- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué cabrón? Así que te largas de verdad y me dejas aquí tirado.
00:06Soy inocente, ya te lo dije.
00:08Y yo también.
00:10Sí, pero a mí me lo ha dicho un juez y eso impone.
00:13Sí, sí, sí, sí, sí, te lo ha dicho un juez.
00:15Pero después de pringar aquí seis años como un cabrón, que ya te vale.
00:19La justicia en España es linda, pero al fin llega.
00:23Por eso todos tenemos que ayudar un poco.
00:26O sea, ¿qué vas a ir a por el hijo de puta ese que te empapeló?
00:30No, no, no, no, no, no.
00:31No llames, vengalas.
00:33Y llevo años oyéndote decir que el día que salieras de aquí le ibas a cortar los huevos.
00:38Lo pasado, pasado.
00:40Ahora estoy libre y soy un hombre nuevo.
00:44No quiero venganza.
00:47Solo quiero lo que es mío.
00:50Hasta pronto.
00:52Por menos.
00:55Hasta nunca.
01:00Perdón, ¿le tiene nada?
01:15Nada, es muy bien
01:30Buenos días, Chari
01:45Buenos días
01:46Desayuno completo
01:47Mira quién llega
01:48No os esforcéis, señor, nos ha tocado la bonoloto
01:50No es eso, tú, mira
01:51Tras seis años en la cárcel se prueba sin inocencia
01:55No, si ya estaban insinuando en la radio que la culpa era nuestra
01:58Claro, no, si es culpable y lo sueltan, la culpa no está
02:00Si lo sueltan porque no es culpable, la culpa no está también
02:02Digo yo que algo tendrán que ver los jueces, ¿no?
02:04¿Pero quién es con menado?
02:05Este tío, se ha pasado seis años en el trullo por violación y resulta que es inocente
02:09¿Y eso?
02:10Pues a los seis años apareció la testigo de la servida de cuartada
02:13Prueba la ADN, revisión de juicio y a la calle
02:15Pero a los seis años no se los quita nadie
02:17¿No se le hizo la prueba entonces?
02:18No, entonces era aún menos frecuente que ahora
02:20Estuvo en el lugar de los hechos, le encontraron una pulsera de la víctima y ella la reconoció
02:25Lo tenía todo en cuenta
02:26A mí sabes que lo decimos en el caso
02:28¿Casqueiro el maestro no es su inspector?
02:31Entonces era su inspector
02:32Y se lo hizo bien, ¿eh? No te creas, pero ya ves, no encontró la testigo
02:36Pues qué mal rollo
02:37No está todo perdido, me ha tocado el reintegro
02:39Pues invita
02:41Buena idea
02:56Supe, ¿y esto?
02:58Lo trajo a la hora
02:59¿Por qué no canta el reintegro?
03:11¿Qué es?
03:12¿Una araña?
03:13No
03:14Un brillo
03:15¿Un brillo?
03:17¿Un brillo de verdad?
03:18No
03:18¿Quién se lo envía?
03:23No sé
03:23Lo trajo un mensajero
03:26¿Eh?
03:27Oye, si es una ocurrencia de alguno de vosotros, no sabéis que a mí está escuchando
03:30Yo con insectos no quiero nada
03:31A mí de mamíferos para arriba
03:33Y cuanto más mamíferos, mejor
03:34¿Me lo deja ver?
03:35No, no hay nada que ver
03:36Va a todos a trabajar
03:37¿Es que no habéis visto nunca un grillo?
03:38Pues en una comisaría la verdad es que no
03:40Cascairo, tira un minuto, por favor
03:41Sí, señor
03:42No dices nada, capullo
03:49¿Qué quieres que diga?
03:50No sé, los brillos cantan, ¿no?
03:51Lo mismo tiene hambre
03:55A lo grillo lo que le gusta cantidad es el tomate
03:57¿Alguien tiene un trozo de tomate por ahí?
04:00Tú sé que está ahí
04:00Vamos, Andrés
04:03No le den más vueltas
04:04No fue culpa tuya
04:05Yo llevo el caso, señor
04:06E hiciste lo que tenías que hacer
04:08Ni siquiera su abogado solicitó la prueba de la ADN
04:10Debería haber encontrado la testigo
04:12Era su única cortada
04:13Sí, es evidente que parecía una cortada falsa
04:15Ya, pero no lo he
04:16Andrés, esa mujer desapareció
04:18Ha estado más de cinco años fuera de España
04:19Nadie lo sabía
04:20No le creo
04:21Pensé que mentía
04:22Todos creyeron que mentía
04:23Empezando por la víctima que lo identificó
04:25Y terminando por el juez
04:26¿Pero quién se podía creer que a esa hora
04:28Estaba con una mujer inexistente?
04:30Todos nos equivocamos
04:30A veces pasa
04:32Sí
04:33Pero ese hombre ha pasado seis años en la cárcel por mi culpa
04:51¿A que te gusta el tomate, eh, Pepito?
05:10¿Quieres la chiquita?
05:11Gracias
05:12Pero gracias a que estrellas régimen y solo conmigo hoy día
05:14Verás como una semana me quedo como este
05:16Sí, cuando quiera nos vamos
05:18A la tablocha en la bragueta
05:20Joder, ¿cómo eres?
05:22¿Y eso?
05:23Un regalero que la manda a Cajero
05:24¿Quién?
05:25Yo creo que ha sido una tía
05:26Venga ya
05:27¿Cuál es lo que dice este?
05:29Bueno, ¿nos vamos o vas a escuchar las series de este?
05:32Oye, ¿por qué dices que se la ha regalado una tía a Cajero?
05:34Porque solo las tías son así de recorcidas
05:36Los regalos misteriosos siempre son de tías que quieren que te comas el coco por ellas
05:40Y cuanto más enigmática mejor se lo hacen
05:42Ya, pero, Cajero
05:43¿Que no?
05:44Mira, yo una vez salí con una tía
05:45Marisa se llamaba
05:46Estaba buenísima
05:47Bueno, pues un día recibo una carta
05:49La abro y un rabo de lagartija adentro
05:51¿Un rabo de lagartija?
05:52Sí, con una nota que decía
05:53El tuyo se mueve tanto como este
05:54¿Lo pilláis?
05:55Tira, hombre, sos un perón
05:58¿Qué tal, muchachos?
06:01¿Vienes de visita o te quedas?
06:02Ah, me quedo, me quedo
06:04El alta, señores
06:05Me reincorporo hoy
06:06Temblar, cabrones, que Chacón ha vuelto
06:09Fantasma, ¿dónde entierdas?
06:10¿Dónde está el resto?
06:11Todos en su puesto
06:12En el julio que tiene unos días libres
06:13Joder, que bien vive el chaval
06:15¿Y Cajero?
06:15Cajero en el aspecto del comisario
06:17Es que ha ligado
06:18Le han regalado un grillito
06:20Y dice Chacón que se le regalan un grillito a uno
06:22Es que ha ligado
06:23Sí, claro
06:24Con la mujer araña
06:25Hombre, si aún hubiera sido un mejillón
06:28¿Muasa?
06:30¿Nadie tiene nada que hacer?
06:34Chacón, me alegro de verte
06:35Igualmente
06:35Cuanto tenga un momento
06:37Te pondré antes
06:37Todavía está aquí este bicho
06:40Es que quería llevármelo a casa
06:42Si no le importa
06:43Sí, igual
06:48La alegría de la huerta
06:49Por favor, ¿podrías mandar una...
07:06Por favor, ¿podrías mandar una ambulancia urgentemente?
07:20Sí
07:20Es la carretera de Valdeiglesias
07:23Kilómetro 14 aproximadamente
07:25Sí, es un accidente, creo
07:27Sí, sí, por favor
07:29Es una ciclista atropellada
07:32Sí, sí, han dejado esto para usted
07:37¿Cómo vamos?
07:46El grillo no canta porque está muerto
07:51Rápido
07:52Venga, fija
07:55¿Dónde te he entregado este paquete?
07:57Laura, en reacción
07:58Lo acaba de traer un mensajero
07:59¿Otro grillo?
08:04Sí
08:05Pero este está muerto
08:07Espera un momento
08:09Ven más despacio, por favor
08:10¿Qué pasa?
08:12Que se alquila un piso por aquí
08:13Adelante, H-7 para C-50
08:15Adelante, H-50
08:181-3-1-2
08:19La organización fue declarada
08:21Calle de Ebro 7
08:22Vamos, para allá
08:22¡Ay, espérate, que no he terminado!
08:32Correo
08:32Mira, aquí está
08:34Mensaje express
08:35Servicio urgente
08:36Puerta a puerta
08:36Puertes pagados
08:37Es igual que el otro
08:39Está en Cali Galiló 9
08:41Si quiere yo llamo
08:41No, no, no
08:42Ya me he comprado
08:42Gracias
08:43Jefe, una carta
08:45¿De quién?
08:52No lo sé
08:52No te lo permite
08:53Pero la pasamos por el escáner
08:55¿Puedes una receta?
08:58Sí, claro
08:58Venga
09:13¿Se va?
09:13¿Se va?
09:13¡Oh, no!
09:14¡Oh, no!
09:15¡Oh, no!
09:15¡Oh, no!
09:15¡Oh, no!
09:16¡Oh, no!
09:16¡Oh, no!
09:21¡Puedes una receta!
09:21Hola, inspector.
09:44¿Qué quieres, Colmenal?
09:46Perdone si le he molestado.
09:48Solo quería charlar un rato con usted.
09:49Y tenía que llamar su atención para que saliera de allí.
09:53Las comisarías todavía me impresionan un poco, ¿sabe?
09:57Bueno, estoy aquí, hablemos.
10:00Supongo que estará resentido.
10:02No, al contrario.
10:04Quería hablar con usted para darles las gracias.
10:07Quería agradecerle lo que ha hecho por mí.
10:10Usted ha cambiado mi vida por completo, inspector.
10:13Vamos, Colmenal, ¿qué dices?
10:14Es verdad.
10:16Antes yo tenía una vida anodina.
10:17Vivía con mi madre, tenía una novia.
10:20Y un trabajo mal pagado.
10:22Siempre sufriendo para llegar a fin de mes.
10:26Y sin dinero para un piso para poder casarme.
10:29Ahora todo eso se acabó.
10:31Soy un hombre libre.
10:33No tengo nadie, ninguna responsabilidad.
10:35Y me he pasado seis años de vacaciones.
10:38Eso sí, el primer año me violaron siete veces.
10:44Después me pegaron el SIDA.
10:46Pero nada.
10:48Pequeños contratiempos de la vida fácil.
10:50¿Sabe?
10:54Ya no tengo que trabajar.
10:56Ah, yo que quisiera no podría.
10:58Precisamente vengo de una empresa de trabajo temporal.
11:01¿Eh?
11:02En cuanto supieron que era expresidiario, pasaron de mí.
11:05Gracias, inspector.
11:09Todo se lo debo a usted.
11:13Siento mucho todo lo que te ha ocurrido.
11:16Tú sabes que intenté localizar a tu testigo, pero no lo encontré.
11:19¿Lo intentó, inspector?
11:20Se fue del país sin dejar rastro.
11:22Nadie lo sabía.
11:24Todo está en tu contra.
11:26Todo lo que ustedes encontraron.
11:28¿Por qué no me hicieron la prueba del ADN?
11:32Se volvía a preguntarse al juez.
11:34Pero yo estoy delante de usted y no delante de un juez.
11:38No sé, casi nunca se hacían.
11:39Son muy costosas, serdosas.
11:41¿Cómo de costosas?
11:43¿Como seis años de la vida de un hombre?
11:46Te van a conceder una indemnización.
11:48Puedes empezar de nuevo, Colmenar.
11:51Los tratamientos actuales dan buenos resultados.
11:53No lo entiende.
11:56Se trata de reparar un error.
11:59Y un error así no se repara solo con dinero.
12:02¿Entonces qué quieres?
12:04¿Venganza?
12:05No, no quiero venganza.
12:08Quiero lo mismo que usted.
12:11Justicia.
12:12Ya tienes justicia.
12:14Has sido declarado inocente, estás libre.
12:16Y te lo han ido indicando.
12:18Más no se puede hacer.
12:20Claro.
12:22Más no se puede hacer.
12:24Es mejor tomárselo así.
12:27¿O pasado?
12:27¿O pasado?
12:29Ahora tengo que mirar al futuro.
12:34¿Qué?
12:34¿Cómo le van las cosas?
12:36Creo que ya es inspector jefe.
12:39¿Y cómo está su padre?
12:40Lo del Alzheimer es una enfermedad terrible.
12:42¿Cómo sabes que mi padre tiene un Alzheimer?
12:46He tenido tiempo.
12:48Mucho tiempo.
12:52Gracias por el café con leche.
12:53Lo voy a entrar por la ventana de atrás y aún no ha salido.
13:22¿Sabes si había alguien en la casa?
13:24Creo que no.
13:25Han salido de puente.
13:26Aunque no sé si la hija se fue con ellos.
13:29Yo voy a ver si sale por donde ha entrado.
13:30Quédate aquí.
13:31Muchas gracias, señora.
13:32Ya se puede ir para ti.
13:33Sal, la policía está aquí.
13:34Pero, señora, ¿qué está usted haciendo?
13:35No ha dicho que se puede ir para casa.
13:36Pero bueno, si usted estuviera en las narices de dar un empezón a la puerta.
13:40Hola, ¿qué pasa?
13:43Ay, Azucena, hija, ¿estás bien?
13:45Perdón, señorita, pero esta señora dice que ha visto entrar a alguien por una ventana
13:48de su domicilio.
13:49¿Qué?
13:49No estoy sola.
13:50Yo he visto entrar a alguien, un chico con pinta de gitano.
13:53Entró por la ventana y se coló de un salto.
13:55Camila.
13:56No he hecho nada.
13:59No he hecho nada, ¿eh?
14:00Eso ya lo veremos.
14:01Estaba saliendo por la ventana de atrás.
14:03Sí, era que era Beladio.
14:03Yo no he hecho nada.
14:04Ese era, lo sabía, se lo dije.
14:06Hija mía, ¿de verdad te ha podido pasar algo?
14:09¿Estás bien?
14:10¿En serio?
14:10¿No has oído nada?
14:11Que no, que yo estaba estudiando.
14:13¿Seguro que no oíste nada?
14:14Ya se lo he dicho.
14:16Si pudiste quedar con ella y mirar a ver si falta algo.
14:18Nosotros vamos a llevar esta con mi sabía.
14:19Luego pueden pasar a poner la denuncia.
14:21¿Qué denuncia?
14:21Yo no quiero poner ninguna denuncia.
14:23Mis padres no están.
14:24Está asustada la pobre.
14:26Bueno, no hace falta que vengas por ahora.
14:27Tú, acompáñanos.
14:31¿Qué pasa?
14:34El principal ha tomado la denuncia del...
14:36Aquí está.
14:44¿Qué?
14:45Esto es de pintura.
14:46Es poco, pero espero que sea suficiente.
14:53No he hecho nada.
14:55Bueno, ahora no lo explico.
14:56Hola, Laura.
14:58Yo sé pajarito, ¿qué ha hecho?
15:00Vamos a pillar un chaval de Fuenteclara.
15:02Una vecina orientando por la ventana.
15:04Va indocumentado, pero dice que se llama Manuel Heredia.
15:06Haciene 18 minutos.
15:07Y eres del servicio de limpieza.
15:10¿Verdad, pajarito?
15:11A que ibas a limpiar el chalet.
15:13No sé si a vosotros la higiene os pierde.
15:15Telmo, no le hemos intervenido nada.
15:18O sea que le pillasteis justo a tiempo.
15:20Pues muy bien, ya me encargo yo de tomarle declaración.
15:22Vosotros id haciendo la minuta mientras yo le hago unas preguntitas.
15:24Vamos, Lola y lo canta un poco.
15:33O necesitas que te dé palmas.
15:35¿Dónde coño te esperaban tus primos con la furgoneta?
15:38Estaba yo solo y no tengo primos.
15:40Vamos, no me jodas.
15:41Todos los gitanos tenéis un huevo de primos.
15:44No me esperaban en ningún sitio.
15:45Entonces, ¿para qué veías entrada en la casa?
15:48¿Para echar un vistazo?
15:50Mira, pajarito, más vale que empieces a cantar bulerías antes de que se me acabe la paciencia.
15:54Déjame en paz.
15:55Yo no he hecho nada, creí que no había nadie.
15:57Oye, ¿no será que querías cepillarte a la chavalita?
16:01¿Te vas a decir que no sabías que estaba la chica sola en casa?
16:06¿Qué pasa?
16:07¿Te gustan las payas, eh?
16:08¿Qué coño haces, chacón?
16:10Tú, tú, tranquilo, tío.
16:11¿Por qué el chico no tiene una boca?
16:13¿A qué vienes?
16:14¿A jugar al poli bueno?
16:15Solo estábamos charlando.
16:17Se quiere comer el marrón él solito.
16:18Lo he oído, ¿eh?
16:19Y no ha admitido nada.
16:20¿Y tú le crees?
16:21¿Tú sabes cuántos robos ha habido este año en las urbanizaciones?
16:24Y todo es por el mismo procedimiento.
16:25Uno se cuela, abre la puerta, avisa a los otros que llenan la furgoneta y se largan.
16:30Te digo que es una banda organizada.
16:31¿Pero qué banda?
16:32¿No ves que solo es un crío muerto de miedo?
16:34Seguro que es menor de edad.
16:35Deberíamos localizar a los padres y decirles que ven...
16:36Déjame en paz.
16:37Quiero irme de aquí.
16:38No soy menor de edad.
16:39Y vale que entre en la casa.
16:40¿Y qué?
16:40No me he llevado nada, ¿no?
16:42Pues ya me voy a ir soltando.
16:43¿Lo ves?
16:44Poli bueno.
16:45Si se las saben todas.
16:46Pues de eso nada, aprenda.
16:48Ya has colado en una casa y eso es allanamiento de morada.
16:51Bueno, ya está bien, ¿no?
16:52Si queréis echar un pulso, ¿por qué no os vais a salvar?
16:55Tú ven de comida.
17:03Andrés, ¿no vas a comer?
17:06No, no tengo hambre, señor.
17:07Estaba cansado.
17:09¿Por qué no vienes a tomar algo y hablamos?
17:11Gracias, señor, pero estoy bien.
17:13Claro.
17:15Cualquier cosa ya sabes, ¿no?
17:17Gracias, señor.
17:22¿Hasta cuándo voy a estar aquí, eh?
17:34Pues hasta que pase el furgón de recogida y te lleve al juzgado.
17:38¿Seguro que no quieres hacer una llamada?
17:40No quiero llamar a nadie, quiero que me dejes irme.
17:42Ni siquiera tu familia.
17:43Que me dejes ya, ¿vale?
17:45Vale.
17:45Venga, por favor, hasta aquí va Noleredia, un joven así de cazador y vaquero.
18:01¿Se ha perdido?
18:02No, no, no.
18:03Ah, Noleredia es el que entró en el chalé.
18:05¿Sí, qué? ¿Vienes a ponerme una anuncia?
18:07No, es que no ha hecho nada.
18:09Tiene que soltarlo, por favor.
18:11¿Aún sigue aquí?
18:11Sí, aún sigue aquí, pero tú tranquila y cuéntame lo que quieras.
18:15Es que Manuel no entra a mi casa a robar, sino a verme a mí.
18:20Es mi novio.
18:24Ya.
18:25¿Nóvios?
18:26Bueno, sí, nos queremos y todo eso.
18:29Pero solo nos vamos a esconder, a sus padres no lo somos.
18:32Eso no le salió a mucha gracia.
18:33Yo soy menor de edad, y encima él es gitano.
18:36Pero es un buen chico, de verdad.
18:39Pero bueno, ¿entonces se le entró por su cuenta o por qué tú le invitas tanto?
18:42Yo se lo pedí.
18:43Aprovechando de que mis viejos se iban, dejé la ventana de arriba abierta.
18:47Y incluso le dejé la escala preparada para que le fuera más fácil.
18:50Yo no quería que nadie le diera y lo fuera con el rollo a mis padres.
18:53¿Pero se fastidió el invento?
18:55La cotilla de la vecina, y encima le va con el rollo a la vecina.
18:58Oye.
18:58Bueno, perdón.
19:02Bueno, y todo eso, ¿por qué no lo habéis explicado antes?
19:04Pues por no descubrir la verdad.
19:06Mis padres me matan.
19:08Bueno, sé el amor.
19:10Cuánta incomprensión despierta a las pasiones humanas.
19:15¿Usted ha venido? ¿Se van a enterar?
19:17Te voy a sacar de aquí, Manuel.
19:20No te preocupes, no me va a pasar nada.
19:22Diles que no se chiven a tus padres.
19:23Me da igual que se enteren, te quiero.
19:26Venga, Romeo, deja algo para luego.
19:27Que si ella dice la verdad, te vas a ahorrar el paseíto al juzgado.
19:32Comprobado, el chico es mayor de edad.
19:34Y ella es azucena de la vera, la hija del dueño del chaval.
19:37Asegura que Manuel entró con su permiso, por lo tanto no hay delito.
19:39No apuesto de él.
19:41Muy bien, pues no sigáis con el procedimiento.
19:42La otra zona más antes de que se vaya a Espicalicia, las casas no salta por la ventana, sino por la puerta.
19:46Y si no tiene el permiso del dueño para entrar por la puerta, entonces más vale que no entre.
19:49Ya, pero los chicos...
19:51Bueno, está bien, se lo diré.
19:52¿Lo veis?
19:55Quería cepillarse a la chavala.
19:57Si no saben nada las crías de hoy en día.
19:59Yo soy su padre y se va a enterar.
20:03Está libre.
20:05Gracias, comisario.
20:08Bueno, pero tengo que echaros un sermón.
20:10¿Qué?
20:40Suministros de fontanería.
21:05Señor Javier Cuervo y García.
21:06Señor Javier Cuervo y García.
21:14Diga.
21:18Diga.
21:19Pero tío, ¿qué haces? ¿Te acabas dormido?
21:34Solo quería relajarme un poco y me he tenido que quedar sopa.
21:38Me he pegado ojo en toda la noche.
21:40¿Y eso?
21:41El puto brillo.
21:42¿En qué hora se me habrá ocurrido llevarme a la casa?
21:44No he dejado de cantar en toda la noche y no había manera de que se callara.
21:47¿Y no has probado a aplastarlo con las zapatillas?
21:49¿O eso atenta contra tu exquisita sensibilidad?
21:51Bueno, a las cuatro de la mañana mi sensibilidad es bastante relativa.
21:55Lo que pasa es que el cabrón del bicho se ha escapado y no ha habido forma de encontrarlo.
21:59Estoy seguro de que era él.
22:05¿No llegó a decir nada?
22:06No.
22:07Solo se oía el grillo una y otra vez.
22:09No ha parado de llamarme en toda la noche.
22:11Señor, esto empieza a ser una pesadilla.
22:14Ya sabes que no podemos hacer nada hasta que no tengamos pruebas.
22:17Y aunque lo estuviéramos por una cosa así, no podemos meterlo en la cárcel.
22:20De todas formas, ten cuidado.
22:22No sabemos hasta dónde poder ir.
22:24Señor, yo siempre intentaba hacer bien mi trabajo.
22:26Lleve la investigación lo mejor posible.
22:29No sé, no sé.
22:30¿Por qué no te tomas unos días libres?
22:32Vete a algún sitio.
22:33Eso sería como dejarse vencer por él.
22:35Sería como decirle que estoy asustado.
22:37¿Lo estás?
22:39No sé.
22:40No sé.
22:46Hola.
22:47No te lo vas a creer.
22:48¿Qué pasa?
22:49Pues que acabo de ver a Lupe subida en una moto.
22:51¿Qué?
22:52Te lo juro.
22:53La he adelantado con el coche.
22:54Lupe, pero si no sabe ni montar en bicicleta.
22:56No, no conducía a ella.
22:57Ella iba detrás.
22:58Vamos, que la llevaba un chico.
22:59¿Asegura que era ella?
23:00Segurísima.
23:01Llevaba un casco, pero no le tapaba la cara.
23:04Mírala.
23:05Hola.
23:06Lupe.
23:07Llevas el pelo muy acostado, ¿no?
23:09Sí, así como si te hubieras puesto un gorro o un casco de moto o...
23:14Está bien.
23:15¿Quién te ha venido con el cuento?
23:16Bueno, verás.
23:17Le estaba explicando que os he pasado con el coche y...
23:19¿A que eras tú?
23:20Sí.
23:21Me ha traído Ray en moto.
23:23Me vio con él.
23:24Qué amable.
23:25Está estrenando la moto, por eso.
23:26¿Pero cómo?
23:27¿Ray tiene una moto?
23:28¿Se la está comprando a plazos?
23:29Bueno, yo le presto el dinero para que encuentre trabajo de mensajero.
23:33Porque si no es imposible.
23:34Es que está la cosa fatal, ¿eh?
23:35Para algunos.
23:36Otros saben buscarse la vida.
23:38Sabía que no podía esperar otra cosa de ti.
23:42Oye, pues igual me he pasado, pero es que ese tío está chuleado.
23:46Hombre, yo no la conozco mucho, pero creo que Lupe sabe lo que hace, ¿no?
23:49En algunas cosas será, porque el tema de hombres...
23:51Está un poco lejos, pero nunca se sabe.
23:56Me gustaría ver las fotos de todas maneras.
23:59Aún no, cuando sepa algo más del coche que busco.
24:02Pues mañana pasado, espero.
24:06Bien.
24:07Gracias.
24:08Hasta luego.
24:09Vamos a ver.
24:10¿Algún resultado?
24:11Con los talleres de chapanada.
24:12Estoy a la espera del informe científica sobre pintura, neumáticos y cristales.
24:16Esperamos a ver pronto el coche que buscamos.
24:18¿Y tráfico?
24:19En efecto, hay un control de radar en el cruce con la general.
24:22Voy a revisar las fotos, aunque es improbable.
24:24Tendría que haber pasado por allí y sobrepasado el límite de velocidad.
24:27De todas formas...
24:30¿Señor?
24:31No, es que no había visto.
24:34¿Está usted bien?
24:35Sí, sí, sí.
24:36Perfectamente.
24:37Sí, pone ya.
24:45Hola, buenos días.
24:46Hola.
24:47Me están esperando.
24:52Buenos días.
24:53Buenos días, dígame.
24:54Mire, soy Pedro Aparicio y estoy citado como testigo por el atropello de una ciclista.
24:58Ya, usted es el que dio el aviso, ¿verdad?
25:00Sí, sí, yo la encontré.
25:02Qué horror, pobre chica.
25:03Ahora vengo del hospital de verla.
25:05¿Qué tal está?
25:06Mal.
25:07Sigue grave y no ha recoblado el conocimiento.
25:10Es indignante, ¿verdad?
25:12¿Cómo se puede ser tan canalla para dejar a una persona malherida y darse a la fuga?
25:16Si usted supiera lo que vemos por allí.
25:18Acompáñame, por favor.
25:19Pase.
25:23Gracias.
25:25Pedro Aparicio, la subinspectora de Cija.
25:27Hola.
25:28Es el testigo del atropello.
25:29Bueno, pues dije.
25:32¿Se sabe ya algo del culpable?
25:33Aún no acabamos de empezar, pero para eso está usted aquí.
25:35Siéntese, por favor.
25:36Sí, sí.
25:37Muchas gracias.
25:42Y la chica estaba tirada allí.
25:45Qué horror.
25:46Me he pasado toda la noche soñando con lo mismo.
25:48La pena es no poder serle más útil porque la verdad es que yo no vi nada.
25:52Cuando llegué ya había pasado todo.
25:54No se preocupe, ya ha hecho usted bastante.
25:55Tal vez esa chica le deba la vida.
25:57Lo que siento es que no haya visto nada.
25:59Es usted el único testigo que tenemos.
26:01¿El único?
26:02¿No han encontrado a nadie más?
26:03Nadie.
26:04Y por el momento tampoco hemos obtenido respuesta de los talleres de chapa pintura.
26:07Nadie ha llevado un coche con las señales del golpe.
26:10O sea que tampoco se sabe nada del coche.
26:12Bueno, poco, pero menos es nada.
26:14Por ahora, por la rodadura y la pintura, sabemos que se trata de un coche grande, color azul, un todoterreno, un BMW, un Mercedes, un Volvo.
26:21En fin, por eso es importante si recuerda haberse encontrado con algún coche así.
26:25No, lo siento, no.
26:27Bueno, no se preocupe.
26:28A veces esas cosas se recuerdan mejor después, en frío.
26:31En ese caso, el robot se ponga en contacto conmigo.
26:34Sí, claro, por supuesto.
26:35Bueno, yo tengo que irme.
26:36¿No le hace falta nada más?
26:38Nada más, muchas gracias.
26:39Nada.
26:40Llámenme si se enteran de algo, ¿eh?
26:41Sí, no se preocupe.
26:42Oiga, igual es una tontería sin importancia, pero acabo de acordarme de una cosa.
26:49Sí, pensándolo bien, como unos kilómetros antes de encontrar el accidente, me crucé con un coche grande, un 4x4 de esos.
26:58Iba muy rápido y por el centro.
27:00Y al cruzar con mi coche vi un bandazo con el aire.
27:02¿Recuerda la marca, el modelo?
27:04No, no puedo precisarle porque de ese tipo de coche no entiendo nada.
27:07Vamos, es que no distingue uno de otro, para mí son todos iguales.
27:10¿Y el color?
27:11Tampoco estoy seguro, pero era oscuro.
27:14Podría ser azul, marino o negro.
27:17Siento no haberme fijado mejor, pero claro, como iba yo a saber.
27:21No se preocupe, eso puede sernos muy útil.
27:23Sobre todo si encuentro una foto de un todoterreno azul en el control de tráfico.
27:26Me acompaño a la salida.
27:28Muchas gracias.
27:29¿Me pasa algo, jefe?
27:46No, no te preocupes.
27:48Bueno, ya me he enterado de que el tipo ese le está dando el coñazo.
27:55Oiga, si necesita algo...
27:57Quiero decir...
27:59Que alguien debería pararle los pies a ese indebido y que deje de joder la marrana, ¿no?
28:04Bueno, ya sabe a qué me refiero.
28:06Oiga, sé lo que son estas cosas y con la ley en la mano no se puede hacer nada.
28:12Así que a veces hay que...
28:13Bueno, ya me entiende.
28:16En fin, si cree que necesita protección, yo cuando salgo de aquí no tengo nada que hacer.
28:22Gracias, chacón.
28:24No creo que sea necesario.
28:27Bueno, pero no lo eche el saco roto, se lo digo en serio.
28:30Para lo que quiera.
28:33Bueno, pues eso, ya sabe.
28:36Hola, ¿qué tal, Rita? ¿Tienes algo?
28:49Bueno, poco a poco lo vamos acercando.
28:52De rodadura ancha, un Michelin 16 pulgadas.
28:55Puede ser utilizado por varios modelos de coche, pero tampoco demasiados.
28:58¿Cuáles?
28:59Buenos y caros.
29:01El Jaguar, los Mercedes, los BMW y alguno más.
29:04Hay que hablar con los concesionarios.
29:07Pero aunque las partículas de cristales...
29:08Espera un momento, ¿y los todoterreno?
29:10No, los todoterreno tienen la rodadura más profunda.
29:14Pues para una pista que teníamos...
29:16¿Ah, tenías una pista dentro del terreno?
29:18Bueno, pero era muy endeble.
29:19Además, tampoco había ninguno en las fotos de tráfico, así que nada.
29:22Bueno, pues entre los cristales y la pintura espero saber muy pronto el modelo exacto.
29:26Además, mira esto.
29:28¿Ves?
29:29Esta pequeña grieta es un desgaste inhabitual del dibujo.
29:32No es producto del rodamiento cotidiano de un coche, sino del roce en un lugar determinado.
29:37O que un día pasó sobre un objeto cortante.
29:39¿Y?
29:40Pues que esta marca solo la tiene el vehículo en cuestión.
29:42Así que cuando tengas un sospechoso, aunque hubiera arreglado la chapa,
29:46podríamos determinar exactamente si fue el que causó el atropello.
29:50Así que solamente tengo un pequeñito problema, ¿no?
29:52Sí, ven.
29:53Encontraré el coche.
30:15¿Qué quieres, cabrón?
30:16Si yo no he hecho nada.
30:19Creí que no había nadie en casa.
30:21Solo es el recibo de la comunidad.
30:23Lo siento, de verdad que lo siento.
30:25Pero está usted loco, hombre.
30:26¿Cómo se le ocurre atacando a la gente?
30:28Ya le he dicho que lo siento.
30:30Lo siento, de verdad.
30:34Diga.
30:36Diga.
30:46Hasta mañana, señor comisario.
30:54Que descanse.
30:55Adiós, Rosario.
30:56Buenas noches.
30:57¿A que no me voy?
30:58No, no.
30:59¿Usted se va?
31:00Buenas noches.
31:01Disculpe la hora.
31:02Andrés, hombre.
31:03Qué sorpresa.
31:04¿Qué hace, Rosario?
31:05Pues qué voy a hacer.
31:06Algo tendrá que cenar este hombre.
31:07Vamos, digo yo.
31:08Yo lo tomo un poquito, de verdad.
31:09¿Lo veo?
31:10Bueno, de todas formas he dejado una tortilla de patata hecha.
31:12Si la quieren caliente, al microondas.
31:14Hala.
31:15Hasta mañana.
31:16Adiós, Rosario.
31:17Pasa.
31:20¿Quieres...
31:21¿Quieres tomar algo?
31:22No, gracias, señor.
31:24No puedo más.
31:26Estaba a punto de dispararle a un vecino que me ha traído el recibo de la comunidad.
31:30Y luego ha vuelto a llamar.
31:31Y otra vez, y otra vez.
31:33No sabía dónde ir.
31:34Siento haberme presentado así.
31:35No, has hecho bien.
31:37Sabe lo que más me desconcierta.
31:39Que está buscando trabajo, de verdad.
31:41Sí, en serio.
31:42Intenta integrarse.
31:43Ser una persona normal.
31:44Pero no puede.
31:45No tiene nada ni a nadie.
31:48Eso es lo que le estará trastornando.
31:50Ya.
31:51Y tú te consideras responsable.
31:53Bueno, no solo yo, pero en parte yo.
31:55Andrés, Andrés.
31:56Hubo un error judicial.
31:57Pero tú no cometiste ese error.
31:58Tú no tienes la culpa de que ese hombre se haya trastornado.
32:01No sé.
32:02¿Por qué no te tomas unos días?
32:03Te vas a algún sitio.
32:04¿A dónde?
32:07No sé.
32:08Si quieres puedes quedarte en mi casa.
32:10Gracias.
32:11Oye, Rosario, haz unas tortillas riquísimas.
32:17Otra cosa.
32:18Los de la brigada van a estar por las naves con un coche camuflado.
32:20Un panda verde.
32:21Así que tened cuidado.
32:22Y hablando de coches.
32:23Los de la científica han identificado el vehículo del atropello de la ciclista.
32:26Es un BMW 730 como este, pero de color azul.
32:30El tráfico nos ha dado la lista de propietarios registrados.
32:33Son 1.137.
32:34Los de la judicial los van a comprobar todos, uno por uno.
32:37Pues lo tienen claro.
32:38Sí, pero también existe la posibilidad de que sigan en la zona.
32:41Así que si veis un coche como ese, aunque sea de otro color, os vais a por él.
32:44Comprobar si la pintura es reciente o si tiene otros indicios del accidente.
32:47Aunque hayan sido manipulados.
32:49Con permiso.
32:50Pasa.
32:51Disculpe, puede que sea importante.
32:56Bien.
32:57Ahora continuamos.
32:58Verá, estaba hablando con los de tráfico y me he enterado de que esta mañana ha habido un accidente en la 308.
33:02Un turismo conducido por un tal Luis Jiménez Díaz.
33:05¿Les suena?
33:06Luis Jiménez.
33:07¿Es el mismo?
33:08El abogado de Javier Colmenar en su primer juicio.
33:11Está muerto.
33:12Se ha librado por poco.
33:14Pero no saben si volverá a andar.
33:16Por lo visto el coche se salió de la carretera y cayó por un terraplén.
33:20O iba muy despistado o le fallaron los números.
33:23Demasiada casualidad.
33:24¿Y el informe técnico?
33:25Sí, estaba en ello.
33:26He solicitado una copia de urgencia.
33:27Estará al llegar.
33:28Mientras llega, creo que deberíamos trabajar con la hipótesis de que Colmenar pretende coser al resto de los implicados en el juicio.
33:33La juez, el fiscal, los testigos, la víctima...
33:36Sí, sobre todo la víctima.
33:37Rosa Sánchez.
33:38Pónganos en contacto con todos.
33:39Se averigüen si alguien ha tenido noticias de Colmenar.
33:41O han recibido algún bichito por el barrio.
33:43Y, por supuesto, localizado a Colmenar.
33:44Denle preferencia, que les ayude en Chacón y en Cifra.
33:47¿Sí?
33:48Perdón, comisario.
33:49El informe que esperaba.
33:50Gracias, Lupe.
33:52En efecto.
33:54Los frenos han sido manipulados.
33:56Ese tío va por todas.
33:58Sería conveniente que a partir de ahora fuera siempre acompañado.
34:00No, si quisiera matarme ya lo habría hecho.
34:02Ese hombre busca otra cosa.
34:04No sé, quiere... quiere verme sufrir.
34:07Andrés, si necesita cualquier cosa.
34:09Gracias.
34:10Lo más necesito ahora es ver a todo el mundo trabajar.
34:13No va a salir según la suya.
34:16Rosa Sánchez, por favor.
34:18Ah.
34:19¿Desde cuándo?
34:21Y no tiene idea dónde trabaja ahora.
34:23Quería saber si Javier Colmenar García se ha puesto en contacto con el centro.
34:27Ajá.
34:28El mismo.
34:29En efecto.
34:30Olímpico.
34:31Ni ha recibido algún anónimo, alguna carta o paquete extraño.
34:34Sí, necesito saber si se aloja un tal Javier Colmenar García.
34:38Quizá le suena en su cara, ha salido en la prensa.
34:41Bien, no se preocupe.
34:42Solo estamos haciendo una pequeña comprobación, pero si se pone en contacto con usted, avísenos.
34:45Ya.
34:46Bueno, le enviaré a un agente con una fotografía, ¿no?
34:48Rosa Sánchez.
34:49Tengo entendido que estuvo trabajando con ustedes en lo de la agotación del efecto 2000.
34:54Recuerde, pero es...
34:56El de su casa lo tengo terminado porque...
34:58El de la empresa donde trabaja ahora.
35:00Buenas.
35:01Estoy tratando de localizar a una persona que hizo una entrevista de patado con ustedes.
35:08Sí, estoy tratando de localizar a un técnico calefactor llamado Javier Colmenar García.
35:13Sí.
35:14Espera un segundo, por favor.
35:15Sí, es otra fecha que la distribuye, ¿no?
35:18Simple.
35:19Sí.
35:20Vale, gracias.
35:21Charly, aquí está.
35:22Rosa Sánchez Mateos, domicilio de los padres de los hermanos.
35:25Un aquí y otro en la colonia.
35:26Bien.
35:27Bueno, como se han dudado todo, me la...
35:28En la colección.
35:29En la colección.
35:33Mire, esta es parte de la nota que le enviaron a usted.
35:35Y esta otra...
35:37Esta la he hecho yo.
35:38La letra es igual.
35:39Es la misma máquina.
35:40Está hecha en la máquina de la biblioteca de la prisión.
35:42Al parecer Colmenar iba mucho a leer, a escribir o...
35:45O a planear su venganza.
35:51Eh...
35:52Para más asunto, por favor.
35:55¿Es usted?
35:57Por fin, hombre.
35:59Se lo he enviado a Colmenar.
36:01¿Y después?
36:02Me llamó por teléfono y me dijo que esa noche dejara la puerta de mi casa abierta.
36:06Que iba por lo que es suyo.
36:08Porque él ya había pagado seis años por eso.
36:10Yo le dije que me dejara en paz o llamaba a la policía.
36:13Y me dijo que si iba a la policía sería muchísimo peor.
36:15Por eso no llamé.
36:16Entonces te fuiste a casa de tu hermano.
36:18No he vuelto por mi casa ni por mi trabajo.
36:21Seguro que sabe dónde es.
36:22Es que lo sabe todo.
36:23Lo sabe todo de mí.
36:24¿Sabe una cosa?
36:25Antes de recibir esa carta, cuando leí en el periódico que era inocente, ya estaba asustada.
36:30O asqueada, no lo sé.
36:32No podía dejar de pensar que si él es inocente entonces yo me equivoqué al identificarlo.
36:36Y ha estado en la cárcel por mi culpa.
36:38Y además el que me violó de verdad está libre.
36:40¿No es así?
36:41O tal vez no.
36:42Detenemos a muchos violadores y no siempre se esclarecen todos los delitos.
36:45Oiga, no me mienta para tranquilizarme.
36:47No, no le miente.
36:48A lo mejor él tiene razón y tengo que pagar por lo que le hice.
36:50Cálmese, Rosa.
36:51Lo que le pasa es que está usted muy nerviosa, está hecha un lío y lo confunde todo.
36:54Mire, tal vez usted se equivocó.
36:56Y tal vez él antes no era un delincuente, pero ahora lo es.
36:59Creemos que ya ha intentado matar a una persona.
37:01Lo estamos buscando y lo vamos a detener.
37:03No está sola en esto.
37:05A ver quién puede acompañar la casa.
37:06Gracias.
37:07Muchas gracias.
37:27Muchas gracias.
37:28De nada faltaría más.
37:29Oye, está muy bien tu barrio.
37:30¿Se alquilar algo por aquí?
37:31Bueno...
37:32Pues no sé, pero vamos, si me entero de algo ya te lo diré.
37:34Muchas gracias, eh.
37:35Hasta luego.
37:36Hasta luego.
38:06Todo el colegio.
38:07No, no, no.
38:37No, no, no, no.
39:07Porque tú el jefe que has querido, dígame.
39:10He quedado ahí para alimentarme.
39:14¿Qué quieres?
39:17¿Qué le ha padecido mi amiga?
39:19¿Qué es lo que pretendes, coñera?
39:21Oye, ¿por qué no dejas de hacer tonterías y te pasa a un hospital a que traten tu enfermedad?
39:25No, no, si yo estoy bien.
39:27¿Y usted?
39:28No le habrá pasado nada malo, ¿verdad?
39:30No, estoy perfecto.
39:32Me alegro.
39:34Ya sabía yo que jugar con usted sería mucho más divertido que con los doctores.
39:40Escucha, Gatona.
39:41¿Qué te parece si nos vemos tú y yo y le damos esto?
39:44Claro que nos veremos.
39:48Seguro que nos veremos.
39:56¿Qué ha dicho?
39:57Nada, se ha divertido un rato a costa del tema de los bichos.
40:01Si no le importa que te llegue de casa.
40:03¿Cómo quiera?
40:05¿Quiere que alguien vaya con usted?
40:06No, por favor, déjame saber.
40:12San Juan Marquez.
40:14Con discreción.
40:15Mi abuelo, ¿qué tal la tele?
40:29Hola.
40:30¿Andrés?
40:30Chico, ¿qué tal la tele es la vida?
40:34Pues eso que me cuenta usted es muy raro, porque si...
40:36Buenas noches.
40:38Si su marido hubiera puesto la denuncia, nosotros le hubiéramos dado una copia.
40:41La tiene que tener por algún lado.
40:42Pues él dice que no le tiene nada.
40:44Que le dijeron que no hacía falta.
40:46Pero claro, para el seguro yo necesito presentar la denuncia.
40:48No sé que la ha perdido.
40:49No, es muy capaz.
40:51Pueden hacerme una copia.
40:53Es que a estas horas...
40:55Un coche robado, a ver, ¿de qué día fue?
40:59El Marques.
41:01¿Y la marca?
41:02Un BMW azul.
41:03Pues aquí no.
41:04Ah, sí.
41:05BMW 525.
41:06No, no, el mío es un 730, soy el 7.
41:10Pues aquí no aparece.
41:12¿730?
41:13Sí, ¿no?
41:14De color azul.
41:15Sí.
41:16Pues sabe nada.
41:17¿Estás segura que han puesto la denuncia?
41:18Ya le digo que mi marido ha puesto la denuncia.
41:21¿Quién es su marido?
41:23Pedro Aparicio Martín.
41:26Ya.
41:28Venga a acompañarme un momentito, por favor.
41:32Pase.
41:33Gracias.
41:40Le digo que mi marido me dijo que le habían robado el coche el martes
41:43mientras hacía unas gestiones en el banco
41:45y que ese mismo día había presentado la denuncia correspondiente.
41:48Y luego regresó en taxi.
41:50¿Le dijo lo del accidente?
41:51Pues sí, me dijo lo del accidente.
41:53Que cuando volvió a salir con el coche pequeño
41:55había atendido a una chica accidentada.
41:59Estaba impresionado y muy nervioso.
42:01Así es, Pedro.
42:02Tan sensible para unas cosas, pero luego para otras.
42:05El caso es que en esta ocasión le entiendo
42:07por qué menudo día tuvo el pobrecillo.
42:09¿Cómo para no salir de casa?
42:10Sí, aquí tengo la lista de propietarios.
42:12Su marido no figura.
42:13No, es que el coche está en mi nombre.
42:15Me lo regaló por nuestro aniversario.
42:17Aunque siempre lo usa él.
42:19Pero eso ya me lo temía yo.
42:22Teresa García Moniz.
42:23Perdón, ¿tiene algún garaje en algún otro sitio?
42:25¿Un apartamento en la playa?
42:27¿Una casa de campo?
42:29Sí.
42:29Tenemos un chalé en la sierra.
42:30¿Qué es?
42:31Porque me lo pregunta.
42:32No pensará que el coche está allí.
42:34¿Puedo llamar a alguien ahora mismo, por favor, para comprobarlo?
42:36El jardinero tiene las llaves del garaje, pero...
42:39El caso es que yo solo vengo a reclamar una denuncia.
42:43Ahora que...
42:44Que a mí lo que me gustaría de verdad cuando me jubile
42:46es irme al campo.
42:48Al pueblo.
42:50Y ahí hemos pinchado un hueso.
42:51Porque Laura dice que a la costa.
42:53Como los abuelos alemanes.
42:55¿Pero tú me has visto mi cara de alemán?
42:57A ver, va a ser así.
42:58¿Tiene que se prepara en cuenta?
42:59Adelante, 850.
43:04Un aviso en 314.
43:05Remuneración fuente clara.
43:07Calle Ebros, número 7.
43:10Recibido.
43:11¿Otra vez?
43:12No.
43:13Hasta la sección.
43:20Lo sabía.
43:22Estaba seguro de que hoy se iba a despertar.
43:24Por eso he traído el rabo de flores.
43:26Y cuando le den el alta, ustedes se vienen a comer a casa porque esto hay que celebrarlo.
43:31Buenas noches.
43:33Ah, buenas noches.
43:35¿Cómo ustedes por aquí?
43:37¿Saben que ha recobrado el conocimiento?
43:39Nos lo dijo el doctor, por eso hemos venido.
43:40Está muy débil.
43:43No tiene fuerzas para nada.
43:45Ya, ya.
43:46Hola.
43:47Hola.
43:47Soy el subinspector Chacón.
43:49No te alteres, no hagas esfuerzos.
43:52Solo me gustaría saber si llegaste a ver al conductor o al coche que te atropelló.
43:58¿No recuerdas nada de nada?
44:00Haga el favor.
44:01Ha estado dos días en coma.
44:04Tiene razón.
44:04Es mejor que salgamos todos y la dejemos descansar.
44:09Usted también.
44:14Pues qué bien se está recuperando, ¿verdad?
44:21Esto ya es otra cosa.
44:22Desde luego.
44:23De buenas ha librado.
44:24Es mejor que le detengamos por denegación de auxilio que por imprudencia temeraria con resultado de muerte.
44:30¿Qué quiere decir?
44:31Pues que se da la puta casualidad que en su garaje de la sierra hay un BMW 730 azul con un bollo delante y el faro derecho roto.
44:42Fue un accidente, se lo juro.
44:45Estaba tan nervioso que no sabía lo que hacía.
44:47Cuando me di cuenta de lo que había pasado, volvía por ella.
44:50Yo fui quien llamó a la ambulancia.
44:52Yo no quería hacerle daño.
44:54Por eso volví a quedar.
44:56Claro, después de cambiar de coche, nos ha jodido.
44:58Venga, vamos, figura.
45:00Te espero un abogado que es más de lo que te mereces.
45:02Te espero un abogado que es más de lo que ha pasado.
45:19¿Quieren apartar?
45:24¿Qué ha pasado?
45:26Creí que era un ladrón.
45:27He oído un ruido en el cuarto de mi hija y he visto a este hombre dentro.
45:31Menos mal que no estaba mi hija en la habitación.
45:33Ya, ¿con qué le ha golpeado?
45:34Pues con el pago de golf, es lo primero que he encontrado.
45:37¿Ya ves como el golf?
45:38Hombre, es que estaba en el cuarto de mi hija.
45:40Pensaba que entraba a robar.
45:41¡Mentira, eso es mentira, eres un cerdo!
45:43¡Azucena, pero no digas que es padace!
45:45La vecina les había contado todo lo que había pasado y él sabía que éramos novios.
45:48Es cierto lo que dice su hija.
45:49¿Pero qué va a ser cierto?
45:50Está loca.
45:51Y me dijo que si insistía en verle, le mataría.
45:53¡Azucena!
45:54¡Azucena!
45:54¡Azucena!
45:57Tiene que usted que decir a todo esto.
45:59Bueno, ¿y usted qué hubiera hecho?
46:01Después de darle todo, ¿quiere que se la lleve un gitano?
46:06Lo siento, pero todo esto es de compañeros.
46:10Tiene derecho a permanecer en silencio.
46:12Tiene derecho a un abogado.
46:14Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra.
46:16Los demás derechos se los leerán en la comisaría.
46:19¡Azucena!
46:38¡Azucena!
46:42¿Está usted bien? ¿Le ha hecho algo?
46:43¡Azucena!
46:44Seguro que no está herida.
46:45Tranquila, enseguida llamo para que vengan a llevarla.
46:49¡Estoy bien, estoy bien!
46:51Tenía mucho miedo, creí que iba.
46:53Tranquila, tranquila.
46:54¿Qué pasa?
46:55¡Ha sido horrible!
46:57Y estaba aquí ese viejecito.
47:00¿Qué?
47:02Uno no se enteraba de nada.
47:05Ha sido horrible.
47:06Me ha dicho que le diera esto.
47:08¡No!
47:11¡Hijo de puta!
47:12¿Qué pasa?
47:13Diga.
47:20Ha tardado mucho.
47:22Llevo llamándole un buen rato.
47:23¿Qué has hecho con mi padre?
47:24Tranquilo, está muy bien.
47:26Quería venir a su antiguo taller.
47:28No se te ocurra ponerle la mano encima.
47:30Si te tocas un pelo, te mato.
47:33No haga amenazas, que no piense cumplir.
47:35Pienso cumplir la colmena.
47:36Bueno, bueno, ya veremos.
47:38Pero si no viene solo, su padre se morirá.
47:41Tiene a mi padre.
47:51Tengo que irme.
47:51¿Seguro que está bien?
47:52Sí.
47:54Llame a este número.
47:54Pregunte por el comisario Castilla y dígale que está en mi casa.
47:57Está en su casa.
47:58No entiendo nada.
47:59Ellos enviarán ayuda.
48:01Siento dejarla así, de verdad.
48:02No se preocupe.
48:04No se preocupe, suerte.
48:11¿Por qué tarda dando tu hijo?
48:14Siempre tarda, siempre tarda, siempre tarda.
48:16No quiero que venga Andes.
48:18Ahí está.
48:23Ahí está.
48:23No quiero que venga.
48:53No quiero que venga.
49:23No quiero que venga.
49:53No quiero que venga.
50:23No quiero que venga.
50:53No quiero que venga.
50:54No quiero que venga.
50:55No quiero que venga.
50:56No quiero que venga.
50:57No quiero que venga.
50:58No quiero que venga.
50:59No quiero que venga.
51:00No quiero que venga.
51:01No quiero que venga.
51:02No quiero que venga.
51:03No quiero que venga.
51:04No quiero que venga.
51:05No quiero que venga.
51:06No quiero que venga.
51:07No quiero que venga.
51:08papá, papá.
51:09papá, ¿estás bien?
51:10papá, papá, papá.
51:11papá, papá, papá.
51:12papá, papá, papá, papá.
51:13papá, papá, papá.
51:14papá, papá.
51:15papá, papá, papá.
51:16papá, papá.
51:17papá, papá.
51:18no le dejes de hacer.
51:19papá, papá.
51:20papá, ¿qué dices?
51:21mamá, papá?
51:21papá, papá,
51:22papá, papá.
51:25papá, papá.
51:48El viejo y yo ya estamos hartos.
51:52Vamos a volar, ¿verdad, abuelo?
51:56¡Quieto! ¡Quieto, te mato!
52:02Vaya, creo que lo has entendido.
52:06Vas a tener que apuntar muy bien, cabrón.
52:09¿Por qué me haces esto conmigo?
52:10¡Justicia!
52:12Yo ya he acabado.
52:15Pero te voy a dejar mis pesadillas.
52:17Mis pesadillas, mis pesadillas.
52:20¡Atención!
52:23No lo hagas.
52:25¡No!
52:26¡Te voy a matar, Colmenar! ¡Te voy a matar!
52:30¡Te voy a matar!
52:38Vamos, hijo.
52:40Abajo.
52:42Abajo.
52:44¡Suelta!
52:45¡Suelta la mano!
52:47¡Colmenar!
52:48¡Suelta la mano!
52:56Le déle sus derechos.
52:59Tiene derecho a un abogado.
53:02Si no tiene dinero, se le asignará a una doctrina.
53:03Por lo visto, se hizo con un carrer de identidad falso y se fue a la residencia diciendo que era mi hermano y que se lo llevaba de cien de semana.
53:15No le pusieron ninguna pega.
53:16Y cuando lo tuvo en su poder...
53:18Andrés, ya pasó todo.
53:20Señor, siento mucho lo que pasó.
53:22Estuve a punto de perder los estribos.
53:24Por lo que me han contado, no tiene nada de arroba.
53:26Si me lo permiten, me gustaría tomarme unos días libres.
53:30Claro.
53:31¿Qué vas a hacer?
53:34Pues no sé nada pensar todavía.
53:37Haga lo que hagas.
53:38Disfruto.
53:38Gracias, señor.
54:02Señores, quiero darles las gracias a todos y a todas por la ayuda que me han prestado en estos días.
54:06Han sido muy difíciles para mí.
54:11Y ahora, por favor, todo el mundo a trabajar.
54:15Vamos a trabajar.
54:28Al final lo encontré.
54:32Estaba entre las ropas.
54:36Estaba entre las ropas.
54:40Estaba entre las ropas.
54:42Estaba entre las ropas.
Sé la primera persona en añadir un comentario