- 2 days ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00что это за сумасшедшие все одеты как-то одинаково смотрите будьте осторожны смотрите в оба и
00:11держитесь вместе однако хороший прием знаете я бы сделал точно так же здравствуйте предоставьте
00:22билеты генджо что случилось почему все с крыльями я не понимаю я этого не знаю каждый день у них
00:29новое изобретение то есть бывают такие аттракционы до начальник если мы снимем их то выйдем за рамки
00:39концепта нам бы это знать все одинаковые мы же должны узнавать друг друга так не пойдет снимите
00:46когда пройдете на свои места хорошо я совсем не понимаю мы там стоим или же нет ну ладно проходите
00:59снимай араб ты посмотри ондер чего он ждет ондер
01:09ты что тут делаешь это лучше бы ты позвонил не ждал бы столько у ворот я сейчас приехал мне
01:20пришлось долго ждать хорошо что не поели десерт а то ондеру пришлось бы ждать дольше десерт да мы
01:27были на музыкальном конкурсе детей потом решили что-нибудь поесть ты упустил многое было прекрасно ну
01:34конечно ты же не мог приехать когда на среди находится в таком состоянии как она в порядке
01:40она у тебя или уехала домой у меня очень хорошо не отпускай ее пока она не поправится хоть она и
01:49бывшая жена все равно между вами есть связь тем более у вас ребенок ну что ж тогда я оставлю вас
01:56дарья спасибо что была рядом со мной и поддержала меня хорошо я приеду завтра навестить на срину до
02:06скорого хорошего дня давай пройдем в дом нет я поеду ты устала потом поговорим нет дорогой до встречи
02:18я не устала да и почему я должна была устать выпьем кофе разве нельзя но теперь уже не получится
02:28посидеть на улице попьем кофе в доме потому что на улице очень холодно выпьем в доме чтобы тебе не было холодно
02:48я посмотрю вокруг и вернусь хорошо это выпивка это не алкоголь
03:05ключи же в безопасном месте да безопасно не волнуйся зачем мне бояться он же гонится за тобой
03:16бирки это понял отстань от меня сынок это невозможно брат мы же с тобой братья
03:22благодарю слушайте мне мне нужно сходить в туалет а я клянусь мне тоже пойдем давайте я пойду с вами
03:33подожди хазал я тоже пойду только тебя не хватало английский червь братец куда вы идете в туалет мы же
03:41тоже люди простите замолчи извините а где здесь туалет идите прямо прямо прямо прямо спасибо сестра
03:52ну же пойдем пойдем друг брат заметил кого-то подозрительного берг нет
04:11чагры что смешного смешно что ты находишься здесь только из-за того что ревнуешь джемре к ее другу по игре
04:40очень смешно друзья веселье закончилось нам нужно немедленно покинуть заведение нам сообщили об угрозе
04:51взрыва я повторяю что пойдем пойдем а где же араб араб в туалете а где чагры здесь ну же нужно
05:00позвонить а где у нас телефона нет тогда будем ждать прекрасно начинаем
05:11бомба да какая еще бомба какая еще бомба я не понимаю дуро казала казал давайте быстрее
05:24что происходит сообщили о бомбе убегайте казал казал выходе казал что происходит сообщили о бомбе какая еще
05:36бомба да тут угроза взрыва бомбы побежали тогда скорее беги что случилось а где араб доставьте араб и
05:50пойдем уже араб да араб беги извините что происходит не знаю я его потеряла что значит не знаю разве вы не
06:00не были вместе да и где тоже не что значит нет когда мы сюда шли его там не было успокойтесь мы найдем и хорошо
06:08как же резко похолодало да
06:16дырья ты хочешь мне что-то сказать может что-то случилось или я упустил сколько времени не можем поговорить
06:32может ты хочешь мне что-то сказать не пойму что например например касающийся кинана например о том
06:44что он был вчера рядом с тобой в то время когда я тебе звонил о том что он поблагодарил тебя прости
06:54я на том что он благодарен тебе за то что ты была рядом с ним я скажу откровенно
07:00я переживаю чувство недоконченного предложения но я думаю тебе совсем не до этого слушай андер я я тебя
07:18понимаю ты ждешь от меня объяснений ждешь
07:22но кое-что изменилась изменилась вы помирились кино нам нет нет то есть мы с ним помирились но не в
07:41том смысле что ты думаешь может этого хочет али послушай если али хочет то я ничего не скажу в конце
07:51концов кинанатец али если он захотел так нет нет али али не хотел этого таком случае кинал заставлять
07:58какой стати тогда тогда почему дырья мы с тобой разговаривали спокойно а теперь у нас какие-то скрытные
08:12разговоры но я действительно не понимаю андер тут я не могу рассказать не могу потому что это а
08:26это связано с кинаном это между нами это теперь наша с ним тайна семейный вопрос
08:36семейный вопрос но андер нет я понял я получил ответы которые хотел услышать не осталось вопросов
08:48я пытался создать семью с тобой а получилось что разрушаю твою существующую семью и искренне
08:58прошу у тебя прощения я пойду
09:03он дар он дар а господин андер господин андер андер андер андер
09:26это не то что ты подумал дарья что происходит о чем он подумал я не могу это сказать
09:40ах милая моя что происходит
10:10привет это снова я и так все вышли мы остались наедине
10:18араб араб мой голос слышно все меня слышат смогли найти своего сильно любимого друга или еще немного
10:35подождем да хватит хватит хватит достаточно замолчи уже заткнись приди в себя нам нужно найти гир
10:43поторопитесь но только у вас не очень много времени я хочу вам об этом напомнить потому что
10:52не говорите что слушали от меня но есть бомба араб араб араб араб араб пали
11:01пали к открой эту дверь пожалуйста открой сказал чигры это уже не игра а вопрос жизни и смерти
11:09надеюсь вы взяли с собой ключи открывая парень открывая две двери но один ключ тебе выбирать кого спасти
11:18сильнее бей я сильно бьем еще сильнее я бью как могу и кстати есть еще выбор сколько жизни вы
11:28спасете начался обратно отчет последних пяти минут удачки
11:48ты что на полном серьезе говорит что человек умирает
12:17аллах аллах айон выглядит здоровым как ремень значит когда выпиваешь такое случается али не
12:25знает нет никто об этом не знает андер даже не знает не рассказала не могу рассказать и он конечно
12:37был удивлен произошедшим я звоню а он говорит что слышит звуки моего дома позади сюда приходит и
12:43видит что мы вместе разве не скажет я два дня назад предложил тебе пожениться что с тобой подруга он
12:51предложил тебе пожениться но да не совсем он не закончил предложение и это не вышло и я даже
13:00не знаю что скажет али согласится ли он у нас же взрослые дети что с ними будет я не знаю в голове
13:07все перепуталась ты что отказала дырья не отказала но и не согласилась да и какая разница разве это имеет
13:17значение человек уходит я так расстроена он просто уходит
13:25дырья слушай вот тут тебе давит да и и что то непонятное происходит вот так вот давит и не
13:43проходит так будто до сердце как будто сжимается полностью да я заболела нет подруга ты влюбилась
13:54не влюбилась я не влюблена клянусь тебе
14:01да открой же дружище ну же открой открой за и ну пожалуйста иди поищи
14:11дуру пойдем пойдем быстрее мы тебя спасем араб потерпи брат хорошо
14:21нету нету блять никакого ключа
14:30подожди ты подожди у нас осталось совсем мало времени думай
14:49я нашел
14:54берк
14:56берк открывай
14:57нужно спасти я прошу тебя для начала нужно подняться на верхний этаж подальше
15:03послушай мы сейчас быстренько как на крыльях заберем араба пожалуйста да не глупите мы же просто так
15:09теряем время прошу вас берк берк умоляю тебе пожалуйста берк ключ был у меня и пока идет игра он должен быть у меня
15:17ты даже не был частью этой игры подай мне ключ я иди твой друг детства не поступай так прошу тебя да о чем вы спорите
15:25а дай ключ и я пойду это решение должен принимать не я
15:31прошу прошу прошу прошу прошу прошу прошу прошу прошу
15:44Чё, Гре? Чё, Гре?
15:46Али!
15:47Чё, Гре?
15:51Ты что делаешь?
15:53Али, Дуру!
15:54Вот так.
15:55Дуру, вставай!
15:58Ладно, давай. Дуру, идём. Давай.
16:03Вставай, вставай, вставай!
16:07Парень, ты нашёл ключ.
16:09Красавчик, пошли.
16:15Пошли, надо же.
16:17Бежим!
16:18ПОТАНИЯ!
16:23ПОТАНИЯ!
16:25Дурш어줄.
16:29ПОТАНИЯ!
16:29привет я бы все сделал не беспокойся ничего страшного
16:59всего две тарелки положила в машинку на стрим выпила лекарства а потом минуты через две уснул и все еще
17:09спит и какие новости будет лучше если не будем об этом говорить почему она не согласилась нет я не
17:26смог сделать предложение из-за кинана еще я ли забудь из-за кинана что что случилось а кинан то тут
17:37причем андер айла не обижайся прошу мне можно остаться одному огромное тебе спасибо что ты
17:48пришла чтобы было я не забуду этого пожалуйста ты только позвони все ты же знаешь спасибо
18:04чтобы не произошло все пройдет я уверена что все наладится я уверена в этом надеюсь увидимся
18:11еще раз спасибо что пришла пожалуйста я очень испугалась уже все все прошло дуро все прошло все
18:27прошло видимо что-то распылили везде мы вместе с арабом и ждали вас туалете я не понимаю
18:39открыл глаза и уже за решеткой ты в порядке повернись если еще что-то я в порядке благодарю
18:50спасибо чигры
19:00начальник мы закончили обыск здание пустое ложные сведения
19:03молодежь все по домам ну же давайте освободите место
19:11али у меня совсем не осталось сил у меня совсем нет сил играть в игры что происходит дружище прости меня
19:23обратно ключ парень иди ко мне я обниму тебя
19:32за и ну ты тоже сюда иди
19:34слава богу
19:44все уже прошло и вы рядом со мной
19:50где берк он придет и уходим
20:00мерк
20:14две здоровые счастливые собаки если честно это очень сложно иметь двух собак но несмотря на все трудности я их очень люблю
20:23но все же али здесь
20:29айла здравствуйте нам мы можем поговорить я бы с удовольствием но не думаю что сейчас удачное время
20:37чувствую себя не очень хорошо
20:39давай я тебе потом позвоню и мы обо всем поговорим хорошо
20:44я беременна кинан у нас будет малыш
20:53черный ангел
20:59черный ангел
20:59и
21:04и
21:10и
21:18и
21:19и
21:20и
21:20и
21:21ты привет как тебе мне удалось играть так же как джемры может нам сходить к врачу эти
21:43тесты ведь могут быть и ложноположительными не лучше ли проконсультироваться со специалистом
21:49кинан я уже сходила вообще-то конечно ты это сделала но послушай я понимаю что ты на
21:58меня тоже обижен но ты прав я должна была сказать раньше я узнала сразу после смерти джим рэ кинан
22:07послушай не буду врать я даже хотела сделать аборт не сказав тебе но теперь я могу мыслить здраво то
22:17есть я хочу этого малыша кинан даже не знаю мысль о том чтобы снова стать мамой мне сейчас очень
22:24греет душу только подумай после смерти джим рэ это для меня будет причиной снова держаться
22:30за эту жизнь это очень поможет для кто ты такой я тебя спрашиваю кто ты такой кто ты такой да кто
22:46ты как ты познакомился с джим рэ когда успел появиться в ее жизни когда успел уговорить джим рэ на такую
22:52игру да кто ты такой кто ты так что больной да да очень
23:12тоже месяцами здесь гювена я уверен что мы немного продвинулись но мне с трудом верится что твоя
23:19неодержимость бывшей девушки разом пропала
23:28тут стало холодно давай-ка закрою окно
23:30может быть у тебя просто появилась новая держимость
23:42возможно то что вы называете одержимостью для меня любовь лучше нам еще раз пройтись по всем твоим
24:04медикаментам
24:12гювен
24:13как быстро закончилось твое лечение
24:17с учетом того что я сам поставил себе диагноз и какой же у вас диагноз доктор гювен
24:23очень сильный любовь
24:27ты и вправду болен
24:31и кстати я нашла игре название
24:35вы игры и жертвы
24:39потрясающе
24:46привет вы соскучились по мне если вы смотрите это видео
24:53значит наш с берком план провалился и я умерла
24:57минутку минутку что это вообще умерла наш план с берком что это значит
25:04гювен сегодня приходил берк он придумал отличный план он вытащит меня отсюда и мы уедем очень далеко
25:10секунду а разве мы не придумываем план уже несколько недель джем рэ
25:14разве мы не придумываем отличный план уже несколько недель джем рэ
25:18мы вместе отсюда сбежим сыграя в игру в игры жертвы
25:22мы вместе отомстим всем кто так поступил
25:26заставим их обо всем пожалеть
25:28гювен я сильно люблю берка он выполнил обещание не отказался от меня
25:32джем рэ он и есть корень всего зла ты не можешь ему доверять пожалуйста если у нас ничего не выйдет
25:39я сюда не вернусь я покончу с собой
25:42что значит покончить с собой джем рэ что это значит
26:05Берку и сам продолжишь игру, хорошо?
26:07Обещай.
26:09Пообещай мне.
26:10Пообещай мне, Гвен.
26:12Нет, Джамре, нет, нет.
26:35Привет. Вы соскучились по мне?
26:41Не соскучились?
26:43Прям совсем?
26:46Я...
26:46Обо всем говорил, Джамре, что ты главное зло, когда она мне все рассказала.
26:51Она проигнорировала, все еще доверяла тебе.
26:54А я вообще-то придумал великолепный план.
26:58Все продумал.
26:59Мы должны были вместе отомстить и заставить вас пожалеть.
27:03Джамре...
27:05Она бы не умерла.
27:08Но она все еще защищала тебя и доверяла твоему тупому плану.
27:16Она...
27:17Все еще...
27:19Любила тебя.
27:23Ты подлец.
27:26Который не способен даже защищать свою любимую девушку.
27:29Заткнись.
27:30Это ты ее убил?
27:32Замолчи.
27:33Это ты убийца, Джамре.
27:36Заткнись.
27:37Заткнись, заткнись.
27:39Замолчи.
27:40Что там происходит?
27:41Тут человека убивают.
27:42Помогите.
27:42Это ты ее убил.
27:44Заткнись.
27:45Помогите.
27:46Помогите, полиция.
27:49Алло.
27:49Гудки идут?
27:53Не отвечает?
27:54Нет.
27:59Может, даже уже и не надо стараться.
28:01Ая-я-я.
28:02Может, такова моя судьба.
28:04Только вот это не твоя судьба, а твоя глупость.
28:07Ты вот так вот не поддерживай его, не иди за ним, а потом будешь сидеть и кусать с локти.
28:11Вот это судьба.
28:13Ну, встань и пойди к нему.
28:15Ай-я.
28:16Даже не знаю.
28:17Что это ты не знаешь, Дырья?
28:19Вот этот вот комок в груди?
28:21Он никогда не уйдет.
28:22Будет разрушать тебя изнутри.
28:24Пока ждешь смерти Кенана, хоп, и сама откинулась.
28:27Да что ты говоришь?
28:28Дай Аллах долгой жизни.
28:31Все в руках Аллаха.
28:32С этим тут не поспоришь.
28:33Да.
28:33Ты никак не поможешь Кенану.
28:35Максимум отложишь свадьбу, пока он не умрет.
28:38А потом мы организуем сами маленькую такую вечериночку.
28:42Да что ты несешь, Кадыр?
28:44Аллах, Аллах, тут же еще...
28:46Надо дождаться, что на это скажет Али.
28:49Захочет он этого или нет.
28:51Все сложно.
28:52Да, Дырья, мы тут вообще-то даже Зайно уговорили.
28:55И Али сможем.
28:56Через сколько всего мы прошли с Белялем, ты знаешь лучше всех.
28:59Ну, то, что нам тогда казалось очень большой проблемой, разом решилось.
29:05Не думай о плохом.
29:07Ну, давай же, вставай.
29:09Иди к нему.
29:10Давай же, Дырья, давай.
29:12Ну, давай.
29:13Правильно говоришь.
29:14Чего я тут жду?
29:16Дай-ка гляну на твою одежду.
29:17Ну, вроде неплохо, но было бы лучше добавить немного макияжа, чтобы ты выглядела немного грустной.
29:22Ай, Кадыр, ради Аллаха.
29:24Дырья, держи меня в курсе, ладно?
29:26Ладно, буду.
29:27Ну, давай, удачи.
29:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:59Несвин?
30:11Я проснулась, увидела, что ты пришёл.
30:15Позвала тебя, но ты не ответил.
30:17И мне стало интересно, и я пришла посмотреть.
30:19Ты поступила правильно.
30:21Извини, я уснул.
30:23Ты в порядке? Проблем же нет?
30:25Хорошо.
30:25А, ладно.
30:27Я тогда спущусь вниз.
30:32Видимо, поднимаясь по лестнице, ты надорвала шов.
30:35Хорошо, хорошо, правда.
30:37Сюда приляг.
30:37Я в порядке.
30:38Ты можешь прилечь, прошу тебя.
30:41Постой, осторожно.
30:43Осторожно.
30:45Ну всё, спасибо.
30:46Правда, не нужно было.
30:51И ещё, я принесу тебе чистую подушку.
30:55Нет, не надо.
30:56Правда, мне и так хорошо.
30:57Тогда ладно.
30:59Отдохни тут.
31:00А я...
31:02побуду внизу.
31:03Хорошо.
31:04Ондер, это...
31:27Ты, наверное, сейчас спросишь, почему я не поднялась.
31:30Но это нормально.
31:31Потому что там Насрин.
31:32Я тебе звонила, но ты не ответил.
31:34Однако это не проблема, ничего страшного.
31:36Ведь я не обижаюсь на такое.
31:38Ты, наверное, был занят.
31:39Поэтому не ответил.
31:40Это нормально.
31:41Я не создаю никакую проблему.
31:43Послушай, ты вообще ничего не говори.
31:46Вообще не разговаривай.
31:47Только я буду говорить.
31:48Послушай меня.
31:49Я буду говорить, а ты послушай.
31:51Вообще-то это...
31:52Я не отказываюсь выйти за тебя замуж.
31:55Это совсем не так.
31:56Вот что.
31:57То есть, я нашла такого человека, как ты, и мне нужно беречь тебя.
32:00Я что, сумасшедшая?
32:01Нет, я не такая.
32:02Просто сейчас...
32:04Неподходящее время.
32:06Других проблем нет.
32:07Послушай не то время и всё.
32:09Послушай минутку.
32:10Если ты подумал что-то о Кенане, то забудь про него.
32:13Совсем не думай об этом.
32:14Кто такой Кенан?
32:15Я один раз убрала его из своей жизни и ни за что не позволю ему войти в эту жизнь ещё раз.
32:19Никогда.
32:20Пусть тебе не лезет такое в голову.
32:22Но всё-таки он...
32:24Он отец моего сына.
32:25Вот что.
32:26И я не могу ничего с этим поделать.
32:28Он его отец.
32:29Вот.
32:30И только по этой причине я пытаюсь сказать, что тебя послали в мою жизнь как шанс.
32:37А я что, с ума сошла, чтобы не воспользоваться им и отказаться?
32:40Благодарю.
33:02Благодарю.
33:03Благодарю.
33:10Хорошо, что ты пришла.
33:18Да, согласна.
33:24Кстати, оно до сих пор у меня.
33:28Что?
33:29Кольцо.
33:30Ну, правда.
33:34Когда я впервые купил его, носил с собой всегда, чтобы найти подходящий момент.
33:42Как-то так.
33:44Знаешь, я самого детства такой.
33:47Хочу, чтобы всё произошло сразу.
33:51Не люблю откладывать на потом.
33:52Потому что, если всё идёт в правильном направлении,
33:57то почему я должен откладывать?
33:59Мне кажется, что я потеряю то, что всё время откладывал, понимаешь?
34:06Поэтому я не могу так.
34:08Ну, да.
34:09У нас у всех есть страх упустить нашу жизнь.
34:13Однако, когда ты планируешь действовать, то внезапно задумываешься,
34:18а подходящее ли время для этого, что-то подобное, оно останавливает человека.
34:23Я на этом не зацикливаюсь.
34:25Я так не думаю.
34:28В общем, я так не думаю.
34:30А знаешь, почему?
34:31Ты – моя вторая половинка.
34:37Да не смейся так.
34:39Ты сейчас скажешь, как я понял это так быстро, но человек всё понимает.
34:45Понимает, это чувствует.
34:46Я знаю это.
34:48Я знаю, как мы будем счастливы.
34:49И как и я смогу тебя счастливить.
34:52Я в этом уверен.
34:55Поэтому я настолько схватил это чувство в свои руки,
35:00что постоянно давил на тебя.
35:04И это было неправильным решением.
35:07И нужно было давить на тебя.
35:09Ладно.
35:10Ты передумал, значит?
35:14Не понял?
35:16Ну, не знаю.
35:17Я не думал, что ты так быстро передумаешь, если честно.
35:22Дирия, что ты такое говоришь?
35:24Кто передумал?
35:26О чём это ты?
35:27Когда ты сказала, что не время для этого, я…
35:30Ну, я имела в виду, что пусть это случится в подходящее время.
35:36Ну, бывает же, что ты сделаешь что-то и скажешь, что рано для этого.
35:42Да?
35:42Или сделаешь что-то и скажешь уже поздно для этого.
35:45То есть, вот так вот.
35:46Вопрос в том, что вовремя ли это, вовремя.
35:49То есть, в правильной ли мы позиции.
35:52Я это хотела сказать.
35:53А так, я не хотела этого делать.
35:56И я даже подумала, что…
35:58Недавно заметила, что я очень доверяю тебе.
36:04Знаешь, как я это поняла?
36:05Это я тут подумала, что если со мной случится несчастье, что я буду делать?
36:12У меня есть Андер.
36:13Он придёт.
36:14Конечно.
36:15Сказала себе так, а потом такая…
36:17Что происходит?
36:18Бывает же, человек сам удивляется.
36:20Ну, вот я так же и удивилась.
36:22И я очень доверяю тебе.
36:23Очень.
36:25Тогда чего мы ждём, Дирия?
36:27В каком смысле?
36:29Чего мы ждём?
36:33Минутку я сделаю это.
36:35Нет.
36:35Нет.
36:36Я принял решение, поэтому сделаю.
36:39Зарядился энергией.
36:41Андер, знаешь почему?
36:42Я не могу перед всеми, мне будет очень стыдно.
36:45То есть так?
36:45Ну это…
36:46Не потом.
36:46Давай потом.
36:47Сейчас же сделаю.
36:48Сейчас же, прошу.
36:50Сконцентрируйся, пожалуйста.
36:51А ты сам-то можешь сконцентрироваться?
36:53И что мне делать?
36:56Сконцентрируйся на мне.
36:57Ну все же смотрят.
36:59Дирия?
37:00Хорошо, ладно.
37:02А что мне делать?
37:02На кольцо смотреть?
37:03Дирия.
37:05Ты можешь стать продолжением моей оставшейся жизни.
37:10Надеюсь, наша жизнь будет долгой.
37:14Потому что я, скорее всего, не смогу насыщаться любовью к тебе.
37:18Ты за меня выйдешь?
37:19Да.
37:29Большое спасибо всем.
37:32Да, да, да.
37:35Большое спасибо всем.
37:37Большое спасибо.
37:38Благодарю вас, спасибо.
37:39Благодарю вас.
37:40Благодарю вас, спасибо.
37:41И что мы теперь будем делать?
37:42А дальше посмотрим.
37:43Давай хотя бы чай выпьем.
37:45Всем приятного аппетита.
37:46Угощай всех чаем от меня.
37:48Спасибо.
37:52Хорошо.
37:58Легкой работы, брат Беляля.
38:00Спасибо, Хасан.
38:01Иди помоги.
38:02Стой, я открою дверь.
38:04Сейчас.
38:09Возьми.
38:10Какое же тяжелое, брат.
38:13Вы что, готовитесь к зиме?
38:15Какая зима?
38:16Мы не знаем, что будем есть вечером.
38:18Это для рынка.
38:19Отнесу завтра на рынок.
38:20И Богу, ты прав.
38:22Пусть Бог облегчит это дело.
38:23Очень сложно.
38:25Мы все зарабатываем на хлеб.
38:36Жалко, грех же.
38:38Если говорить о доме,
38:39они стоят пять миллионов лир.
38:41Смогут или нет,
38:42жалко же.
38:44Столько денег для покупки дома.
38:45Ты закончил работу?
38:48Если закончил, возьми-ка.
38:52Дай.
38:53Возьми.
38:54Господи.
38:55Возьми.
38:57Например.
38:59Какова площадь этого дома?
39:01Два плюс один.
39:02Сколько будет?
39:03Откуда я знаю, Хасан?
39:05Примерно хотя бы подумай, сколько будет.
39:07Восемьсот будет.
39:11Нет, еще выше.
39:14Девятьсот?
39:15Еще.
39:16Но не настолько же.
39:18Столько выйдет.
39:19Столько выйдет.
39:21Какие новости, девочки?
39:23Беляль!
39:26Беляль!
39:27Что такое?
39:27Что это?
39:28Что?
39:29Что, что это?
39:30Не видишь, что повесили?
39:31Что происходит?
39:32Что это, Хасан?
39:34Пришел хозяин вашего дома и сказал, уезжает к себе
39:36на родину.
39:37Хочет продать квартиру и избавиться от нее.
39:40Я сказал, если будешь продавать, то пусть продаст
39:42кто-то из знакомых.
39:43Вот и все.
39:44Он хочет девяносто пятьдесят тысяч лир за ваш дом.
39:48Ты что говоришь?
39:50Девятьсот пятьдесят.
39:51Что он говорит?
39:52Что мы будем делать, Беляль?
39:53Мы что, останемся на улице зимой?
39:55Ты успокойся, успокойся.
39:57Вы зря переживаете, не переживайте вообще.
40:00Кто даст деньги за дом, который похож на курятник?
40:02Что ты говоришь?
40:03Чей ты дом назвал курятником?
40:05Мы что, курица?
40:05Успокойся, мой цветок.
40:07Послушай, Хасан.
40:10Ты же сказал, приведешь сюда клиентов.
40:13Если ты приведешь сюда хоть одного клиента, закопаю
40:16тебя в этом саду.
40:18В заднем саду?
40:18Ты что, угрожаешь мне смертью?
40:21Я из корзиниза.
40:23Он думает, что это угроза.
40:25Если ты скажешь, что сестра Кадир сделает для меня
40:27добро, то я тоже сделаю добро.
40:31Тогда мы сможем договориться.
40:33Аллах, Аллах.
40:35Какое еще добро, Хасан?
40:37Послушай, сестра.
40:39Мы поговорили и договорились с госпожой Наши.
40:41Мы хотим быть вместе, но мать этой девушки ничего
40:44не знает.
40:45Кто-то должен пойти и рассказать все ее матери.
40:51То есть так?
40:52Именно.
40:53Ладно, как скажешь.
40:55Иди поцелую, Хасан.
40:57Я буду твоим свидетелем.
41:00Хорошо.
41:01Рука Кадир легкая, легко решит этот вопрос.
41:04Да, это так.
41:05Но что мы скажем?
41:06Когда мать этой девушки спросит, чем ты занимаешься,
41:10Хасан?
41:11Послушай меня, сестра.
41:13Скажешь, что я самозанятый.
41:16Но если ты скажешь, что не сможешь этого сделать,
41:20то в таком случае на меня не надейтесь.
41:24Посмотри на меня, Хасан.
41:27Я смотрю.
41:28Моя покойная бабушка облатала способностями и мне передала.
41:32Понятно?
41:33Да я проклянуть могу.
41:34Хоть сжечь.
41:35Понимаешь?
41:37Мы решим этот вопрос.
41:38Проблем нет.
41:39Но...
41:40Если ты приведешь сюда хоть одного клиента,
41:43то я тебе все испорчу.
41:45Ты меня понял?
41:46Ладно.
41:48Ты узнаешь меня.
41:49Я потушу твой очаг.
41:51Я такая женщина.
41:53Так что ты...
41:55Не пытайся поссориться со мной.
41:57Ты слышал меня?
41:58Слышал?
42:00Глаза тебе выколю.
42:03Следи за своими действиями.
42:05Иногда я боюсь эту невестку.
42:13Клянусь, боюсь.
42:15Я тоже очень боюсь Хасан.
42:17Она такая плохая.
42:20Да.
42:21По ней видно.
42:23А меня?
42:24Ты тоже так боишься?
42:30Нет, не боюсь.
42:32Наверное, потому что ласковый.
42:34Наверное, поэтому.
42:36Да.
42:37Ты очень ласковый.
42:39Ласковый человек.
42:42Ласковый.
42:44Я ласковый, да.
42:46Не подходи.
42:47Ты ласковый.
42:48То есть я ласковый.
42:50Да-да, именно так.
42:51Не подходи.
42:52Решите мой вопрос.
42:54А не то продам ваш дом.
42:57Не подходи.
42:59Не подходи.
43:02Любаный анчос.
43:04Конечно же, это подождет тут до тех пор, пока Али не узнает.
43:32Конечно.
43:34Однако, тебе очень подошло.
43:38Мне тоже очень понравилось.
43:41Я хотел спросить.
43:44Когда же это кольцо выйдет из коробки и займет место там, где оно должно быть?
43:52Например, неделю?
43:53Неделя это очень мало.
43:56Месяц.
43:57Год.
43:59Но я думаю, что год не протянет.
44:01Разве не так?
44:02Ну, то есть, когда придет нужное время.
44:05Хорошо?
44:05В таком случае мы решительно в этом вопросе.
44:09Ладно.
44:10По-моему, Али и Кенан должны узнать об этом в одно и то же время.
44:14Если сперва расскажешь Кенану, он пойдет первым и расскажет Али.
44:18Тем самым все испортит.
44:20Поэтому, я думаю, лучше узнать в одно и то же время.
44:23Так даже лучше.
44:24Кстати, о Кенане.
44:25Монголия, узнать, что между вами произошло.
44:32Просто в последнее время любопытство взяло верх.
44:37Нет.
44:39Хорошо.
44:41Ладно, понятно.
44:43А, Андер, я не сделаю ничего такого, что тебя обидит и расстроит.
44:50Знай это и будь в этом уверен, доверься мне.
44:53Ладно?
44:54Послушай, с Кенаном мы и так должны...
44:58Должны будем поговорить об этом.
45:00Но только тогда, когда придет время.
45:02Понимаешь это?
45:04Слушай, я все время говорю тебе, что это не вовремя.
45:07Но...
45:08Это того стоит.
45:09Потому что в конце мы будем вместе.
45:12Это того стоит.
45:14Просто знай, что я здесь.
45:17Я готов и жду.
45:18Хорошо.
45:20Ладно.
45:21Я в таком случае тогда пойду, ладно?
45:23Эй, ты что, не смей.
45:25Не смей.
45:26Не смей.
45:27Тогда это тоже произойдет в скором времени.
45:29Я говорю тебе, произойдет.
45:32Андер, уезжай уже.
45:34Ты тоже.
45:34Езжай.
45:35Давай.
45:36Аллах.
45:42Ну же, уезжай.
45:43Заходи в дом, я уеду.
45:44Езжай.
45:45Хорошо, давай.
45:47Я уезжаю.
45:47Заходи в дом, не замерзни.
45:49Хорошо, захожу.
45:54Хорошо, я уезжаю.
45:55Да ладно.
45:56Но...
45:56Хорошо, я уезжаю.
45:57Еще раз.
45:57Спасибо.
45:58На...
45:58Субтитры сделал DimaTorzok
Comments