- 11 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Мне девушка в такое играет
00:31У тебя за последний месяц было четыре раза ОРВИ, три отравления и шесть раз тебе было просто, цитирую, плохо, без конкретики
00:42Так давление скакало, на погоду, наверное
00:45Хорошо, я тебе верю
00:49Что ты скажешь вот на это?
00:52В четверг у Овна плохой день, поэтому рекомендовано оставаться дома
00:57Ну не просто же так гороскопы в газетах печатают
01:02Марта, ты в школу не ходишь, зато в вокальных конкурсах участвуешь
01:07Почему-то по чужим именям
01:09Еще какая-то история с мамой
01:12Так это образ, продюсеры придумали для рейтингов
01:18Мы с Ириной Николаевной хотим тебе помочь, мы переживаем за тебя
01:22У тебя посещаемость никудышная, успеваемость упала
01:25Еще это история с одноклассниками-рабами
01:28Так я же отработала
01:30Марта, у тебя и раньше были инциденты
01:33Только тогда Ольга Викторовна выгораживала тебя
01:37Но твой нынешний классный руководитель жалуется на тебя
01:41Больше такого не будет
01:43Обещаю, я исправлюсь
01:45Ладно, Марта, давай так
01:47Для мотивации
01:48Еще одна жалоба от учителей
01:51И я выношу на педсовет предложение о твоем переводе в другую школу
01:56Договорились
01:58Добро пожаловать в наш реалити-квест
02:10Желаете окунуться в другой мир?
02:13Я тебе твои листовки сейчас знаешь куда заснули?
02:16Вы две недели меня столкнилите своим квестом
02:18Я терпела, когда вы мне обклеили дверь
02:20Облепили всю мою машину
02:22Это что такое?
02:24Вы мне окно разбили, имбецилы
02:27Наверное, вам нужен наш управляющий
02:30Я провожу
02:32Офу!
02:38Вы что, Чикатило дизайнером интерьера подрабатывали?
02:42Да что так темно?
02:46Ваш управляющий крот, что ли?
02:48Эй!
02:56Эй!
03:00Это что за прикол?
03:04Эй!
03:10Ну и где управляющий?
03:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:24Сюрприз!
03:27Ай!
03:29Ай-яй!
03:30Ты че?
03:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:35О, народ!
03:40Никто не видел мой пенал
03:42Просто меня зовут Юля
03:43И я всю жизнь ищу свой пенал
03:45Пенальчик, миленький мой
03:46Где же ты?
03:47Найдись, пожалуйста
03:48Позвони мне!
03:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:49Директору соскучилось?
03:53Спокойно
03:53Так, тихо, тихо
03:58Начинаем урок компьютерной грамотности
04:02А мы думали, у нас информатика
04:04А Панков за разговоры
04:07Получает 1-0 в журнал
04:08Где 1-0, это 2 в двоичной системе
04:12А журнал, это журнал
04:13Итак
04:16Тема сегодняшнего урока
04:19Манипулятор типа мышь
04:21Правая кнопка
04:23Учимся создавать папки
04:29На рабочем столе
04:30Можно выйти?
04:39А перемен для кого была?
04:42Ну, иди
04:43Имей ввиду, тема сложная
04:45Не поймешь, потом будешь тыкаться-мыкаться
04:47Итак
04:48Здравствуй, Марта Самсонова
04:56У меня для тебя отличная новость
04:59Только, пожалуйста, не падай в обморок
05:01Я нашла твою маму
05:05Такой же, как в кафе?
05:06Я знала, что ты мне не поверишь
05:08Поэтому лови ссылку на облачное хранилище
05:11Там записи всех звонков после шоу
05:13С контактами звонивших
05:15Я два дня слушала все записи
05:20Ты не представляешь, сколько чокнутых
05:21Одна мяукала в трубку
05:22А другая якобы потеряла тебя, уронив с края земли
05:27Жесть
05:29А вот одна из женщин сказала, что девочек было две
05:32Две близняшки
05:34Марта, это точно она
05:36Нужен король
05:43Да
05:44Теперь к сути
05:45Сегодня в три часа дня заседание опеки
05:49Мы туда приходим
05:50Ты представляешь себя Юлией
05:52И даешь согласие на удочерение
05:53После этого ты получаешь пароль
05:55И свою долгожданную маму
05:57То есть сама Юля не согласилась
05:59Юля еще ребенок
06:00Она не понимает, что это ради ее же блага
06:03Нет
06:04Я не собираюсь продавать сестру
06:06Да ну в чем предательство?
06:08Ну правда, вы будете так же видеться, так же общаться
06:10Просто жизнь Юли станет проще
06:13Ну там документы, больницы, отпуск за границей
06:16Наследство будет ваше
06:17Ты только представь
06:19Ты получаешь пароль
06:21Находишь маму
06:23Крепко-крепко ее обнимаешь
06:25И больше никогда не отпускаешь
06:27Я вам не верю
06:28То есть это тоже твоих рук дел?
06:36А как мне еще с тобой было поговорить?
06:39Ты меня везде игноришь
06:40Вот пришлось креативить
06:41А что такого?
06:42Ты же любишь квесты
06:43Сама говорила
06:43Любила
06:45Пять лет назад
06:46Когда они были в тренде
06:47Ну прости, что я такой
06:48Отсталый
06:49Переименую тебя так в телефоне
06:51Димон, ну я же долбался там ждать
06:59Когда вы меня найдете
07:00И ты тут за участие, хренов
07:03А меня не предплетай
07:04Я тут ни при чем
07:05Я тут чисто ради
07:07Невероятных эмоций
07:09Леденящей души атмосферы
07:11И сплощения коллектива
07:12Если что, там тупик
07:13Эй!
07:19Выпустите меня!
07:20Эй, не выпустит
07:21Я сказал, что ты будешь кричать
07:22А телефон здесь тоже не ловит
07:28Мы в подвале
07:29Вы что, издеваетесь?
07:32Вы, Вежлива, апокалипсиси
07:34И должны выбраться из бункера
07:35Я суперкомпьютером выпущу вас
07:37Если отгадаете мои загадки
07:39Смотрите!
07:42Кажется, суперкомпьютер
07:43Оставил нам какое-то письмо
07:45Ты дебил?
07:47А?
07:50Вы заражены
07:53Сначала
07:54Вам нужно
07:55В...
07:56Госпиталь
07:57Со мной
07:58Госпиталь
08:01Нельзя соглашаться на предложение Веры
08:08Знаю
08:09Нажимаем правую кнопку мыши
08:11Свернуть окно
08:12Панков!
08:13Я для кого рассказываю?
08:15Ну вот зайдет к тебе мама без стука в комнату
08:18Ну ты что будешь делать без этих знаний?
08:23Ты можешь заломать пароль от облачного хранилища?
08:26Марта, я не хакер
08:27Я просто однажды переустановил тебе операционку
08:29Ну кто-то ведь точно может
08:31Марта, это плохая идея
08:43Сейчас мы наглядно можем наблюдать, как работает локальная сеть
08:56Сами признайтесь, кто какой вирус натыкал
09:00Или мне логи посмотреть
09:02У них у первых экран загорелся
09:05Что скажешь Самсонова?
09:09Срыв урока и порча школьного имущества
09:12Опять придется директора навестить
09:14Это не я
09:17Это Федя
09:22Я?
09:23Он по каким-то сайтам
09:24Бываешь?
09:24Не работает, надо как-то Питалова подвезти
09:33Ты тупой
09:34Суперкомпьютер сказал
09:35Генератор сдох, электричества нет
09:37Дай сюда
09:37Возьмите вам ту зеленую приблуду
09:42И вставьте туда
09:43Дебилов
09:45Отлично, напарник
09:47Я на самом деле знал
09:51Просто хотел, чтобы ты тоже поучаствовала
09:53Конечно
09:54Проходим на манту
10:02Ребеночку ставим
10:04Эй, все хорошо?
10:17Нет
10:18Похоже, схватки начались
10:21Федор, ты хоть понимаешь, что ты натворил?
10:29Это просто не летит ни в какие ворота
10:32Я вынужден позвать школу твою бабушку
10:35Федь, Федь, прости, пожалуйста
10:40Да и не со зла
10:41Я тебе вот сосисок купила
10:43В тесте
10:45Федь, ну ты же сам понимаешь
10:48Меня за малейший косяк отчислят
10:50А ты отличник, на пятерке учишься, домашку делаешь
10:53Тебе точно ничего не будет?
10:55Будет
10:56Уже бабушку в школу вызвали
10:57Я один раз сменку забыл
10:59Так она меня заставила носить в мае зимние боты
11:01Ну за это, ну как минимум смерть может
11:04Минимум
11:05Прости
11:06Как я могу помочь?
11:08Просто отстань от меня
11:09Здравствуйте
11:18Я только что посмотрела эфир
11:19И я не уверена
11:20Но кажется, девочка Юлия ищет меня
11:23У нее должна быть сестра, близняшка
11:25И если это так, то это точно про меня
11:28Меня зовут Катя
11:29Алло
11:33Теперь ты мне веришь?
11:35Жду тебя в 15.00 в опеке
11:37И оденься поприличнее
11:39Я приеду
11:40Эй, суперкомьюзер, выгрузь не нас отсюда
11:45Здесь человека, живая человека
11:47Эй
11:47Я ненавижу
11:49Что ж, откуда ж я знал?
11:51Две недели еще до родов
11:52А он решил до срочно выйти
11:53Как папа же по УДО
11:55Он?
11:56Это мальчик?
11:58У меня будет пацан
11:59У меня будет пацан
12:01Любопытный факт
12:12Флорист
12:14Очень древняя профессия
12:16Появилась где-то на рубеже
12:1710-11 веков
12:18Потрясающе
12:22Потрясающе
12:23Да уж
12:24Если бы умел, сделал бы сальто от восторга
12:26Открой!
12:32Там мне кто-нибудь
12:33Алло, спаситель!
12:36Да не трогай меня, разбутан!
12:38Там где кто-нибудь?
12:40Эй!
12:42Это что такое?
12:44Вкрой!
12:46Не открывается!
12:48Я выберусь, отсюда тебя придушусь
12:50Походу, единственный способ выйти отсюда
12:52Это разгадать загадки суперкомпьютера
12:53Так, тишина!
13:04Итак, Олег Юрьевич не успел восстановить систему, поэтому урока сейчас не будет
13:08Ура!
13:10Сейчас не будет
13:12А будет
13:13Олег Юрьевич, сколько вам нужно времени?
13:15Часа полтора и все зафурычит
13:19Все слышали?
13:21Встречаемся ровно через час
13:23В 15 часов
13:26И предупреждаю сразу
13:28Кто не придет, будет докладная на имя директора
13:31Свободны!
13:33Ура!
13:33Олеся Ильянов
13:38Да?
13:39Я не могу прийти, у меня врач
13:40Очень редкий врач под гидроборозом
13:44Это когда уши сильно растут
13:47Угу, как любопытно-то
13:49Уши растут у тебя
13:50А лапшу ты вешаешь на мои
13:52Ну, ты знаешь, ты можешь не приходить
13:54Просто я в докладной напишу, что у девочки гидробороз
13:57Ну, пофиг
14:03Суперкомпьютер!
14:10Как открыть дверь?
14:12Мозги врубите
14:13Мозги врубите
14:14Мозги врубить
14:16Врубить
14:18Врубильник!
14:19Надо дернуть!
14:20Подожди, ты уверен?
14:22Дэм активирован
14:23Нет, нет, нет
14:26Нет, нет
14:27Почему ты меня остановил?
14:31А может, это?
14:32Врубите мозги?
14:34Мозги!
14:36О, я здесь
14:36Подожди
14:37Подожди
14:37Я не могу
14:40Давайте
14:40А че я?
14:42У меня фобия
14:43Ну, ради меня подожди
14:44Блин, провели веселое время
14:47А, быстрее
14:50Есть!
14:56Есть!
14:56Ура!
14:57Есть!
14:57Есть!
14:57Есть!
14:58Есть!
15:02Молодей!
15:03Где она?
15:04Она в дырку упала
15:05За ней
15:05Ты первый
15:06Ты все правильно
15:18сделал
15:18Так, стоп
15:21Я забыла паспорт в машине
15:24Жди меня тут
15:24Федь, как дела?
15:33Прости, пожалуйста, еще раз
15:35Как бабушка отреагировала?
15:40Бабушка разволновалась
15:42Сердце прихватило
15:44Валерьянку пьют
15:45Субтитры сделал DimaTorzok
16:15Марта
16:27Так нельзя
16:28Остановись, пока не поздно
16:30Я не могу
16:32Мама уже так близко
16:33Ты одержима
16:35Ты разрушаешь свою жизнь
16:37И жизнь тех, кто тебе дорог
16:38Ты готова заплатить такую цену?
16:45Мелани!
16:59Мелани!
17:02Мелани!
17:04Ты не бойся
17:05Они не настоящие
17:06Я понимаю
17:08Я же не сумасшедшая, как ты
17:10Я вы где?
17:11Я выход нашел
17:12Ой, наконец-то
17:14Там цепь с замком
17:15Довольно хлипкая
17:16Но если по ней ударить
17:17Посильнее, можно сломать?
17:20Димон, я надеюсь
17:20Что стереотипы не врут
17:22И ты жестко раскачался в тюрьме
17:24Блин, что мы прям ломать будем?
17:25Может, все-таки до конца квест пройдем?
17:27Но осталось-то всего
17:28Пару загадок
17:29Каких загадок?
17:32Ладно, я сам
17:32Ладно, все
17:35Вот
17:35Мало я
17:37Мало я
17:41Вот
17:45Она настоящая
17:52Вот для чего это все
17:53Это тебе
17:56Чтобы я сына крысиного поела
18:00Блин
18:02Все должно было быть идеально
18:06Романтично
18:08Я, ты
18:09Квест про апокалипсис
18:11Как всегда
18:12Все через
18:13Мало, не извини меня
18:16Вот за это
18:17И за то, что бросил тебя тогда
18:19За то, что уголовник
18:21Я очень перед тобой виноват
18:23Но я обещаю, что я больше никогда не подведу тебя
18:26Я сделаю все
18:28Чтобы стать самым лучшим папой
18:30Для нашего Стаса
18:32Необсуждаемо
18:35Мелани
18:36Ты выйдешь за меня?
18:48Я не понял
18:48Это да?
18:50Это да?
18:50Больно
18:51Больно, больно
18:52Так, милые дамы
18:54И господин администратор
18:57Настраиваемся в коридор
18:58Скоро будем встречать наших
19:01Возможно
19:02Молодых
19:02Возможно
19:04Не исключено, что Мелани
19:05Не проникнется идеей
19:06Связаться даже с Дмитрием
19:08Я бы оценил
19:09Вероятность процентов
19:1179
19:12Будь свободен
19:18У нее началась родовая деятельность
19:24Надо ей, что с ней
19:28Рожать она
19:29В больницу надо
19:31Родовую
19:32Хреново ей
19:33Я с вами
19:34На каком таком основании?
19:36Скорую!
19:37Мелкая прянь
19:50Я все удалила
19:51Фиг ты найдешь свою маму
19:53Здравствуйте, Натанина Степановна
20:01Здравствуйте
20:03Это вам
20:04Тут все для сердца
20:06Авокадо, яблоки и грейпфрукт
20:08Правильно
20:09Грейпфрут
20:10Спасибо
20:11Очень приятно
20:13Так Феде
20:14Если что, он не выйдет
20:16Он наказан
20:17Не злитесь на него, пожалуйста
20:19Он ни в чем не виноват
20:21Это я его подставила
20:23Свалила на него свой косяк
20:25Извините
20:27Некрасиво, Марта
20:28Ну, молодец, что призналась
20:31Федя!
20:33Федя!
20:34Тут яба
20:35Не кричи
20:36Выйдешь
20:37Прости меня
20:40Я не должна была так поступать
20:42Со своим лучшим другом
20:43Мир
20:45Бабушка не убила
20:47Ты хочешь, чтобы я
20:48Переедание откинулся?
20:50И реально
20:51Я так в твоих сосисок
20:52Тесте обожался
20:52Что торт меня
20:53Ну, точно добьет
20:54Мир
20:55Как там в школе все прошло?
20:59Да, норм
20:59У тебя числены
21:01Да я угораю
21:03Урока не было
21:05У сисадмина на флешке
21:06Тейнстом образом тоже
21:07Его рассказался
21:07Который вообще всю шкурную сетку положил
21:09Прикинь
21:10Ну ладно, серьезно?
21:12Ага
21:12Так бывает
21:14Когда флешку без перспорта
21:15Оставаешь
21:15Спасибо
21:19Лучше от рук
21:20Твой любимый
21:24С майонезом
21:25Надо будет как-нибудь с тобой
21:30На рыбалку сгонять
21:31Ты любую лодку
21:33За пять секунд докачаешь
21:34Я придурок
21:36Я чуть не угробил
21:38Мелани и малыша
21:39Все в порядке
21:40Мы в больнице
21:41Они в надежных руках
21:42Мелани мне это никогда не простит
21:45И правильно
21:47Я все порчу
21:49Без меня им будет лучше
21:50Ну что там?
21:55Все прошло хорошо
21:56У вас мальчик
21:58Три девятьсот
21:58Да
21:59Три девятьсот
22:02У меня только пять тысяч
22:04Будет значим?
22:06Вообще-то это вес ребенка
22:07А
22:08Тупанул
22:09Спасибо, док
22:11Ты что, зайдешь к ним?
22:19Я думаю, я последний,
22:21Кого она сейчас хочет видеть
22:22Дима
22:23Пойдем
22:26Папа
22:27Далеко собрались?
22:29Вас мама просит зайти
22:30Познакомиться с сыном
22:31Давай, давай, давай
22:38Давай, давай, давай, Дима
22:39Придурок
22:52Сережа, я не знаю, что делать
22:56Эта мелкая тварь нам все испортила
22:58На меня как на идиотку смотрели в опеке
23:00Повиси немного
23:03Здравствуйте
23:07Вы Вера?
23:08Да, а вы?
23:10Меня зовут Катя
23:11Я
23:12Мама Юли
23:14ДИНАМИЧНАЯ ЗАСТАВКА
23:27ДИНАМИЧНАЯ ЗАСТАВКА
23:42Редактор субтитров А.Семкин
Be the first to comment