- hace 4 semanas
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:59¿Qué estás haciendo aquí?
02:09Vaya, vaya, vaya.
02:10Yo iba a hacerte la misma pregunta.
02:13Yaguis, ya no estamos juntos
02:14y no tengo por qué darte explicaciones para nada.
02:18Espera un momento, ¿sí?
02:21¿Desde cuándo ya no estamos juntos?
02:24Sí, tú me dejaste, pero...
02:26¿Me aclaraste que se había terminado?
02:29Estoy charta de tus celos enfermizos.
02:31Fue por eso.
02:32Lo siento, debo irme.
02:35Me alegra mucho que hayas venido.
02:38Por ser tu cumpleaños, que todos paguen tu cuenta.
02:41Es increíble.
02:44Muchas gracias.
02:46Chicos, no se molesten.
02:48De aquí me despido.
02:49Sigan divirtiéndose.
02:49Buenas noches.
02:50Feliz cumpleaños.
02:51Gracias.
02:53Buenas noches, señor Faruk.
02:54Vuelva pronto.
02:55Así será.
02:56Por favor, envíame la cuenta a la compañía.
02:58Claro que sí.
02:59Ya suéltame.
03:01Me lastimas.
03:01Déjame.
03:02Vas.
03:03Basta.
03:03Te dije que me soltara.
03:04Suéltame.
03:07Señor Faruk, ya podemos irnos.
03:10Ah.
03:11¿No vas a presentarme a tu novio?
03:13Hola.
03:16¿Quién es él?
03:17¿Es un amigo o solo alguien que bebió mucho alcohol?
03:20Yo me presentaré.
03:21Eh, la chica de aquí es mi antigua novia.
03:24Y yo soy el desgraciado al que esta arpía engañó con usted.
03:28Es todo.
03:29Así que mucho gusto.
03:31Eh, este hombre no sabe lo que dice.
03:34Mejor no le preste atención.
03:35No lo vale.
03:36Está enfermo.
03:37Es lo que piensas.
03:37No, no, no, no, no.
03:39Anda, será mejor que te vayas.
03:40Anda, sal, sal.
03:41¿Me echas?
03:42¿Tú quién crees que eres?
03:44Te enseñaría a respetarme.
03:46Maldito idiota.
03:46Por favor, señor.
03:47No, espera, espera.
03:48Oye, vamos, no me provoques.
03:52¿Y qué pasa?
03:53Por favor, le suplico que...
03:54No, no, no.
03:55Quiero que te quede claro.
03:56Si te vuelves a acercar a esta mujer y le haces daño, te vas a arrepentir.
03:59Te lo advierto.
04:01Anda, sáquelo.
04:04No lo dejen entrar aquí jamás.
04:05Y si lo hacen, ustedes también pagarán.
04:10Señor Faruk, perdón.
04:11No sé ni qué decirle en esta situación.
04:13Me da mucha vergüenza lo que pasó.
04:14No te preocupes.
04:15Ven, ¿estás bien?
04:17Trae un agua.
04:18Yaguis, era en Estambul mi compañero de trabajo,
04:30pero salimos durante varios meses
04:31hasta que me di cuenta de que tenía serios problemas de celos
04:34y yo me sentía en peligro por cómo reaccionaba.
04:37Por eso busqué un trabajo para así mudarme lejos de él.
04:40¿Y te siguió hasta aquí?
04:41No, no me ha seguido.
04:43Encontrarnos fue una coincidencia.
04:45Pero por alguna razón pensó que usted y yo teníamos algo.
04:48Ah, vaya.
04:49Mientras él te estaba acosando, estábamos cenando adentro.
04:53¿Y tú por qué no nos dijiste?
04:54¿Tu tío lo sabe?
04:55Eh, no, no que yo sepa.
04:57Ahora está Evry y no quiero que se vuelva aún más grande este problema.
05:00Le contaré, le mandaré un mensaje cuando esté sobrio para explicar todo.
05:04También le explicaré quién es usted, aunque no creo que regrese a Pursa después de esta confrontación.
05:08No sabe cuánto lamento molestarlo con mis asuntos personales.
05:11Estoy avergonzada.
05:12Está bien, está bien, calma, no pasa nada.
05:14Tranquila, Osgur.
05:16Mira, como tu tío no sabe, cualquier cosa que pase me dices, ¿de acuerdo?
05:19Tú no te preocupes, ya, tranquila.
05:21Está bien, para mí eres tan importante como lo eres para tu tío, ¿sí?
05:25Te cuidaremos bien.
05:27Te propongo una cosa.
05:28Eh, si tú me das su información personal, puedo ir a buscarlo para hablar con él de una forma más apropiada.
05:34Sí, señor, está bien.
05:35Bueno, te acompañaré hasta tu casa, no hay problema.
05:39Vamos.
05:40¡Bravo!
06:08¡Bravo!
06:08¡Bravo!
06:09Muy bien, ¡Bravo!
06:11Porque este chico va a cantar un misterio.
06:14¿Qué pasa?
06:15¿Qué pasa?
06:15Susamış suların akışı gibi
06:21Çaresiz gözlerim akışı gibi
06:26Okaneli, ansızlığın çalışı gibi
06:32Akrebin ateşte yanışı gibi
06:38Azка eser tab 성공 el neighbors
06:45Que me va a elegir
06:47I work in a call un actually
06:47I have to think to theила
06:50I've been asked for 11
06:51Desde la misma
06:52En el momento
06:52She has to be
06:54ûr
06:55¿Qué es eso?
07:25¿Te casas conmigo?
07:55¿Qué es eso?
08:25Pero ahora sí podremos continuar
08:27¡Excelente amigo!
08:29¡Vas muy bien!
08:29¡Felicidades!
08:31¡Felicidades!
08:32¡Felicidades!
08:33¡Felicidades!
08:34¡Felicidades!
08:35¡Felicidades!
08:36¡Felicidades!
08:37¡Felicidades!
08:38¡Felicidades!
08:39¡Felicidades!
08:40¡Felicidades!
08:41¡Felicidades!
08:42¡Felicidades!
08:43¡Felicidades!
08:44¡Felicidades!
08:45¡Felicidades!
08:46¡Felicidades!
08:47¡Felicidades!
08:48¡Felicidades!
08:49¡Felicidades!
08:50¡Felicidades!
08:51¡Felicidades!
08:52¡Felicidades!
08:53¡Felicidades!
08:54¡Felicidades!
08:55¡Felicidades!
08:56¡Felicidades!
08:57¡Felicidades!
08:58¡Felicidades!
08:59Mi amor...
09:28Lo lamento, mi amor.
09:34Se me hizo tarde.
09:35¿Dónde estabas?
09:36Ah...
09:38Cuando estaba en la oficina.
09:40Hubo un problema.
09:41Lo siento mucho, en verdad.
09:45¿De trabajo?
09:46Así es.
09:47Ya...
09:48Bueno, de...
09:49en la oficina.
09:50Ya basta que no fue así.
09:52Dices que estabas en la oficina.
09:55Vi las fotos de la fiesta de cumpleaños.
09:58Mi amor, es lo que quería decirte.
10:00Fue el cumpleaños de Ardem y lo festejaron.
10:02Fui porque me insistieron mucho en que lo hiciera.
10:05No pude decir que no.
10:07Mira, ¿sabes qué?
10:08Ardem lleva años trabajando con nosotros.
10:10¿Por qué no llamaste?
10:12Así yo podría haber ido contigo a la fiesta.
10:15No, mi amor.
10:16No hubiéramos salido nunca.
10:17Con trabajos pude salir.
10:18Buenas noches, señor.
10:19Gracias.
10:20Aquí tiene.
10:25Pudiste haber avisado.
10:37Llevo esperándote más de una hora.
10:39Querida,
10:41llegar tarde no fue mi intención.
10:44Mira, es que me ocupé de un asunto.
10:47Venía a tiempo.
10:48Pero cuando salía,
10:49me di cuenta de que Osgur tenía un problema con un amigo suyo
10:52y vi que era su exnovio.
10:54Pero bueno, me ocupé de eso y luego atendí una llamada importante.
10:57Estuve casi una hora en el teléfono y no podía colgarles.
11:00Por eso no llamé.
11:01Pero ya estamos juntos.
11:14¿Qué pasó?
11:15¿Qué?
11:17Dijiste que Osgur había tenido un problema.
11:19No importa.
11:20Ese tema ya quedó atrás.
11:21Olvídalo.
11:22No gastemos el tiempo que tenemos hablando de eso.
11:25Por fin estamos solos.
11:27Disfruta.
11:30¿No estás contento?
11:35Ya sonríe.
11:36Ven para acá.
11:50Es hora de dormir, cariño.
11:52No se duerme aún.
11:54No, mi niño.
11:55Ya se durmió.
11:56No te preocupes.
11:57Es solo que extrañaba su casa.
11:59No lo dudo.
12:00¿Te diviertes mucho?
12:03¿Eh?
12:04¿Te diviertes?
12:06Fikret, mira.
12:07Voy a ir a prepararte algo para que puedas comer.
12:10Porque no has comido nada.
12:12Ahora te dejaré algo para beber, pero te prepararé una cena.
12:14No, no te preocupes.
12:15Ya no te quiero dar más molestias.
12:17Ya lidiaste con una comedia romántica y ahora con drama.
12:20Ay, no me causas molestias.
12:22¿De qué hablas?
12:23De hecho, extrañaba todo esto mucho.
12:25Me peleé con Gulistán para ver quién cuidaba de los niños y gané.
12:31Gary fue quien compró globos con Helio a los niños.
12:34¿Eh?
12:35Eso era lo que Faruk hacía siempre.
12:37Nassif te lo dijo, ¿verdad?
12:39Está buscando la gerencia.
12:42Es por eso.
12:44Ven, mi pequeña.
12:45Él no necesita excusas para tener detalles o algo así.
12:47¿No lo crees?
12:48No, no.
12:49Todo está bien.
12:50Ay.
12:51Bueno, mi niño, ya me voy.
12:52Muy bien.
12:53Qué linda.
12:54Cariño.
12:55Qué linda es ella.
12:56Ya voy.
12:58¿Qué?
13:00¿Qué pasa, cariño?
13:01¿Qué le vende especial a las mujeres a los globos cuando se los regalan?
13:03¿Eh?
13:07Oye, ¿te encuentras bien?
13:18Ve, estamos cenando tranquilos tú y yo.
13:21Además, te ofrecí salir a comer a algún lugar.
13:24No podemos salir a divertirnos mientras mi hijo se queda sufriendo aquí.
13:29Bueno, pero yo no sabía que iba a estar aquí cuando organizé todo esto.
13:33E incluso me encargué de que no hubiera nadie más para que te pudieras sentir más cómoda.
13:38Cariño, te lo agradezco.
13:40Sé que te estás esforzando mucho.
13:42Pero también debes comprender que no estoy de buen humor para salir a festejar lo de la presidencia en este momento.
13:48Escucha, no está mal tener un poco de diversión en la vida.
13:51Eso es bueno, ¿de acuerdo?
13:53Debes cuidarte mucho más.
13:55Ya está bien, entiendo. Sí has tenido varios problemas.
13:59Pero tienes que aprender a festejar las cosas buenas que te brindan felicidad y yo te enseñaré cómo se hace eso.
14:04Explícame, lloramos toda la noche y luego, ¿qué? ¿Qué pasa después?
14:09Hay que alegrarnos para superar nuestros problemas. Dime, si no, ¿por qué estamos aquí?
14:14No es intencional. Así es como soy, simplemente.
14:21¿Acaso debo reaccionar como Sureya al ver los globos? ¿Eh?
14:25No.
14:26Además, ella leyó la nota que venía con ellos.
14:28Pero ve el lado positivo. Tus hijos no estaban en casa.
14:32¿Te estás burlando de esto?
14:34¿Qué más hago en esta casa? Todo el mundo pasa caminando con un globo y a mí no me parece que sea un problema.
14:39Por favor, te pido que no me mandes cosas ni hagas todo lo que te plazca aquí, ¿sí? Gracias.
14:44Bien, entonces saldré a caminar con ellos también.
14:46¡Carib!
14:52Bueno, ¿me dejas darle un regalo a mi esposa?
14:57No es necesario.
14:58Ah, claro que lo es.
15:02Mira.
15:03Es Maborán, presidente.
15:10Dime.
15:12¿Te gusta?
15:16Me gusta, me gusta, claro que sí.
15:18Lo hice yo mismo.
15:20¿Es en serio, Garib?
15:21Lo es.
15:23Lo puedes poner en tu escritorio y todos los que te tengan envidia van a quedar sorprendidos al verlo.
15:28Verás, esto es para protegerte de la envidia.
15:31Es un amuleto.
15:32¿Lo ves?
15:33Ah.
15:40Oye, no es cierto.
15:41Es broma, es broma.
15:42¿Tú crees que mis gustos son tan malos?
15:45Ay, por favor.
15:46Por poco tengo un infarto.
15:47¿Qué no me conoces?
15:48Me estaba preguntando cómo iba a poner esa cosa fe en mi escritorio.
15:51Ay, no lo puedo creer.
15:52Qué gracioso.
15:53Nunca dejas de bromear.
15:54Nunca lo harás.
15:55Pues, claro.
15:56¿Qué hago si quiero que te distraigas para que te sientas más contenta?
15:59Toma, es tu regalo.
16:04Ay.
16:07Ay, qué lindo está.
16:10Es tan bonito.
16:11Gracias.
16:12¿De qué?
16:13Me encanta.
16:18Esma, mira.
16:19Estoy pensando en hablar con el abogado yo solo.
16:25Había tantos niños en la casa y ahora ya es la única que queda.
16:32¿Y sabes que, Osman, el año pasado no se casó?
16:36Bueno, mira.
16:37Hablemos de lo que pasó.
16:38Dime.
16:41Ese día me molesté.
16:43Pero me alegro de que terminaran antes de que fuera a la boda.
16:48Porque entendí lo que decía Kimet.
16:50Es que no es fácil.
16:53No es fácil ser objetiva cuando se trata de nuestros propios hijos.
17:00Aunque no lo parece.
17:02Es normal.
17:03No tienes por qué disculparte ni sentirte mal.
17:06Qué bueno que tomaron esa decisión a tiempo y sin que nadie más opinara.
17:10Tienes razón.
17:12Así es.
17:13Ellos se dieron cuenta de que estaban enamorados.
17:18Y mira, ahora otros están a punto de divorciarse aunque se quieren.
17:21Ay, qué cosas.
17:23Pues te daré buenas noticias para que te alegres.
17:30Burcu me habló por teléfono.
17:34Y ya tiene novio.
17:35Qué excelente noticia.
17:38Eso me da gusto.
17:39Me alegro mucho.
17:41Oye, no quería preguntarte porque no sabía si sería incómodo para ti platicarme.
17:47Deseo que sea muy feliz.
17:49Bueno, pues, a mí me pareció que se escuchaba muy contenta.
17:53Y supongo que él será turco, ¿no es así?
17:56No.
17:57Es de fuera.
17:59De Braxton.
18:01¿Qué?
18:03Braxton.
18:05Braxton.
18:08Estás muy tranquilo, ¿no crees?
18:10Así es.
18:11Pero es que esas relaciones no funcionan.
18:14Deberían ser mucho más cercanos desde pequeños.
18:18Que podamos conocer bien a sus padres.
18:20Dime cómo va a funcionar.
18:22Si no sabes nada de las tradiciones del otro ni de su cultura.
18:26Burcu ya no es una niña.
18:28Ella creo que puede decidir con quién quiere tener una relación.
18:32No me puede entrometer.
18:34Ah, si yo fuera tuya hubiera hecho todo un drama.
18:36Ay, qué bueno que Murat está casado ya.
18:39Porque no necesito tener que lidiar con una nuera que sea de otro país.
18:42Aunque...
18:44¿Aún te queda, Osman?
18:45Ay, ni hables.
18:47Apenas puedo con las de aquí.
18:48Ya, ya.
18:49Así que no digas que todavía falta a Osman, ¿eh?
18:50Ya basta.
18:51Osman, no quiero ni pensar y no me hagas pensar.
19:04Oye, detente.
19:06Ya hemos comido mucho.
19:07No te preocupes.
19:08Caminaremos mucho de vuelta.
19:09Hola, ¿qué tal?
19:10¿Me das unos, por favor?
19:12De acuerdo.
19:14Muy bien, aquí tiene.
19:19Muchas gracias.
19:20Buenas noches.
19:21Ven.
19:25Te pido que no te vayas a alejar de mí.
19:29¿Estás celoso?
19:30Lo necesario.
19:31Sí.
19:37Lo necesario.
19:39Sí.
20:00¿Gusta comer postre?
20:02Sí, gracias.
20:04Aprovecho.
20:05Lo agradezco.
20:11Oye.
20:13Lo siento mucho, de verdad.
20:16Jamás fue mi intención que pasáramos esta noche así,
20:18pero tuve que ocuparme de varios pendientes.
20:21Por favor, perdóname.
20:31Está bien.
20:33Escucha.
20:35Ya tendremos muchos más aniversarios.
20:37Y me los compensarás.
20:39Así que ahora tomémoslo como un día cualquiera.
20:42Los aniversarios siempre serán días especiales
20:44mientras los pase al lado tuyo, Zureya.
21:01¿Entonces?
21:05Vamos.
21:07Te me adelantaste.
21:09Iba esperando a pedir el postre.
21:14Qué bonito lo envolviste.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:55Esto es lo mejor que pude haber hecho de último minuto.
21:58Espero te guste, ya que deberías estar agradecido
22:02de que yo lo hice y lo siento mucho.
22:05No sé qué decir.
22:06La verdad es que lo olvidé,
22:08pero es mi forma de decir que te amo.
22:10Soy la más feliz porque estás conmigo.
22:12Te amo por siempre.
22:21No tienes que disculparte,
22:24ya que este regalo es más de lo que esperaba.
22:26Además, ¿en qué momento lo hiciste?
22:29No creo que sea verdad que lo olvidaras.
22:32En realidad no lo recordaba,
22:33pero corrí a casa a hacerlo después de que me llamaras.
22:35Perdón, no es casi nada.
22:48No tengo derecho a decir nada al respecto
22:50después de confesar que no lo recordaba.
22:52¿Señor, ya sabe qué va a ordenar?
23:09Ajá.
23:10A ella, tiramisú, lo ama.
23:13Y para mí, un pudín.
23:14Claro.
23:24Es un modelo muy lindo.
23:26Te lo agradezco, me gusta mucho.
23:27Yo sé que no te gustan los regalos tan sencillos,
23:33pero fue lo que pude hacer dada la situación.
23:37Quizá deba aceptar lo que dice mi tía,
23:40que todos aquí no somos más que mortales.
23:42Es que tú sí me sabes cómo hacer las cosas perfectas.
23:48No me importa si soy mortal contigo.
23:52Voy a estar muy agradecido toda la vida
23:55por haberme casado contigo, amor.
23:58Es verdad.
23:59Es verdad.
24:04No me importa.
24:18No, no.
24:19No me importa.
24:20¡Gracias!
24:50Hoy caminé cinco kilómetros más.
24:54Admiro su determinación, señor.
24:57¿Qué dices?
24:59Le dije que admiro su determinación.
25:02Muchas gracias.
25:03No hay por qué.
25:06¿Qué te sucede? Veo que estás muy seria. ¿Por qué?
25:10Todo está bien. Solo estoy trabajando.
25:13No, aguarda, mira. Te enseñaré un video para que te motives más, ¿te parece?
25:22¡Míralo!
25:26Mira, tienes que verlo.
25:28¿Sí?
25:30Ya está.
25:32Tienes que verlo, mira. Tienes que verlo.
25:36Osman me lo envió.
25:37¡Qué tierno!
25:39¿Lo puedes creer?
25:40Mira qué niño tan lindo. ¿Cómo se mueve?
25:43Y ve también esta fotografía. Ve su nariz, qué pequeño.
25:46Ay, es un niño muy lindo y muy risueño, ¿verdad?
25:49Ay, mi niño.
25:51Velo.
25:52Ay, qué guapo, ¿cierto?
25:54Es hermoso.
25:56Sí, sí lo es, es risueño.
25:59¿Café?
26:00¿A dónde vas? Espera, espera, escucha. Ven, ven, ven.
26:02Ven, ven. Aguarda, aguarda. ¿De qué escapas?
26:05¿Qué dices? No estoy escapándome.
26:07Yo creo que sí, lo estás haciendo. Mejor dime qué es. ¿Qué tienes?
26:12Vamos.
26:13No, este no es momento adecuado.
26:15Ya tienes demasiados problemas como para...
26:17Sí, es el momento adecuado porque quiero saber por qué estás así.
26:20Si no lo haces, empezaré a hacer preguntas.
26:21Mejor dime qué es.
26:22¿Qué pasó?
26:27Ya sé.
26:28Es desde que fuimos a casa de Dilara.
26:36Claro.
26:37Ya está.
26:37¿Es eso?
26:38Pues...
26:48Al principio pensé que Dilara no tenía ningún sentimiento hacia ti.
26:56Sí, porque ella trató de tener un aborto antes.
26:59Y nunca creí que mi felicidad fuera ser que alguna otra mujer sufriera.
27:09Ni que estaría en un triángulo amoroso.
27:11¿Triángulo?
27:12Escucha, nada de eso existe.
27:15Mira, porque para llamarlo triángulo, cada esquina debe estar en contacto con otra.
27:21Y no es así. No es un triángulo.
27:22Mira, no son mis celos los que hablan porque sé que tú no sientes nada por ella.
27:29Así es.
27:30Bueno, pero es algo diferente a lo que había planeado en un inicio.
27:36Y no sé cómo debería lidiar con eso que está pasando.
27:43¿Es por el bebé?
27:45Ay, por favor, no seas ridículo.
27:48Me enamoré desde que lo conocí.
27:50Incluso más rápido que contigo.
27:56Es solo que no sé si puedo ayudarte con algo, Adem.
28:02Y no quiero ser la mujer que haga las cosas aún más complicadas para todos ustedes y para el bebé.
28:13Yo entiendo que te dé coraje.
28:15Al no verlo, también Dilara se molesta.
28:20Lo que más quisiera es poder compartirte con Umut.
28:27Pero de alguna manera me siento muy culpable incluso al ver el video.
28:37No lo sé, me siento...
28:38como si yo fuera la mala de la historia, Adem.
28:53Quizá ese niño que tú tanto amas cuando crees que a mí no me quiera
28:56porque lastimé a su madre.
28:58Y tú estarás en medio del problema, lo cual lo hará peor todavía.
29:06No sé qué va a pasar y eso me da miedo.
29:08No sé.
29:09Hace mucho yo era el caballero oscuro de este cuento.
29:23Pero ahora ya no.
29:26Y concuerdo con los héroes.
29:29Y hoy puedo ver que las historias cambian.
29:32No importa cómo.
29:35Podría ser el príncipe.
29:36Es algo posible.
29:43Y todo depende de quién escribe cada página.
29:52Así es como se hace.
30:00¿Eso es verdad?
30:01¿No lo crees?
30:02Voy a vencer a cada monstruo.
30:16Todo lo cambiaré.
30:19Escribiré una historia distinta.
30:22Todo será mucho mejor.
30:25Me estoy esforzando.
30:26¿De acuerdo?
30:27¿Bien?
30:27Pero ya no quiero verte triste
30:32ni que te sientas mal por el niño.
30:40Sonríe.
30:43Eso es.
30:44Me hacía falta.
30:47¿Sabes una cosa?
30:48Me gusta este concepto de casa vacío.
30:56Se ve muy bien.
30:57Es simple y con espacio.
30:59Sí, me gusta.
31:01Oye, no creo que necesitemos comprar muebles.
31:05Que se quede así.
31:07Así como está.
31:09¿No?
31:09Si las cosas siguen igual,
31:11no tendremos tiempo para comprar muebles.
31:18Voy a hacer café.
31:19Sí, ve, pero, escucha.
31:21¿Y si lo tomamos en la habitación
31:23mientras te muestro la colección de estampas que tengo?
31:26Tienes que empezar a buscar excusas más creativas para eso.
31:29¿Y si es colección de fósforos?
31:30Nuestra relación se vuelve cada vez más simple.
31:57Okan.
31:57Perdón por estar aquí a esta hora de la noche.
32:00Pero creo que nuestra conversación en la mañana
32:03se quedó pendiente
32:04y quería saber si me das dos minutos para hablar.
32:08¿Estás de acuerdo?
32:11Eh, está bien.
32:13Sí, adelante.
32:14Pasa.
32:28¿Y los niños?
32:30Están con Fikret.
32:35Toma asiento, Okan.
32:51Espero no haber causado problemas con Sureya.
32:55No.
32:58Nada de problemas.
33:08Sé que no es correcto que venga
33:09a esta hora a buscarte.
33:13Te prometo que será la última vez que pase.
33:25Pero yo...
33:26No fui claro.
33:29vine a aclararlo porque desde la mañana lo deseo.
33:38Yo no quiero que sientas...
33:41presión.
33:43y no quisiera preocuparte.
33:52Por eso es que te digo que no pasa nada.
33:57Si estoy aquí,
34:00solo es para explicarte.
34:02además para que veas que no soy un hombre manipulador
34:08y no quisiera...
34:10hacerte sentir mal.
34:16No sé qué más decir.
34:20Okan, lo comprendo.
34:21Y...
34:23aunque no te puedo dar una respuesta,
34:31entiendo cómo te sientes.
34:33Las cosas van a mejorar.
34:34Como ya sabes, no se puede...
34:45quedar esta conversación a la mitad como antes.
34:47¿Me explico?
34:52Si seguimos trabajando juntos...
34:55nos será...
34:57más difícil lidiar con la situación que tenemos por ahora.
35:01No quiero que sea más complicado.
35:04Sí, lo sé.
35:09No fue el mejor momento para expresar lo que siento.
35:13No es lo correcto.
35:16No hay...
35:17ninguna relación con esto.
35:21Y...
35:22tú estabas trabajando, nada más.
35:25Mientras yo intentaba expresar mis sentimientos por ti.
35:28Pero no tiene que ver con tu desempeño.
35:31Eres muy buena en este trabajo.
35:33lo eres.
35:42Oye, si quieres,
35:43nunca volveremos a mencionar el tema y se termina.
35:47Estoy aquí por miedo.
35:49A que renuncies por lo sucedido.
35:51permíteme ser muy sincera contigo, por favor.
36:09Ocan, lo he pensado.
36:11Desde que te fuiste, he pensado mucho.
36:13Demasiado.
36:13En mi mente he repetido todo.
36:17Y me he hecho confesiones a mí misma.
36:20Mira.
36:28Pienso que noté los sentimientos que tenías por mí antes.
36:34Pero pensé que no podía hacer nada.
36:36Y...
36:37eso siempre me ha confundido mucho.
36:45Me enojaba la forma en la que Ficred me obligaba a actuar.
36:48Porque me sentía muy mal conmigo.
36:50Mucho.
36:50Me pregunto si te di una mala impresión.
36:58Aunque esa no fuera mi intención nunca.
37:00Y quizá por eso llegaste a pensar.
37:14Ipek, tú no hiciste nada así.
37:17Ocan, escucha.
37:18Necesito encontrar una respuesta por mí misma.
37:21Debo hacer esto sola.
37:23No tengo ninguna responsabilidad con nadie más que con mis hijos.
37:27Y esta es una lucha personal.
37:30Ocan, debo encontrar cuál es mi verdad.
37:34Quiero encontrarme conmigo misma.
37:37Ni Ficred ni nadie es importante ahora.
37:39En verdad.
37:42Necesito tiempo para analizar todo y encontrarme a mí misma.
37:45Y debo estar sola durante ese tiempo.
37:50¿Y si te digo que estoy dispuesto a esperar?
37:53A ver, yo no soy nadie para decirte qué hacer.
38:00Pero sí te pido tiempo, Ocan.
38:07Para estar sola y hacer lo que he dicho.
38:10Y no es para que yo tome una decisión o algo parecido.
38:16Además, no es el momento para mí de pensar en otra relación porque apenas me voy a divorciar.
38:24Esta lucha es conmigo, como dije antes.
38:26Por eso no puedo prometer nada.
38:36Perdóname, lo lamento, Ocan.
38:38¿Me puedes disculpar, Ocan?
38:50Perdón si yo hice algo para que te sintieras de esa forma.
38:55Y lo lamento mucho, mucho, mucho por las incomodidades.
38:58También debes saber que no quisiera volver a tener esta conversación.
39:07No.
39:08Yo.
39:08Un saludo.
39:09La Biblia
39:39Mira, entiendo que arruiné muchas cosas, Ipek
39:41Lo siento
39:43Pero sí quiero decirte
39:51Que admiro mucho el gran trabajo que has hecho
39:54Y puedes llamarme cuando sea que necesites ayuda
39:59Nuestra amistad es muy importante para mí
40:04Te agradezco mucho todas las cosas que has hecho por mí
40:10Nos vemos
40:15Gracias
40:19Gracias
40:21Gracias
40:23Gracias
40:25Gracias
40:27Gracias
40:29Gracias
40:31Gracias
40:33Gracias
40:35Gracias
40:37Gracias
40:39Gracias
40:41Gracias
40:43Gracias
40:45Gracias
41:15Gracias
41:17Gracias
41:21Aşk bitti
41:23Elimden sanki minik bir balık kayıp gitti
41:29Aşk bitti
41:33İçimden sanki bir şeyler kopup gitti
41:39Aşk bitti
41:42Gostum
41:43Aşk hiç biter mi
41:44Aşk hiçbir şey olmamış gibi
41:46Aşk hiç biter mi
41:46Aşk hiç biter mi
42:02¿Aşk hiç biter mi?
42:08Kalır adımızla, bir sokak duvarında
42:13Bir ağaç kabuğunda, bir takvim kenarında
42:18Kalır bir çiçekte, bir defter arasında
42:23Bir tırnak yarasında, bir dolmuş sırasında
42:27Kalır bir odada, bir yastık boyasında
42:32Bir mum ışığında, bir yer yatağında
42:37Aşk hiç biter mi?
42:45Aşk hiç biter mi?
42:52Aşk hiç biter mi?
42:57Aşk hiç biter mi?
43:05Kalır dilimizde, yenilenen bir şarkıda
43:10Bir okul çıkışında, bir çocuk bakışında
43:14Kalır bir kitapta, bir masal perisinde
43:19Bir hasta odasında, bir gece yarısında
43:24Kalır bir durakta
43:27Yırtık bir afişte, vuruk bir gülüşte
43:31Dalmış yürüyüşte
43:34Aşk hiç biter mi?
43:37Aşk hiç biter mi?
43:49Aşk hiç biter mi?
43:52Kalır bir yosunda, bir deniz kıyısında
44:07Bir martı kanadında, bir vapur bacasında
44:11Aşk hiç biter mi?
44:13Aşk hiç biter mi?
44:19Aşk hiç biter mi?
44:23Altyazı M.K.
44:53Altyazı M.K.
45:01Altyazı M.K.