:53¿De qué hablas?
00:10:54¿Por Baragaño?
00:10:56Sí
00:10:56Estaba
00:10:59Metido en
00:11:01Movidas de tráfico de obras de arte
00:11:03Ya sabe
00:11:05Sacar cosas antiguas ilegalmente
00:11:07Y venderlas en el extranjero
00:11:08A gente con dinero
00:11:09Y al revés también
00:11:11A veces recibía cargamentos del este
00:11:14Cuadros y conos y cosas de esas
00:11:16Por lo visto aquello es un desbarajuste
00:11:19Y la gente vende todo lo que puede
00:11:21¿Y tú?
00:11:21¿Qué pintabas en todo eso?
00:11:23Yo nada, por Dios
00:11:24Solo le acompañaba
00:11:25A veces tenía que hablar con tipos raros
00:11:28En lugares apartados
00:11:29Y yo le daba seguridad
00:11:30Y a cambio, ¿eh?
00:11:32Él me pagaba
00:11:33Sí, me hacía favores
00:11:35La casa en la que vivo, por ejemplo, es suya
00:11:38Sí
00:11:39Aquí iba yo a tener una casa así
00:11:41Y cuando
00:11:43Cuando mi mujer se quedó en el paro
00:11:46Le pedí que le diera trabajo
00:11:50Ah, y tú
00:11:51Estabas calladito y todos tan contentos, ¿no?
00:11:55Qué bien que manda, ¿eh?
00:11:57Y mientras tanto el socio
00:11:58Puma
00:11:59Se cepillaba a tu mujer
00:12:00Ayer estabais en una de esas ruidas
00:12:24Sí
00:12:28Habíamos quedado en el hotel Europa ese
00:12:32Que está cerca del aeropuerto
00:12:34Como un húngaro o algo así
00:12:37En la habitación del húngaro
00:12:39Gracias
00:12:45Yo no tenía que hacer nada
00:12:48Solo estar sentado allí
00:12:50Para impresionar nada más
00:12:51Ni siquiera iba armado
00:12:53¿Hasta qué hora estuvisteis allí?
00:12:58Estuvieron hablando en francés
00:12:59Más o menos dos horas
00:13:00Sí
00:13:02Hasta las nueve
00:13:03Después le dejé en el portal
00:13:06Y me fui a mi casa
00:13:09Es una buena historia
00:13:10Solo que quien puede confirmarla
00:13:12Dice que estuvo toda la tarde en casa
00:13:14Y que
00:13:14A última hora
00:13:16Se fue de putas
00:13:17¡Es mentira!
00:13:18Por favor
00:13:19Pregunten en el hotel Europa
00:13:20Dios
00:13:22Dios
00:13:26Lupe
00:13:29¿Esto que lo hace a mi jefe cuando pueda, vale?
00:13:31Sí, gracias
00:13:32¿Qué te pasa?
00:13:35¿A mí?
00:13:36¿A mí?
00:13:36¿Por qué?
00:13:37A Lupe de confianza
00:13:38Cuéntame lo que quieras
00:13:38Bueno, está bien
00:13:40Pero no aquí
00:13:41¿Qué?
00:13:43Pero bueno, ¿cómo se le ocurre
00:13:44Darse con el coche del jefe?
00:13:46Oye, oye
00:13:46Que todavía no es seguro
00:13:47Pero cuando le oí de dar la explicación del caso
00:13:49Que me ha dado un hueco el corazón
00:13:50Precisamente a ella le regaló uno igual
00:13:52En cualquier caso no tenía por qué saber
00:13:54Que era el coche del jefe
00:13:54Ha sido mala suerte
00:13:55Ya
00:13:56De mala suerte nada, maja
00:13:57Que iba en dirección contraria
00:13:58Porque tenía prisa
00:13:59Si no, yo voy a insistirle yo
00:14:00Para que me trajera
00:14:01Anda, anda, anda
00:14:02Momento, momento, eh
00:14:03Que solo hace falta
00:14:03Que te pongas ya a tú en plan culpable
00:14:05De eso nada, maja
00:14:06Si va en dirección contraria
00:14:07Es su historia
00:14:08¿Tú cuánto te haces por eso?
00:14:10Oye, Laura
00:14:10¿Tú también piensas
00:14:11Que estoy haciendo el ridículo?
00:14:13Pero de eso nada
00:14:13Oye, que no
00:14:15Que a mí me parece bien
00:14:16Y si tú eres feliz
00:14:16No, no me vengas con eso
00:14:18Oye, Lupe
00:14:20Lupe, ven aquí
00:14:20Que te lo digo en serio
00:14:22Que tú ya eres maestra
00:14:24Para saber lo que quieres
00:14:25Que si tú eres feliz
00:14:26Te lo repito
00:14:27A mí me parece bien
00:14:28Gracias, Laura
00:14:30El caso es que en el hotel
00:14:35Nadie ha reconocido la foto de Rueda
00:14:37Y tampoco se acuerdan de Baragán
00:14:38El hotel es enorme
00:14:39Por allí pasa cantidad de gente cada día
00:14:41Es muy difícil acordarse de todas las caras
00:14:42¿Y por qué no había una sola habitación
00:14:44Registrada a nombre de un húngaro?
00:14:46¿Por qué ese húngaro no existe?
00:14:47Y si existe
00:14:47Podría haber reservado la habitación
00:14:48Con un pasaporte falso
00:14:49Es un traficante de obra robada
00:14:51No creo que le guste dejar ningún rastro
00:14:53Es evidente que la muerte de Esteve
00:14:55Beneficia a su socio, Baragaño
00:14:56Pero claro
00:14:57Si fuera cierto lo que dice Rueda
00:14:59Que estaban en el hotel
00:15:00Los dos tendrían cuartada
00:15:01Entonces, ¿por qué demonios
00:15:03Baragaño niega su propia cuartada?
00:15:04Es precisamente lo que le estoy contando a este
00:15:06Que todo esto es un cuento
00:15:07Que ese tío es muy listo
00:15:08Nos está liando
00:15:09Pues yo le creo
00:15:09Le creo
00:15:10¿Ah, sí?
00:15:11Porque te ha internecido la suera
00:15:12Supongo que se darán cuenta
00:15:13Que no tenemos nada definitivo contra él
00:15:15¿Usted también, jefe?
00:15:16Se le encontró allí mismo
00:15:17Con la pistola en la mano
00:15:18Las víctimas son
00:15:19Su mujer y el amante
00:15:20Más claro, agua
00:15:21Sin una confesión
00:15:22No hacemos nada
00:15:23Todo es circunstancial
00:15:24Sí, pero hay circunstancias
00:15:26Y circunstancias
00:15:26Sigan adelante con este asunto
00:15:28No se olviden de la familia del muerto
00:15:29Cualquier cosa estoy en la central
00:15:31Muy bien
00:15:32Lo peor es esa sensación
00:15:36De que te vienen
00:15:37Como si fueras una mierda
00:15:38O estuvieses pidiendo una limón
00:15:39Y eso que te sangran
00:15:40Con los intereses
00:15:41Pero no
00:15:41Encima parece que les estás
00:15:43H50
00:15:44Adelante H50
00:15:48Clave 5
00:15:49En calle Trujano 7
00:15:50Recibido
00:15:51Fantástico
00:15:52Amenaza de bomba
00:15:53En la narcosada
00:15:53El también no es tan guerrero
00:15:54No les repito ni nada
00:15:55Mira
00:15:56A lo mejor les da
00:15:58Por dudarse de barrio
00:15:59Y venden los pisos por cuatro duros
00:16:01¿A ti no te importaría
00:16:01Tener a los yonkis de vecinos?
00:16:03Peor es que mis compañeras
00:16:03De piso no puede ser
00:16:04Ha habido otra amenaza de bomba
00:16:06¿Queda alguien dentro?
00:16:07Están saliendo los últimos
00:16:07Joder, es que son las leyes
00:16:09¿Por qué no nos pincháis el teléfono
00:16:10Y averiguamos
00:16:11De una vez que les echen de las brumitas?
00:16:12Vamos a inspeccionar el local
00:16:13No se vayan muy lejos
00:16:14No hay cuarto pasillo
00:16:20¡Tira!
00:16:47¡Rona!
00:16:48¡No me da mierda!
00:16:50Ayúdame, joder
00:16:51¿Qué ha ocurrido?
00:16:51¿Cuánto llevo así?
00:16:52¿Cuánto llevo así?
00:16:53Lina, ¿tú qué dices?
00:16:55¿Sobredosis?
00:16:55Joder, es que no lo ves, joder
00:16:56Venga, haz algo
00:16:58Yo voy a por un médico
00:16:59Quédate con ellos
00:16:59Tranquila, todo va a salir
00:17:00Venga, ayúdame a tumbarlo en el suelo
00:17:02¿Cómo lo ve?
00:17:03Eso es, eso es
00:17:04Sí
00:17:04Joder
00:17:09¿Qué ha salvado, tío?
00:17:21¿Qué ha salvado, tío?
00:17:21¡Sálvalo!
00:17:23La bolacha viene de camino con usted
00:17:25Bien, bien
00:17:28De esta se salva
00:17:29Debe una
00:17:30Sí, señores
00:17:36Un respeto
00:17:37¿Eh?
00:17:38¿Respeto?
00:17:39Julio ha salvado la vida a un yonqui
00:17:40A partir de ahora
00:17:42Gracias a ti
00:17:43En la calle habrá un zombi de más
00:17:44Bueno, vale ya, ¿no?
00:17:46Me iba a dejar que se muriera
00:17:47¿Por qué no?
00:17:48Si le volverá a pasar lo mismo cualquier día
00:17:50Venga, hombre
00:17:51Ya sé que no piensas eso
00:17:52Oye, oye
00:17:52¿Tú qué sabes de lo que yo pienso?
00:17:53Bueno, bueno, bueno
00:17:54Tranquilo, ¿eh?
00:17:56Tranquilo
00:17:56Joder, ten
00:17:58Últimamente me he hecho especial ti
00:18:00¿Para qué es lo que te pasa, tío?
00:18:01Nada
00:18:02Oye, ¿por qué no tienes a cenar a la casa?
00:18:05¿Os han traído una morcilla de todo de la obra?
00:18:07No, no
00:18:08Gracias
00:18:08Yo traigo una morcilla especial
00:18:10Con su calabacita
00:18:11Oye, Pascua, Dios
00:18:12¿Qué hablo en chino?
00:18:12Que aquí no me da la gana de comer morcilla, hombre
00:18:14Está así desde que fue al hospital
00:18:20Para mí que le han dicho que lo de la operación no fue del todo bien
00:18:23¿Por eso tengo que pagarlo yo?
00:18:26Pues que le den morcilla
00:18:42Aunque nunca le he pillado con las manos en la masa
00:18:48Todo el mundo sabe que el tal Baragaño está metido en negocios dudosos
00:18:51¿Cómo, cuáles?
00:18:51Pues mira, una vez estuvieron a punto de trincarle por unos cuadros
00:18:54Que se habían llevado de un palacete que llevaba cerrado 30 años
00:18:57Le pillaron dándole 20.000 duros a un yonki
00:18:59Por unas telas que valían por lo menos 10 kilos
00:19:00Ajá, ¿y qué pasó?
00:19:02Pues que al final se libró
00:19:03Convenció al juez de que lo único que quería era que el yonki no los vendiera en otro sitio
00:19:06Y que, vamos, que él pensaba devolverlos
00:19:08Casi consigue que le den las gracias
00:19:09¿Y el juez no pensó que posiblemente al yonki lo había enviado hoy?
00:19:12No había pruebas
00:19:12Ya sabéis cómo son esas cosas
00:19:14Se supone que hay un control, pero la mayoría del negocio se hace en negro
00:19:16Nadie pregunta demasiado
00:19:18Y a muchos coleccionistas les da igual de dónde vienen las piezas
00:19:21Muy bien
00:19:21¿Hay algo más?
00:19:23Pues sí, hay una última cosa
00:19:24Se sabe que un tal Miglos Tildi, un traficante de obras de arte húngaro, ha estado por aquí
00:19:28Pero no hay pruebas de que se haya entrevistado con nuestro hombre
00:19:31Son muchas cosas, ¿no?
00:19:32¿Tú?
00:19:32De todas formas, eso no le relaciona con la muerte del socio y de la mujer de ruedas, digo yo, ¿no?
00:19:36Yo solamente os cuento lo que me han dicho los de patrimonio artístico
00:19:39¿Quieres saber lo del socio?
00:19:41Parece que iba algo más de legal
00:19:42Hombre, compraba lo más barato que podía y vendía al mejor precio, pero eso es el comercio, ¿no?
00:19:46Parece que habían discutido alguna vez en público
00:19:48Ya, sigo sin ver la relación
00:19:49Eso sí, reconocerás que por lo menos una buena parte de la historia de rueda se confía
00:19:53Pero yo sigo creyendo que se los cargó
00:19:55Esteve se tiraba a su mujer y él se los cargó, así de fácil
00:19:58A lo mejor era ella quien se lo tiraba a él, ¿no?
00:20:00Bueno, qué marda, ¿cuál es la diferencia?
00:20:02Que no es lo mismo
00:20:03A ver, a ver, a ver, no creo que esto sea relevante para el caso, ¿eh?
00:20:05No, pero me parece un tema interesante
00:20:08¿Por qué no nos tomamos un cafetito y discutimos quién se tiraba a quién?
00:20:12No, gracias
00:20:13Que no, que yo no puedo hacer nada
00:20:16Además de eso se encarga la policía local, no nosotros
00:20:19Así la próxima vez te lo piensas, antes de ponerte a 140 con la moto
00:20:23Pero yo después de lo de ayer...
00:20:24No me hagas reír, que estoy trabajando
00:20:29Que ese pesado que lo comienza
00:20:31Otro
00:20:32Oye, Laura
00:20:36Dime
00:20:37¿Tú no conocerás a alguien de la policía local?
00:20:39Hombre, ¿cómo querés conocer?
00:20:40Bueno, sí, ¿por?
00:20:41Es que me ha puesto una multa, ¿sabes?
00:20:43¿A ti?
00:20:44Sí
00:20:44¿No sabrás la forma de que no prospere?
00:20:46Ya, pero es que me extraña muchísimo de ti, si tú eres doña Prudencias
00:20:49La verdad, se me ha puesto a Ray por exceso de velocidad
00:20:52Es que en la pizzería les presionan mucho para que no tarde más de 20 minutos en entregar las pizzas
00:20:57Ya, nada, que tiene que correr
00:20:58Sí
00:20:59Pues hija mía, te veo apoquinando otra vez
00:21:01Bueno, que no, perdona, que no quería decir eso
00:21:04Lo que quiero decir es que, bueno, que tendrá que apoquinar, ¿no?
00:21:08O sea, va...
00:21:09O sea, entiéndeme lo que te quiero decir
00:21:10Te he entendido perfectamente, gracias
00:21:11No tengo ningún tipo de interés en discutir eso contigo
00:21:16Ya, entonces ¿por qué sacas el tema, eh?
00:21:17Solo era un comentario, nada menos
00:21:18No sé si es plasta, ¿quieres?
00:21:22Ope, está en el bote, te lo digo yo
00:21:24Está, es tú muy seguro, ¿no?
00:21:26Oye, no estará celoso
00:21:27¿Qué, yo?
00:21:29No sería tan raro
00:21:30Que si íbamos a mi casa a jugar al ajedrez
00:21:31Que si el caspo, que si el carparo
00:21:34No, bien andra, casparo, carpo
00:21:35Bueno, es igual, jaque mate o no
00:21:37Que te digo que yo con Lola nada de nada
00:21:39¿Seguro?
00:21:40Chava, si te conozco
00:21:41Si vas a ir a saco por ella y vas a pasar de mí, ¿eh?
00:21:44¿Para qué preguntas? A ver
00:21:45No sé, por educación, ¿no?
00:21:46Ninguno tiene más de 15 años
00:21:51Pues habrá que llamar al grupo de menores
00:21:52Eh, ¿y si le damos antes de un susto?
00:21:56¿En qué piensas?
00:21:57Un telmo
00:21:57Chari, bonita, ponle un café al murciano
00:22:08Y vas a pedir un café, ¿no?
00:22:13No, una tónica
00:22:15Nos has jodido
00:22:15Bueno, pues una tónica
00:22:16A mí me echas un chorrito de coñaca al café
00:22:18¿Otro?
00:22:19Pues sí
00:22:20Bueno, aceptas, ¿no?
00:22:21Sí, claro
00:22:22Así me gusta
00:22:23Sin rencores
00:22:24Somos compañeros, ¿no?
00:22:26Sí
00:22:26Estoy pasando una racha jodida, chaval
00:22:32Ven, cosas mías
00:22:33Es por la herida
00:22:35¿La herida?
00:22:36Anda ya
00:22:37¿Tengo pinta de enfermo?
00:22:39No sé
00:22:39¿Mujer, entonces?
00:22:40Esa
00:22:41¿Qué coño?
00:22:43El otro día me dijo que quería que volviera
00:22:44Pero como yo digo, a buenas horas
00:22:47Además, ¿para qué?
00:22:49Estoy mejor solo
00:22:50Eh
00:22:53Eh, tú
00:22:54¿Qué coño quieres?
00:22:56No hablo contigo
00:22:57Oye, no queremos clínex, ni mecheros, ni la madre que te parió
00:23:00Que no estoy hablando contigo, joder
00:23:02¿Sabes quién soy?
00:23:04Sí
00:23:04¿Estás mejor?
00:23:05Eh, te debo la vida, tío
00:23:06Y eso es algo que el Robert no va a olvidar nunca
00:23:09¿Qué vas?
00:23:10Yo no hice nada
00:23:11Te salvaron en urgencias
00:23:12Mira, tío, yo ni te vi
00:23:14Como para ver algo estaba yo
00:23:17Pero la Sari dice que fuiste tú
00:23:20Y ella no miente
00:23:21¿Verdad?
00:23:22Yo estaba allí, pero vamos que...
00:23:23¿Pero qué pasa?
00:23:24¿Dejo de haberme salvado o qué?
00:23:26¿Pero qué dices?
00:23:28Mira, tío
00:23:28A mí tampoco me gusta de verla en la vida a un madero, ¿sabes?
00:23:32Las cosas son como son
00:23:34Y yo cumplo
00:23:35Mira, es mi trabajo y no me debes nada
00:23:37¿Vale?
00:23:38Es bonita
00:23:38Cóbratelo de esta gente
00:23:41No, que no, que sea
00:23:42Sí, que menos
00:23:43Joder
00:23:43Oye, ¿no te está diciendo que no?
00:23:45¿Es que estás sordo o es que te chutas en la oreja?
00:23:48Bueno, bueno, chico
00:23:49¿A ti qué coño te pasa?
00:23:51¿Es que mi dinero no vale o qué?
00:23:54¿Por qué te piensas que te vas a contagiar por hablar conmigo?
00:24:00Está bien
00:24:01¿Otro día pagas?
00:24:02No, que tengo dinero
00:24:03Quita
00:24:04Toma, cóbrate esto
00:24:07Y lo que sobre para el bote
00:24:09A ver si este te deja lo mismo
00:24:11Hasta luego, ¿eh?
00:24:15Cuidado con estos
00:24:17No dan nada gratis
00:24:18Ahora
00:24:19La tía te la tiras en cuanto quieras
00:24:21No, ya
00:24:21Lo que yo te diga
00:24:23Las tías se ponen borde sin motivo
00:24:25Es porque están por la labor
00:24:26Pero yo creo que Lola sí que tiene motivos para ser borde contigo
00:24:30Hola
00:24:30¿Qué?
00:24:31¿Y cuáles son esos motivos?
00:24:32Pues, ¿cómo te lo diría?
00:24:34Le caen mal
00:24:34¿Eh?
00:24:35Esas cosas pasan
00:24:36Es lo que yo percibo
00:24:37Oye, a ti te estaba buscando, Castillo
00:24:39Bueno, pues que se espere
00:24:40Vale
00:24:41Una cañita, Chari
00:24:42Bueno, vamos para allá
00:24:44Menudo lento
00:24:51No sé cómo le aguantas, ¿eh?
00:24:52Si en el fondo es buena persona
00:24:54En el fondo es peor
00:24:55Y tú acabate pronto la caña
00:24:56Y hemos quedado 20 minutos con la viuda
00:24:57A ver si me la pone
00:24:58Y a esa gente no le gusta esperar, ¿eh?
00:24:59Lo sabes
00:24:59Una cañita, Chari
00:25:01Rápida, ¿eh?
00:25:02Mi marido conoció a Baragaño hace más de 20 años
00:25:06Coincidieron en alguna subasta
00:25:08Cosas de esas
00:25:09Gracias
00:25:10Y se hicieron socios
00:25:11¿Sabe si las cosas iban bien entre ellos?
00:25:14Bueno, él no me hablaba nunca de esos negocios
00:25:16Aunque sé que habían tenido algunas tensiones
00:25:19A Eduardo no le gustaban muchas de las operaciones que hacía Baragaño
00:25:23Pero eran buenas para el negocio
00:25:25Y claro, no se podía quejar
00:25:27Perdone la pregunta que le voy a hacer
00:25:30Sé que es delicado, pero...
00:25:33Bueno, sabía que su marido y la mujer de Juan...
00:25:36No, no lo sabía
00:25:37Oigan, he enterrado a mi marido esta mañana
00:25:40Quiero estar sola
00:25:41No quiero hablar de él
00:25:42Ni siquiera mi familia está conmigo
00:25:44He accedido a recibirles porque es mi deber
00:25:48Nada más
00:25:48Disculpe, disculpe
00:25:52¿Qué le ha pasado?
00:25:52Ah, un accidente tonto
00:25:54Esos que se tienen en casa
00:25:55¿Sabe usted si...
00:25:58Si había alguien que tuviera motivos para asesinar a su marido?
00:26:00Es evidente que sí, ¿no?
00:26:03Ese hombre, el marido de esa...
00:26:05De esa chica
00:26:06¿O es que creen que no fue él?
00:26:08Bueno, hay que sopesar todas las posibilidades
00:26:11A veces lo que parece evidente, luego...
00:26:13¿Qué pasa?
00:26:18¿Qué pasa?
00:26:19No, no, acuérdate con ella, señora
00:26:20No sé qué pasa
00:26:22Tranquila
00:26:23Tranquila
00:26:24Tranquila
00:26:25Ven aquí, mi amor
00:26:25Ven aquí
00:26:26Ven aquí, ven aquí
00:26:27Ven aquí
00:26:27Venga, mi nana
00:26:29Ven, quietita
00:26:30Mi nana, mi nana
00:26:32Ay, ya pasó
00:26:34Ya pasó
00:26:35Ah, son buenos
00:26:37Son policía
00:26:38Tranquila, mi nana
00:26:39Tranquila, mi nana
00:26:40¡Aaah!
00:27:10Es mi hija, nuestra hija Marina.
00:27:15Tuve problemas durante el parto.
00:27:17Le faltó el oxígeno durante dos segundos más de lo que puede aguantar el cerebro sin riego.
00:27:23Y ya ven, es sorda y con un retraso mental.
00:27:27¿Qué decía?
00:27:28¿Cómo?
00:27:29Sí, cuando lo miraba, ¿qué decía?
00:27:32Bueno, la verdad es que cuando se pone tan nerviosa, ni yo misma lo entiendo.
00:27:37Algo sobre su padre.
00:27:39Comprendan que para ella todo esto ha sido...
00:27:42Lo siento.
00:27:44Relájese, nosotros no vamos ya.
00:27:46Disculpe un momento, ¿podríamos echar un vistazo a las cosas de su marido?
00:27:50Es solo un momento.
00:27:51Hagan lo que quieran.
00:27:53Yo estoy muy cansada.
00:27:59Aquí están todas sus cosas.
00:28:02Papeles, cartas...
00:28:04Yo no he tocado nada.
00:28:05Mi cuñada Carmen, la hermana de Eduardo, sacó las pólizas de seguros y esas cosas.
00:28:11Ella es la que se ha encargado de todo.
00:28:13Muchas gracias.
00:28:14No se preocupe que no revolveremos mucho.
00:28:15Nos vamos enseguida.
00:28:17Con su permiso.
00:28:17Pero bueno, tío, ¿tú de qué vas?
00:28:22¿Qué piensas que vamos a encontrar aquí, eh?
00:28:24Sí, sí, algo, algo.
00:28:25Ope, ¿tú no ves el marronazo que tiene esta señora con su hija?
00:28:28Lo que tenemos que hacer es irnos y dejarla en paz, hombre.
00:28:30Espérame.
00:28:30¿Qué pasa?
00:28:32Mira.
00:28:33¿Qué es eso, eh?
00:28:34¿Te gustan los púdeles?
00:28:35¿Has conseguido leer algo?
00:28:54Sí.
00:28:54Mira, escucha.
00:28:55Ella, ella no se merece ese trato y tú lo sabes.
00:28:59Vale demasiado para que tú la trates de esa manera.
00:29:03Ella se merece otra cosa.
00:29:04Y si ella no es capaz de hacer nada, yo sí lo soy y lo sabes.
00:29:09Siempre supe que eras un trato.
00:29:11Pero lo que estás haciendo ahora con esa puta no tiene nombre.
00:29:15Por lo visto, a alguien no le gustaba el trato que esteretaba a su mujer.
00:29:19¿Crees que puede tener un amante?
00:29:21No, no lo sé, no.
00:29:22A mí me parece que esta letra es de mujer.
00:29:46¡No!
00:29:48No, no, no, no.
00:30:18¡Mira, te advierto, no me voy a ir de aquí sin que me des un muro!
00:30:31¡No me toques, hostia!
00:30:32¡Que no te toques!
00:30:32¡Que me den los 15 talegos!
00:30:33¡Que no te voy a dar ninguno, joder!
00:30:35¿Qué pasa?
00:30:36¿Qué es esta cosa?
00:30:37Que yo lo que quiero es que me den los talegos, si ya está...
00:30:39¡No me da la puta!
00:30:40¡Que no eres el dinero!
00:30:41¡Que no te voy a dar la cita!
00:30:43¡No me toques, hostia!
00:30:44¡Que te mato, hostia!
00:30:46¡Que te quiero!
00:30:48¡Que no te voy a dar la cita!
00:31:18¡Vamos!
00:31:21¡Demme nombre!
00:31:23¿Eh?
00:31:24¿Cómo me llamo?
00:31:26¡Rubén!
00:31:29¡Eres un tío leganto!
00:31:32¡Acu beach, hostia!
00:31:33¡Qué mierda!
00:31:35¡Tranquilo, tranquilo, no hables!
00:31:37¡Dense prisa, joder!
00:31:37¡Dense prisa!
00:31:38La mía, patele un favor
00:31:42Cuidado de la sangre
00:31:45No dejes
00:31:46Ese cabrón es el ángel
00:31:49Vení, perdí
00:31:56Me siento
00:31:57Sí, es un caso terrible
00:32:03Les agradezco que la hayan traído
00:32:04¿Pero había venido antes?
00:32:06Sí, por desgracia, sí
00:32:07De vez en cuando tiene acceso
00:32:08Si se autolesiona
00:32:09Supongo que la muerte de su padre
00:32:11Sí, supongo
00:32:11¿Pero a qué se debe que una criatura
00:32:13Se autolesina de esa forma?
00:32:14Bueno, tampoco es tan raro
00:32:15Nosotros también nos lesionamos
00:32:17De alguna forma u otra
00:32:18Todos, algunas veces
00:32:19Cuando nos arrancamos
00:32:20Nos arrancamos los pelos emotivos
00:32:24O, qué sé
00:32:26Nos hurramos las heridas
00:32:27No, el caso de Marina no es único
00:32:28He encontrado casos parecidos
00:32:30En los libros sobre terapia familiar sistémica
00:32:33En realidad, la enferma
00:32:35No es solo ella
00:32:36Es el grupo familiar
00:32:37Lo que está hecho
00:32:38No lo entiendo
00:32:38Gracias
00:32:39Bueno, no sé si debería decirles
00:32:42Pero, bueno
00:32:43Supongo que ya da igual
00:32:44El caso es que
00:32:45Estoy bastante convencida
00:32:46De que, claro
00:32:47La madre de Marina
00:32:48Ha sido víctima de malos tratos
00:32:50Por parte de su marido
00:32:51¿Por qué lo cree?
00:32:51No sé si se han fijado
00:32:54En su epidémica
00:32:55Sí
00:32:55No es la primera vez
00:32:56Que tiene lesiones
00:32:57¿Acusó alguna vez a la madre?
00:32:58No, no, no
00:32:59Ya saben que la gente fina
00:33:00No suele hablar de estos temas
00:33:02Pero lo más tremendo del caso
00:33:03Son las consecuencias
00:33:04Que esto tiene sobre el amor
00:33:05¿Por qué?
00:33:06¿Quieres decir que su padre
00:33:07También le pegaba a ella?
00:33:08No, no, no
00:33:09Hasta donde yo sé
00:33:10Él era un buen padre
00:33:10Pero los niños a veces
00:33:12Cuando notan que hay tensiones
00:33:14Entre los padres
00:33:15Buscan estar enfermos
00:33:16Porque saben que en este caso
00:33:17Los padres van a unirse en la crisis
00:33:19Bueno, la mente humana
00:33:21Es bastante complicada
00:33:22Los niños entienden muy pronto
00:33:25Los mecanismos que rigen
00:33:26Los comportamientos de los adultos
00:33:28Mucho antes
00:33:30¿Cómo está la niña?
00:33:31Estoy descansando
00:33:32Y hemos tenido necesidad
00:33:33Les estaba diciendo esto, señores
00:33:35Que ustedes
00:33:36Son las policías
00:33:37Que estaban en la casa
00:33:38Cuando
00:33:38Les agradezco lo que han hecho
00:33:41Pero si no hubieran ido allí
00:33:43A lo mejor esto no habría pasado
00:33:44Lo siento
00:33:46Tengo que irme
00:33:47Bueno, si necesitan algo
00:33:48Saben dónde encontrar
00:33:49Muy amable
00:33:50Gracias
00:33:50Disculpe, disculpe
00:33:52No nos ha dicho quién es usted
00:33:54Lo siento
00:33:55Soy Carmen Esteve
00:33:56Soy la hermana de Eduardo
00:33:58Y a todos
00:33:58Supongo que están investigando
00:34:00La muerte de mi hermano
00:34:01Sí, señora
00:34:01Creí que ya estaba resuelto
00:34:03No estamos seguros todavía
00:34:04Muy bien
00:34:05Pues
00:34:06Hágan lo que crean
00:34:07Que deben de hacer
00:34:08Pero no vuelvan a molestar
00:34:10A mi cuñada
00:34:10Ella no se merece
00:34:11Este sufrimiento
00:34:12Mi hermano
00:34:14Era un hijo de puta
00:34:14Y estamos las tres
00:34:15Mejor sin él
00:34:16Yo no sé
00:34:17Si ese desgraciado
00:34:18Le ha matado o no
00:34:18Pero me da igual
00:34:19Clara
00:34:20¿Cómo estás?
00:34:29Déjame que me diga
00:34:30Perdone, perdone, disculpen
00:34:34A lo mejor tenemos que hablar
00:34:35O ponernos equiparte con usted
00:34:37Podría ser tan amable
00:34:38Apuntarme aquí
00:34:39Su nombre, dirección y teléfono
00:34:41Lo prefiero así
00:34:42Es que las tarjetas
00:34:42Las tengo siempre
00:34:43Es una pregunta rutinaria
00:34:46Pero se la tenemos que hacer
00:34:47¿Dónde estaba usted hace dos días?
00:34:50Cuando ocurrió...
00:34:51Es increíble
00:34:52Encima de todo lo que ha tenido
00:34:54Que aguantar
00:34:55Fui a recoger a mi hija
00:34:57Al colegio
00:34:57Va a un centro especial
00:34:58Va a un centro especial
00:34:59Allí me conoce todo el mundo
00:35:01O sea que podrían comprobarlo
00:35:02Eso fue a las seis
00:35:04Luego fuimos a casa
00:35:06Y estuvimos allí toda la tarde
00:35:08¿La señora que trabaja en su casa?
00:35:10Hablaba ese día
00:35:10Pero estuve toda la tarde
00:35:12Y toda la noche con mi hija
00:35:14No puedo dejarla sola
00:35:15¿Contentos?
00:35:17Gracias
00:35:18O sea que tú crees
00:35:23Que todo esto es una gran historiedad
00:35:24No sé si correspondida
00:35:25Pero la cuñada está enamorada de ella
00:35:27¿Tú has visto cómo hablaba de ella?
00:35:30¿Cómo la abrazaba?
00:35:31¿Tú crees que ha podido matar al hermano
00:35:32Por amor a la cuñada?
00:35:33O están enrolladas
00:35:34Me da igual
00:35:35Y se han puesto de acuerdo
00:35:36Para deshacerse de tal
00:35:37Oye
00:35:37Qué morbazo, ¿no?
00:35:40No, tú sigue así
00:35:41Sigue así que llegará Alder
00:35:42Buenas tardes
00:35:47Quiero hablar con...
00:35:49Julio
00:35:53Visita
00:35:54Hola
00:35:55Siéntate
00:35:56¿Cómo está Robert?
00:35:58Vale
00:35:58Ha perdido mucha sangre
00:36:00Quiero que cojáis al hijo de puta que se lo hice
00:36:02Y le deis una paliza hasta que te lo siga
00:36:04Yo le conozco
00:36:05Joder si le conozco
00:36:07Mira, te voy a presentar a los compañeros
00:36:09Que van a llevar el caso
00:36:10No, quiero que lo cojas tú
00:36:12No puedo
00:36:13Lo llevan los de judicial
00:36:14Pero te van a tratar bien
00:36:15Te lo prometo
00:36:15Hola, soy la subinspectora de Fija
00:36:25Ven, vamos a hablar a mi mesa
00:36:26Creo que sabes quién ha puñalado a tu chico
00:36:32¿Lo van a coger?
00:36:33Vaya por Dios
00:36:34Nos volvemos a ver, ¿eh?
00:36:36Que lo dije
00:36:36Siéntate ahí, rica
00:36:38¿Sabes quién atacó a tu chico?
00:36:40Un hijo de puta
00:36:41Que al robar la palma juro que lo mato
00:36:43Tú misma
00:36:44Un lío menos para nosotros
00:36:45¿Dónde podemos encontrarle?
00:36:47No sé
00:36:48La calle
00:36:49Voy a ir a la calle
00:36:50Pero puedes precisar un poco más
00:36:52Mira, no se pa' caray
00:36:56No tan rápido
00:36:57Si sabes algo
00:36:58¡Suéltame!
00:36:58¡Suéltame!
00:37:01¡Suéltame!
00:37:01¡Suéltame!
00:37:01¡Suéltame!
00:37:01¡Suéltame!
00:37:03¡Suéltame una puñalada de un lado de los puestos
00:37:04Ya la habréis cogida, ¿verdad?
00:37:06Pues ahora cálmate
00:37:07Vamos a hablar tranquilamente
00:37:08Venga
00:37:08Si te has suicidado
00:37:11Ya te he dicho que no sé nada
00:37:26Te he dejado en paz, por favor
00:37:27Solo quiero ayudarte
00:37:28¿Por qué?
00:37:29Pues porque sí
00:37:30La policía está para eso, ¿no?
00:37:32Venga, ya no me jodas, tío
00:37:33Por eso tus compañeros me trataban como una mierda
00:37:36Telmo
00:37:37Todo el mundo tiene un mal día
00:37:39Y él parece que los colecciona
00:37:40¿Por qué no me dices quién apuñaló a Robert?
00:37:44Su camello
00:37:45¿Y por qué le apuñaló a ese camello?
00:37:48¿Por qué va a ser?
00:37:50Por no pagarle
00:37:50Siempre se retrasaba
00:37:52Pero al final, como necesitaba meterse más
00:37:54Pues pagaba
00:37:55Hasta que dejó de pillarle a la mierda
00:37:57Pero le debía un montón de pasta
00:37:59Y el de Jero se cansó de esperar
00:38:00¿Jero?
00:38:00¿Se llama así?
00:38:02¿Y dónde vive?
00:38:03Hace poco he cogido un piso cerca del parque
00:38:05No sé, no
00:38:06Robert no quería que fuese con él a pillar
00:38:09Tenía miedo de que un día fuera a ver a Jero
00:38:12Y me acostara con él
00:38:15Por una papelera
00:38:16Entonces lo hacía por allá
00:38:19Pero si preguntas a cualquiera
00:38:21Te darán la dirección de ese hijo de puta
00:38:23¿Y ahora a quién he pasado el caballo a Robert?
00:38:26Joder, cuando queréis os hacéis los imbéciles de puta madre
00:38:28Oye, que no tengo ni idea
00:38:29Se la pasaban en Anazosalas
00:38:31No de los ates
00:38:32¿Y qué crees que se pasaba el día allí imbécil?
00:38:34Esa es una acusación grave
00:38:36¿Estás segura de eso?
00:38:37No me lo ha dicho
00:38:38Pero yo estoy convencida
00:38:39Si no sé que íbamos allí a chutarnos
00:38:42¿Y alguna vez has visto cómo la pasa?
00:38:45No
00:38:45Robert no tenía un duelo
00:38:47Creo que le traía a clientes alguna tese
00:38:49Para que él se la dejara más barata
00:38:51Oye, ¿necesitas algo?
00:39:00Dinero
00:39:01No, eso no
00:39:03No preguntes, pobre
00:39:04Pues hombre, yo no soy una super experta
00:39:12Pero he hecho algún cursillo
00:39:13Y yo diría que es de la misma persona
00:39:15¿Estás segura?
00:39:16Pues casi
00:39:17Mira, por ejemplo
00:39:18La O está trazada en las dos notas
00:39:20En el sentido de las agujas del reloj
00:39:21Al contrario de lo que hacemos todo el mundo
00:39:23Ajá, es verdad
00:39:24Eso es propio de una persona zurda
00:39:26O una zurda corregida
00:39:27Y además
00:39:28El rabito de la T
00:39:29Se une a la letra siguiente
00:39:31Luego además el tamaño de las T
00:39:33En fin, que se trata de una escritura bastante peculiar
00:39:35¿Se puede ya tocar?
00:39:36Sí, sí
00:39:36No es definitivo
00:39:38Pero
00:39:38Creo que es razonable suponer
00:39:40Que se trata de la misma persona
00:39:41¿La cuñada entonces?
00:39:43No me extrañaría
00:39:44Las cuñadas son terribles
00:39:45¿Os he hablado alguna vez de la mía?
00:39:47No nos da tiempo
00:39:48Nada
00:39:49Igual deberíamos investigarlo
00:39:51Suena bastante mal
00:39:53Tráfico de drogas en la narcosala
00:39:54Con mucha medida para los que se las quieren cargar
00:39:56¿Esa chica es fiable?
00:39:58No lo sé
00:39:59Si es que se veía venir
00:40:00Hay inventos que se sabe que no van a funcionar
00:40:02¿Por qué no vamos a creerla?
00:40:04Si dice que trafican será cierto
00:40:06Vamos a investigarlo
00:40:06Señores, nuestro trabajo no es cuestionarnos la existencia de esa narcosala
00:40:10Ni que decir tiene que hay que evitar que esto trascienda a los medios de información
00:40:13Bastante calentitos están los ánimos
00:40:14Si, la escribí yo
00:40:20Claro que la escribí yo
00:40:22Estaba harta de ver como trataba a su mujer
00:40:24Oigan, yo no les he ocultado lo que pensaba de mi hermano
00:40:27Pero eso no quiere decir que le haya matado
00:40:29¿Dónde estuvo usted el martes por la tarde?
00:40:31Eso es cosa muy...
00:40:32Y nuestra, en este momento es usted sospechosa de asesinato
00:40:34¿Pero qué disparate?
00:40:37Eso espero, que sea un disparate
00:40:38¿No puede decirnos dónde estuvo?
00:40:41Estuve en mi casa
00:40:42¿Sola?
00:40:43Sí
00:40:43A eso de las seis me fui a un bar
00:40:47¿Sola?
00:40:49Había quedado con alguien
00:40:50¿Estuvieron allí mucho tiempo?
00:40:53Hasta las diez
00:40:54Luego nos fuimos a mi casa
00:40:56Estuvimos allí hasta la una
00:40:58Y luego se marchó
00:41:00¿Puede alguien corroborar esa historia?
00:41:02El bar estaba lleno de gente
00:41:04¿La conocen allí?
00:41:05Sí
00:41:05¿Y a la persona con la que quedó?
00:41:07También
00:41:07Es cliente habitual
00:41:09¿Puede decirnos el nombre del bar y de la persona?
00:41:12Oigan, si esto se sabe
00:41:14A mí me puede causar mucho trastorno
00:41:16Soy profesora de gimnasia en un colegio
00:41:18Necesitamos comprobar la cuarta edad
00:41:20Está bien
00:41:24Es el bar Talula
00:41:26¿Ya veo que le suena?
00:41:32Sí, es un barato
00:41:33Solo para mujeres, ¿no?
00:41:38Había quedado allí con una amiga
00:41:39Es una de mis alumnas
00:41:41Tiene diecisiete años
00:41:43No es nada ilegal
00:41:44No se preocupe por eso
00:41:45No tiene nada que ver con nuestro casulo
00:41:46Oigan
00:41:50Yo quiero a Clara
00:41:53A mi cuñada
00:41:55He estado enamorada de ella
00:41:58Desde el día que se casó con mi hermano
00:42:00He pasado un infierno
00:42:03Viendo como él la iba destrozando
00:42:06Igual que hizo mi padre
00:42:08Con mi madre
00:42:09Pero les aseguro que yo no le maté
00:42:12Yo la quiero mucho
00:42:15Pero él era mi hermano
00:42:18¿Creen que la cuñada está detrás?
00:42:22En el bar han confirmado
00:42:23Que la otra chica y ella estuvieron allí
00:42:24Por cierto
00:42:25Que casi no nos dejan pasar
00:42:26Queríamos ir de discreto
00:42:28Y al final tuvimos que sacar la flaca
00:42:29Entonces el principal sospechoso
00:42:31Sigue siendo rueda
00:42:31No sé si saben
00:42:33Que la jueza de instrucción
00:42:34Le ha puesto en libertad
00:42:35¿Qué?
00:42:36Falta de pruebas
00:42:37Pero bueno, esto es increíble
00:42:38Le juro que yo a veces
00:42:39A los jueces es que
00:42:40Jefe, no quería decir
00:42:42No, no se preocupe
00:42:43Yo a veces pienso lo mismo
00:42:44Pues con todos mis respetos
00:42:45Yo esta vez estoy de acuerdo
00:42:46Así que puede felicitar de mi parte
00:42:48A su...
00:42:48A la jueza Aram
00:42:49Lo haré si llevo tiempo
00:42:51Gracias
00:42:59Ahora dice que a lo mejor
00:43:00Se viene a vivir conmigo
00:43:01Porque está harto de su padre
00:43:02Dice que es un desordenado
00:43:04Y que no hace nada en casa
00:43:05Espera, espera
00:43:05¿Quién dice eso de quién?
00:43:06¿El hijo del padre o el padre del hijo?
00:43:08¿El hijo del padre?
00:43:09Imagínate
00:43:09Ya
00:43:10¿Y qué piensas?
00:43:12Hombre, me alegra
00:43:12Pero justamente ahora
00:43:14¿Me entiendes, no?
00:43:17Supongo que pensarás
00:43:18Que soy una especie de monstruo
00:43:20Pero me da miedo
00:43:21Ya me había acostumbrado
00:43:23A estar sin él
00:43:24Cuando se fue con su padre
00:43:25Estuve llorando una semana
00:43:26No, si no es ningún chollo
00:43:28No es ningún chollo
00:43:29Vivir con un adolescente
00:43:30Ya
00:43:31Don Gerardo
00:43:32Es para usted
00:43:33El señor Herrero
00:43:35Perdona
00:43:37Sí, dime
00:43:38No, no te preocupes
00:43:40Dime, dime
00:43:41Estaba todo riquísimo
00:43:43Le ayudo a recoger
00:43:45No, no, no
00:43:46No se moleste
00:43:46¿Qué sí?
00:43:46Que no le importa
00:43:47Pero faltaría más
00:43:48Que no le importa, de verdad
00:43:49¿Qué tienen que ver las estadísticas?
00:43:53Vale, vale
00:43:53Oído
00:43:53¿Cómo me ha llamado?
00:43:56Señoría
00:43:56Es así como se llaman los jueces
00:43:58¿Verdad usted?
00:43:58¿O no?
00:43:59Bueno, sí
00:44:00Pero aquí yo no soy un juez
00:44:01Soy una amiga
00:44:02Bueno
00:44:02Perdón
00:44:03Yo lo que quería decir
00:44:04Es que me alegro mucho
00:44:05De que don Gerardo
00:44:06La haya encontrado a usted
00:44:08Más me alegro yo
00:44:09De haberle encontrado a él
00:44:10A veces tiene un mal humor
00:44:11No sabe usted
00:44:12Pero yo le aseguro
00:44:13Que es un buen hombre
00:44:13Ha pasado mucho
00:44:15No, no ha tenido suerte
00:44:16Esto siento muy suelo
00:44:17Esto no es del todo cierto
00:44:19La tenía usted
00:44:20Sí, claro
00:44:20Y a la niña
00:44:21Pero es que la niña
00:44:22Ahora está muy lejos
00:44:23Y en fin
00:44:24Yo lo que quería decirle
00:44:25Es que si esto de ustedes
00:44:26Va para adelante
00:44:27Que no me lo cuide
00:44:28Se lo prometo
00:44:30El pesadito de Herrero
00:44:31Que se le ha ocurrido
00:44:32Una genialidad de última hora
00:44:33Y no podía esperar a mañana
00:44:34Para decírmelo
00:44:35¿Qué hacéis?
00:44:37Nada
00:44:38Hablando entre mujeres
00:44:39Uy, qué peligro
00:44:40Ah, por cierto, Pilar
00:44:41Contento le tienes a Herrero
00:44:42Con lo del caso Rueda
00:44:43Ay, ¿tenemos que hablar de eso ahora?
00:44:45No había pruebas, Gerardo
00:44:46Todo era circunstancial
00:44:47Si tus hombres no han conseguido
00:44:49Nada definitivo
00:44:50No es culpa a mí
00:44:50Vale, vale, vale
00:44:51No hablemos de trabajo ahora
00:44:52Vale
00:44:53Pero que conste que has empezado tú
00:44:55Sí, no seas besado
00:45:05¿Por qué, mi amor?
00:45:06¿Me encuentras de mí?
00:45:07No
00:45:08¿No?
00:45:08No, es que
00:45:09Bueno, aquí tengo una imagen
00:45:10¿Qué más da?
00:45:11Bueno
00:45:11Eh, Laura, te presento a Ray
00:45:14Encantada
00:45:15Buenos días
00:45:19Yo a usted le conozco, ¿verdad?
00:45:25¿A mí?
00:45:26Me extraña
00:45:26¿Es amigo tuyo?
00:45:29Sí
00:45:30Por dile que se ponga el casco
00:45:32Señor comisario
00:45:35¿Qué hace usted aquí?
00:45:41Ya pasa
00:45:42Ya pasa
00:45:43Coño
00:45:43No hace falta empujar
00:45:44Vájate
00:45:45Anda
00:45:47Ponte cómodo
00:45:48Porque tienes mucho que contarnos
00:45:50Yo no he hecho nada
00:45:51Claro, lo de clavar una navaja a uno de tus clientes lo haces por deporte
00:45:54¿Yo?
00:45:55Pero vamos a ver, tú me has registrado
00:45:56¿Llevaba alguna navaja?
00:45:58¿Verdad que no?
00:45:59Pues ya está, no sabéis líos, hombre
00:46:01Me estás diciendo que tú no lo has hecho
00:46:02Pues no
00:46:03¿A dónde va esta hora?
00:46:09¿Y a ti quién te ha dicho que puedes preguntar?
00:46:11¿Ah?
00:46:13¿Qué?
00:46:13¿Es este?
00:46:14Sí
00:46:14Se hace lleva la misma ropa
00:46:16Lo siento, te han identificado
00:46:27Pues lo has cargado, macho
00:46:28Reza para que ese chaval no la palme
00:46:31Porque si no vas listo
00:46:32Que yo no he hecho nada, joder
00:46:33Mira
00:46:33Si las pichas te caen fijo 20 años
00:46:35Podemos esperar a tu abogado
00:46:37O nos contestas ahora
00:46:38¿A quién le pillaba la mierda el rober?
00:46:41¿Y yo qué sé?
00:46:42Venga, hombre, colabora
00:46:43Que si el rober no la palma
00:46:44Le vamos a decir al juez que te has portado muy bien
00:46:46¿Quién está jodiéndote el negocio dentro de la narcosala?
00:46:49¿Dónde?
00:46:49Ahí dentro
00:46:50Ahí dentro nadie pasa, hombre
00:46:51Está todo controladísimo
00:46:52¿Entonces?
00:46:54Entonces nada
00:46:55Te estás quedando sin clientela
00:46:57Por culpa de la competencia
00:46:58Y no nos vas a decir quién es
00:46:59Cuidado
00:47:00Yo no trafico, no te confundas
00:47:01Vale, bien
00:47:02Vamos a creérnoslo
00:47:03Pero dinos quién lo hace
00:47:04¿Y qué gano?
00:47:06El gordo de Navidad
00:47:07Venga, coño
00:47:08Que lo tenemos todo el día
00:47:09¿Sí?
00:47:13Pues...
00:47:13Hay un tío que se dedica a coger yonkis
00:47:16Para tirar edificios y hacer pisos nuevos
00:47:18¿Y?
00:47:21Pues eso
00:47:21Que les paga con papelinas
00:47:23Un día de curro vale una dosis
00:47:25Y lo debe cortar con matarratas
00:47:26Porque están cayendo como moscas, ¿sabes?
00:47:29No, por favor
00:47:30Desde cuando un gorila se va a jugar a la jefe
00:47:32Te juro que lo he leído, hombre
00:47:33A ver si lo encuentro
00:47:34En una universidad humanitaria
00:47:35¿Seguro que era un gorila?
00:47:36¿No sería un primo tuyo?
00:47:37En el marco de San Juan
00:47:38¿Y por qué estás pagando?
00:47:40El comisario Caribe
00:47:41Pase
00:47:43Hola
00:47:46Perdone la pregunta, jefe
00:47:50Pero...
00:47:51¿Qué hace aquí?
00:47:52Tiene algo que perdonernos
00:47:54Tiene algo que perdonernos
00:47:56Pero...
00:47:56Pero...
00:47:56Tiene algo que perdonernos
00:47:56Pero...
00:47:57Tiene algo que perdonarte
00:47:58Gracias por ver el video.
00:48:28Gracias por ver el video.
00:48:58Sabes perfectamente que no podía decir aquella gente donde habíamos estado.
00:49:01Me pidieron de sorpresa además y no pude improvisar nada.
00:49:05Ya sabes cómo son, te hacen decir lo que ellos quieren.
00:49:07Pero estate seguro que si hubiera sido necesario lo hubiera confesado todo.
00:49:10¿Les habría dicho que estuvimos en aquel hotel Europa con el húngaro?
00:49:13Claro que sí, somos amigos, ¿no?
00:49:16Eso es lo que yo quisiera saber.
00:49:18Bueno Juan, lo importante es que no tienen nada contra ti.
00:49:21Y no tienen nada porque eres inocente.
00:49:23Yo sé que eres inocente mejor que nadie.
00:49:26No sé quién se habrá cargado a ese par de canallas, pero...
00:49:28Tenga cuidado Baragaño.
00:49:30Era mi mujer.
00:49:31Era una zorra.
00:49:34Estuvo engañando desde que llegó aquí.
00:49:37Entre nosotros esos dos están mejor muertos.
00:49:39Ahora entre tú y yo nos lo podemos montar a lo grande.
00:49:42¿Con el húngaro?
00:49:43Bueno, ese es el primer paso.
00:49:46En el mundo hay muchos amantes de la belleza que estarían dispuestos a gastarse grandes fortunas en objetos que andan por ahí.
00:49:53Tengo muchos contactos en Europa.
00:49:55Allí recibí un cargamento que a más de uno va a volverle loco.
00:49:59Iconos.
00:50:00Iconos maravillosos que están ahí muertos de risa en un almacén de madera como si fueran tableros.
00:50:05Dicen que la belleza no tiene precio.
00:50:07Pero en un mundo tan materialista como el nuestro, ¿qué quieres que te diga?
00:50:11Bueno, ¿estás dispuesto sí o no?
00:50:17Está bien.
00:50:19Acepto.
00:50:20Muy bien.
00:50:22Por una larga colaboración.
00:50:26Por una larga condena.
00:50:28¿Qué?
00:50:32Eres un hijo de puta.
00:50:34Ya somos dos.
00:50:37Quieto.
00:50:38Quédate.
00:50:41Leales un derecho.
00:50:42No sé, se nos conozca.
00:50:48Ahí contra el coche.
00:50:49No, no, no, no, no.
00:50:50Venimos.
00:50:57Miramilla.
00:50:58Con la comisión de Baragaño tenemos material más que suficiente para empapelarlo.
00:51:09Y de paso confirmamos la cuartada de rueda.
00:51:12Pero seguimos sin saber quién mató a Estevez y a la mujer de rueda.
00:51:16Aparte de Baragaño, la persona que más ganaba quitando de medio a Estevez es su viuda.
00:51:20Se queda con el dinero y se libra de las palizas.
00:51:22¿Tiene cuartada?
00:51:23Sí, dice que estuvo con su hija.
00:51:25Pero es muy difícil comprobarlo.
00:51:27La niña es sordomuda y...
00:51:28Sorda.
00:51:28Ajá.
00:51:29Y tiene un retraso mental.
00:51:30Yo creo que nos quería decir algo.
00:51:32Cuando estuvimos en su casa no paraba de hacer un gesto, algo así como...
00:51:35Mala.
00:51:36¿Mala?
00:51:36Sí, mala, eso es lo que significa.
00:51:38¿Podría estar refiriéndose a la madre?
00:51:39No lo sé.
00:51:40¿Conoce usted el lenguaje de gestos?
00:51:42La lengua de los signos.
00:51:43Ah.
00:51:44Sí, un poco.
00:51:44Bueno, tengo un parín.
00:51:45Es igual.
00:51:47Vamos a ver a la niña.
00:51:47Vamos a ver.
00:52:17¿Volver a tirar a la calle?
00:52:18¿A robar?
00:52:20Para eso le pagamos a ustedes.
00:52:27Buenas tardes.
00:52:27Doctora.
00:52:28Buenas tardes.
00:52:29Lo siento, ahora no pueden pasar.
00:52:31Está intentando dormir a su hija.
00:52:32La pobre está muy alterada y solo quiere estar con su madre.
00:52:34Él se va solo un momento.
00:52:35No vamos a...
00:52:36No, no creo que sea conveniente.
00:52:38Es mejor que esté tranquila y que descanse.
00:52:43Hola, buenas tardes.
00:52:44¿Cómo está su hija?
00:52:45Mejor.
00:52:46Creo que he conseguido que se duerma.
00:52:48Bueno, si no les molesta yo, tengo cosas que hacer.
00:52:51Sí, no queremos entender nada más.
00:52:52Muchas gracias.
00:52:53Gracias.
00:52:53No sé qué es lo que quieren, pero yo ya no les puedo decir nada más de lo que ya les he dicho.
00:52:58Señora, soy el comisario Castilla.
00:53:00Queríamos hablar con su hija.
00:53:02¿Marina?
00:53:03Ella no podía hablar.
00:53:04¿No le han contado que...?
00:53:04Conozco un poco la lengua de signos.
00:53:06Quizá quiera hablar conmigo.
00:53:07No, de ninguna manera.
00:53:09Bastante ha sufrido ya la pobre.
00:53:10Hija, ¿qué haces?
00:53:38Perdón.
00:53:38Perdón.
00:53:40¡Marina, por Dios!
00:53:44¡Marina!
00:53:45¡Marina, no, por favor!
00:53:47¡Marina!
00:53:48¡Marina!
00:53:50¡Marina!
00:53:53¡Marina!
00:53:55¡Marina!
00:53:56¡Ayúdame!
00:53:59¡Ayúdame!
00:54:06¿Qué ha pasado?
00:54:07¡Ayúdame!
00:54:08¡Ayúdame!
00:54:09Tranquilo, por favor.
00:54:09¡Latadla!
00:54:10¡Ayúdame!
00:54:10¡Ayúdame la mano, por favor!
00:54:12¡Corre!
00:54:13¡Ayúdame la puerta!
00:54:17Señora, tengo la impresión de que su hija quiere decirnos algo.
00:54:21Podemos venir con una orden judicial, un abogado, un intérprete...
00:54:23Pero usted puede evitar que su hija Marina pase por todo este calor
00:54:27Yo se lo quiero proteger
00:54:28Pues ha elegido un camino equivocado
00:54:30Y ha visto lo que ha intentado hacer
00:54:32¿Tiene algo que decirnos?
00:54:41Por favor
00:54:42El día que murió mi marido
00:54:44Fui a recoger a la niña al colegio como ya les he dicho antes
00:54:47Normalmente viene en la ruta
00:54:49Pero ese era un día especial
00:54:50Era su cumpleaños
00:54:52Así que decidí ir personalmente a por ella
00:54:54Y luego recoger a su padre en la galería
00:54:56Para ir a merendar los tres
00:54:57A Marina le gustan mucho sus planes
00:55:00Le gustaba vernos juntos
00:55:02Y Eduardo si estaba de buen humor
00:55:04Era muy cariñoso con ella
00:55:05Yo le había avisado de que iría a recogerle con la niña
00:55:09Pero se debió olvidar
00:55:11Cuando estábamos cerca de la galería
00:55:14Vi salir a Eduardo con esa mujer
00:55:16Eloisa
00:55:17Yo la conocía de otras veces que había estado por allí
00:55:20Iban riéndose
00:55:22Se subieron juntos en el coche y arrancaron
00:55:25Pero antes de subir
00:55:27Marina los vio
00:55:28Me insistió en que fuéramos tras ellos
00:55:30Sin una idea muy clara de lo que quería
00:55:33Le seguí
00:55:34Y llegamos hasta lo que debía ser la casa de Loisa
00:55:37Una vez allí se apearon del coche y entraron en la casa
00:56:06Yo no sabía qué hacer
00:56:09¡Un saludo!
00:56:10¡Un saludo!
00:56:15¡Un saludo!
00:56:21Nos quedamos allí esperando no se sabe qué.
00:56:45Marina parecía haber olvidado la situación.
00:56:48Solo me decía que tenía hambre.
00:56:49Ya, ya, tranquilo.
00:56:51Estaba a punto de irme cuando sonó mi móvil.
00:56:59¿Sí?
00:57:00Diga.
00:57:01Ah, eres tú.
00:57:02Mira, estoy todavía en la vecina, ¿sabes?
00:57:04Esperando que venga con unos cuadros.
00:57:06Así que voy a tardar un poco, ¿eh?
00:57:08Bien.
00:57:09Nada, nada.
00:57:11¿Cómo está la niña?
00:57:14Joder.
00:57:16Joder, se me había olvidado.
00:57:19¡Se me había olvidado, joder!
00:57:20¡Joder!
00:57:21Girelo antes que pueda, ¿vale?
00:57:24Girelo antes que pueda.
00:57:25Adiós.
00:57:25Adiós.
00:57:25Adiós.
00:57:29¡Joder!
00:57:30Adiós.
00:57:31Adiós.
00:57:32¿Qué pasa?
00:58:02¿Qué haces aquí? ¿Estás loca?
00:58:08¡Cerno!
00:58:09¡Cerno!
00:58:09¡Ya está bien! ¡Vete de aquí! ¿A qué viene este número?
00:58:11¡Puta! ¡Es mi marido! ¡Te enteras!
00:58:13¡Puta!
00:58:13¡Vaya, te joder! ¡Eres una histérica de mierda!
00:58:21¡Mátame! ¡Eso no me quiere eso!
00:58:23¡Mátame!
00:58:25¡Ahora lo vas a matar!
00:58:26¡Eso no me quiere! ¡Que la mate a orquías!
00:58:27¡Aquí sí!
00:58:28¡Aquí sí!
00:58:29¡Aquí sí! ¡Aquí sí! ¡Mátelo! ¡Ostras!
00:58:33¿Quieres que te mate a orquías?
00:58:34¡Suéltala! ¡Por Dios!
00:58:36¡Tírala, Luisa!
00:58:38¡No me he oído que la tienes, joder!
00:58:39¡Estás loco!
00:58:42¡Quiero que te vayas ahora mismo de mi casa!
00:58:45¡Suéltame!
00:58:46¡Suéltame!
00:58:47¡Suéltame!
00:58:47¡Suéltame!
00:58:47¡Suéltame!
00:59:00¡Suéltame!
00:59:01¡Estás quitando la locura!
00:59:09¡Oh!
00:59:10¡Oh!
00:59:10¡Oh!
00:59:11¡No me he oído!
00:59:13¡No me he oído que la han hecho!
00:59:14¡No me he oído que la gente se quiere!
00:59:15¡Eh!
00:59:15¡Para qué te cuido!
00:59:16¡Aaah!
00:59:46Al llegar a casa tenía la muñeca hinchada.
01:00:01Acosté a Marina después de darle las gotas.
01:00:04Desde entonces está como la han visto ustedes.
01:00:09Señora, no lo siento, pero tiene que acompañarnos a la comisaría.
01:00:12Ha estado usted encubriendo un homicidio.
01:00:15Tiene derecho a guardar silencio.
01:00:16¿Tiene derecho?
01:00:17Yo lo sé.
01:00:18Lo he visto en la televisión.
01:00:20Todo el mundo sabe que hay que borrar las huellas dactilares.
01:00:23Y hasta un niño sabe cómo manejarla.
01:00:27Perdóname.
01:00:28Clara, ya puede pasar.
01:00:29Está tranquila, pero quiere verla.
01:00:30¿Qué dice?
01:00:53Lo mismo que le ha estado diciendo a todo el que la veía estos días.
01:00:57Soy mano.
01:00:58He sido yo.
01:00:59Soy mano.
01:00:59Es con acento, con acento light.
01:01:11Se me está llenando todo de migas.
01:01:12¿Te puedes quitar de en medio un poquito?
01:01:14¿Te crees que esto es forma de tener una mesa?
01:01:15Tú no tienes que te diga las cosas.
01:01:17Cuando no fuma, come.
01:01:18Mira, y ahí tiene que ir una cosa.
01:01:19Si no me dejas como, coma.
01:01:22Enhorabuena.
01:01:23Han hecho un trabajo excelente.
01:01:25Gracias.
01:01:26Gracias, jefe.
01:01:26Pero es uno de esos casos que le dejan a uno más a guardar.
01:01:30Sí, a veces pasa.
01:01:31Siento uno más simpatía por el asesino que por la víctima.
01:01:34Pero claro, no nos pagan por detener solo a los que nos caen mal.
01:01:37Buenas noches, señor comisario.
01:01:38¿Vamos, venís?
01:01:39Están todos en el mundo.
01:01:40Estamos terminando esto.
01:01:42Déjenlo para mañana.
01:01:43Total, a estas horas nadie lo va a leer.
01:01:44Bueno, señor, yo...
01:01:45Vamos, Andrés.
01:01:46Ha sido un día muy largo.
01:01:47Vete con ellos.
01:01:49Muy bien.
01:01:49Me cambien un momento, Isabel.
01:01:51Muy bien.
01:01:51Usted no viene, ¿eh?
01:01:52No, gracias.
01:01:54Tengo algo que hacer.
01:01:56Diviértanse.
01:01:57Hola.
01:01:58Es una orden.
01:01:59Gracias.
01:02:19Sonia.
01:02:20Hola, Isabel.
01:02:22No, nada.
01:02:22¿Qué va a pasar?
01:02:23Tiene que pasar algo para que te llame.
01:02:26Pues eso...
Comentarios