- 2 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Here's the exit!
00:26Are you trying to kill me?
00:28No, just trying to save us some time.
00:32You and your shortcuts.
00:50Wait a sec. Do you even know where this meeting's happening?
00:53Yeah, I'll check.
00:54Um...
00:56Northwest. Inside that mountain.
00:59How much time we got?
01:0120 minutes.
01:02Then we're not going fast enough.
01:03It's time to play with us.
01:05I'm going to play with us.
01:06I'm going to play with us.
01:08I'm going to play with us.
01:09The feeling that I've lost my heart is rising
01:14A certain promise to me
01:30I want only a miracle
01:35I can't see the darkness
01:41If I'm here, I can't see the future
01:51I can't see the light when I'm in the morning
01:53I can't see the light again
01:56I'm still screaming in the middle of the night
02:00I'm trying to get a feeling of love
02:06I'm trying to get a strong promise
02:11You can get a little bit of love
02:17You can go to the sky
02:23I'm trying to get a little bit of love
02:29I wish we could go faster, because at this rate we're not going to make it before the Salamanders.
02:51I know. Even if we can warn them, it doesn't mean we'll get the Commanders out in time.
02:56We just might end up dying with them all in battle.
02:59I've got player readings. Sixty-eight of them flying in formation. From what I can tell, it could be the Salamander Attack Squad.
03:15There are fourteen more players on the plateau. Most likely they're the diplomats from the Sylphs and Catsies. The two groups of players will make contact in fifty seconds.
03:26We didn't make it after all.
03:29Thanks for trying, Kirito. But this is far enough. I'm going to try and save Sakuya. Get out of here and head for the World Tree.
03:39We didn't get to hang out for long, but it was fun. Hope we meet again someday.
03:43Sorry, but running away from a fight's not really my style.
03:51Why are the Salamanders here?
04:13Salamanders! Stand down!
04:26Who's that?
04:28Sakuya!
04:30Lifo, what are you doing here?
04:33It's too complicated to get into now.
04:35But you see that guy out there?
04:36Believe it or not, the fates of our races depend on his next move.
04:40You have got to be kidding.
04:43I want to talk to your commander!
04:54What the hell is a Spriggan like you doing here?
04:57I'm going to kill you, no matter what your answer.
05:04But since you're brave enough to face me, I might as well hear you out.
05:07My name is Kirito. I'm an ambassador for the Spriggan-Undine Alliance.
05:12Since you're on the offensive today, I'm assuming you want to wage a full-on war between all our races.
05:17The Undines are allied with the Spriggans, huh?
05:26And you're supposed to be their ambassador, but you've come here without a guard?
05:30Yeah, that's right.
05:31So what?
05:32I was sent here to negotiate trade terms with the Sylphs and the Catseed.
05:36But if you interrupt our talks, you're going to get to feel some serious hurt.
05:40First, all of our races are going to team up, and we'll bring the fight straight to the Salamanders.
05:46You're kidding me, right?
05:48You're all alone and you've got crappy gear, so there's no way you could be anyone's ambassador.
05:55If you can survive my attacks for 30 seconds, then I'll believe you are who you say you are.
06:01Gee, thanks. That's mighty generous.
06:03This is bad.
06:04Why?
06:05Do you see that Salamander's sword?
06:08It's the Demon Swordgram.
06:10You need a two-handed sword skill of 950 to equip it.
06:14950?
06:15Yes.
06:16And there's only one person I know who can use it.
06:18General Eugene.
06:20Have you heard of him?
06:21Yeah, I know the name.
06:23He's the younger brother of Mortimer.
06:25The leader of the Salamanders.
06:27They're brothers in real life, too.
06:29Mortimer's a brilliant strategist.
06:31But in terms of sheer power, they say Eugene is the game's strongest player.
06:36Oh, no.
06:37He's the strongest player?
06:40Kirito.
06:41What was that?
07:00The ethereal shift.
07:02The sword's bonus skill.
07:04Whenever someone tries to block it with a shield or sword, the demonic swordgram can phase right through it.
07:09Really?
07:09No way!
07:13Can't believe you're not dead.
07:15What the hell kind of attack was this?
07:17Damn, he's good.
07:33Hey, Big Red.
07:33I think your 30 seconds are up by now.
07:36I've changed my mind.
07:37I've decided to kill you anyway.
07:39Now you have to survive until I do.
07:41Yeah, that figures.
07:43But I won't go down that easy.
07:48This won't end well.
07:49They both seem like equally skilled fighters.
07:52But Eugene's weapon is far superior.
07:54He can do it.
07:55Kirito can beat him.
07:59I know it.
08:01I know.
08:03I need to borrow this for a sec.
08:29K-Kirito?
08:33A few seconds, that's all you've lost!
08:43Hey, where'd he go?
08:46Do you think he ran away?
08:48Of course he didn't!
08:52As long as I'm alive, I'm not gonna let anyone in my party die.
08:56I won't let that happen again.
08:59Kirito would never run away and leave us.
09:12Kirito!
09:14Kirito!
09:19Kirito-
09:22Kirito-
09:24Help!
09:27Die!
09:28Die!
09:32Die!
09:35Die!
09:39Die!
09:41Die!
09:46Die!
09:50Help! Help! Help!
10:20Splendid! Marvelous!
10:22That was the most amazing fight ever!
10:24Nicely done, Spriggan!
10:28That was good! Yeah, seriously!
10:50You're an excellent fighter. In fact, you're the most powerful player I've ever seen. Well done.
11:13You're not so bad yourself.
11:15I didn't know the Spriggans had someone like you in their ranks.
11:18This world's a bigger place than I thought.
11:20Are we cool then? Will you withdraw?
11:33Eugene, may I have a word?
11:35Kagemune, what is it?
11:38Him again.
11:40Oh, then next time I'll make sure to bring more friends along.
11:44You might find this interesting. You know how my party was wiped out yesterday?
11:48So?
11:49Well, this Spriggan, he's the same guy who took everyone out. And he was traveling with an Undine.
11:56Hmm.
11:58Interesting. Then I guess I have to believe you. But just for the record, the last thing our leader and I want is to go to war with the Spriggans and Undines. We'll withdraw for now. But I'm gonna be looking forward to fighting you again.
12:07Then that makes two of us.
12:09I guess some salamanders can be cool after all. Who knew?
12:13You really are insane, you know that?
12:14Yeah, I get that a lot.
12:16Yeah, I get that a lot.
12:19Excuse me, but could either of you explain what's going on?
12:24I see. I see. I can't see what's going on.
12:25But the future will be the best.
12:26We'll go to the end of the day.
12:27We'll go to the end of the day.
12:28We'll go to the end of the day.
12:29You're so close.
12:31You're so close to the end of the day.
12:33I'm so close to the day.
12:34Excuse me, but could either of you explain what's going on?
12:41I see. I could tell there was something off about Sigurd's attitude recently. He seemed so irritated.
12:49Irritated? About what?
12:52My guess? He was dissatisfied about the state of things.
12:55That in terms of power, he couldn't accept we'd fallen behind the salamanders.
12:59Power is very important to a man like Sigurd. And not just for his abilities and character stats, but also as a player. He craves power.
13:11Yeah, but even so, why would he turn spy for the salamanders?
13:15It must have something to do with the 5.0 update that's going to be released soon. I heard a rumor that they'll be putting in a reincarnation system.
13:24No way!
13:25I'm sure Mortimer made him an offer. Bring me the head of your leader and I'll reincarnate you as a salamander.
13:33So now what? What'll you do, Sakuya?
13:40Rue, have you raised your dark magic skill yet?
13:44Mm-hmm!
13:45Open a moonlight mirror to Sigurd.
13:47Hmm.
13:48S-S-S-Sakuya!
13:59Nice to see you too. Unfortunately, I'm still alive.
14:03How? I-I mean, what happened at the meeting?
14:06It went very well. There's still the matter of signing the treaty, though.
14:10By the way, we had an unexpected guest.
14:15What guest?
14:17His name is General Eugene, and he sends his regards.
14:23Leafa. So that's it. Those incompetent lizards.
14:30Well, it's your move now, Sapia. Are you gonna find me?
14:34Or maybe you want to take away my command.
14:36If so, remember, without me running your military, your rule won't last very long.
14:42Actually, I was thinking of granting the request you made them.
14:45Since you can't stand being a sylph, you're free to go.
14:48Wait, what?
14:53Hold on. Are you crazy? Me? You're banishing me?
14:59I'm letting you live to wander the neutral territory as a renegade.
15:03With any luck, you'll find something there that'll occupy your precious time.
15:09You bi-
15:10Bi-
15:10Sakuya?
15:26Thank you for saving us, Leafa. You've no idea how grateful I am having you around.
15:31Oh, well, I didn't really do anything. If you want to thank someone, thank Kirito.
15:36She's right. Whoever you are, you have my thanks.
15:39Hey, handsome. About this Spriggan undine ambassador business. You aren't, are you?
15:44Yeah, that was a big fat lie. I was bluffing, conning, you know, negotiating.
15:56Oh, God, you must be insane. You have to be to make all that stuff up at the last minute.
16:01Yeah, but it worked, didn't it? Whenever I'm dealt a bad hand, I always raise the pot.
16:06You know, for a big fat liar, you're pretty freaking strong, handsome. You're like the MVP of Spriggans. Are you their secret weapon?
16:13Nah, of course not. All I am is your friendly neighborhood mercenary.
16:19I like the wandering type. Have you ever thought about being a merc for the cat scene? You get three meals a day plus snacks and a nap.
16:29So, Kirito, I was thinking, how about we get to know each other a little better? I know a cute little pub in Sylvain. My treat.
16:37Wait. Aw, come on, Sakuya. That's not fair. You're totally seducing him with those things.
16:44I'm seducing him. If you were any closer to him, he'd be wearing you.
16:51Would you guys chill out? For your information, he's my...
16:55I...
16:56I mean, he's...
16:59What?
17:02He's my...
17:04Never mind.
17:11Look, I appreciate the offers, really.
17:14But the thing is, she promised to take me to the World Tree, so...
17:18Sorry.
17:19Really? Oh, well. That is a shame. Are you going there for a little sightseeing, Leafa? Or what?
17:28I'm leaving the Sylphs. Or planning on it, anyway. But I want to return to Sylvain at some point. I just don't know when that's gonna be.
17:37Not a problem, I understand. Just make sure you come back, okay? And bring your friend.
17:42On the way back, stop by my place. We'll throw your own party!
17:45Thank you so much for coming today, Leafa, Kirito.
17:55If you hadn't been here to stop them, the Salamanders would have become even more powerful than ever.
18:00I'd like to pay you back somehow.
18:02Oh no, it was nothing.
18:04Hey, Sakuya! Alicia!
18:06Wasn't the point of you guys getting together to make a try for the World Tree?
18:10Ultimately, yes, that was our goal.
18:13If you're okay with it, and it's no trouble, we'd like to go with you. We're kind of in a hurry to get there, though.
18:19Hmm. Well, I can't see why not. In fact, the truth is, we'd be grateful to have you along.
18:28But, why are you in such a hurry to get there?
18:34She's not in a hurry. I'm the one who has to get to the top of the tree.
18:39I think someone I know's up there, waiting for me.
18:42Hmm. Is it Oberon, the Fairy King?
18:45No. It's not him. It's someone I can't reach in real life. But in here, I might be able to.
18:55We want to help, but Storming the Tree's gonna take some time to set up. We gotta gear up the raiding party and stuff. And that'll take us way more than a few days.
19:04I see. Never mind then. I don't want to raid the tree like you. I just want to get to the base of it as soon as possible.
19:12So it's cool. We'll figure it out. Oh, by the way.
19:17Maybe this'll help you guys get some new gear for your raid.
19:25Whoa! Safiya, look! Check it out!
19:28A hundred thousand pieces of Mithril Yuld!
19:34You don't want it? You could build a castle on Prime Land with this.
19:38No, it's yours. I don't need it anymore.
19:41You are so awesome. With this bag of loot, we've got just about enough for new gear.
19:45We'll get ready as fast as we can. When we're set to go, we'll message you, okay?
19:50Yeah, you got it.
19:51Thanks, guys! We'll be seein' ya!
20:03I don't know about you, but I can't believe you pulled that off.
20:06Oh, honestly. I thought I told you no more flirting, Daddy!
20:17Oh! But I wasn't flirting with anyone!
20:20When those girls were clinging to you, I noticed that your heart rate increased.
20:24I'm a guy. That's what happens when girls get too close.
20:27Seriously.
20:28What about me? I'm a girl. Isn't that a problem?
20:32No, you seem pretty safe to me, Leafa.
20:34What do you mean, safe?
20:36I think what she means is most of the time, you don't really seem much like a girl.
20:43Okay, whoa! Say that again, I dare you!
20:47No, like... like you're easy to get along with. I meant it in a good way.
20:51Yeah. Come on! We still got a ways to go before we get to Arun.
20:55The sun's starting to go down.
20:57Okay, I'm coming! Wait up!
20:59Eight... one... one... three... two... three... two...
21:20Kirito, I promise you, I won't give up.
21:38I'm coming!
22:33To meどない想いは 日常に飲まれて
22:40揺らめきながら また形を変えていった
22:47今からもう遅いかな 返事のない自問自答
22:54全てはそう自分次第 終わりも始まりも
23:02高く高く この手を伸ばして
23:09優しい光を目指して 羽ばたくよ
23:16心に灯した情熱を抱いて
23:23きっと きっと でも一度願うから
23:32次回 アルファイム
23:39次回 アルファイム
Be the first to comment