- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Девочка-пай
00:30Девочка-пай
01:00Девочка-пай
01:29Девочка-пай
01:31Девочка-пай
01:33Девочка-пай
01:35Девочка-пай
01:37Девочка-пай
01:39Девочка-пай
01:41Девочка-пай
01:43Девочка-пай
01:45Девочка-пай
01:47Девочка-пай
01:49Девочка-пай
01:51Девочка-пай
01:53Девочка-пай
01:55Девочка-пай
01:57Девочка-пай
01:59Девочка-пай
02:01Девочка-пай
02:03Девочка-пай
02:05Нужно доказать, что он уничтожил убийство.
02:08Я не думаю, что он уничтожил.
02:12Знаешь, что я мрзим этого человека?
02:14Как ты это знаешь?
02:16Кто-то сказал мне за него и за мою мать.
02:20Что?
02:22Было очень удивлено в последнее время,
02:25как бы имела...
02:27какой-то проблем.
02:28Тайм.
02:30Я желаю тебя по поводу, но не знаю как.
02:35Нужно ему поставить замок.
02:37Как же?
02:45Кто ты это?
02:46Откуда ты?
02:48Что ты хочешь, дружи?
02:49Лепо я тебя спросил, кто ты это тип?
02:51Э!
02:52Айму, шет.
02:53Моем?
02:54Се ли ты нормал?
02:55Молим тебя, смири се, все я хочу тебе объяснити.
02:56И кое он да си ти нему правдаш?
02:58Я ее и дичку.
02:59Родин.
03:00Как я имел между ними?
03:04Хорошо, я помню тебя.
03:05Пратитесь.
03:06У кого ты и психопат?
03:08Достат, прекините обоица.
03:25Как ты зовут, мамка?
03:27Молим тебя, не желаю тебя рассказать мне.
03:29Не желаю тебя вспомнить.
03:30Молим тебя.
03:44Дима.
03:45Айде, мала јеботе, не зајебавай, речи већ едно.
03:50Не знам како да ти кажем, али...
03:53Само исплјуни из себе.
03:55Иси ме преварила?
03:57А дай, молим те.
03:58Све друго бих поднала.
04:00Не.
04:02Моја мајка...
04:03Има нешто против мена?
04:04Не, не, не.
04:05Има, има, сигурно.
04:07Али, молим те да никому ништа не говориш.
04:09Бар још неко време.
04:12Направила неко средство?
04:13Не, не, не.
04:14Мама је...
04:17Наследила хотел.
04:21Што је наследила?
04:22Хотел Париз.
04:24Аааа, макету, хотела, то мислиш?
04:26Не.
04:27Цео хотел.
04:29Јли ме зајебаваш?
04:31Али обећа ми да не ћеш никому ништа речи.
04:33Ни своје мајци.
04:35Не.
04:36И...
04:37Мама се сад двоуми.
04:39Да ли уопште то да прихвати?
04:41Мо шта има да се двоуми ако она неће, ја ћу.
04:45Дај, молим те.
04:48Види овако.
04:49Океј.
04:50Али да знаш.
04:51Има доброволјака.
04:52Мислим...
04:53Менје је то посла из снова.
04:54Оујебо ти.
04:57Али се ташта напунила баш.
04:59Баш.
05:06Шта је то имало да ти кажеш што ја не треба да знам?
05:09А?
05:11Сигурно нека глупост.
05:14А кој да мала?
05:15Идемо му у туалет.
05:18Кажем ти, за удара на сиротинју.
05:21Увући ће нам мему у стан.
05:23Не ћемо се тог смрада ослободити до твоје следеће нормалне женитбе.
05:28Кјево.
05:29Протила си рокфелера.
05:31Ајда ме је тошеј.
05:32Шта је тошеј?
05:33Шта је тошеј?
05:34Шта је тошеј?
05:41Јебаћу им кјево свина.
05:48Још једно ми извини због ове непријотности.
05:51Не бидно.
05:53Види, нећу да се вешам.
05:55Мене створно не јасно шта да је како што ти ради с оваким психопатом.
06:00Ни је он лош мамак, али има неки проблем.
06:02И је имао ни једно велики проблем.
06:06Он је тай кој ми је ракао то за моју мајку и његовог отца.
06:11Не је ништа нега...
06:12Чудан је, али не је неко колашин.
06:15Треба њему озбилјан психиатр да ја тебе кажем.
06:21Питала сам те нешто.
06:22Пришли би је помаћи да поставим оваку вавану заму.
06:28Тај кој је убио моју мајку не сме бити некарни.
06:34Когода је.
06:35Когода.
06:36Не маааааааааааааааа...
06:45Ни је е е...
06:47Стижем.
07:05Стижем.
07:35Стижем.
08:05Стижем.
08:07Стижем.
08:09Стижем.
08:11Стижем.
08:13Стижем.
08:15Стижем.
08:17Стижем.
08:20Стижем.
08:21Стижем.
08:23Стижем.
08:25Стижем.
08:27Стижем.
08:29Стижем.
08:31Стижем.
08:33Стижем.
08:35Стижем.
08:37Стижем.
08:39Стижем.
08:41Стижем.
08:43Стижем.
08:45Стижем.
08:47Стижем.
08:49Стижем.
08:51Стижем.
08:52Стижем.
08:53Стижем.
08:55Стижем.
08:57Стижем.
08:59Стижем.
09:01Стижем.
09:03Стижем.
09:05Стижем.
09:06Стижем.
09:07Стижем.
09:08Стижем.
09:09Стижем.
09:10Стижем.
09:11Стижем.
09:12Стижем.
09:13Стижем.
09:14Стижем.
09:15Стижем.
09:16Стижем.
09:17Стижем.
09:18Стижем.
09:19Стижем.
09:20Вау, я ню нища не разумею.
09:45Не брни се, не брни се.
09:46Ню иначе неко не разуме.
09:48Знаете шта?
09:50Я нища не знам. Зам само једну ствари.
09:52Я хоће своју плату до последјег динера.
09:55Поштено сам је зарадио.
09:56Нема овде ни трунке поштенја.
09:59Да има, сви би били наследници.
10:01То би било лепо.
10:03Среће што ти ниси писала testament.
10:06У мене глава боли од ових расправа.
10:08Неиздрживо је.
10:10Неиздрживо ће бити кад стомак почне да је крчи.
10:13Одглади.
10:14Е, ајде бре, шо ти ту...
10:16Не биваш!
10:18Не биваш!
10:19Я само хоћу своју плату.
10:21И да правда победи.
10:23Ја овек козна да је је певам вечераз.
10:26Глас ће да ми се забајате.
10:27Лјуди, да ниво нисам певао.
10:28Певаш, певаш, певаш, певаш.
10:30Али дођи прво тамо до кујне,
10:32пошто имам, знаш какво гушчу мас,
10:34да ти намажем, а не само грло.
10:35Село да је намажем, знаш какво је ће певаш?
10:37У Бођу...
10:45Извини, ако ти сметам.
10:49Бог с тобам што би ми сметала?
10:52Что бы мне было?
10:53Я сказал, чтобы я спросил,
10:58хочет ли сегодня быть плата.
11:01Немного я немного прикрыла.
11:04Мало предыдущих плата.
11:07Ну, хорошо.
11:10Но тебе не сейчас.
11:13Что?
11:15Сколько я плата?
11:17Не понимаю.
11:20Сколько тебе плата?
11:23Сколько нужно?
11:27Сколько я плата?
11:29Сколько?
11:31Сколько я заработал.
11:33И отбив мне один день,
11:35что я была холодной.
11:37Не забывай.
11:38Ты шаливаешь с вами?
11:40Но, действительно, не было только один день.
11:43Ни было больше.
11:44Можешь и проверить.
11:46Моя добра сема.
11:49Ты определяешь сколько тебе нового плата.
11:54Нового плата?
11:56Ага.
12:02И так как стара.
12:07Ага.
12:08Ага.
12:09Ага.
12:10Ага.
12:11Ага.
12:12Ага.
12:13Ага.
12:14Ага.
12:17Ага.
12:18Ага.
12:19Ага.
12:20Простите, я особо вам?
12:31Зовите.
12:38Леди добро?
12:43Не сам.
12:46А вы сте гости у котела?
12:49Да.
12:51И я сам.
12:52Продолжение следует.
12:58Мало су чудови.
13:02Убилина имя газдарец.
13:05Чула сам.
13:06То не ези.
13:08Знали си нешто?
13:10Ко је то могло да уради?
13:13Зна си.
13:14Таиста?
13:17Ко?
13:17Я то не могу да вам кажу.
13:22За что?
13:25У интересу истраги.
13:27Ты инспектор?
13:33Не.
13:34Я сам...
13:36Не могу много пати.
13:41И не могу кој едва чека да се открије која убийца.
13:44Еше.
13:46Мој.
13:46Субтитры делал DimaTorzok
14:16Субтитры делал Дима
14:46Субтитры делал Дима
14:48Субтитры делал Дима
14:50Субтитры делал Дима
14:52Субтитры делал Дима
14:54Субтитры делал Дима
14:56Субтитры делал Дима
14:58Субтитры делал Дима
15:00Дима
15:02Субтитры делал Дима
15:04Субтитры делал Дима
15:06Субтитры делал Дима
15:08Субтитры делал Дима
15:10Субтитры делал Дима
15:12Субтитры делал Дима
15:14Субтитры делал Дима
15:16Субтитры делал Дима
15:18Субтитры делал Дима
15:20Субтитры делал Дима
15:22Збогов сиротинья овесели со буржуазио!
15:26Нема га!
15:28Эмман кога нема?
15:30Стана!
15:32Мам?
15:34А ти ме не волиш и без того, ер тако?
15:38Како нема Стана?
15:40Па узел га из брошителя.
15:44Марш!
15:46Наполе!
15:47Что тебе?
15:48Марш наполе!
15:50В тим бреум пропасео!
15:52Марш наполе да ты невидим!
15:54Овно едно по небе!
15:56Марш наполе да смирливо!
15:58Мене сина в шоу долажеш!
16:00Мене сина в шоу долажеш!
16:02Мене сина в шоу долажеш!
16:04Блесков, это разворот твоя!
16:06Это разворот!
16:08Че че видят тим швити?
16:10Нуля твоя!
16:12Смерт душа смирлива!
16:14Вот это разворот!
16:16Жди!
16:18Смири!
16:20Смири се, сине!
16:22Ти си крив зато што нисам селео!
16:24Па зашто сам я крив? Шта сам крив я?
16:26Био си са нјену мајку?
16:28Био си са нјену мајку!
16:30Био си са нјену мајку!
16:32Био си са нјену мајку!
16:34Смири се, сине!
16:36Ти си крив зато што нисам селео!
16:38Па зашто сам я крив? Шта сам крив я?
16:40Био си са нјену мајку!
16:42То није тачно!
16:44Никаде нисам ни погледао као жене!
16:46Све ја знам!
16:48Шта знаш?
16:52Све ја знам!
16:54Јоване, сине, то нје таћно!
16:56Немој да правиш проблем ни себе, ни мене!
16:58А поготово у Леа не сме да сазна за ту лађ!
17:01Вец сам је све исприћао!
17:03Па ти ниси нормалаш!
17:04Све зна!
17:05Шта зна!
17:06Шта?
17:07Кад нје истина!
17:08Шта?
17:09Да си ти наруче убијство њене мајке да је Давид убица!
17:13Све зна!
17:15Јоване, сине, кунем се твојим животом да то нје таћно!
17:19Тебе мој живот никад није био важан!
17:22Као је живот моје мајке!
17:32Шта му је?
17:34Немам појма!
17:39Рекла бих да му опет нје добро!
17:42Рина, не меше се!
17:45Нићу!
17:47Али немај после да буде да те нисам упозорила!
17:50Нјега што пре треба хоспитализовати!
17:55Што пре!
17:56Док не буде касно!
17:57Ајде досто!
17:58Прекини јиш!
17:59Прекини хат како!
18:02Не извини мајце!
18:03И не зови ме Мајце!
18:06Добро!
18:07Куцо!
18:09Субтитры делал DimaTorzok
18:39Субтитры делал DimaTorzok
19:09Субтитры делал DimaTorzok
19:39Субтитры делал DimaTorzok
20:09Субтитры делал DimaTorzok
20:39Субтитры делал DimaTorzok
21:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:07СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
25:37И это белое богатство, это промене.
25:42Ни меня, ни мою тенцу.
25:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
27:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
27:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:35Не хочу продать hotel.
30:38А ли ты отпускаешься с теми, которые не любишь?
30:42Я никого не мрзю.
30:47Все продолжают нормально работать.
30:50Значит, вечером опять имау музыку, или так?
30:52Или могу да певам как човек?
30:54Да, жизнь должна идти дальше.
30:58А где ты сейчас? Ни закончена.
31:00Меня будет все равно отпускать.
31:03А кто тебе это сказал?
31:05А умею да читам из международного.
31:08Е, он да прочитаю да ниси отпущена.
31:10Или је наимни, а глупа?
31:12Шта ти стана глумляш наста?
31:15Я желаю да сви обе будемо една велика породица.
31:20Исто онако како је хотела господја Евгенија.
31:24Ето, то је све што желим.
31:26Я се не ћу променити, па немојте ни ви.
31:30Чак ни я.
31:32Чак ни ти.
31:32Намикла сам на тебе таку каква си.
31:37И не очекујем да будеш другачија.
31:39Ако ћеш ли ти сад овде становати как господја Евгенија или...
31:42Хоћу.
31:48Са својим децом.
31:52Чи, долућиће се цјела черга овде зналася.
31:55Оте, брате, што си тако негативан? Ми смо сад фамилија, капираш?
32:01Па нисам негативан.
32:02Да ја попућам тебе да објасним да је Неда моја сестра и да је мене доње много става.
32:06И мене је страва става доња, брат.
32:09Не разумеш.
32:10Она је нешто највредније што ја имам.
32:12Јева те, брат, исти ти спика кој мене и ко да ја прићам, мајки?
32:15Уже, не будеш ли је чуво како мало воде над лаве?
32:18Брате, ја те би можда личу на морона, али ја знам што имам.
32:22Та ти немаш ништа, немаш је посао.
32:24Ну, није да се не сналазим. Ај, тек ћу, да.
32:27Ело, то ме је отличу.
32:29Дека перу.
32:31А не може моја сестра да буде с криминалцем и да ризикуваје све сваки дан.
32:34А ја бих се пре убио, нега дозволио да се њој нешто деси.
32:37Не, ја ћу те убити, буде ли њој фали на тлака с главе.
32:40Штену, брате, ја бих тебе исто реко да си ти јо жени моју сестру.
32:51Слушај ме добро привремена, да те мраћ не би пробутао.
32:58Изволите.
33:01Много се ти правиш вина, али ја сам много паметније.
33:04Не о тебе схватам какву игру играш.
33:07Какву игру?
33:10Обрлатила си ми сина, јер му се мозак мало и станји у затвору,
33:13па не може јасно да сагледа ствари, али зато ја могу.
33:18Ништа нисам урадила вашим сину.
33:20Мања, мања, паћа, паћа.
33:23Прићи то неком другом.
33:25У осталом, нисам те звала да бих ја тебе слушала, негу ти ме.
33:30Слушам вас.
33:32Слушам вас.
33:34Иритантна је та твоја мирноћа.
33:38Ја сам тако.
33:40Заболе ме каква си.
33:44Слуша ме добро.
33:48У мојој кући
33:49Не ћеш джабале барити.
33:55Не ћу хранити паразита.
33:59Ухватила си мог лудог сина да би престала да будеш гологузанка.
34:03И зато, од данас у овој кући, твој посао је и кување, и прање, и чићење, и рибање, и прање, и пање, и пање, и пање, и пање, и пање, и све друго што ти господја Жанка каже.
34:17Господја са великим г.
34:21Я не вежим ни од каквог посла.
34:25Каква си ти, поли, ранткиња.
34:30Али једно да ти буде јасно.
34:34Я ће овај браћ растурити.
34:36Не знам колико времена ће ми требати, али биће брже него што ти мислиш.
34:41Па не ће мени једна анемична попишулја да отме мог јединог сина.
34:50Никада.
34:51Запамти то.
34:53Никада.
34:59Лепо.
35:00Нека дођи и деца, биће нам хотел пун младости.
35:03Хоћу да знате да ја свима вама стојим на располагању у било које доба дана и ноћи, за било шта што вам треба.
35:16Ако неко има неко питање.
35:18А шта је било оном снимку што си сама гледала?
35:23Она Евгенијина порука за тебе?
35:27Не бић о томе.
35:29То је нешто приватно.
35:31Са којони, Боже, шта ови људи питаю?
35:34А јел ми сад треба да ти персирамо?
35:37О, Боже, не, наравно.
35:39Па рекла сам да се нића не менја.
35:42А не, не, не, једна стваја, мора да се промени.
35:44Која?
35:45Па морамо да запослимо још една кувара.
35:46Я хочу да покријем дупу смену, за дупу плату, наравно.
35:51Али шта, кад не буде мише ово, кад црквем тамо, мисим, мора ће неко дуге да јођу.
35:55Решитћемо то.
35:56Али не намеравам ја баш да оставим кухинју.
36:02Добро, ако нема више питања,
36:05онда смо завршили.
36:06Јааа.
36:12Сена Кортић.
36:14Јасам.
36:14Јасам налог за ваше хавшиње.
36:17Због убиства Евгеније Прангашејић и Ане Блајињ.
36:22То је нека грешка, је?
36:24Све што кажете може бити употребено проти вас.
36:30Ајди, води.