La Novia de Estambul Capitulo 173 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

01:59No lo puedo creer

02:04Mira, qué belleza es esta

02:06¿No crees que la novia se sienta opacada por ti?

02:09Después de que veas a la novia hablamos de eso

02:11No te imaginas lo hermosa que se ve

02:13Parece salida de un cuento

02:15Pero esta noche mis ojos no podrán ver más que una persona

02:18Ya, ya, está bien Farouk

02:21No sigas

02:22Qué bueno que llegaron, ya estábamos preocupadas

02:24Hay poca luz para las fotografías

02:26Osman está abajo, supongo

02:28¿Cómo? ¿No ha venido a verlas?

02:31Creí que él venía con ustedes

02:32Ah, lo dejamos en su casa hace una hora

02:36Dijo que él vendría, nos detuvimos a comer algo en el camino

02:39Me preguntaba por qué nadie me llamaba para saber de mí

02:42¿Y Osman, dónde está?

02:44Ah, ¿qué pasa?

02:45¿Dónde está Osman?

02:48Debería estar aquí

02:49Hermano Farouk

03:17¡Suscríbete al canal!

03:47No responde

04:17Ay, no puede ser

04:18¿Le pasaría algo?

04:19No, por favor, no pienses nada de eso

04:21No lo sé

04:23Seguro que vendrá

04:24¿Él estaba bien cuando lo dejaron?

04:27Sí, ¿verdad?

04:28¿Estaba bien?

04:30¿Es Osman?

04:31No, no, se trata de Murat

04:33No podrá venir por sus exámenes si quiere saber de la boda

04:35Tú gana algo de tiempo

04:37Voy a revisar afuera

04:38Hay muchos autos en la puerta, tal vez no pasa

04:40Está bien, me dices

04:41Hola, Murat

04:41Elegiste tus exámenes sobre tu hermano y ahora llamas sin parar, ¿verdad?

04:46Estoy escuchando a los muchachos, pero no los veo

04:48Y el más importante aún no ha llegado

04:49Linda, no vamos a estar a tiempo, ya es algo tarde

04:53Ah, así es

04:55Sí, tienes razón

04:56Él ya viene

04:57Es que viene en el otro auto

04:59¿Osman?

05:01¿Pero es el primero que tenía que estar aquí?

05:03De acuerdo, tienes razón, lo llamaré

05:04Tú quédate aquí con Burcu

05:06Lo llevaré

05:06Antes

05:07De que cualquiera lo distraiga

05:10Te llamaré en un minuto

05:11Faruk

05:23Hay noticias

05:25¿No?

05:27Faruk, el auto de Osman no está estacionado afuera

05:30¿Qué pasó?

05:33¿Osman no ha llegado?

05:34No, no es eso

05:35No falta nadie

05:36¿Qué es lo que pasa?

05:38¿Eh?

05:40¿Quién falta ahora?

05:42Ay, ¿cuándo será la ocasión?

05:43Que tengamos un día sin problemas

05:44No, no, no

05:45Él no está desaparecido ni nada

05:46Por favor, no divulguen rumores

05:48Porque aún no nos contesta

05:50Ay, no lo sé, mi amor

05:51El tráfico debe estar pesado o algo así

05:53Faruk

05:54Osman estaba un poco pálido

05:56Tal vez escapó

05:58¿Qué?

06:06Bueno, no fue nada

06:07Solo bromeábamos con él

06:10Y supongo que Fikret lo asustó un poco

06:13¿Fikret lo asustó con el matrimonio?

06:16¿Mmm?

06:23No, claro que no

06:24Solo hacíamos bromas del tipo que hacemos entre hombres

06:28Eso fue todo lo que hicimos

06:30Bravo

06:30De verdad, bravo

06:32Bravo, Faruk

06:33¿Cuál es la conexión?

06:34¿Qué dices?

06:35¿No fue así?

06:35Dime qué hago

06:36Tal vez debería ir a su casa y ver si está allí

06:39Será mejor que mi madre no sospeche

06:41¿Está bien?

06:42Ya cálmense

06:42Cálmense

06:43Sí, cálmense

06:45Yo estaré esperándolo en la puerta

06:47La corbata no es para mí

06:56¿Qué pasa si no la uso?

06:57Claro que no

06:58Te ves genial

06:59Claro que no puedes

07:00Hay que llevar corbata

07:01Mira, yo también la uso

07:02Y Osman también la usará

07:04Anda, hora de irnos

07:05Hablando en serio

07:06Hoy perderemos al último de los Boranquera Libre

07:09Osman desapareció

07:15¿Qué?

07:16¿Pero cómo?

07:17¿Desapareció?

07:18¿Ah, sí?

07:25Te diré algo

07:26Estamos ansiosos

07:28Por eso parece que pasó mucho tiempo

07:30Pero de hecho no

07:31¿Dónde está Osman?

07:35Todos ustedes van y vienen

07:36Los invitados vienen

07:40Y él no llega

07:40¿Qué pasa?

07:44¿Ya tienen alguna noticia?

07:46Ah, todo el mundo sabe

07:48¿Qué es lo que está pasando?

07:50Osman no contesta su teléfono

07:52Ah

07:52¿Será

07:55¿Será que se desmayó en la calle?

07:58¿Dónde está?

07:58Voy a tener un ataque al corazón

08:00Me voy a desmayar

08:01Ah, mamá

08:01Por favor

08:02No tomamos en serio

08:05Lo que dijo Akif

08:05Pero

08:06¿No sería que los chistes

08:08Que hiciste

08:08Tuvieron un mal efecto

08:10En Osman, Fikret?

08:11Y Beck

08:11Eso no es relevante

08:12Por favor

08:13No fue así

08:13¿De qué hablan?

08:15¿Cuál broma?

08:15¿Qué fue eso?

08:18Supuestamente

08:19Ayer asustaste a Osman

08:20Y por eso escapó

08:21De su boda

08:21Ay, por favor

08:23No sean ridículos

08:24Fue una broma entre nosotros

08:26Nada más

08:26Ay, Fikret

08:27Tú y tus ideas

08:28Osman no iría

08:29Por supuesto que no

08:29Llamamos a Beck

08:31¿Y qué hacemos?

08:32No, no, mamá

08:32Seamos un poco más pacientes

08:34¿Sabes lo que debemos hacer?

08:36Es salir y atender a los invitados

08:37Así ganaremos por lo menos

08:39Algo de tiempo

08:39¿Cómo?

08:41Te recuerdo

08:41Es el novio

08:42El novio

08:43No una silla

08:44No es un cualquiera

08:45Además, Burcu

08:46Y la señora Siren

08:48No dejan de preguntar por él

08:49Creo que Suri

08:50Ya tiene razón

08:51Salgamos ahora

08:51No podemos tener un evento sin estrés

08:54Me pregunto si ustedes lo planean con anticipación

08:56Voy a perder la cabeza con sus problemas

08:59Espero poder mantener la cordura

09:03Hola, ¿qué tal?

09:11Bienvenidos

09:11Hola, mucho gusto

09:12Hola, ¿cómo estás?

09:15Bienvenido

09:15Ah, qué bueno

09:16Hola, que estés aquí

09:17Bienvenida

09:18Bueno, en un momento más iniciar la namora

09:20No se vayan

09:21Bienvenidos

09:21Buenas

09:22Señora Esmar

09:24Oiga, ¿cómo has estado?

09:25No, no, no.

09:55No, no, no.

10:25Bebe. Osman, bebe. Bebe.

10:33Tranquilo.

10:37Respira.

10:38Está bien, respira. Bebe un poco más.

10:41Bebe, anda. Bebe, anda. Tienes que hacerlo.

10:44Cálmate.

10:55Mírame.

10:58Respira.

11:00Respira.

11:03Cálmate.

11:05Cálmate.

11:06Cálmate.

11:07Cálmate.

11:08Cálmate.

11:09Cálmate.

11:10Cálmate.

11:11Cálmate.

11:12Cálmate.

11:13Cálmate.

11:14Cálmate.

11:15Cálmate.

11:16Cálmate.

11:17Cálmate.

11:18No, no, no.

11:48¿Verdad?

11:57¿Cómo me encontraste?

11:59Me dijiste, ¿cierto? Es un secreto.

12:15¿Qué estás pensando, Osman?

12:19No lo sé.

12:22Creo que ese es mi gran problema.

12:26No puedo.

12:27¿Te confieso algo importante?

12:40Antes de firmar el registro del matrimonio, sentí exactamente lo mismo.

12:49Te das cuenta de pronto que tu vida tendrá un cambio.

12:57¿Vas a tener otra familia?

13:02Más responsabilidades.

13:08Tus prioridades cambian.

13:12Da miedo, ¿cierto?

13:14¿Cómo tuviste el coraje?

13:32Es decir, prometer que pasarías tu vida con alguien que no conocías.

13:38¿Cómo lo hiciste?

13:44No sé.

13:46Solo sé qué es lo que es.

13:48Una sociedad de vida, ya sabes.

13:55Aprendes a vivir.

13:56O a crecer.

13:57O a crecer juntos.

14:00O a morir.

14:01Los sentimientos no tienen garantía.

14:06Pero de pronto miré a Farouk, sentado ahí tan elegante.

14:15Entonces cerré los ojos.

14:23Y me imaginé vivir sin él.

14:32No podía respirar, Osman.

14:34Así que ya sabes.

14:40Naturalmente tuve que firmar el papel.

14:53Cierra los ojos.

14:56Cierra los ojos.

14:58Vamos, hazlo.

15:01Está bien.

15:04Osman, eres el único que sabe la respuesta de esta pregunta.

15:11Aquí nadie puede ayudarte.

15:13Solamente tú, Osman.

15:17Piensa que el día de mañana cuando te levantes,

15:20Burkou no será parte de tu vida.

15:24Si eso te relaja, entonces bien.

15:28Pero si no es así,

15:30piensa cuando la conociste.

15:37Cuando tomaste su mano.

15:41La mañana que te trajo una taza de café.

15:45La mañana que preparaste su desayuno.

15:47O el silencio.

15:51Piensa en el silencio con ella.

15:53Piensa bien.

16:06Piensa bien.

16:06Tienes razón.

16:29Me decidí hace mucho tiempo.

16:31¿No les dijiste que estaba aquí?

16:41Nunca.

16:42Pero hay algo que se llama hora dorada

16:44y necesitamos alcanzarla.

16:45Eh.

16:48Te lo agradezco.

16:50Eres una cuñada increíble.

16:55Alguna vez te lo dije.

16:58Eres increíble.

17:01Realmente.

17:05Gracias, de verdad.

17:06Gracias, Osman.

17:31Los zapatos altos son tan difíciles.

17:33Zureya dijo que ganáramos tiempo.

17:37Pero, ¿qué vamos a decirle a esta chica ahora?

17:39¿Qué vamos a decirle?

17:40Decimos que Osman se escapó.

17:42Además, él no haría algo así.

17:43Sí, pero casarse tampoco es algo que él nunca haría.

17:45Y todos piensan que sí.

17:47Por eso se miran en silencio.

17:49Y Zureya tampoco está aquí.

17:50Ella debe saber algo.

17:51Tal vez ella tenía una pista.

17:52Después de todo, ellos son buenos amigos.

17:54¿Qué vamos a decirle a Burcu?

17:55¿Qué vamos a decir?

17:56Diremos que Osman huyó.

17:57Escúchame.

18:08¿Deberíamos llamar a la policía?

18:09Cuando estabas perdido, casi me matan porque tomé las cosas muy lentamente.

18:13Espera, espera.

18:14Aquí me está llamando a los hospitales.

18:15No dijo nada todavía.

18:17Calmémonos un poco.

18:18Oye, ¿y los invitados están aquí?

18:20Aquí estamos.

18:22¿Osman?

18:22Aquí está el idiota.

18:23¿Dónde estabas?

18:23No pasó nada.

18:24Solo un atasco de tráfico.

18:26Hermano, contesta el teléfono.

18:27¿Estás bien?

18:29Lo puse en silencio, Faruk.

18:30No me di cuenta.

18:33Ve por la novia.

18:34No, no, no.

18:35Espera, yo iré.

18:36Ustedes, mientras...

18:37Vayan a buscar al fotógrafo.

18:39Esperaré a ver a la novia.

18:40Cuando ella baje las escaleras, será muy agradable verla.

18:43Estábamos aterrados.

18:50Señora Zureya.

18:52¿El novio está aquí?

18:53Sí, ya llegó.

18:54Le pedí que no viniera especialmente para sorprenderlo.

18:57¿Ya estás listas?

18:58Estoy bien.

18:59Es genial.

18:59¿Tenemos al fotógrafo?

19:01Ya llegó.

19:02Mamá, cuelgue el teléfono.

19:03Estoy lista.

19:04Calma, espera.

19:05Señora Ziren, quédate aquí.

19:07¿Está bien?

19:07Tiene que ser una sorpresa.

19:09Te ves increíblemente bella.

19:10Gracias.

19:11Anda ya.

19:11Espera.

19:12Gracias.

19:13Gracias.

19:14Gracias.

19:15Gracias.

19:16Gracias.

19:17Gracias.

19:18Gracias.

19:19Gracias.

19:20Gracias.

19:21Gracias.

19:22Gracias.

19:23Gracias.

19:24Gracias.

19:25Te ves hermosa.

19:53Gracias.

19:54Muchas gracias.

19:57Me retrasé un poco, lo siento.

20:00¿Estás aquí?

20:04Ay, papá.

20:05Querida, preciosa, preciosa.

20:07Vamos, ya fue suficiente.

20:16La noche es larga y nos abrazaremos todo el tiempo.

20:19Vamos a tomar una foto de grupo.

20:20Luego iremos todos al jardín para que no perdamos la hora de oro antes que se llene con más invitados.

20:24Todos juntos.

20:30¿Dónde estaba?

20:32Secreto.

20:32Bienvenida, cariño.

20:47Te ves hermosa.

20:48Hola, queridos.

20:48Qué gusto verlos.

20:49Enhorabuena.

20:50Bienvenidos.

20:51Adelante.

20:52Hola, señor.

20:53¿Cómo están?

20:53Bienvenidos.

20:54Bienvenidos.

20:55Les doy la bienvenida también.

20:56Qué gusto verlos.

20:57Bienvenidos.

20:58Bienvenidos.

20:59Disfruten la fiesta.

21:00Adelante, bienvenido.

21:02Pasen.

21:02Akif, qué gusto verte.

21:04Tenemos que hablar.

21:04Es importante.

21:06Creo que tu esposa te espera.

21:07¿Qué sucede?

21:08Anda, estoy cansada.

21:09Te veo después.

21:09Con permiso.

21:10Tranquila.

21:12Hace tiempo que no los veíamos.

21:14Qué gusto de verlos aquí.

21:15Bienvenido.

21:16Gracias por venir.

21:16Buenas noches.

21:17Bienvenidos.

21:18Adelante.

21:18No puede ser.

21:28Podrías resolverlo tú misma.

21:29Common sense.

21:30Common sense.

21:34La única persona que tiene que mirarme no lo hace.

21:37Increíble.

21:44Lo ves, ¿verdad?

21:46Nuestros hijos no nos dejan estar juntos.

21:48Pero al final estamos los dos dando la bienvenida a sus invitados.

21:54Creo que ya llegaron todos.

21:55Nos vamos a la fiesta.

21:56Sí, vamos, Esma.

22:08Que disfruten.

22:09Estoy emocionada.

22:18Nunca había visto a mi hija de esta forma.

22:20Muchas gracias.

22:27Bienvenidos.

22:28Muchas gracias, señora.

22:29Hola, Silvia.

22:40Hola, bienvenida.

22:41Gracias.

22:41¿Cómo estás?

22:43¿Cómo estás?

22:44Gracias.

22:45¿Cómo estás?

22:46Muchas gracias.

22:55Está bien.

22:56Estaremos por allá.

22:57Osman me dio personalmente la invitación.

23:11La acepté.

23:12Entonces, aquí estamos, celebrando.

23:16Hiciste bien.

23:17Me alegra verte.

23:18Iba a ir a darte las gracias, pero estoy bajo un control muy estricto y no puedo salir.

23:24¿Va a agradecerme?

23:25No entiendo por qué.

23:27Eh, realmente te esforzaste para encontrarme.

23:32Ah, me están exagrando, ya sabes.

23:34Tengo muchos conocidos.

23:38Yo solo aproveché la oportunidad.

23:40Fue útil.

23:41Después de todo, es un deber.

23:43Muy bien.

23:46De todos modos, gracias, mi querido.

23:47Un placer.

23:51Ven.

23:52Vamos.

24:09Hola, ¿cómo están?

24:13Hola, ¿qué les parece la fiesta?

24:15Muy buenas noches.

24:15¿Qué tal?

24:16Buenas noches.

24:16¿Qué tal?

24:16Buenas noches.

24:16Hola, ¿qué tal?

24:17Hola, buenas noches, Zahab.

24:19¿Cómo está?

24:20¿Cómo está, Zahab?

24:21Señor, buenas noches.

24:22¿Qué tal?

24:23Buenas noches.

24:23¿Cómo ha estado?

24:25Es la primera vez que no cumplimos con la tradición y no me molesten, lo más mínimo.

24:30¿Qué quieres decir?

24:31Cada vez que tenemos un evento o una celebración importante, surge algún tipo de escándalo o problema,

24:37pero creo que esta vez estamos salvados.

24:39Ojalá lo pase.

24:40Eso espero.

24:41Perfecto.

24:43¿Qué tal?

24:44Vamos.

25:47¡Gracias!

25:51¡Gracias!

25:57¡Nosman es muy afortunado de tener esa suegra!

26:15¡Suscríbete al canal!

26:45¡Suscríbete al canal!

27:15Creo que Canta Bien fue una agradable sorpresa.

27:25¿No te molestes?

27:27No, mi madre ya no me sorprende, pero tu madre sí se sorprenderá.

27:31El corazón de mi madre es más fuerte de lo que creemos.

27:39Cambia tu cara.

27:40Ven.

27:47¡Bravo!

28:02¡Bravo!

28:09¡Bravo!

28:13¡Felicidades!

28:15¡Bravo!

28:16¡Bravo!

28:22¡Bravo!

28:23¡Bravo!

28:24¡Bravo!

28:54Lucen muy bien juntos, ¿verdad?

29:12Se lo agradezco.

29:14Los testigos, por favor.

29:24Estimados invitados, primero que todo, bienvenidos a esta ceremonia.

29:43¡Bravo!

29:54¡Bravo!

30:02Querida Burcu Selimer, libre de todo efecto externo o presión, por libre albedrío y por tu propio deseo, ¿tomas a Osman Borán como tu marido?

30:24La novia está demasiado emocionada.

30:41¡Bravo!

30:48¿Señorita Burcu?

30:54No.

31:09Lo siento mucho.

31:11Perdóname.

31:30¿Qué ha sucedido?

31:33¿Qué pasa?

31:36¿Burco?

31:37¿Burco?

31:37No, no, no.

32:07No, no, no.

32:37No, no, no, no.

33:07No, no, no, no.

33:37¿Qué estás mirando, eh?

33:40¿Nunca habías visto una novia?

33:41¿Qué?

33:41Quiero una habitación.

33:51No tengo dinero ni identificación, pero mi empresa trabaja con su hotel, oficina legal de GBS.

33:56¿Puede consultar los registros, por favor?

33:57Mi nombre es Burkus Elimer.

33:59Está bien.

34:00Ahora deme un segundo.

34:01Reviso.

34:04Sí, lo tenemos.

34:05Está en nuestros registros, pero...

34:07¿Quién lo aprobará, señora?

34:08No necesitas ninguna aprobación.

34:10Facturarán directo a la empresa.

34:11¿Dónde está la señora Metap?

34:12Sugerete, llámala.

34:13Está bien, cálmese.

34:14Está bien.

34:15Solo un segundo.

34:16Lo llamo.

34:16Osmán, bebe un poco de agua.

34:32Hermano, haz un esfuerzo, por favor.

34:34¿Sí?

34:37Hermano, ¿qué pasó?

34:38Ustedes discutieron, se pelearon.

34:39¿Qué pasó?

34:40Anda, cuéntanos.

34:41Él no está hablando.

34:42Osmán, ¿qué pasó, hermano?

34:43Mamá, ¿por qué has bajado?

34:45Ay, el mundo se está derrumbando.

34:47¿Cómo podría seguir durmiendo?

34:48Cálmate.

34:48Cuando pensé que Siren sería el único escándalo de la noche.

34:52Mira lo que nos pasó, hijo.

34:53Cálmate.

34:54Que alguien, por favor, venga y me explique qué fue lo que sucedió aquí.

34:59¿Somos los que tendríamos que explicar?

35:01Por favor.

35:01¿Nos están pidiendo que respondamos?

35:03Por supuesto.

35:04Si no pido explicaciones de quién hizo que la novia huyera,

35:06¿a quién preguntó entonces, señora Esma?

35:08Comprendemos.

35:09Cálmese, señora Siren.

35:10Por favor, cálmese.

35:11Mi hija estaba feliz como una niña cuando se estaba preparando.

35:14Algo debe haber sucedido.

35:15¿Qué fue lo que le hiciste a mi hija?

35:17Dime de una vez qué fue lo que pasó.

35:19Espera.

35:19¿Quieres?

35:20Cálmese.

35:20Se está recuperando.

35:21No sé hacer nada.

35:21¿Qué le pasa?

35:22¿Qué podría hacer él?

35:23Responda, Siren.

35:24¿Quiere que lo obliguemos a casarse?

35:26¿Eh?

35:27Su hija nos avergonzó delante de todos.

35:29¿Sí se da cuenta de eso?

35:30Ella te avergonzó.

35:32Mi hija se fue.

35:32¿Quién sabe qué fue lo que le hiciste que tuvo que huir?

35:34Espera, espera.

35:35Un segundo.

35:36No importa el motivo.

35:38Tu hija no tenía derecho a huir como lo hizo.

35:40¿De acuerdo?

35:41Por favor.

35:41¿Sabes cuál fue la razón?

35:43Mi hija es una chica inteligente.

35:45Nunca haría algo tan embarazoso sin razón alguna.

35:47Definitivamente algo pasó.

35:48Y viene para obtener una respuesta.

35:51¿Pueden dejar de ver el hecho desde su propia perspectiva?

35:56Por favor.

36:03Fikret, ven.

36:04Ayúdame a llevarlo arriba.

36:06Osman.

36:07Ven.

36:07Levántate.

36:08Por favor.

36:09Ven.

36:10Ven aquí, hermano.

36:11Muy bien.

36:11Vamos a tu habitación.

36:13Apóyate en mí.

36:14Tranquilo, hermano.

36:15Tranquilo.

36:15Vamos.

36:16Con cuidado.

36:18Por aquí.

36:19Vamos.

36:28¿No vio cómo estaba mi hijo, Siren?

36:31¿Debo sentir pena por tu hijo?

36:33Mi hija se ha ido.

36:33No sé cómo ni dónde está.

36:36Soy su madre y ella se ha ido.

36:38¿No te das cuenta de lo que está sucediendo?

36:40Su error es su culpa.

36:42Me pregunto de quién aprendió a ser irresponsable y hacer cosas sin pensar la señora.

36:46¿Eh?

36:47¿Eh?

36:48Disculpen.

36:49Esma.

36:50Burcu creció conmigo.

36:51Lo sabe, ¿cierto?

36:53¿Qué estás diciendo, eh?

36:54Si Burcu hubiese estado conmigo, ¿no estaría bien?

36:57Siren, ¿de qué estamos discutiendo?

36:59¿Sobre qué discutimos?

37:00¿Qué es este pleito?

37:01¿Qué estamos haciendo?

37:02¿De qué vamos a discutir?

37:03Estoy tratando de encontrar a mi hija, pero por supuesto hacemos cosas tontas.

37:07¿Qué estamos haciendo?

37:08Pregúntale.

37:08¡Ah!

37:09Solo le importa la imagen, su nombre, su fama.

37:13¿Qué dirá la gente?

37:14Eso significa ser responsable para ella.

37:16¿O me equivoco?

37:17Yo no voy a discutir nunca con usted sobre responsabilidad.

37:22Me miras como si pensaras que yo estoy loca, ¿no es cierto?

37:26Si algo le pasa a mi hija...

37:29Si algo le pasa a mi hija...

37:33Te arruino y quemo a Bursa.

37:37Señora Esma, entonces vas a ver lo loca que estoy.

37:45Tenemos que encontrar a Burcu.

37:46No quiero quedarme ni un minuto más.

37:47Espera un segundo.

37:48Esperemos.

37:49Espera, tenemos que resolver esto juntos.

37:51¡Sirena, espera!

37:52Gary.

37:56No me importan los invitados.

37:58Ese no es un problema para discutir.

38:01Osman es el más frágil, el más sensible e ingenuo de mis hijos.

38:06¿Crees que él merecía algo como esto?

38:09¿Qué pregunta es esa?

38:11Seguramente mi hija organizó todo esto para huir, ¿verdad?

38:14¿Y qué? ¿Mi hijo se merece todo esto?

38:16¿Dije tal cosa?

38:17No entiendo por qué no quieres que hablemos con Osman.

38:20Ese niño está sorprendido.

38:21¿Vas a pedirle explicaciones en esta situación?

38:24Por favor, no le hagas esto, Garib.

38:26¿Y qué quieres que haga?

38:27¿No debería defender a mi hija?

38:29Lo único que te estoy diciendo es que no hay nada que defender en esta situación.

38:33Imagina cómo debe sentirse mi hija ahora.

38:36¿Qué es esto?

38:37¿El mundo gira alrededor de los Morán?

38:40Esma, mi hija simplemente se fue.

38:42¿Qué?

38:51¿Está bien?

38:52Siéntese.

38:53¿Qué pasa, mamá?

38:54Beba un poco de agua.

38:55No entiendo.

39:02De verdad que no entiendo.

39:03No hay discusión ni pelea.

39:05Se fue sin una explicación.

39:06¿Qué tontería es esa?

39:07Ya.

39:12Hoy llegué tarde a la boda.

39:16Escapé.

39:16Estaba asustado.

39:22Se fue por mi culpa.

39:28No era miedo, está bien.

39:29No te escapaste.

39:30Estabas en pánico.

39:32Si te conoce lo suficiente para casarse,

39:34sabría que de haber escapado,

39:36ni siquiera habrías regresado a la boda.

39:38Y si se dio cuenta,

39:40debió preguntar por qué estabas tan asustado.

39:42Hermano, no eches leña al fuego.

39:43¿Qué estás diciendo, Fikret?

39:45¿Este es un juego de niños?

39:46¿Irte sin decir nada,

39:47sin dar una explicación,

39:48diciendo, lo siento?

39:50¿Qué es esto?

39:51Nada justifica lo que hizo.

39:52Ya, está bien.

39:53Cálmate.

39:53¿No estás demasiado sensible

39:55por las cosas que te sucedieron?

39:59Necesito estar a solas.

40:16Ah, Guzmán.

40:25Guzmán, lo siento mucho.

40:28Realmente, no sé qué decir.

40:32No digas nada.

40:33Todos ya lo dijeron.

40:35Dime, ¿hay algo que pueda hacer por ti?

40:37Quiero ir a casa.

40:40Necesito estar solo.

40:42¿Me explicas eso a mi familia?

40:44Está bien, Asiluere.

40:45Gracias.

40:45Asiluere.

40:46Osmán, no nos preocupes.

40:50Tengamos comunicación.

40:51Asiluere.

40:52Asiluere.

40:53Asiluere.

40:54Asiluere.

40:55Asiluere.

40:56Asiluere.

41:26Asiluere.

41:56Bien, licenciado, muchas gracias

42:19Estoy realmente preocupada

42:20De acuerdo, confío en ti

42:22Búscala, por favor

42:26No, no, no, y no

42:29No está aquí, no está allí, ni con sus amigos

42:32Nadie sabe de ella

42:34Tal vez haya alguien que no está en la lista

42:37¿Dónde podría estar?

42:38¿Dónde podría estar?

42:39No lo sé, estoy pensando

42:41¿No fuiste quien la crió todos estos años?

42:44No eres su padre, debes saber dónde podría estar

42:46Tú eres su padre

42:48Mi princesa, mi amor

42:51Mi princesa, ¿dónde estás?

42:54Por favor

42:56Hola

42:59Señor Garib, buenas noches

43:00Llamo desde el hotel

43:01Soy Meta de Relaciones Públicas

43:03¿Es ella?

43:04¿Dónde está?

43:05Sí, dígame, señora Meta

43:06Su hija Burcu está en nuestro hotel

43:07Ella no se ve nada bien

43:08Le dimos una habitación

43:10Estoy preocupada

43:11Pensé que tal vez

43:12Debería hacerle saber que no me gusta su estado

43:14No sé si hice lo correcto, pero

43:15Hizo lo correcto, señora Meta

43:17Hizo lo correcto

43:18Muchas gracias

43:19Estábamos muy preocupados por ella

43:21Te lo agradezco

43:22Gracias

43:23De nada, buenas noches

43:24¿Le llamamos?

43:26No

43:26¿Por qué?

43:28¿Dónde queda el hotel?

43:29Iré allí

43:30Espera, Siren

43:31Espera un minuto

43:32Detente

43:33Tal vez ella quiera escucharse a sí misma

43:35Si quisiera, habría venido aquí

43:36Tanto

43:37Que intenté para que ella no fuese tan impulsiva como tú

43:40Pero claramente le gusta a su madre por eso

43:42Así que cuando por fin la encontramos

43:44¿Te relajas y vienes a atacar?

43:46¿Vamos a discutir ahora sobre a quién se parece nuestra hija?

43:49¿Cómo te ataco?

43:50¿Cómo te ataco?

43:51En realidad, mírate

43:52Desde el principio la molestaste por Osman

43:54La presionaste una y otra vez

43:57Me estoy preocupando por lo que podría pasarle a nuestra hija

44:00Pero tu cabeza está en otro lugar

44:02Ella es así, ella es así

44:03Lo que le hizo a Osman

44:04Deja esas tonterías, por favor

44:05¿Escuchas lo que dices?

44:07Ve y consuela a tu novia, que es un monumento

44:09Encontraste a tu hija, te relajaste

44:11Ve y consuela a la señora Esma

44:12Acuéstate con ella

44:13¿Qué pasó?

44:15Estaría bajo su cuidado

44:16Ella sería su madre

44:17Ni siquiera llamó para preguntar si algo le había pasado

44:20Ve lo mucho que se preocupa por ti

44:22Pensé que era una mujer valiosa

44:25Y mira cuánto le importa a mi hija

44:27No puedo creerlo

44:31No puedo creerlo

44:44No puedo creerlo

44:47Gracias por ver el video.

45:17Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada