- 2 minutes ago
Category
đș
TVTranscript
00:00But now, if this is how it is, I wish you'd kept on being a jerk to me.
00:06If you had, I wouldn't have realized how I felt about you.
00:12I wouldn't have felt sad and jealous when I found out about her.
00:16And I wouldn't have tried forgetting about you and falling in love with Kinito instead!
00:25I'm sorry.
00:30Go on. Leave me alone.
01:00Go on.
01:02Go on.
01:06Go on.
01:16Go on.
01:18Go on.
01:22Go on.
01:24Go on.
01:26Go on.
01:28Go on.
01:30Go on.
01:32Go on.
01:34Go on.
01:36Go on.
01:38Go on.
01:40Go on.
01:42Go on.
01:44Go on.
01:46Go on.
01:48Go on.
01:50Go on.
01:52Go on.
01:54Go on.
01:56Go on.
01:58Go on.
02:00Go on.
02:02Go on.
02:04Go on.
02:06Go on.
02:12I remember the day when everything changed, the day I found out I wasn't
02:28really part of this family. It felt weird, like I didn't fit in with them
02:35anymore and I found this out when I was 10. I'd wonder who is she and do I really
02:52know anything about her? Maybe that feeling I had of not fitting in was the
02:59thing that drove me to online gaming. I guess I figured in the virtual world
03:04no one knows anything about anyone so I dove right in and thought it was where
03:10I belonged. But those two years I spent trapped in SAO taught me something. The
03:18difference between a real and a virtual world is slim at best. It's a waste of
03:23time asking people who they really are. All you can do is accept them as is and
03:29have faith in them because in the end whoever you think they are that's who
03:34they really are. When I got back to the real world and saw Sugu's face I was
03:41really truly happy. Right then and there I swore I'd do whatever I could to try to
03:49close the gap that had grown between us over the last couple of years.
03:56But how do I do that?
04:03What can I do for Sugu?
04:09Sugu, I'll wait for you in our route on the North Terrace.
04:16How could I be so horrible to you? And how could you be so strong? I wish I could be as strong as you
04:35big brother. I told you to hang in there. To not give up on the one you love. But I can't do that. And now I can't stop crying.
04:48I guess this is how it is.
05:16Sugu, I guess this is how it is.
05:21Lifa?
05:23Hi, you know I've been looking all over for you.
05:27Wait, what are you doing here? I thought the salamanders caught you.
05:32Yeah well I sort of poisoned them all and escaped.
05:35No way, you poisoned them?
05:37Big time. And after I got away I tracked you here. Hang on, what are you doing here alone? Where's that Spriggan?
05:44Oh yeah, well I kind of said something really mean to him.
05:51It wasn't cool and I shouldn't have said it. It was pretty stupid of me.
05:57Oh, never mind. I'm just being weird. I'm not gonna be seeing him around anymore.
06:06Come on, let's go back to Sylvain.
06:08Don't cry like that. Wait! You shouldn't be crying like that!
06:16Uh, sorry?
06:18The Lifa I know is always smiling and happy. And I, well, I'd never leave you like that.
06:25I'd stay with you always, in here and in the real world.
06:28I, I, uh, Lifa, I mean Tsuguha, I love you!
06:35You what? Wait, don't do that. No, what are you doing?
06:45Uh, are you okay?
06:48Oh, where did I go wrong? After everything I've said and done, I thought all I had to do was find the
06:54guts to confess my feelings to you. You really are a moron, aren't you?
07:05Even so, I could learn a thing or two from you.
07:24Hey. Here I am.
07:33Sugu, I...
07:36Kazuto, I want a rematch. Huh?
07:40Let's finish what we started.
07:48And this time, no holding back.
07:54Now I know why he looks so composed.
08:07Here I come!
08:24Let's go!
08:27There you are.
08:47Oh my God!
08:47What are you doing?
09:12What are you doing?
09:13Look, I wanted to apologize, but I just didn't know how to go about doing it.
09:25So I was going to throw the duel.
09:29You were?
09:33I'm sorry.
09:38I'm sorry too.
09:41I think my problem is I never really came back to the real world after SAO.
09:47And I can't come back until she wakes up.
09:50In a way, the game hasn't ended for me yet.
09:55And I guess that's why I still haven't figured out how I fit in at home or with you.
09:59Not yet anyway.
10:02And when you do, I'll be there.
10:04It doesn't matter how long it takes.
10:06I'll be waiting for the day you come back to us for real.
10:11Until then, I'll help you in here.
10:14So, uh, wait, what's going on again?
10:27Three players are going to raid the World Tree today.
10:30He's player one, you're player two, and yours truly makes three.
10:34Huh.
10:35Okay.
10:36Wait.
10:37What?
10:38Yui.
10:39You there?
10:40Hi, Daddy.
10:41What is it?
10:42I need some info on the Guardians.
10:43You learn anything?
10:44The stats for one aren't very high, but that's not the problem.
10:46There's just too many of them.
10:47As I see it, this quest was designed to be next to impossible to finish.
10:51So what you're saying is they all add up to one unbeatable boss, huh?
10:56Yes, but don't forget your skills and XP are really high.
10:59So maybe with a burst of speed you can smash right through them.
11:02Mm-hmm.
11:03Hey, guys.
11:04This isn't your fault.
11:05I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11I'm sorry.
11:12This isn't your fight.
11:15The only way I'm gonna get through is with your help.
11:18But time's running out.
11:20So we have to go now.
11:24Don't worry.
11:25I'll do whatever I can to get you up there.
11:27You ready?
11:28Let's see that game face.
11:29Huh?
11:30Well, I guess I don't have a choice since we were destined to be together forever.
11:34Oh, hey!
11:35Don't talk stupid.
11:36Oh, sorry.
11:37Jeez.
11:38We're in this together.
11:40Thanks, guys.
11:55I mean it.
11:57I'll draw the Guardian's attention.
12:01While I do, stay back and heal me.
12:03You shouldn't be in any danger then.
12:05Let's go.
12:12Let's go.
12:14Oh!
12:16Sook.
12:17Wow!
12:18Toil.
12:19Heella.
12:20You.
12:21Oh!
12:26Tzu!
12:27Fila!
12:28Hedo!
12:29Astalo!
12:29Broso!
12:29Supao!
12:30Bwani!
12:51There's a lot more coming.
13:21There's so many of them!
13:32Now, Ragon!
13:33Right!
13:43Why are the Guardians targeting us instead of him?
13:46My guess is they're using a different targeting algorithm than any of the other bosses in the game.
13:51It looks like we're gonna be doing some fighting after all.
13:57Wait!
13:59What are you doing?
14:01Wait a sec. Listen, I'm not sure what's going on here, but like, is this raid that important?
14:08Yeah. Yeah, it is.
14:11I don't think it's just a game. Not now, anyway.
14:17Then I'm gonna help you help that Spriggan!
14:22Wait! Spriggan!
14:23Ahhhh!
14:27Sia malita! Fim glon vindo!
14:39No! You idiots!
14:40You idiots!
14:42Heal!
14:52Back on! That's enough! Go on! Get outside!
14:55Hrgh!
14:58Ah!
15:02Heal!
15:03Heal!
15:04Heal!
15:06Heal!
15:07No way!
15:08He's using a dark magic spell!
15:10A self-destruct spell!
15:30He used it even though the penalty's worse than a normal death.
15:34That dummy!
15:35What was he thinking?
15:40What was he thinking?
16:10A self-destruct spell!
16:11A self-destruct spell!
16:13A self-destruct spell!
16:17A self-destruct spell!
16:18A self-destruct spell!
16:20A self-destruct spell!
16:21A self-destruct spell!
16:23A self-destruct spell!
16:24A self-destruct spell!
16:26A self-destruct spell!
16:27A self-destruct spell!
16:28A self-destruct spell!
16:29A self-destruct spell!
16:31A self-destruct spell!
16:35A self-destruct spell!
16:36A self-destruct spell!
16:37A self-destruct spell!
16:38A self-destruct spell!
16:39A self-destruct spell!
16:40A self-destruct spell!
16:41A self-destruct spell!
16:42A self-destruct spell!
16:43A self-destruct spell!
16:44Dragons! It's the cat scene! And they've brought the whole arc!
16:52Hello there! I hope we're not late!
16:54Yeah, sorry! It took us a while to get ready, but we're here now!
17:01Sakuya! Alicia!
17:06Okay, Dragoons! Get ready to toast these suckers!
17:10Silk warriors! Prepare to engage the enemy!
17:15Fire breath! Attack!
17:26Fenrir storm! Fire at will!
17:37Thank you! Thank you so much for coming!
17:40You don't have to thank us! We can't even begin to repay that Spriggan for all he's done!
17:45Sakuya's got a point, you know! I mean, the only reason we're here for this little race is because of all the money he gave us!
17:55Warriors! Forward to battle!
17:57Destroy them all! Keep going!
18:08Destroy them all! Keep going!
18:10Let me know!
18:11Let's go, Sakuya!
18:16Hey!
18:24Uh-huh.
18:26Uh-huh.
18:27Yeah!
18:28Uh-huh.
18:30Sugu!
18:32Yeah?
18:35Watch my back, okay?
18:37You got it!
18:51Follow their lead!
19:01Ah!
19:03Ah!
19:04Ah!
19:05Ah!
19:06Ah!
19:07Ah!
19:08Ah!
19:09Ah!
19:12Ah!
19:13Hurry up!
19:31Ah!
19:35You can do it!
19:37Go, Kazuto!
19:40Go!
19:42Go!
19:47We're clearing out! Everyone fall back!
20:09Keep going!
20:11Fly!
20:13Keep flying as long as you can!
20:18To the very end!
20:28Dammit!
20:31Now what do I do?
20:39Hey, Yui!
20:40Yes, Daddy?
20:41Daddy, something strange is going on. This door isn't locked by a quest flag. It's locked by the system administrator.
20:54What's that supposed to mean?
20:56Restricted access! This door was never intended to be opened by a player!
21:00Fire!
21:20No...
21:22Wait...
21:23That's it!
21:25Hey, Yui!
21:26See if this'll work!
21:27Uh...
21:39I'm transferring the code!
21:40We're gonna teleport!
21:41Daddy, give me your hand!
21:42Oh!
21:43No...
21:44No...
21:45No...
21:46No...
21:47No...
21:48No...
21:49No...
21:50No...
21:51No...
21:52No...
21:53No...
21:54We're gonna teleport!
21:55Daddy, give me your hand!
21:56Let me Napole!
21:57Daddy, give me your hand!
21:58We're gonna pull out!
21:59No...
22:01It's magic
22:02It's magic
22:19Love
22:34Toăă©ăȘăæłăăŻæ„ćžžă«éŁČăŸăăŠ
22:41æșăăăăȘăăăŸăćœąăć€ăăŠăăŁă
22:48ä»ăăăăé
ăăăȘ
22:52èżäșăźăȘăäžćèȘç
22:55ć
šăŠăŻæé€ăšæŹĄçŹŹ
22:58ç”ăăăć§ăŸăă
23:03é«ăé«ăăăźæă䌞ă°ăăŠ
23:10ćȘăăć
ăçźæăăŠçŸœă°ăăă
23:17ćżă«çŻăăæ
ç±ăæ±ăăŠ
23:24ăăŁăšăăŁăšă§ăäžćșŠéĄăăă
23:32æŹĄć Guilded Hero
23:39æșăăăăżăŒ
23:46æșăăăăżăŒ
23:48èŠăăŠăăă
23:50性æ°æăĄ
23:51ăăȘăŒ
23:52ăćșăźăă
Be the first to comment