- 19 hours ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Если не приостановите эту операцию, то я обрушу больницу на ваши головы.
00:04Не несите чушь, мужчина. Операция уже началась.
00:06Ты был у нас дома, разговаривал с моим отцом. Я всё слышал.
00:09Ты договорился с моим отцом.
00:11Вы ради Кинана убьёте Дарью.
00:13Хватит, выгоните их.
00:14Кого это ты выгоняешь?
00:16Давай же, посмотрю на это.
00:17Учитель, что происходит? Али, ты должен остановить это.
00:20Почему? Иначе твоя мать умрёт.
00:21Что ты такое говоришь?
00:23Что ты несёшь?
00:25Эта операция опасна для твоей мамы.
00:27Если продолжится, то она умрёт.
00:30Как это?
00:30Вот так.
00:31Что?
00:39Отпусти.
00:41Отпусти ребёнка.
00:43Зайно, стой.
00:44Позвони в полицию. Немедленно звони в полицию.
00:47Отпусти.
00:48Мужчина.
00:49Отпусти.
00:52Мама.
01:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:00Субтитры подогнал «Симон»
01:30Корректор А.Кулакова
02:00КОНЕЦ
02:05КОНЕЦ
02:10КОНЕЦ
02:15КОНЕЦ
02:20КОНЕЦ
02:25КОНЕЦ
02:30КОНЕЦ
02:35КОНЕЦ
02:37КОНЕЦ
02:42КОНЕЦ
02:47КОНЕЦ
02:49КОНЕЦ
02:51КОНЕЦ
02:52КОНЕЦ
02:57КОНЕЦ
03:01КОНЕЦ
03:02КОНЕЦ
03:03Субтитры создавал DimaTorzok
03:33Хорошо. Я подготовил вещи.
03:53Приду скоро.
04:03Спасибо, сестра. Спасибо. Пусть Аллах примет. Спасибо. Аминь.
04:11Здоровья вашим ногам. Пусть Аллах примет ваши молитвы.
04:16Не замерзайте. У вас есть школа. Не болейте.
04:22Дядя Осмол предоставила неудобства.
04:24Пусть Аллах будет доволен вами. Здоровья вашим ногам.
04:27Алия.
04:43Дырья.
04:46Ай. Ай, помогите мне. Иди сюда, иди.
04:50Идем.
04:52Что за столпотворение?
04:54Мы же собирались прочитать молитву, чтобы ты вышла из операции здоровой.
04:57Вот и сделали.
04:59У нас постоянно беды и несчастья.
05:01Я хотела сделать обрет от сглаза, но они не захотели.
05:04Посмотри-ка, почему ты не захотел?
05:07Мама, что случилось? Почему ты не берешь трубку?
05:09Мы чуть не умерли от волнения.
05:11Мы были внутри, поэтому...
05:12Здравствуйте.
05:18Что случилось?
05:19Все решилось?
05:20Какое заключение дали?
05:26Мы несколько часов были в полиции.
05:29Нас расспросили.
05:31Пока что...
05:32Можно сказать, мы справились.
05:34Я не понимаю.
05:36Честное слово.
05:37Не заканчивается, что ли, этот кошмар?
05:40Не заканчивается.
05:42Я не очень понял, что ты имел в виду под названием кошмар, но один здравомыслящий пошел и пожаловался на нас в полицию.
05:48Видите ли, мы поженились для операции.
05:52Бред, в общем.
05:55Интересно, какой здравомыслящий?
05:56Я, что ли?
05:57Раз уж не я.
06:00Что теперь будет?
06:01А что будет, сынок?
06:02Дела пошли совсем не по плану.
06:04Несмотря на то, что очень сильно хочу, я не смогу с ним пока развестись.
06:09И у нас такого намерения нет.
06:12Потому что мы только поженились, любя друг друга.
06:16Пусть Аллах и вас одарит этим счастьем, правда.
06:19А дарит вас такой любовью.
06:21Я очень люблю свою жену.
06:23Отпусти мою руку.
06:24Отпусти мою руку.
06:27Да, отпусти же, Аллах, Аллах.
06:29Нам не нужно играть роль.
06:31Здесь и так все обо всем знают.
06:32Что значит все знают все?
06:34Кто и что знает?
06:35Она говорит, все знают, что ты сделал это для себя, что ты любишь только себя.
06:40Все знают?
06:42Один, два, три, четыре, пять.
06:45Браво.
06:47Браво.
06:47Это чудо, что нас до сих пор не поймали.
06:52Честное слово.
06:53Браво тебе.
06:56И тебе, сынок.
06:59Поздравляю, правда.
07:01А как же то, что этот договор о браке должен был остаться тайной нашей семьи?
07:08Господин Кинан, эти люди и так наша семья.
07:11Тогда у меня есть плохая новость для тебя, сынок.
07:14В нашей семье есть предатель.
07:15Ты посмотри, Аллах, Аллах.
07:18И кто же этот загадочный предатель?
07:20Если вы зарежете нас, эта команда ни слова не промолвит.
07:24Конечно, именно так.
07:26Именно, именно.
07:28А еще из-за того, что это помогло только тебе.
07:31Тебе не стоит винить кого-то другого Кинан.
07:34На что ты опять намекаешь?
07:35Интересно.
07:36Ты понял, что я хотел сказать?
07:37Что я понял?
07:38Что?
07:39Если ты не понял, я могу объяснить.
07:41Ты вмешаешься во все ради того, чтобы не развестись дырьей.
07:45Вот только мой мяч всегда попадает в ворота, а никак твой пролетит мимо.
07:51По-твоему, я собирался убить Дырью на операции?
07:54Да.
07:58Мы все, конечно же, ценим ваше мнение.
08:01Вот только вы сделали все необходимое, доктор Джам.
08:05Новые анализы, сделанные после того, как госпожа Дырья перестала принимать лекарства,
08:10прямо здесь.
08:13Результаты по просьбе господина Кинана,
08:18помимо вас, исследовал наш коллега.
08:21Эти заключения здесь, госпожа Дырья.
08:23Прошу вас.
08:26У вас нет большой опасности, если вы согласитесь сделать эту операцию.
08:33Опасность всегда есть, госпожа Дырья,
08:35но на наш взгляд, было принято, что нечего бояться.
08:39Нет проблем.
08:39Ты будешь в порядке.
08:42Ваши анализы в полном порядке.
08:44Решение твое.
08:46Я не собираюсь заставлять тебя что-то делать, Дырья.
08:48Хоть бы раз попал, хоть один.
08:59Раз сказал бы так, как есть.
09:01Вефу убил Кинан, Джемере убил Кинан.
09:05Дырью пытался убить тоже я.
09:08Хватит уже.
09:09Хватит.
09:10Достаточно.
09:11Я угнетенный.
09:13Одинокий человек.
09:15Хватит уже.
09:16Это невозможно.
09:18Невыносимо просто.
09:19Я, конечно, ни от кого ничего не жду, но хотя бы один человек,
09:23один человек, один, хотя бы выразил сожаление и извинился.
09:28Кинан, извини, я не буду извиняться перед тобой, поскольку знаю, что ты готов на все.
09:33Эта женщина – мать моего ребенка.
09:35Я никак.
09:36Ты познакомился с ней недавно.
09:38Я не мог забыть ее уже 16 лет.
09:40Я что ли убеду Рю, ты соображаешь?
09:42Оставь эти слова.
09:43Даже твой собственный ребенок не верит в то, что ты говоришь.
09:46Оставь уже это.
09:47Чему не верит?
09:48Ай, хватит.
09:49Хватит.
09:50Прошу вас, хватит.
09:52И если скажете хоть слово, то уходите отсюда.
09:55Хватит уже, достали.
09:59Из меня.
10:00К сожалению, не выходит, Волк, поэтому я, как и ты, как и вы, имею ребенка, вы должны принять это к сведению.
10:16Доброе утро.
10:17Привет, дорогой.
10:18Мама, еще столько же есть в машине, даже больше.
10:22А, вот.
10:24Помоги своему брату.
10:25Давай сижу.
10:28Что происходит?
10:29Что бы наши родители не поймали, мы еще некоторое время будем вести себя, как семья.
10:39В этот раз мы пришли к вам с ночевой.
10:42С твоего позволения.
10:44Я возьму это, а в машине есть еще.
10:47Ну, ты возьмешь.
10:48И соберешь все.
10:51И принесешь.
10:52Сними обувь.
10:58Давай, лех мой.
11:00Давай.
11:00Давай.
11:09Наша огромная семья в сборе.
11:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:20Субтитры создавал DimaTorzok
11:50И мне дайте место. Я пойду туда. Берг, это что за чемоданы? Наши вещи.
12:01Андер, если ты позволишь, то мы на некоторое время переедем к Дарье.
12:07Из-за того, что госпожа Дарья не переехала к нам в дом, то нам пришлось это сделать.
12:13Али?
12:17Как дела?
12:18Посмотрю, где там Али.
12:25Араб, мы тоже пойдем.
12:29Мы?
12:31Мы тогда посидим еще с Зайнов. Так ведь?
12:34Мы же идем в одно и то же место, а нам никто не говорит пойти.
12:38Разве это имеет значение для тебя?
12:41Да, Беля, конечно есть.
12:42Сестра Кадер, сестра Кадер, давай пойдем.
12:45Зайно, не будем нарушать спокойствие.
12:47То есть это я нарушаю спокойствие, я...
12:49Сестра Кадер, пойдем уже.
12:51Видишь, говорит про спокойствие. Может, ты уже пойдешь, Андер?
12:54Кино.
12:54Не заставляй меня, не заставляй.
12:56Но приходится, ты меня толкаешь на это, я не собираюсь заставлять.
13:00Вот только хочу сказать кое-что.
13:03Эту маленькую семейную тайну, правда, я не знаю, до каких пор это будет оставаться тайной.
13:07Я буду очень рад, если только те, кто здесь будут знать об этом, и останется между нами.
13:13Если честно, то еще один человек знает об этом.
13:17Кто?
13:17Ах, снова ли печаль!
13:25Хватит уже!
13:27Ах, ты же моя страдающая душа!
13:33Посреди этой зимы окончательно погибнет!
13:41Ах!
13:43Да кто там еще?
13:51Ах!
14:05О, Господи, Боже мой, что это?
14:09Это с вами что? Что тут происходит?
14:12Да ничего, ты в порядке?
14:14Да.
14:15А это что, зачем в одеяле ходишь? Что у тебя в руке?
14:18Чай пью, Маби.
14:19Поняла.
14:20Это было не Хазал, можем идти. Минутку, минутку.
14:23С чего ты взял, что это не Хазал?
14:25Сейчас объясню.
14:27Если бы это сделала Хазал, то она бы заговорила о деньгах.
14:31А если бы она заговорила о деньгах, то не была бы в таком состоянии.
14:35Хорошо.
14:36Я закрываю дверь.
14:38Хазал.
14:39Это ты доложила полиция о наших?
14:43Ваши?
14:44Мама, папа.
14:47А-а-а, вы про это!
14:50Ах, вы про этот фальшивый брат!
14:52И что случилось?
14:54Их поймали?
14:56И пусть, и пусть.
14:59Ай-Али, сколько денег госпожа Дырья взяла за печень у дяди Кинана?
15:03Стоило ей продавать свою печень?
15:07Не поймите меня неправильно, правда.
15:08Очень.
15:09Много денег.
15:11То я тоже бы хотела.
15:13Заходим, заходим.
15:17Скорее!
15:18Посмотри везде.
15:19Куда мы разместим столько вещей, Эндер?
15:26Куда?
15:27Вот я думаю и понять не могу.
15:29Если мы переедем в мой дом, то такой проблемы не возникнет, Эндер.
15:33Потому что и так понятно, что это дело затянется.
15:36Может на несколько месяцев, может на несколько лет.
15:39Нам придется жить вместе.
15:43Пусть Аллах защитит нас от этого.
15:45Все-таки в конце есть тюрьма.
15:46Ты сообщил все полиции, так ведь?
15:49Говори же.
15:50Отличная идея.
15:51Если бы знал, что нас посадят в одну камеру, то сделал бы.
15:54Конечно, тебе же стало комфортно жить вместе с Дырья.
15:57Конечно, будет комфортно, если немного...
16:02Эндер, ты можешь...
16:05выйти?
16:07Я переоденусь.
16:08Все еще ждет.
16:11Это дом Дырья.
16:12Ты не мой собеседник.
16:13Если только Дырья скажет, уходи, я уйду.
16:15Если не уйдешь, я переодеваюсь.
16:17Смотри, я снимаю, я не буду отвечать за то, что ты увидишь.
16:20Что ты делаешь посреди комнаты?
16:22Что же будет делать?
16:23Снова ведет себя как подросток.
16:25У меня что, нет личных границ в этом доме?
16:27Меня не уважают.
16:28У тебя и так.
16:29Прошу прощения, какие личные границы у тебя могут быть в доме Дырья?
16:33Если ты уходишь, то уходи, иначе я снимаю одежду.
16:35Ты пойдем со мной, выйдем на пару минут.
16:37Что ты будешь делать?
16:38Еще меня назвал подростком.
16:39Побьешь меня?
16:40Да хватит!
16:41Хватит уже!
16:43Ты приведи себя в порядок.
16:46Я скоро с ума сойду.
16:47Хватит уже, честное слово.
16:49Мне заняться собой, детьми или вами.
16:52Я не в себе уже, я устала.
16:54Прости.
16:55Ты права, Дырья.
16:57Прости.
16:58Андер, уходи, прошу тебя.
17:01Я напомню, ты сказал, если она скажет уйти, ты уйдешь.
17:04Я помню и так.
17:05Мы можем с тобой поговорить немного на улице?
17:09Пойдем.
17:19В последнее время с тобой многое произошло.
17:24Я понимаю.
17:25Ты уже...
17:26Уже, но...
17:30Почему между нами такое расстояние?
17:32Почему ты относишься ко мне так холодно?
17:34Вот этого я не могу понять.
17:36Хорошо, я пытался уехать.
17:37Я согласен, что совершил ошибку.
17:40Но я тоже человек.
17:41Я тоже могу совершать ошибки.
17:43Тебе не кажется, что это наказание продлилось уже слишком долго?
17:49Почему ты не прощаешь меня?
17:50Прости меня.
17:51Дело не в том, что ты попытался уехать.
17:53А в чем дело тогда?
17:55В чем же?
17:57Иди уже, иди.
17:59Ты опаздываешь.
17:59Ты можешь мне объяснить, в чем тогда проблема?
18:02Я прошу тебя.
18:03Да возьми трубку.
18:04Аллах, аллах.
18:05И скажи, что опоздаешь.
18:06Ты через черту задержался.
18:08Кому опоздаю?
18:09Куда опоздаю?
18:10Увидимся, давай.
18:13Слушаю, Насрин.
18:14Звонишь, не переставая, значит, я занят.
18:16Поэтому не отвечаю на звонок.
18:18Андер?
18:22Ураф.
18:23Да нет.
18:35Я же говорю, что никому не сообщала и не жаловалась в полицию.
18:39А кому ты рассказывала?
18:40Да нет же, не рассказывала.
18:41А почему не рассказала?
18:43Обычно ты бы рассказала.
18:44Это очень подозрительно.
18:45Да, вам всем кажется подозрительным, чтобы я не сказала.
18:49Вы разве не видите?
18:50Вообще-то тут страдают от расставания.
18:53Ни твой папа, ни твоя мама меня сейчас не интересуют.
18:59Мне так больно от того, что Игги решил со мной порвать.
19:02Мне все-таки кажется, что тебе больно скорее от отсутствия денег, Хазал.
19:06Это тоже.
19:07Ну да.
19:07Но, но у меня нет ни день, ни друзей.
19:13Игги нет.
19:14Исключу из этого списка друзей.
19:16Да оставьте же вы меня в покое, ну правда.
19:19Мне хватает своих проблем.
19:21Отстаньте от меня.
19:22Я и верю.
19:23Потому что Хазал, которую я знаю, не пошла бы в полицию.
19:28Она бы сразу пошла к моему отцу выпрашивать деньги.
19:32Поэтому я и верю.
19:36Ай, ну нет!
19:38Ну нет!
19:38Да что с тобой, девочка?
19:46Что с тобой такое?
19:47Я такая глупая!
19:50Зейно!
19:51Я даже не додумалась до этого.
19:54Клянусь, я разучилась думать.
19:57Я знаю.
19:58Любовь снижает IQ человека.
20:04Бер!
20:06Бер!
20:06А твой папа даст мне денег, если я сейчас попрошу?
20:14Мне теперь от этого очень больно.
20:17Нам лучше уйти.
20:19Да, я тоже так думаю.
20:20Оставим ее, пусть делает что хочет.
20:24Али!
20:26Сколько денег твоя мама взяла за печень?
20:29Берг!
20:30Берг, если вам еще будет нужно, приходите ко мне, прошу!
20:36Если готово, давай я отнесу еду.
20:43Готово.
20:45Передай дырье, чтобы съела, пока не остыла.
20:47Ты тоже не задерживайся.
20:51Я тебе отложила.
20:52Поешь.
20:53Ты не жди меня, я сыт.
20:54Тебе приятного аппетита.
20:56Беля.
20:58Я записалась на завтрак врачу.
21:03Для проведения аборта.
21:06Чтобы ты знал.
21:07Я спрошу у тебя кое-что.
21:17Ты не хочешь от меня ребенка, потому что считаешь, что я буду плохим отцом?
21:22Что я не смогу о нем позаботиться?
21:24Что у меня не хватит средств?
21:28Ты не хочешь этого ребенка, потому что не доверяешь мне?
21:31Это совсем с тобой не связано.
21:35Раз это не связано со мной, почему меня это так задевает, Кадар?
21:39Я не верю ей.
21:52Она актриса, достойная Оскара.
21:55Плачет и рыдает, но это точно ее рук дело.
21:58Ладно, Али, что случилось, то случилось.
22:00Вам теперь остается только быть осторожными.
22:03Пока расследование ее закроют.
22:06А почему он идет за нами?
22:07Что такое, Берг?
22:11Что такое, Берг?
22:13Я какое-то время останусь у вас.
22:16Если я пойду домой, папа разозлится.
22:18Если я пойду к вам, наверняка родители скандалят.
22:23Что мне делать? Переждать на этом тротуаре?
22:26Там холодно.
22:27Я простужусь.
22:29Тебе придется потерпеть какое-то время.
22:33Али, может, пойдем в кофейне на набережной, чай, кофе попьем?
22:37Можно?
22:37Можем пойти.
22:38Мне удобно.
22:39Я буду рад.
22:39Отличная мысль, Мали.
22:41Нет, не пойдем.
22:42Мне неудобно.
22:43Тебе?
22:43Тем более.
22:44Я настаиваю.
22:45Мне удобно.
22:46Отличная мысль.
22:49А почему тебе неудобно?
22:50Чем ты занял?
22:51Учитель Андер нанял мне тренера, чтобы я позанимался на тренажерах.
22:54Я уже опаздываю.
22:55Я должен идти.
22:56Разве тебе нужны эти тренажеры?
22:58Ты сам как тренажер.
23:01Не хочу вмешиваться, но ты вмешался.
23:07Тогда продолжу, раз уж вмешался.
23:09Когда эти скауты из Европы заметят талант Али, они увезут его с собой в Европу.
23:17Увезут за границу.
23:18Ты первый раз в жизни говоришь что-то хорошее.
23:21Дай Бог, они оценят по достоинству моего Али.
23:24И увезут его.
23:26И он спасется.
23:27Аминь.
23:28Иш-Аллах, аминь.
23:30Аминь.
23:31Я ужасно замотивировался сейчас.
23:33Ну, я пошел.
23:35Иди.
23:36Иди.
23:37Люблю тебя.
23:37А нас?
23:38А нас?
23:39А нас?
23:41Спокойно.
23:42Спокойно.
23:42Тихо, тихо, тихо.
23:46Люблю.
23:47Целую.
23:48И тебя люблю.
23:51Я тебя люблю, братик.
23:55Хорошо, что я его не так сильно люблю.
23:57Иначе бы расстроился, что он уедет.
23:58Разрыдался бы, взвыл бы от горя.
24:00Горько бы плакал.
24:02Кто это?
24:03Да никто.
24:04И что будем делать?
24:05Я иду домой.
24:06Давай я тебя подброшу.
24:08Не нужно.
24:10Правда.
24:10Увидимся.
24:12Эй.
24:13Чего ты добиваешься?
24:14В плане.
24:16Хочешь побоев?
24:17Как мы опять пришли к этой теме?
24:21Когда я вижу твои действия, моя статическая и кинетическая энергия переполняются.
24:25Поэтому я всегда думаю о драке.
24:27Ну как ты, Зейно?
24:43Ты несколько дней не отвечаешь на мои звонки, и я начинаю обижаться.
24:48Я пришла сказать тебе кое-что.
24:53Ты же понимаешь, что не сможешь избегать меня пока в твоей жизни.
24:57Есть Чигры, то есть мой сын.
25:00Поэтому думай о нас как о товаре два в одном.
25:03Кто возьмет сына, получит и маму в подарок.
25:05Что вы от меня хотите, госпожа Насрин?
25:08Хочу, чтобы действовало по-моему, Зейно.
25:10Хотя, судя по тому, что ты до сих пор ничего не рассказала Чигры,
25:15чтобы не расстраивать его,
25:18или чтобы не вырождавать со мной,
25:20я могу считать тебя достаточно мудрой девушкой.
25:24То есть, надеюсь, я не ошибаюсь.
25:26Вы мне сейчас угрожаете?
25:32Ты сама слышала, чем я рисковала, чтобы не потерять сына.
25:36На твоем месте я бы восприняла мои слова всерьез.
25:42Я ничего не рассказала Чигры только потому,
25:44что у меня пока не было возможности.
25:46Ну а если у тебя появится такая возможность,
25:51подумай вот о чем.
25:52Если даже папа Чигры не смог разлучить его с мамой,
25:57получится ли это у тебя, у его девушки?
26:02Вам плевать на Чигры.
26:04Вы просто его используете.
26:06Вы используете своего сына только для того,
26:09чтобы снова добиться учителя Андера.
26:11Да, я люблю Андера, да.
26:12Но также я люблю своего сына.
26:16Я сражаюсь за свою семью.
26:18И я, не моргнув глазом, разнесу кого угодно и что угодно,
26:23кто осмелится нарушить целостность моей семьи.
26:27И в том числе и любимую девушку моего сына.
26:32Поэтому, как я и говорила, ты очень мудрая девушка, Зейно.
26:36И, по-моему, ты сама прекрасно знаешь,
26:39что стоит делать, а что нет.
26:41Поэтому, не вздумай вставать между мной и моим сыном.
26:49Это первое и последнее предупреждение.
26:51Хорошо?
26:55Ну, давай увидимся.
26:56Такси!
27:09Такси!
27:10Ну, ты ведь без пассажира.
27:12Почему не остановился?
27:16Аллах, Аллах!
27:23Давай я тебя подвезу.
27:24Я все равно еду к Эге.
27:26Мне по пути.
27:27Нет, нет, не нужно.
27:28Я сейчас найду такси.
27:30Не найдешь.
27:31Ты ее в другое время не нашла.
27:32А сейчас, тем более, у них сейчас пересменка.
27:35Да ладно, Берг.
27:36Тебе-то какая разница?
27:37Я сама доеду.
27:39Что происходит?
27:41Мы же были друзьями.
27:44Ты же говорила, что у меня нет чувств.
27:49Я все еще так считаю.
27:50И?
27:51Но так не нужно.
27:54Ладно.
27:57Али не разрешает.
27:58Понятно.
27:59Мне не нужно ничье разрешение.
28:02Да, это подходит той Мави, которую я знаю.
28:05Тогда ты просто не хочешь со мной дружить, используя Али для оправдания, верно?
28:11Берг, послушай, я очень люблю Али.
28:15Понимаешь?
28:16И я не хочу его расстраиваться.
28:18То есть, это значит, что я по собственному желанию и решению отдалилась от тебя.
28:25Понятно?
28:26Хорошо.
28:27Но так как Али здесь нет, он сейчас где-то бегает за мечом.
28:33Он все равно сейчас настроен на то, чтобы уехать за границу и оставить тебя здесь.
28:37Короче, Али здесь нет.
28:38Давай я тебя подвезу.
28:39В этом весь ты, Берг.
28:41Именно поэтому ты плохой брат и плохой друг.
28:44Ты все время пытаешься съязвить и подколоть.
28:48Али прав, ты и правда не заслуживаешь даже одного шанса.
28:50Я не буду просить у вас прощения за то, кем я являюсь, уж извините.
28:56В этом весь я.
28:59Да.
29:03Я сражаюсь за свою семью.
29:06И я не моргнув глазом, разнесу кого угодно и что угодно.
29:11Кто осмелится нарушить целостность моей семьи?
29:14Не вздумай вставать между мной и моим сыном.
29:16Это мое первое и последнее предупреждение.
29:19Хорошо?
29:20Привет, Чигры.
29:35Ну как дела?
29:36Хорошо, Зайно, спасибо.
29:37Как твое дело?
29:38Мы что, созвонившиеся в праздники дальние родственники?
29:40Почему это?
29:41Ты как?
29:42Хорошо, а ты?
29:44Нет, здесь что-то не так.
29:46Я выезжаю.
29:47Нет, нет, нет, не нужно.
29:49Дома все не очень спокойно.
29:52Мама и Беляль немного повздорили.
29:56Насколько сильно повздорили?
29:58Можно восстановить или сразу выкидывать?
30:01Или хуже?
30:02Чем моя шутка?
30:05Вот так, наконец увидел твою улыбку.
30:09Я соскучился даже по твоей улыбке.
30:11Я так соскучился, почему мы не встречаемся.
30:13Я тоже по тебе соскучилась.
30:15Ладно, тогда я приеду.
30:17Или лучше, если ты приедешь, мне нужна твоя помощь.
30:22По какому вопросу?
30:23Кажется, мы подали маме лишнюю надежду.
30:27Узнав о ситуации дяди Кинана и тети Дарьи, я даже не знаю, что ей сказать.
30:34Я думаю, нужно сразу сказать.
30:35Она же все-таки взрослая женщина.
30:37Твоя мама не такая беспомощная, как ты думаешь.
30:42Секунду, что это значит?
30:43Мне нужно кое-что сказать тебе.
30:45Говори, единственная моя.
30:46Чагры!
30:48Сынок!
30:49Твой отец скоро придет.
30:50Ты не поможешь мне на кухне?
30:52А ты разговариваешь с Зейно?
30:54Пардон.
30:56Зейно?
30:57Как ты?
30:58Милая, ты совсем не приходишь к нам.
31:01Послушай, если ты обидишь моего сыночка, то смотри у меня.
31:05Может, не будешь переборщивать?
31:08Буду преувеличивать.
31:10Извини, но я мать.
31:11Я буду беречь ту, кто сделает счастливым моего Пашу.
31:14А если сделает несчастным, то заставлю ответить.
31:18Откуда взялся Паша?
31:19К тебе проснулась Хюрам, султан?
31:21Что за бред ты несешь?
31:23Что ты делаешь?
31:24Репетирую, сынок.
31:25Вдруг моя невестка в будущем расстроит моего сыночка.
31:30Поэтому я заранее репетирую.
31:32Ай, да шучу я.
31:35Милая, ты же не обиделась?
31:37Нет, я...
31:38Я не обиделась.
31:40Я поняла, что вы имеете в виду.
31:42Смотри.
31:42Зейно поняла.
31:44Умная девочка.
31:45Она поймет.
31:46И шутки понимает.
31:47И серьезность.
31:50Это меня...
31:52Меня мама зовет.
31:53Мне нужно отключаться.
31:54Я потом позвоню тебе, Чигры.
31:55Хорошо?
31:56Хорошо?
31:56Хорошо.
32:02Она мне открыто угрожает.
32:06И что же мне делать?
32:08Что это было?
32:09Ты не думаешь, что это было немного глупо?
32:13Чигры.
32:14Да пошутила я.
32:15Чего преувеличиваешь?
32:18Я смотрю, подруга тебе так дорога.
32:22Нет.
32:22Значит, если у нас в будущем будут серьезные проблемы,
32:26ты будешь на ее стороне.
32:29То есть, я это так поняла из твоих слов.
32:33Обижаешь.
32:34Ты правда сделала такой вывод?
32:36Я вот ничего подобного не вижу.
32:39Ты серьезно?
32:43Поживем-увидим.
32:44Поживем-увидим.
32:49Ты в порядке?
32:50Нет, Чигры.
32:51Я не в порядке, сынок.
32:53Я узнала причину брака Дарьи и Кинана.
32:58Узнала, что они разводятся.
33:00Поэтому мне очень плохо.
33:03Мама, прости меня.
33:06Извини.
33:10Ты знаешь, а ведь во мне теплилась надежда,
33:13что ты и я, твой отец,
33:15можем снова стать одной семьей.
33:21Ну, какая же я дура.
33:23Я не знал, что так получится, клянусь.
33:28Если бы я знал, что так получится,
33:30то ни за что бы не ввязался в это бы.
33:33Нет, нет, милый.
33:34Прошу.
33:35Ты не виноват.
33:38К тому же, я благодарю тебя.
33:41Благодаря тебе у меня было несколько прекрасных дней.
33:44Вот, улыбнись немного.
33:51Улыбнись немного.
33:53Ладно, стой.
33:54Ты не расстраивайся из-за меня, хорошо?
34:04Я уже взрослая девочка.
34:06Я справлюсь.
34:09Эх, раз у меня больше нет причин оставаться здесь,
34:12я вернусь, наверное, домой.
34:13Поэтому, давай насладимся последним ужином вместе.
34:19Что скажешь?
34:20Наверное, сейчас время тебе меня веселить.
34:26Негодник.
34:27Меня обвинили.
34:29И даже угрожали.
34:30Почему?
34:31Типа, это я подала жалобу в полицию на дяди Кинана и госпожи Дырью.
34:35Ну, а я говорю, что я такого не делала,
34:37а они утверждают, что это я.
34:38Это ты сделала?
34:39А ты как думаешь, Эге?
34:41Я не знаю, дорогая Хазал.
34:43Честно говоря, я тоже не могу утверждать, что ты этого не делала.
34:46Значит, ты тоже не веришь.
34:49Как и все, ты тоже теперь мне не веришь.
34:52Хазал, я тебе никогда и не верил.
34:55Пробовал.
34:56Но ты каждый раз...
35:03Ладно.
35:05Что ты хочешь услышать?
35:06Зачем позвала меня?
35:09Я только хотела поболтать с кем-то, кто мне доверяет.
35:13Мне жаль.
35:15Но я тебе не доверяю, Хазал.
35:18Я не буду врать.
35:19Прости.
35:20Эге!
35:21Эге, присядь, пожалуйста.
35:24Хорошо.
35:26Ладно, присел.
35:28Эге!
35:31Я...
35:31Я пытаюсь измениться.
35:34Разве ты не видишь?
35:34Быть такой, какой ты хочешь.
35:37Пытаюсь стать такой девушкой, которую ты хочешь видеть рядом с собой.
35:41То есть...
35:42Я хотя бы стараюсь.
35:43Разве ты не замечаешь?
35:45Я пытаюсь измениться.
35:48Правда.
35:49Ты не замечаешь?
35:50Я вижу, Хазал.
35:53Но как я могу требовать от тебя
35:55стать кем-то другим?
35:57Ты не любишь меня?
36:05Люблю.
36:08Несмотря ни на что, люблю.
36:11Но...
36:12Но что?
36:13Тебе недостаточно просто любить, Эге?
36:15А тебе достаточно?
36:16Если бы я был бедняком,
36:21был просто парнем из Тазлуяка,
36:24тебе было бы достаточно только любви.
36:33Так, значит.
36:35Спасибо.
36:36Я получил твой ответ.
36:41Уходя, и машину забери.
36:42Раз уж тебя нет рядом,
36:49то ничего твоего я не хочу.
36:51Забирай.
36:53Мне никто не нужен.
36:54У меня есть я.
36:56Ты уверена?
36:58Уверена, Эге.
36:59Может, ты уже уйдешь?
37:01Давай.
37:04Ладно.
37:10Минутку.
37:10Ай, я же вернула ему машину.
37:15Я отдала ему машину, машину.
37:18Девочка, вот ты дура совсем.
37:24Всем приветик.
37:26Итак, добро пожаловать на мой канал.
37:28Что она делает?
37:29Ты что делаешь?
37:31Помолчите же.
37:32Просто стойте.
37:33Друзьяшечки, привет!
37:41Добро пожаловать на мой канал.
37:43Сегодня я поделюсь с вами чем-то особенным.
37:47Я приняла решение.
37:49С этого момента
37:51я начинаю новую страницу своей жизни.
37:55Для меня сегодня совершенно новый день.
37:57Да.
37:58Я поделюсь с вами чем-то очень личным.
38:00Но сначала не забудьте подписаться на канал
38:04и поставить лайк под видео.
38:08Итак, прекрасно.
38:10Давайте перейдем к главному.
38:12Отныне я продолжаю свой жизненный путь в одиночестве.
38:16Вы не ослышались.
38:18Это не слухи.
38:20Следите за моими новыми видео,
38:22чтобы узнать, как остаться на плаву
38:24без денег, даже без пяти копеек в кармане.
38:27И без друзей.
38:28И даже я смогла бы написать книгу о девушке,
38:32которая продала спортивную машину своей мечты.
38:36Я об этом написала.
38:37Для этого сначала нужно иметь спортивную машину, не так ли?
38:44И это может произойти благодаря вам, не так ли?
38:47Итак, мои любимые подписчики и прекрасные панны,
38:50я хочу видеть ваши лайки.
38:52Прошу, хоть вы не оставляйте меня одну.
38:54Целую.
38:55Три раза нужно это сделать.
39:03Не спите, последних два.
39:05Учитель, может, лучше побегаем?
39:07Думай о деньгах.
39:09Думай о призе для победителя.
39:11Приз, давай.
39:12Приз, деньги, деньги.
39:14Раб подал прекрасную идею.
39:17Будем бегать.
39:19Половина площадки в 50 кругов.
39:21Ого, Раб, ты почему вмешиваешься?
39:25Давайте, давайте.
39:2750 кругов, давайте.
39:29Вперед.
39:31Можно и сто.
39:32Мы пробежим.
39:33Посмотри, как Али сосредоточен.
39:36Ну да, он такой, если чего-то хочет, ни за что не отступит.
39:40Это так, но он очень зациклился на турнире, ничего другого не видит.
39:43Это будет для него спасением.
39:45Что ж поделать.
39:47Или его здесь приютят, или он вернется в свой район.
39:52Но госслужба – это их несбыточная мечта.
39:56Ты что несешь?
39:58Не все, как ты, рождаются внутри холдинга, дорогой.
40:02Зейно права.
40:05Ну вы зануды.
40:06Берг, Берг, посмотри на меня.
40:09Ну?
40:10Согласись.
40:11Ты спокоен из-за своей фамилии и отца, а Али с этим не считается.
40:16Вот и разница между вами, я смогла объяснить.
40:19Думаю, ты тоже побегай.
40:21Начни с пробежки.
40:23Ладно.
40:24Он не исправил.
40:24Красавчик.
40:26Давай.
40:26Давай.
40:26Али.
40:36Али, постой же.
40:38Давай поговорим.
40:39Говори.
40:42О недавних событиях.
40:45Ты об этом говоришь?
40:48Я прошу прощения.
40:50Я не знал об этом, поэтому...
40:52Ну, ты знаешь, я отреагировал бы точно так же на твоем месте.
40:56Ты прав.
40:57Я заслужил даже большего.
40:59Но прощения просить стоит не у меня, а у мамы.
41:02Хорошо.
41:02Я все сделаю.
41:03Тогда давай.
41:05До встречи.
41:06Постой, мы помирились?
41:08Разве мы были в ссоре, парень?
41:14Али!
41:16Рассчитывай на мою полную поддержку в матче.
41:18Спасибо.
41:20И это решили.
41:21Прекрасно.
Comments