- hace 1 día
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:32Basado en una historia real
01:34Basado en una historia real
01:36Basado en una historia real
01:38Basado en una historia real
01:40Basado en una historia real
01:42Basado en una historia real
01:44Basado en una historia real
01:46Basado en una historia real
01:48Basado en una historia real
01:50Basado en una historia real
01:52Eternamente.
02:09¿Fikret?
02:12¿Qué pasa?
02:22¿Qué sucede?
02:26Es que Adem tiene una relación con otra mujer.
02:29Zenem y Sureya sabían y no le dijeron nada a Dilara.
02:32Luego Dilara se enteró por otra persona.
02:34¿Y?
02:35Pues que cuando lo supo todo, se disgustó mucho con ellas.
02:39Discutieron y luego tuvieron que llevarla al hospital.
02:42Espero que Dilara se encuentre bien.
02:43Sí, ella está bien.
02:45En una habitación, pero no dejó que Zenem y Sureya la visitaran.
02:48¿El niño tiene algún problema? ¿Cómo está Adem?
02:50Adem está muy angustiado, desde luego.
02:52Pero el niño está bien.
02:57¿Qué haces aquí a esta hora?
03:02Venía a pedirle una cosa a Nurgul.
03:05Más bien es algo que necesito que haga Mustafa.
03:07Yo abro.
03:15¿Fikret?
03:16Mamá.
03:17¿Qué tal?
03:20Aquí tienen.
03:21Gracias, muy amable.
03:22Que lo disfruten, señora Esma.
03:25Gracias, para servirle.
03:35Señora, ¿podemos llevar el equipaje a su habitación?
03:40Sí, llévalo a mi habitación.
03:42Y cómo estuvo.
03:43¿Y cómo estuvo?
03:51¿Y cómo estuvo?
04:12Me refiero al viaje.
04:17Estupendo.
04:19Además, tuvimos la suerte de que hubiera un festival de esquiadores.
04:23No se imaginan qué alegría.
04:24Había gente joven por todos lados.
04:26Tenían fogatas y se sentía su energía.
04:28Baila, baila, baila.
04:29Era algo formidable.
04:31Ojalá podamos ir todos juntos.
04:34Porque un viaje como ese juntos en familia sería una gran diversión.
04:38¿No lo creen?
04:41Seguro.
04:42Me siento muy contenta de verlos en casa.
04:51Se los agradezco mucho.
04:52Es la mayor alegría que me pudieron regalar.
04:57Sí, claro.
04:58Pues resulta que tratándose de ti...
05:02Ah, sí, claro que sí.
05:04Es cierto.
05:05Nada importa.
05:05Y Emir, él también está muy contento de estar aquí y de que Osman haya venido porque es muy bueno para él.
05:11Se siente acompañado.
05:13Sí.
05:20Perdón, ¿qué hago de cenar, señora Esma?
05:22Cocina lo que quieras.
05:23¿Por qué no ves que lo que más me importa está aquí enfrente?
05:36¿No crees que mi té está muy cargado?
05:39Beberlo así me pone nervioso.
05:42Vuelvo enseguida.
05:52¿Qué te sucede?
05:54Todos están sin saber cómo comportarse.
05:57No te rías.
05:58¿Pero tú ya sabías que llegarían antes?
06:00De haberlo sabido le habría avisado que nadie se había ido.
06:03¿No viste lo sorprendida que se quedó?
06:05Ese encuentro de todos en la puerta fue de comedia.
06:08Ay, sí, Mustafa.
06:09¿Pero viste lo contenta que se puso?
06:11Lo demás no importa.
06:12Y se ve de maravilla.
06:14Mi amor, también te ves feliz.
06:15No, no, no.
06:18Fikret.
06:19Hola, oye.
06:20Me habías dicho que podían cuidar a los niños esta noche,
06:23pero como llegaron ellos ya no sé si puedan...
06:25¿Qué importancia tiene que hayan llegado?
06:27Tú sigue con tus planes.
06:28Nos encargaremos nosotros.
06:29Muchas gracias.
06:30Oye, Mustafa, te voy a dar una dirección
06:32para que lleves ahí a Ipeca y salir del trabajo.
06:34Está bien, no se preocupe.
06:35Permíteme que te sirva uno.
06:38No te preocupes, no es necesario.
06:39Lo voy a beber aquí.
06:40Que Garib los disfrute.
06:43¿Disculpa?
06:44No, nada importante.
06:46No te había visto en mucho tiempo.
06:47¿Qué has hecho?
06:48Pues cocinar.
06:50¿Y qué vas a preparar ahora?
06:52Pimientos rellenos.
06:55Ahora recuerdo que casi se agotaba la batería.
06:58Voy a recargarlo.
07:00Ahí hay cargadores.
07:01Sí, ahí.
07:01Sí, ya he visto que por aquí tienen uno.
07:05Pues descansen del viaje.
07:09Además ya nos estábamos yendo cuando llegaron.
07:12Exacto.
07:13Es cierto.
07:14Nos veremos por la noche.
07:15Se nos hizo un poco tarde para el trabajo.
07:17Sí, así es.
07:18Nos vemos después.
07:20Hasta luego.
07:21Hasta luego.
07:21Nacif, ve por el auto.
07:44¿Y qué va a pasar con las chicas?
07:46Bueno, hermano, no tengo idea.
07:47No lo sé.
07:48Pero es imposible hablar con Sureya
07:50cuando está en ese estado.
07:52Ya lo intenté una vez y sufrí las consecuencias.
07:55Lo que hace a Deme he tenido que pagarlo.
07:58¿Y por qué?
08:03Porque ni las computadoras más poderosas
08:05tienen la capacidad de almacenaje de una mujer.
08:10Nos vemos.
08:11Ah, bravo.
08:12Fikret, perfecto.
08:13Nos dimos cuenta de cómo te escapaste.
08:15¿Y qué te pareció?
08:17¿Eh?
08:17¿Estuviste divertido?
08:18Al menos estabas acompañado.
08:20Ya te vengaste.
08:21Estará satisfecho.
08:22Lo estoy.
08:23Qué bien.
08:24Ya, dejando atrás las bromas.
08:27El asunto de Garib es en serio.
08:29¿Qué haremos?
08:29¿Ya lo pensaron bien?
08:30Pues no sé.
08:31Habría que ver cómo se dan las cosas.
08:33Garib me hace sentir como si siempre estuviera mal.
08:35Shh.
08:36Es temprano para preocuparse.
08:38Nacif, tráeme auto, por favor.
08:39Oigan, a mí me gustó.
08:49Mamá se ve contenta.
08:51Cada vez que les moleste ver a Garib,
08:54solo volteen a verla a ella.
08:56Y traten de respirar profundo.
08:59Es verdad.
09:01La felicidad de mamá es lo que importa.
09:02Digo, no hay otra solución
09:05más que acostumbrarnos a su presencia.
09:10No vendré a casa esta noche.
09:12¿Y por qué?
09:13¿Qué harás?
09:15Ay, bueno, no sabía que volverían
09:16y ya tenía organizado un compromiso.
09:18Así que podrán disfrutar de tomar el café.
09:20Buena suerte.
09:22Gracias.
09:23Está loco.
09:24No nos dejará solos ahora.
09:46Ah, compraron un nuevo juego de cama.
09:49Ah, compraron un nuevo juego de cama.
09:55Qué linda que te alegre.
09:59Ay.
10:04Ay.
10:09Ay.
10:12Ay.
10:15Sureya.
10:19Siempre soñé con una foto así juntos.
10:24Aunque jamás imaginé
10:25que estaría contigo en esta habitación.
10:27Ay.
10:49Pase.
10:52¿Qué haces?
10:53Estás loco, Garib.
10:55Tranquila, no hay peligro.
10:56No hay nadie en casa.
10:57Vine a traer el librero.
10:59Y tenía que verte, Esma.
11:01Pero si alguien te llega a descubrir,
11:03acabarán con nosotros.
11:04No.
11:05No vuelvas a hacer algo así.
11:06Siento que mi corazón va a estallar.
11:14¿Qué dices?
11:15Es precioso.
11:23Muchas gracias.
11:24Enseguida lo quise comprar.
11:26Silencio.
11:26Para ti.
11:28Escucha.
11:30Este...
11:32Este me representa a mí.
11:36Un día tendremos una juntos.
11:38Pero no imaginé que estaríamos juntos.
12:06Ni siquiera recuerdo
12:10haber soñado algo parecido a esto.
12:16¿Qué sensación tan extraña?
12:19Mucho.
12:21No tengo palabras para describirlo.
12:25Es muy extraño.
12:28Pues no es necesario.
12:30Solo hay que experimentarlo.
12:32Olvido las palabras.
12:33No tenemos por qué describirlo.
12:39Ven aquí.
12:40Ven aquí.
12:41Sí.
12:56Buenas noches.
12:57Buenas noches.
12:57¿Cómo está?
12:58Muy bien, gracias.
12:59¿Qué tal?
13:00¿Cómo le va?
13:00Buenas noches.
13:01Excelente.
13:03¿Ya está listo?
13:03¿Qué le parece?
13:04Estupendo.
13:05Me gusta mucho.
13:07Sabe, creo que es mejor que retiren esos vasos pequeños.
13:10Este también.
13:11Muy bien.
13:12Aquí tiene.
13:13¿Y cree que podrían retirar ese adorno de ahí también?
13:16Perfecto.
13:17Muy bien.
13:18Ya está.
13:18Todo listo.
13:19Excelente.
13:19Gracias.
13:20Con permiso.
13:37Mustafa, ¿por qué no vamos en la dirección correcta?
13:39Pues, porque tengo que recoger al señor Fikret y es por este camino.
13:43En cuanto pase por él, la llevaremos a usted, señora.
13:46Te dije que ya se me había hecho muy tarde, Mustafa.
13:48Mejor llévame a mí primero y luego pasas por él.
13:51Bien, comprendo.
13:52Yo puedo hacer eso, pero ya conoce al señor Fikret.
13:54Se puede enfadar.
13:55No se preocupe.
13:56No nos vamos a tardar nada.
13:57Él ya debe estar listo y usted llegará a tiempo a su reunión.
13:59No es cierto, Mustafa.
14:01Comprende.
14:01Hoy es el cumpleaños de mis amigas, Yelda y Buse.
14:04Le voy a enviar un mensaje para decírselo.
14:06¿Yelda?
14:07Mis amigas de la escuela.
14:10Ay, qué ocurrencias.
14:11Dime, Nurgul.
14:18Ahora no puedo.
14:19Conduzco.
14:21Sí, está bien.
14:22Después te llamo.
14:23En cuanto esté desocupado.
14:25Porque ahora es complicado.
14:27Sí, perfecto.
14:29Seré en un rato más.
14:31En cuanto me sea posible.
14:32Claro, claro.
14:33Hasta luego.
14:34¿Qué voy a hacer?
14:35También yo voy en camino.
14:36No.
14:41Okan.
14:45Sí, dime.
14:47Necesito que vengas.
14:48Es una emergencia.
14:49¿Qué sucede?
14:50Alexi hizo un cambio en su programa y no podrá vernos mañana.
14:53Y a quien dice que forzosamente debe reunirse con él.
14:56Los dos necesitan verte.
14:58Me llamó de repente.
14:59Fue algo imprevisto.
15:00Y no supe qué decirle.
15:02No quiero que piensen que nuestros compromisos son más importantes que sus programas.
15:07Ay, Okan.
15:09¿Cómo podemos resolverlo?
15:10Eh, ¿qué tal si les dices que fui a revisar algo fuera de la ciudad?
15:15¿No podrías venir media hora?
15:17Estos clientes son muy importantes.
15:18Y luego vas con tus amigas.
15:21Está bien, voy para allá.
15:22Descuida.
15:23Te veré en un momento.
15:27Uf.
15:28Mustafa, escúchame.
15:29Dígame, señora.
15:30Resulta que hemos tenido un cambio de planes.
15:32Está bien.
15:33Llévame al hotel de la calle Sekir.
15:35¿Y entonces el señor Fikret?
15:37¿Qué hago?
15:38Llévame.
15:38Yo le avisaré a Fikret y ya.
15:40Está bien, señora.
15:41Vamos.
15:44Chicas, vayan empezando.
15:46Voy a llegar tarde.
15:47Surgió un imprevisto de trabajo.
15:48¿Qué hago?
15:48Papá, ¿por qué no te sentaste en tu lugar?
16:09Es que hoy somos menos en la mesa.
16:12Por eso es preferible que estemos más cerca.
16:14¿Y Osman tampoco vendrá a cenar?
16:19Es que todos huyeron, hijo.
16:21Me dejaron aquí solo.
16:23Sí.
16:24Tu tío Osman dijo que tenía un compromiso y no vendrá.
16:27¿Y cómo debo llamarlo ahora?
16:30¿Abuelo?
16:30Puedes llamarme como quieras.
16:36Garib simplemente amigo Garib, tío Garib, abuelo Garib, claro.
16:41Creo que lo mejor sería abuelo.
16:43Será solo abuelo.
16:45Porque llamarte abuelo Garib me parece un poco extraño.
16:48Prefiero solamente abuelo.
16:51Así me parece perfecto.
16:53Así que de ahora en adelante te llamaré simplemente abuelo.
16:56Ah, mi nombre es de fantasma.
17:01Bueno, en el pasado tuve muchos problemas por eso.
17:08Entonces, Burcu es ahora mi tía, ¿verdad?
17:15Papá, ¿entonces es tu hermana?
17:16La población de hermanos va en aumento, hijo.
17:20Claro.
17:22Como si no tuviera suficiente.
17:25Ya termina de cenar, hijo.
17:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
17:56Señor Fikret
18:04¿Qué pasa?
18:07¿Dónde está Ipek?
18:08Ella tuvo una reunión con unas amistades
18:11Pero yo vine a recogerlo
18:12Vamos
18:13¿Y por qué no me lo informaste?
18:15La señora Ipek dijo que ella se lo diría
18:17Pero yo quise venir para que no siguiera esperando
18:20Lo siento, señora
18:21Me dijo que no fuera a decirle nada sobre esto
18:23De hecho, yo le insistí mucho
18:25En pasar por usted primero
18:27Pero ella no quiso esperar
18:28Y me pidió que la llevara a su compromiso
18:30Y por eso no pude comunicarme con usted
18:33Está bien
18:35Es natural, yo nunca le doy sorpresas
18:39¿Cómo iba a imaginar que se trataba de eso?
18:41Lo lamento, señora
18:42Bueno
18:45Oye, Mustafa
18:48¿Crees que podría regresar a la mansión en un taxi?
18:50Claro que sí, señor
18:51Bueno, entonces dame las llaves, yo me cargaré de todo
18:53¿Dónde la dejaste?
18:54En un hotel muy grande en la calle Sekir
18:56A veces usted y el señor Faruk tienen citas en ese lugar
18:59Está bien
18:59El auto está aquí afuera
19:00Y, señor, lo siento mucho, en verdad
19:02Creo que por mi culpa se arruinaron sus planes
19:05No pude traerla
19:06No la vise tampoco
19:07Créame que lo lamento, señor
19:08Está bien
19:09Todavía tenemos tiempo
19:11Hay que insistir, no rendirse
19:13Por cierto, busca a la señora Doigú y dile que vuelvo después
19:17Bueno, los dos volvemos
19:18Está bien, señor
19:18Claro, nos vemos
19:19Yo le digo, no se preocupe
19:20Yo le digo
19:22Vaya, vaya
19:24Qué bonita mesa
19:27Le tomaré una foto para que la vea en Urgul
19:32Este lugar está sensacional
19:34Pero qué linda
19:35Todo se ve muy romántico
19:38Supongo que usted trabaja aquí
19:41Con permiso
19:42Voy a ver a la señora Doigú
19:43Vaya, vaya, vaya, vaya
19:57Qué linda estás
19:59Estaba sintiéndome culpable por interrumpirte
20:04Pero me alegro de verlo hecho
20:06¿Habrá diferencia entre hablar conmigo o con esta bella mujer?
20:11Eres muy amable
20:12Me arreglé porque iba a reunirme con unas amigas
20:14Que, por cierto, tú también conoces y te envían saludos
20:18Qué mal
20:19Hay mucha gente con la que voy a tener que disculparme por esto
20:22Esto fue muy repentino
20:25De lo contrario, sabes que no te hubiera interrumpido
20:27Pero en cuanto lleguen
20:29Veremos el asunto pendiente
20:30Y prometo mandarte enseguida con tus amigas
20:32No, está bien
20:33Entiendo que así es en los negocios
20:35Y yo tengo que acostumbrarme a superar estas situaciones
20:38Por cierto, Ocan, ¿dónde están?
20:40No deben tardar
20:41¿Podemos tomar algo antes?
20:43Sí, vamos
20:44Amor
20:54Hola, Ipek
20:55Solo vine a secuestrarte
20:56No, si le digo eso se puede molestar porque no está acostumbrada a esas sorpresas
21:02Seguro me va a decir
21:04Pero Fikret, ya tenemos que ir a casa para cuidar a los niños
21:07Y yo le diré, descuida, ya me hice cargo
21:09Vaya, pero tengo que hacer una entrada triunfal
21:14Algo que la haga sentir impresionada
21:17Algo romántico que la motive para que acceda a ir
21:21Tengo que crear una atmósfera especial
21:24Que se sienta feliz y muy consentida
21:26Debo lograrlo
21:29Ve al hotel, ¿dónde están?
21:42Hola
21:42Pasamos al bar
21:51Ahí podemos esperarlos
21:53Sí, claro
21:53Perfecto
21:54Y te prometo que vas a llegar a tiempo con tus amigas
22:00Por favor
22:01Muchas gracias
22:02Es un placer
22:03Dele algo a la señora para que se relaje
22:05¿Qué quieres tomar?
22:07Soda con limón
22:08Soda con limón y yo quiero un whisky
22:10Buenas noches
22:19Bienvenido
22:19Estoy buscando a un grupo de mujeres
22:21Que celebra un cumpleaños en el restaurante o bar
22:23Esta noche no tenemos ningún grupo de cumpleaños
22:28Sería Asli, Yelta, Tecel
22:31¿Podría buscarlo así?
22:38Ah, debe haber reservado otra porque mi esposa sí vino aquí
22:41¿Por qué no va a buscarla al restaurante?
22:43Porque ahí hay grupos de personas
22:45Está bien
22:46Muchas gracias
22:47Dicen que ya están todos ahí
23:03¿Por qué no puedo ir?
23:04Entonces vamos a enviarles un mensaje de voz
23:07Para que estén tranquilas
23:08Adelante
23:09Buenas noches chicas
23:11¿Cómo están?
23:12Soy Okan Cormaz
23:13Enviamos este mensaje
23:14Desde donde se encuentra la señora Ipeg
23:16Resulta que surgió un imprevisto con un cliente
23:19Pero les aseguro que enviaré a su amiga
23:20Con ustedes lo más pronto posible
23:22Agradezco mucho su paciencia
23:24Y les deseo que todas pasen una velada muy feliz
23:26¡Ay, Okan!
23:30¡Ay, Okan!
23:44¡Ay, Okan!
24:03¿Fikret?
24:06Dime, ¿qué estás haciendo aquí?
24:08¿Me preguntas qué hago aquí ahora?
24:14Mustafa me dijo que te dejó en una reunión de amigas
24:17Quise recogerte
24:20Eso hago aquí
24:22Es cierto, iba a la reunión con mis amigas
24:25Y surgió un imprevisto de última hora
24:27Es la reunión con los clientes
24:29Tuvo que adelantarse para esta noche
24:31Ellos insisten en verme
24:32Y solo voy a estar aquí máximo una hora
24:34Les estaba avisando a mis amigas
24:36Y se me olvidó comentártelo
24:37Lo siento, debí haberte lo dicho
24:39Pero eso es todo
24:40¿Hay algún problema?
24:46Así que un imprevisto
24:47Fikret
24:59Qué bonita sorpresa, bienvenido
25:01¿De qué se trata?
25:06Te acabo de explicar todo
25:15Fikret
25:15Es por el asunto del hotel
25:17Que tendremos una reunión aquí
25:18La reunión era mañana
25:20Pero ellos cambiaron los planes
25:21Y debe ser esta noche
25:22Exacto
25:24Escucha
25:25El programa de ellos cambió
25:27Entonces yo tuve que pedirle a IPEC
25:29Que viniera para que hablara con esos clientes
25:32Porque ella se ha encargado de llevar esa cuenta
25:34Y es un negocio muy importante
25:36Si esa compañía es tan importante
25:43¿Cómo es que yo no los conozco?
25:46¿Por qué no me pediste que viniera?
25:50Acabo de decírtelo, Fikret
25:52Olvidé decirte que venía
25:54No vi la necesidad de llamarte Fikret
25:58Porque sé que no nos tomas en serio
26:05Nos
26:09Solo vine a recoger a IPEC
26:22Pero si la reunión es tan importante como dices
26:26Voy a esperarme
26:29Porque quiero ver a tus clientes
26:30Que son tan importantes
26:32Te veo muy nervioso, Fikret
26:42No
26:42Solamente soy el socio
26:46Quiero apoyarlos
26:56¡Suscríbete al canal!
27:26Buenas noches
27:35Perdón la interrupción
27:36Quisiera saber si todo está bien
27:38¿Un accidente?
27:41¿Ustedes están bien?
27:47Qué bien que no les pasó nada
27:49Está bien
27:49Está bien
27:51Sí, aquí los esperaré
27:53Perfecto
27:55Fikret, podrías calmarte
28:03No veo cuál es el problema
28:05Ya te dije que estaba llamando a mis amigas
28:09Para que me esperaran
28:10Porque pienso ir allá terminando esto
28:12No sé por qué estás actuando así
28:13Estoy tranquilo
28:18Me porto civilizado
28:22Está bien
28:26El problema no es contigo
28:29Explícame con quién es el problema entonces
28:31¿Qué es lo que te sucede?
28:33¿Te das cuenta de cómo estás quedando al actuar de este modo?
28:36Los dos estamos quedando francamente en ridículo
28:39¿Qué es tan grave?
28:41Perdón, no pude avisar
28:42Lo siento, cometí un error
28:44Acabo de hablar con ellos
28:48Hubo un accidente
28:54Ellos se encuentran bien
28:56Pero la calle está cerrada
28:57Pienso que es lo mejor
29:02Ya que Fikret está aquí
29:04Que te vayas con él
29:05Yo me encargo
29:07Fikret
29:13¿Quién crees que vas a engañar?
29:26¿Qué estás haciendo?
29:28¡Ya basta!
29:29¿Quién crees que engañas con eso?
29:31¡Suélteme!
29:31¿Quién te crees?
29:33¡Imbécil!
29:33¡De mí no te vas a burlar!
29:35¡Oye, no seas ridículo!
29:36¿Qué te pasa?
29:36¡Tú mejor cállate!
29:38¡Déjala!
29:39¿Por qué le hablas de esa forma?
29:41¡Basta!
29:41¡Suélteme!
29:42¿Te parece que soy estúpido?
29:44¿Crees que no sé cuál es tu propósito?
29:47¿A quién crees que engañas, maldito hipócrita?
29:49Te conozco
29:50Pero te advierto
29:51Que a mí no me vas a engañar
29:52¿Sabes qué?
29:53No vuelvas a mencionar a mi esposa
29:55¡O te voy a matar!
29:57Si vuelves a acercarte a ella, te mato
29:58¡Maldito traidor!
30:00¿Creíste que iba a caer en tu mentira?
30:02¡O la vuelvas a buscar!
30:03¡Suélteme!
30:04¡Basta ya!
30:05¡Suélteme!
30:06¡No vuelvas a mencionar a mi esposa!
30:08¡O te va a caer!
30:12Mira, ya viste eso
30:19Fíjate muy bien
30:19Estaba helando
30:21Estábamos a menos 28 grados
30:23Todo estaba congelado
30:24Oye, pero mira eso
30:25Ya te fijaste bien, Farouk
30:26Mira cómo levantan los brazos
30:28¡Aquí voy!
30:29No tengo miedo de nada
30:30¿Y qué crees?
30:30Que sí lo hizo
30:31En verdad es algo increíble
30:33Como te decía
30:36Estaba tan preocupada
30:37De que se hubieran ido
30:38Que no me pude esperar más
30:40En realidad
30:42No estaba segura
30:43Si ustedes aún me extrañaban
30:45Pero tampoco
30:46Quería que se acostumbraran
30:48A estar sin mí
30:49¿Crees que debería irme nuevamente?
30:52No
30:53Claro que no, madre
30:54Usted
30:55Hizo lo que debía hacer
30:57Solo
30:57Deje que se vayan acostumbrándonos
30:59Pero aquí fue excelente
31:01Qué experiencia
31:03Tenemos que ir todos juntos
31:04Alguna vez
31:05Lo disfrutarán
31:06Mamá, te felicito
31:09Ya veo que no has olvidado
31:10Cómo esquiar
31:11Me da gusto
31:11Oye, mi amor
31:13Ven, hay muchas fotos
31:14De mamá esquiando
31:15El señor Garib
31:16Te las puede mostrar
31:17Muéstras a ella
31:18Claro, iré a verlas
31:20Cuando termine mi café
31:21Tienes que verlas
31:22Ay, un café
31:23No te imaginas
31:24La energía que tiene el mar
31:25Es algo fenomenal
31:27Muchas gracias
31:27¿Y Ben?
31:31¿Y Ben?
31:34¿Y Ben?
31:35¿Y Ben?
31:35No, mi crepe
32:00¿Crees que no sé cuál es tu propósito?
32:02¿A quién crees que engañas
32:04Maldito hipócrita
32:05Te conozco
32:06Maldito hipócrita
32:08Maldito hipócrita
32:12Oye, mi amor
32:13¡Gracias!
32:43Amiga, te estamos esperando para el pastel. ¿Dónde estás?
33:07No voy a poder llegar. Por favor, sigan sin mí.
33:13No voy a poder llegar.
33:44Disculpa, Nassif.
33:49¿No te contesta?
33:53¿Ya llegó Ipek? ¿Ya llegó Ipek?
33:55Oye, cálmate. ¿Qué te sucede?
33:57Lo que me pasa, pero dime dónde está.
34:00Oye, contrólate.
34:00¿Qué te sucede? ¿Por qué estás tan alterado?
34:04No es nada importante. Ya dejen de cuestionarme.
34:06¿Por qué vienes a gritar ahora también en la casa?
34:11¿Por qué? Deberías más bien ofrecerme una disculpa.
34:14¿No te parece suficiente lo que hiciste?
34:16Me hiciste quedar en ridículo y todavía vienes aquí a indicarme.
34:18¿Y por qué te tendría que pedir perdón? ¿Por qué tendría que hacerlo?
34:21¿Eres una idiota? ¿No viste sus intenciones?
34:23Y además saliste del lugar sin esperarme.
34:25Y no me preguntaste a qué fui.
34:27¿Nos quieren decir de una vez qué es lo que pasa?
34:29Fui a buscarte pensando que estabas celebrando en una reunión con tus amigas.
34:33¿Pero qué fue lo que encontré?
34:34A ti sentada en el bar con otro hombre, bebiendo y riendo como si fueran una pareja.
34:38¿Tienes idea de lo que sentí?
34:39Es que ya no te comprendo.
34:40Claro que sí.
34:40¿Qué es lo que insinúas?
34:41Claro que lo entiendes.
34:41Tienes una forma de pensar diferente a la mía.
34:43No entiendo lo que haces.
34:45Eres incomprensible.
34:46Por si no lo sabes, Mustafa me llevó ahí.
34:49Ya te dije que se me olvidó avisar de dónde estaba.
34:51Cállate el servicio.
34:52Fue un descuido.
34:53Solo eso.
34:54No tenía pensado quedarme ahí mucho tiempo.
34:57¿Acaso no me conoces?
34:58¿Cómo es posible que se te ocurra que esté saliendo con alguien de la oficina?
35:03¿Sabes qué estás haciendo?
35:04Estás proyectando sobre mí las cosas que tú eres capaz de hacer.
35:07Pero yo nunca las haría.
35:08Cúlpame porque soy una persona a quien puedes arrojar todo el fango que quieras.
35:12¿No es verdad?
35:12Pero te acusé de algo.
35:14No, Ipek.
35:14Te advertí que te cuidaras, ¿verdad?
35:16Dije que no confiaras en él.
35:18Disculpen, chicos, pero...
35:20¡Usted nos entrometa!
35:26Si no quieres que las personas se entrometan, deberían hablar en su habitación.
35:33Mira, Soraya, más vale que no opine sobre este tema.
35:36No me interesa.
35:37Tenta en margen.
35:38Ya basta.
35:39Mueve.
35:39Vamos, anda.
35:40Yo por tratar de ayudarlos nada más empeoré las cosas.
35:54Ay, ¿pero qué hice?
35:58Soraya ya se cree la abogada de Ipek.
36:00No lo entiendo.
36:01Parece que ya olvidó los problemas que tuvo Cánat.
36:02Cállate ya.
36:03Cállate.
36:04De nuevo estás tan alterado que no sabes lo que dices.
36:06¿Qué te pasa?
36:06Claro, Faruqui.
36:07Si tú hubieras visto eso, estarías más alterado que yo.
36:10Pero se acabó.
36:11Ocán no puede seguir siendo nuestro socio.
36:13Es un traidor y no quiero verlo en la compañía.
36:17¿Qué?
36:17¿El hombre de quien estabas hablando allá adentro era Ocán?
36:20¿Qué?
36:21¿Qué fue lo que pasó?
36:22¿De qué hotel hablabas?
36:24Un cliente importante iba a llegar esa noche.
36:27Y de pronto la cita que era para mañana se cancela.
36:29Y deben reunirse esta noche en un hotel donde era indispensable que Ipek estuviera.
36:33¡Y ella asiste!
36:40Al menos permitiste que Ocán te diera una explicación.
36:47Por supuesto.
36:49¿Está bien?
36:51Sí lo permití.
36:53Me senté a esperar.
36:54Quería ver que llegara el cliente importante.
36:56Porque después de todo también soy socio de la compañía, ¿no?
36:59La organización no corre por nuestra cuenta.
37:01De repente recibió una llamada.
37:03Y supuestamente le dijeron que no llegarían porque sufrieron un accidente.
37:06Sí.
37:06Y que mejor me llevará Ipek.
37:08¿Te das cuenta?
37:09¿Comprendes?
37:16¿A quién llamas?
37:18Voy a llamarlo.
37:19A ver qué dice.
37:20Esta es una acusación muy grave.
37:22Que además deshonra a tu esposa...
37:23No he dicho nada de mi esposa.
37:24De mi esposa no tengo ninguna duda.
37:26Es ingenua.
37:26Pero te dije que no confiaba en él.
37:28Pero sabía que algo así iba a suceder en cuestión de tiempo.
37:30Pero él es nuestro socio.
37:32Tenemos tratos de negocios.
37:33No podemos quemar los puentes de esta forma.
37:35Debemos hablar para que nos explique.
37:36Pero cálmate.
37:37Tranquilo.
37:38¿Y que seduzca a mi esposa por el negocio?
37:40Oye, Mikret.
37:41Por favor, cuida tus palabras.
37:42¿Qué es lo que quieres?
37:44¿Escuchar su explicación?
37:45¿Quieres que sea un asesino?
37:47Siempre hablas de la familia.
37:48Dices que la familia debe ser primero.
37:51Pues aquí está la familia.
37:53Mira.
37:54Te advierto que si vuelvo a verlo,
37:55no me hago responsable de lo que pueda pasar.
38:00No sé ni qué decir, Garib.
38:17No lo sé.
38:18Qué pena.
38:18Es un desequilibrado.
38:20No.
38:20Ya de nuevo está fuera de control.
38:22Así es él.
38:23Así es él.
38:25¿O no?
38:25Pero así queremos al muchacho.
38:31Pero shh.
38:32Que nadie nos escuche.
38:33¿Está bien?
38:34Tranquila.
38:35Hay que aceptarlo.
38:37De otro modo, acabaremos peleándonos con él.
38:40Hallaremos el modo de sobrellevarlo.
38:43Tú no te preocupes.
38:45¿Mustafa?
38:50¿Mustafa?
38:51Sí, dígame.
38:54Tú llevaste a Ipek a ese lugar.
38:56¿Tienes idea de lo que sucedió?
38:59Sí, lo sé, señora.
39:00¿Y?
39:02Ipek, debes calmarte.
39:03¡No puedo calmarme!
39:04¡No me pidas eso, ¿quieres?
39:06¿Te das cuenta de que me acusa?
39:09Siento que me vuelvo loca con solo recordarlo.
39:12¿Cómo es posible que haya pensado algo así?
39:14Te entiendo perfectamente.
39:15También Faruk me hizo una escena semejante.
39:17De pronto, irrumpió en el estudio.
39:21Mira, mejor ni lo digas, Sureya.
39:23Eso no me consuela.
39:24Por lo menos tú estabas trabajando y con tu hija.
39:26Pero ¿sabes cómo me sentí?
39:28Cuando Fikret se presentó ahí, bajo su perspectiva, yo...
39:35Qué vergüenza.
39:41Esma.
39:43No puedo ni decir aquello de lo que me acusa.
39:46Cuando se calme, tendremos que hablar.
39:51Es obvio que su reacción es inaceptable.
40:01¿Sólo su reacción?
40:05¿No tiene importancia de que me acusa?
40:08¿Usted también me está acusando?
40:10Nunca.
40:12Pero conozco a mis hijos muy bien.
40:13Y Peck, tú también cometiste un error.
40:18Si no aceptas en lo que te equivocaste, ¿cómo van a superar sus problemas?
40:22Debiste avisarle lo que harías.
40:24Él suponía que estabas con tus amigas.
40:30Está haciendo lo mismo de nuevo.
40:34Como aquella vez en la que él me engañó.
40:37Y usted dijo que fue porque yo lo había descuidado.
40:39El caso es que yo siempre tengo la culpa.
40:40No voy a insistir porque estás enfadada.
40:43Pero cuando una pareja supera un asunto, el asunto queda olvidado.
40:48¿Cómo vas a poder pasar la página si cada vez que tienes un disgusto,
40:51empiezas a sacar todo el expediente que llevas guardado
40:53de todos los conflictos que han tenido que enfrentar en su matrimonio?
40:57Debes aprender la lección de los errores y seguir adelante.
40:59Pensé que ya habías aprendido a hacer eso,
41:01pero ahora veo que te tropiezas con cualquier tontería que se te presente.
41:04Desde luego que él también se deja llevar por la ira
41:08y sabemos que eso no ayuda a resolver los problemas nunca.
41:12Tienen que aprender a enfrentar las cosas con calma.
41:15Y por supuesto que voy a llamarle la atención.
41:18Es necesario que aprendan a controlarse, ¿me entiendes?
41:21Ya deben actuar como adultos responsables.
41:24Tienen hijos.
41:24¿Cómo puede ser posible que hagan esto?
41:27Busquen el modo de comunicarse.
41:29Fikret ya se fue.
41:51Yo soy la única que debe enfrentar todo.
41:55Vamos afuera. Voy a buscar tu abrigo.
41:57Buena idea. En esta casa siento que ya no puedo respirar más.
42:01Siento que me asfixio. Tengo que salir de aquí.
42:03No, espera.
42:04No me sigas.
42:04No me sigas.
42:35Nurgul, ven para acá.
42:43Nurgul, que vengas.
42:49Necesito que empaques todas las cosas de los niños y no olvides nada.
42:52Tengo un auto listo.
42:54Me voy con mi mamá.
42:56Espera.
42:56Nurgul, ¿qué es lo que esperas?
42:59Nurgul, date prisa, por favor.
43:01Te estoy pidiendo ayuda.
43:02¿Qué es lo que esperas?
43:03Escucha, él se enfadó porque se decepcionó.
43:05Ipek.
43:05Cierra la boca.
43:06Si escucho a una persona más que lo defienda, me voy a volver loca.
43:10Ya no lo soporto más, ¿entiende?
43:12Cálmate, mi niña, cálmate.
43:18Ipek, mira, mi amor.
43:21Él organizó todo para esta noche.
43:23Tenía preparada una sorpresa muy linda para ti.
43:26Por eso, Mustafa quería llevarte primero con Fikret, pero no podía decirte nada porque era una sorpresa.
43:33Pero como no fue posible, Fikret decidió ir a recogerte con tus amigas.
43:42Pero...
43:42Fikret quería darme una sorpresa, Nurgul.
43:44Sí, y estaba muy emocionado.
43:47Ojalá lo hubieras visto.
43:49Estaba tan feliz, parecía un niño.
43:52Lo que más le ilusionaba era ver la reacción que tendrías.
43:54No sé desde hace cuánto tiempo no lo veía tan entusiasmado como hoy, Ipek.
44:03Él dijo...
44:05He descuidado mucho a mi esposa.
44:08Ahora tengo que recompensarla.
44:10De hecho, no le dijo a nadie en la casa para que no fueran a decirte.
44:14Solamente Mustafa y yo sabíamos.
44:19Mi niña.
44:21Él también reconoce sus errores.
44:24Cierto.
44:26Fikret es alocado y a veces muy rudo.
44:30Aunque también te ama profundamente.
44:34¿Recuerdas el verano pasado?
44:36Fueron momentos difíciles.
44:39Estaba avergonzado de venir a casa.
44:41Sin embargo, no dejaba de llamarme todos los días.
44:43Preguntando por ti y los niños.
44:49Me pedía...
44:51Que no le dijera a nadie.
44:55No te lo hubiera dicho nunca.
45:01Pero...
45:01Él solo está intentando recuperar tu afecto, Ipek.
45:05Y, Ipek, existe un nudo.
45:15Y todos los esfuerzos por desatarlo parece que lo empeoran.
45:21Por eso se enfureció.
45:26Cuando uno se desespera, lastima a las personas que ama.
45:30No soy quien para decirte que no te vayas.
45:45Pero solo esta vez...
45:48Te quiero pedir...
45:49Que lo trates de comprender.
45:52Te quiero pedir...
46:16Te quiero pedir...
46:21Gracias por ver el video.
46:51Gracias por ver el video.