- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:00Ali javno ste rekli da prihvatate naslijedstvo?
00:16Nisem.
00:17Niste? Kako?
00:20Pustite sa to.
00:22Ja stvarno ne mogu.
00:26Ali zašto?
00:27Rekla sam vam da postoji razlog.
00:30Pa koji razlog molit ću lepo?
00:33Nešto privatno.
00:37Ja znam da ste vi sada u šoku.
00:39Zato vas molim da večeras lepo prespavate.
00:42A sutra ćemo o svemu da se dogovorimo.
00:44Ali...
00:45Možete toliko da učinite za mene.
01:00Ajde, ajde, ajde mali.
01:02Ja više ne mogu poludit ću.
01:04Smiraj se.
01:04Sve je odlično prošli.
01:06Sad ću ja tebe lepo da ušuškam pa ćeš zaspati kao pipa.
01:10A jutro je pametno i odnoći.
01:12Ako je crno jutro.
01:14Možete mi da ponovite to što ste rekli?
01:27Kovarica Sena Kortić je ubila vlasnicu hotela Evgeni Uprangašavić.
01:35Otko vi to znate?
01:37Videla sam svojim očima.
01:39To je sve što ste vidjeli.
01:59Mislim šta je još trebalo da vidim.
02:01Ona je nosila njoj tacu sa jabukama u sobu.
02:04I baba je posle toga crkla.
02:06A to je posle nje što je jela.
02:09A ako vi znate da je to posle nje što je jela.
02:13Logično.
02:14Sina posle toga uopšte ne je izlazila iz kuhinje.
02:17E, te kad se baba opružila,
02:19onda je ona izašla kada i svi ostali.
02:22A ovo je...
02:23Imala je i razlog.
02:28Koji je razlog?
02:31Naslidstvo.
02:33Da.
02:33Sigurno je znala da je baba sve ostavila,
02:36pa je htjela to malo da ubrza.
02:37Znate kako, od njoj su izvršitelji
02:40oteli stan.
02:42Muž joj je sve prokockao
02:44i ona je ostala na ulici.
02:45Pa eto, vidite, kad saberete dva i dva,
02:47onda visi, to je to.
02:50Pa vi ste
02:50ozbiljen detektiv.
02:55Pa...
02:55Uđetala sam ja dosta filmova
02:58o tome, tako da.
02:59Bra, bra, odlično.
03:00Samo u mene, to mu ulazi.
03:04Mhm, no je problem.
03:19Ubir me ova punć.
03:21Ček da pustim kosu.
03:35Ne javlja mi se
03:36ni Aneta,
03:38ani Neda.
03:39A sad mi se ne javlja
03:40nistog.
03:41A ne brini, možda spavaju.
03:43Na gde spavaju?
03:44Ceo dan se nismo čuli.
03:46A opusti se.
03:48Sigurno vidjet ćeš
03:48kad dođemo kući.
03:50Oni se...
03:51Zove ga ponovo.
03:54On mi se uvek javi.
03:55Opre, wake up!
04:25Šta mi pitaš
04:28ko da imam lepe veste
04:29se ti kaže.
04:40Imam neki loš predoseć.
04:42Ajde, ne mrači više.
04:44Danas su ti se desile
04:45samo lepe stvari.
04:47Ne znam šta ti,
04:48odakle ti tolika potreba
04:49da budeš nesrećna.
04:51Ajde, bre,
04:51bar se nasmeši.
04:53pa to sada
04:56ti si milionerka,
04:58milionerka, bre.
05:00Ja da sam na tvom mestu,
05:01ja bih urlala od sreće.
05:08Ajde,
05:09nasmeši se.
05:10recite mi,
05:27da li znate ko je Ana Blažin,
05:33sekretarice Vuka Vavana?
05:35A, ja njega nikada nisam upoznala.
05:38A nju?
05:40Pa, ako njega ne poznajem,
05:42onda sigurno ne poznajem nju.
05:44Mislim, nikada nisam bila
05:45kod njega u firmi.
05:46Znate kako moja situacija je
05:48posao kuća, posao kuća.
05:50To je moj život, što će vam?
05:52I povremeno sraziti u policiju.
05:53Aha, ba,
05:54ovo mi je prvi put
05:55da sam došla ovako
05:56kao
05:58službeni saradnik.
06:01Da, a ranije sam dolazila
06:03samo onako kad me od džepare
06:04nešto uprevozujete.
06:16Ana Blažin,
06:19jeste li je vidjeli negde,
06:20bilo gde?
06:26Da, tu mi je ovo.
06:28A je ovo?
06:30A, da, da, da.
06:33A, da, da.
06:34Ti će, ti će da mi kada.
06:35Da, da, čekaj.
06:38Da, da, da.
06:40A je ovo?
06:41A, da.
06:42Ha, ha, ha!
06:47Da.
06:52To je, da, da, da.
06:53Da, da, da.
06:55Hvala što je.
07:01Dobro, je to šajezer.
07:03Tako je, tako je.
07:05Tako je, da je.
07:07Tako je, da je.
07:09Ne, ne, nisam je vidjela...
07:11...negde, nikad.
07:13Sigurno?
07:15Sigurno, sigurno.
07:21A...
07:23Ona...
07:25...otrovana istim otrovom kao i...
07:27...vlasnica hotela.
07:29I zašto?
07:31Ne znam, ja sam samo sobarica.
07:33Nema toga ovim našim filmovima.
07:37A, pa...
07:39...ne pamitim, ja baš te detalje toliko.
07:43Ali ste sigurni da je...
07:45...kuvarica ovila vlasnicu hotela?
07:47Pa to logično.
07:49Da se vratimo malo nazad.
07:53Kako to da nikad niste vidjeli Vuka Vavana...
07:55...a svim zaposlenim ste razglasili...
07:57...kako mu je Evnina prodala hotel.
07:59I da ste ih vidjeli...
08:01...kako pričaju...
08:03...o tome.
08:05Ne, mislite, valja da sam ja.
08:07Jel' vi radite za Vuka Vavana?
08:11Da ti se pridružim?
08:13Ne znam šta čekaš.
08:15Znamo, ako možeš.
08:17Znamo, ako možeš.
08:19To se pitanje Nine postavlja.
08:23Znamo, ako možeš.
08:25Da ti se pridružim.
08:27Ne znam šta čekaš.
08:29Znamo, ako možeš.
08:31To se pitanje Nine postavlja.
08:33Znamo, ako možeš.
08:35To se pitanje Nine postavlja.
08:37Znamo, ako možeš.
08:39Znamo, ako možeš.
08:41Znamo, ako možeš.
08:43Znamo, ako možeš.
08:45Znamo, ako možeš.
09:07Znamo, je Vuk.
09:09On je tvoj otac.
09:11Ne briga kako je njega zovem.
09:13A šta će ti tatica?
09:15Da te uspava ili da ti da lekiće za spavanja?
09:18Ne izazivaj ga.
09:20Ili možda cucu.
09:22Da tatina bebica cucla.
09:25Prekini. Šta će ti vuk?
09:27Pitao sam te gde je?
09:29Na poslovnoj večer.
09:31Dobro, kad se vraća?
09:33A da nije trebalo tebe da pita do kad može da ostanem?
09:36Jebote, ostavi ga na miru.
09:41Da je bilčina jedna.
09:46A šta je tebi?
09:48Morala sam malo da glumim dobrom naćeho.
09:51Pa šta ćeš da glumiš, sinovcu, strina?
09:55Ne, ne možda si vraći.
09:57A ja volim da nas gledajš.
10:00Sageri se.
10:02Pa tu i radim.
10:04Jer kad poradim, shvatam,
10:08a zašto te količ mi ostavim?
10:11Enosm.
10:13Enosm.
10:16Enosm.
10:19Enosm.
10:20Ej, htio sam da se čujem.
10:39Šta oćiš?
10:40Nisam ti rekla više da me nazoš.
10:42Desilo se nešto strašno.
10:45Ma ne interesuje.
10:48Moja sestra.
10:49Ej, tek ne ona ni interesuje.
10:53Majda, brej.
10:55Moram s nekim da razgovara.
10:58O nisam ni majci rekao.
11:01Pa zašto onda ne trčiš kod mamice
11:04jer ne kažeš njoj šta mena zoveš?
11:06Daj, majda, molim te.
11:09Ne, ne vidi, leči se pijandolo, nenormalna.
11:13Blokiran.
11:14Daj, molim te, koliko puta mi ovo već radiš?
11:19Moje sestra.
11:43Pogledaj!
11:53Papaske ne se bi živo.
12:13Hrv...
12:17Pričela se s sedniki?
12:18Ma, s ruvaricom voli da smara.
12:29E, jel ti ja smara?
12:32Ne.
12:35Kako si reklamo da se zoveš?
12:39Majda.
12:43Mislim da nisam bio nikad sa nekom Majda.
13:01Slušaj, Pila, nemoj da obroćeš pažnje na moju kjevu.
13:05Ona me ne podnosi.
13:06Ona me podnosi nikog u početku, dok se ne navikne.
13:09Mislim da grešiš.
13:11Ona se nikad neće navići na neku koji je oteo sina.
13:15Jebate, nisam ja bolesnik.
13:17Ali?
13:19Ali ona jeste.
13:20To si htjela da kažeš.
13:21Ne, nisam htjela to da kažem, nemoj to da radiš.
13:24Pa ja mislim da jeste.
13:26Mislim, ona očigledna i fali nekav i ugao u glavi.
13:29Ali...
13:31Neće ona da ubije, znaš.
13:32Ne, ne.
13:33Juš uvijek.
13:35Pa daj, šalim se.
13:38E, slušaj, pustite nju, važni smo nas dvoje.
13:41Ne znam.
13:43Pa, šta te muči? Mislim, sad konkretno.
13:47A posle da pređemo na još konkretnije.
13:49Molim te, pusti me, nije me ni do čega.
13:52Pa, prva bračna noć, mora, red je.
13:56Sutra ću da odem kod mami i da je kažem da smo se venčali.
13:59Idem s tobom.
14:00Ne.
14:02Najbolje je da ja odem sama, da nasamo porazgovaram sa njom.
14:06Pa ni tvoja keva nije u libeli ako za ovakvog zeta mora da ih se pravdeš i da me obrazlažeš.
14:12Mislim, ono...
14:14Što muči gledno frajere.
14:16A da, jebote, smo li mi brat iz ljubavi ili šta?
14:22Zagrli me.
14:27Nije ljubav samo nežnost, znaš.
14:31Ima nešto i u fizici, hemiji, fizičkom.
14:38Srbija.
14:46Žaba se ssekirala, vidi šta momak spava.
14:49O, jebote, opet je pijeno.
14:51A šta dešava se sigurno neki ljubavni jade.
14:53da momak spava.
14:59O bože, opet je pijeno.
15:02A šta, dešava se, sigurno neki ljubavni jade.
15:06Ma daću ja njemu ljubavne jade.
15:11Idem da vidim devojke.
15:13Puste ih, sigurno i one spavaju.
15:15Pa ćeš sutra, oj, pust doručak da im sve ispriči.
15:19Pa ne znam.
15:21I ako još jednom kažeš da ne znaš, a ne možeš, ja ću te lično ubiti.
15:25Ajde u sobu, raspremi se, idi ti prva da se istuširaš, pa ću ja posla tebe.
15:51Sama.
15:53Ništa šta bi bilo.
15:55E, ženo, prođi me se, molim ti.
15:57Ajde ga da ste otronjela, bre.
15:59Da i nju ne otpusti.
16:01U, baš mi zabola.
16:02Aha, vidim kao te zanole.
16:04Pristirala se i te njih da će joj 12 da dočekao.
16:06Ajde sad mi svi lepo malo sijašite sa kičme.
16:09Aha.
16:10A, gde, gde, gde direš.
16:12Gde direš samo što ne počne dovede.
16:14Ja, ja njima dovedam nego ona mene dovede.
16:16Pa idu vas sad ne dam gde na moju senu.
16:18Na moju senu jo, kako je se šlik takoš odvratno, odvratno.
16:23Sama, ne znam da će se jedna i gdje da odvratno.
16:25A otko ti znaš šta bi taka laštura mogla da uradi?
16:28Oni, oni.
16:30Jesi mi spremni?
16:31Ja, spremno.
16:32Ti opet glumiš neku šeficu, jeli?
16:35Već ti se na ovoj gazdrici uvukla u dupe.
16:38Opet glumiš goničaj robova.
16:40A ti si samo obični knjigovodja.
16:42Vidim, već si spremna.
16:44E pa neka ti snaga u rukama bude kao u jeziku pa da procvetamo.
16:48Mora jedi govno.
16:50Prvo ti, mislim ti na prvi sprat.
16:53Ti na drugi, ti u restoran.
16:55A ti...
16:56Ja ne mogu, ja dok ne idem, ne mogu, ne mogu, ne mogu Boga dok ne idem da radim ništa.
17:00Ali ja treba da te nahranim, šta da radim?
17:02Ajde, kreći.
17:04Uuu, on je nervozna.
17:07Da neće i ona da dobije otkaz od sene ko jagoda, he?
17:11Mora i ti se tari u tri lepe pise materijans, jasno?
17:14A mater, ljudi, šta vam je, dok se vi rasvijate idem u hujnu da nešto pojedem,
17:18a svakako, mi smo u kojini pobednički sektor pa ti nidiš šta veš.
17:24E, Želijan, Želijan.
17:27E te zamunim nešto.
17:28Ako možeš pomoći da mi spižiš u onako slaninice, nešto dijetalno, molim te slaninicu i onako, neku trsteninu i peša veli stol su da mi se ne zadehli do stomak.
17:38Stvarno, šta misliš šta će biti s nama?
17:42Da bog, da cel!
17:45Hotel izgoreo!
17:47Eto šta ja mislim.
17:48Dobr dan! Dobrodošli u Hotel Paris. Ja sam Lepomir Ušendić Uško i bit ću vaš lični asistent!
18:05On je lift boy.
18:07Bonjour.
18:09Good morning.
18:12Bonjour.
18:14Good morning.
18:17Kalimera.
18:19Jure Gjelc.
18:21Dobro jutro.
18:23Dobro jutro. Izvolite.
18:25Treba mi soba.
18:27Imamo od meni Doravak, on je jeftini.
18:30Našto ja tebi ličim?
18:32Molim vas, molim vas, oprostite, molim vas, on je malo...
18:34Ne možemo baš uvek sve zaposlene da iskontrolišemo.
18:39Da sam ja birao druga bi se pesma pevala.
18:42Ali uključio, ovo što nisam...
18:44Molim vas, izvolite našu...
18:47Najlepšu sobu.
18:49Samo ne znam koliko tačno dana.
18:51Molim vas koliko god, koliko god.
18:53Nama nije problem.
18:55Evo, mali će vas odvesti.
18:57Soba je na drugom spratu.
18:59Ima prelep pogled.
19:01Lična karta.
19:02Molim vas, te formalnosti, to ćemo kasnije.
19:05Najvažnije je da se vi sada lepo odmorite.
19:07Pa onda je na fina kafica.
19:09I...
19:11Doručkić, doručkić, da ne zaboravimo.
19:13I onda formalnosti možemo i za drugi put dostavimo.
19:16Tako.
19:18Za to nikad nije kasno.
19:20Mali, pokaži gospođici...
19:22O, oprostite.
19:24Gospođica...
19:26Vi izgledate tako mladoliko.
19:28Ako se ne varam...
19:30Ne varate se.
19:31Pokaži mali gospođici gde je lift.
19:34A onda brzo trči gore s koforom da stigneš pre nje.
19:38Izvolite ovamo.
19:40Izvolite.
19:41Nikad neću oprostiti sestri što te je rodila.
19:49Nikad.
19:50Oj ko?
19:52Ja njoj znam.
19:53Šta lupetaš budaletino jedna?
19:56Kako je znaš?
19:57Kako moš toliko da lažeš?
19:59Takvu ženu nisi mogo na slici da vedeš.
20:01Ali stvarno je znam.
20:02Marš gore za pola sekunde da si gore.
20:05Inače ću te uštrojiti bez anestezije.
20:07Si razumeno?
20:08I njoj znaš.
20:16Ona zaklonila lice.
20:18On likioše širom.
20:20Nisam ni nos mogo da je vidim.
20:22On njoj zna.
20:23On mi tu nešto filozofira.
20:25Kakva dama.
20:27Da, hotel Paris, recepcija, izvolite.
20:31Kako, koja je televizija?
20:36Da.
20:40Ušao, ušao.
20:52Dobro jutro.
20:53Nije.
20:54A kad nije meni, neće biti ni tebi.
20:57Ja sam svakako krenula.
20:59Sedi.
21:04Sluša me dobro, privremena.
21:06Molim.
21:07Ja ću ovaj brak rasturiti.
21:08To ti veljda jasno.
21:09Gospodje, ako želite da razgovarate o tome, najbolje bi...
21:11Umukni.
21:16Moj sinj jeste malo za glupe u zatvoru.
21:18Ali da se oženi, to je već neki dublji poremećaj.
21:21Ali to nije tvoja briga, to ću ja rešiti.
21:24Čim te se oslobodim?
21:26Šta vi hoćete od mene?
21:28Razvod. Samo toliko.
21:32Sluša me dobro, privremena.
21:35Moj sin nije rođen da se davi u tvojoj sirotinji.
21:38Mi smo projektovani za više ciljine.
21:40Izvinite, ja stvarno moram da krenem.
21:50Kraljatinu, jedna nebaspitana.
21:53Jebate ko me ja govorim.
21:54Sluša me ja govorim.
21:55Sluša me.
22:11Halo?
22:13Jel to centar za socijalni rad?
22:18Htjela bih da prijevim nasilje u porodici.
22:21Ja bih da zaobiđim policiju.
22:24Nemam baš lepo iskustvo sa njima.
22:26Molim?
22:28Ko je zlostavljen?
22:30Niste to pitali?
22:33Pa ja sam zlostavljena, ja.
22:36Sve krve.
22:39Psihički je za sada.
22:42Uženio se bez dozvoli.
22:45Pa kako ko?
22:47Moj sin.
22:48Pa kako se ovo veze?
22:58Ne mogu nijedan razgovor do kraja da završim.
23:09Ja, bože.
23:11Uženio je povrati.
23:12Ustih jaš malo, neka spavaj.
23:19Ja cele noći nisam ni trenula.
23:21A zašto to sebi radiš sad kad treba da budeš najsrećniji?
23:25Čega se bojiš?
23:28Ako prihvatim, to će uništiti moje djecu.
23:33Kako to misliš?
23:35Velike pare nikom nisu donale dobro.
23:38Ajde, pustite fraz.
23:40Nije vajda bolje da budete bezkućnici nego milioneri.
23:45Dobro, ja njih poznajem.
23:48To cenjuš?
23:52Ne znaš ti kakve sve muke ja imam.
23:58Šta ne znam, nemoj da me plašiš.
24:03Mnogo je veliki teret na mojim leđima.
24:08Mnogo veliki.
24:10Bojim se
24:12da se sve ovo neće dobro savršiti.
24:20A već su dve žene mrtve.
24:26Šta ti misliš
24:27koji ih ubilja?
24:29nemoj mi...
24:33Reći da si znala da ti je Evgenija sve ostavila.
24:39To znači da ti...
24:41evo om.
24:49ne moraš sada da mi čistiš.
24:58Nisam zato došla.
24:59Reći...
25:00Mislim da te imam u šaci, gospodine pisac.
25:09Koliko puta treba da ti kažem da je ono što se desilo između nas obična glupost?
25:16Pijanstvo.
25:17Pijanstvo.
25:17hir.
25:18Nebitne straste.
25:19Ono što kažeš...
25:20Ajde izaći molnice.
25:22Ti si ubica.
25:23Ti si ubica.
25:26Jesi ti normalna?
25:29Gade!
25:30Jesi ti luda?
25:31Jesi ti pijana?
25:32Jesi drogirana?
25:33Koji te kurac?
25:34Idi leči se.
25:35Vidjela sam Anu Blažen kako izazistvoje sobe.
25:38A i ona je sada kao i Evgenija mrtva.
25:41Zašto si ih ubio?
25:43I Evgeniju i Anju.
25:45Bi ću te umeti.
26:01Hvala ti što si došao.
26:04Nisam znao da li želiš da me vidiš.
26:07Bez obzira na sve što se došavalo među nama,
26:10sada nije vreme da se ljutim.
26:11Znam koliko ti je mama značila.
26:14I znam koliko si je voljela.
26:16Sada te bolje razumem.
26:18Kad je tvoja majka poginula...
26:20Ili je ubijena, Lea.
26:23Zašto misliš da je ubijena?
26:25Sada što tako osjećam.
26:33I ona je...
26:34Jel piješ ljekove?
26:38Misliš da sam lud?
26:39Ali nemaš nikakav dokaz da je ubijena.
26:42Nijela.
26:44Zato ih hoću da ih nađem go zajedno.
26:45Šta?
26:47Ubijice.
26:48I tvoje i moje majke.
26:50Možeš li da budeš malo jasniji?
26:52Znam koji ih je ubio.
26:55Moj otac.
26:57On možda ih nije ubio ali naruču ubijstvo.
26:59Ubijice i David.
27:00A on je psihopata.
27:01Zašto bi tvoj otac ubio moju majku?
27:04Zato što su bili ljubavnici, Lea.
27:06Ne, ne, ne, to nije istina.
27:07A jeste.
27:08Ne, ne!
27:25Izvolite.
27:26Hvala.
27:27Želite li još nešto?
27:30Čujem da imate novu gazdaricu.
27:35Ba imamo.
27:37Samo nam je ali to falilo.
27:39Zašto?
27:42Kuvarica.
27:43Ne.
27:44Ma otkud baš ona?
27:46A ne znam.
27:47Ne, i mi smo se isto pitali.
27:49Mislim, ona babi niti je rod, ni pomost, bog, ni ništa.
27:53Baba njoj sve ostavila.
27:54Umjesto, lepo to da je podarila ovako među nama.
27:58Onako prema zastupama.
27:59Jo, baba sve njoj ostavila.
28:01Bravo ste.
28:02I vi stvarno tako mislite?
28:04To bi bilo najlogičnije, najpoštenije.
28:06Bilo bi.
28:08Sedite na trenutak.
28:09Hvala.
28:15Recite mi ta kuvarica, jel?
28:17Ona ima porodicu.
28:18Kakva je ona?
28:20Ima.
28:23Probi sveti.
28:25Niko ništa pod njim bogom ne radi.
28:28A i ta njen muž.
28:30On je kockao.
28:32On je prokockao taj stan i iz tog stana su ih izvršiti i izbacili.
28:36Au, au.
28:37Jel te, a što vas to mislim toliko zanima?
28:45No, ja sam iz medija.
28:48A, iz medija.
28:51A, recite mi taj njen muž.
28:54Ja, muž.
28:55Pa, kakav je on?
28:56Pa, muž.
28:57Pa, muž.
28:58Pa, muž.
29:03To je već se ekskluziva, ne?
29:09To se podrazumeva.
29:11I ja se, a, a, a jel u evrima.
29:17Dobro jutro.
29:18Dobro jutro.
29:19Dobro jutro.
29:20Dobro jutro.
29:21Idem ja.
29:22Dosta na to sam.
29:23Šta je ovo?
29:24Šta je ovo?
29:25Dobro jutro.
29:26Dobro jutro.
29:27Dobro jutro.
29:28Dobro jutro.
29:29Idem ja.
29:30Dosta na to sam.
29:31Šta je ovo?
29:32Šta je ovo?
29:33Dobro jutro.
29:34Dobro jutro.
29:35Dobro jutro.
29:36Idem ja.
29:37Dosta na to sam.
29:43Šta je ovo?
29:45Pijanstvo.
29:46Tvoje.
29:48Ej, jebi ga, majka.
29:49Izvini, ali idi.
29:50Nema potrebe da mu se pravneš, molim te.
29:53A, va nije drugačije nego što misliš.
29:56A, uvek je drugačije.
29:58Šta vas sjede?
30:01Dobro jutro i tebi Čederko.
30:04Jebo te.
30:05Svako jutro.
30:06Ista sranja.
30:07Iste formalnosti.
30:09Samo jutro snemamo ni svoju gajbu.
30:11Eto i drugačije.
30:14Bila ustala meda?
30:16Ona nije spavala ovde.
30:18Gde je spavala?
30:19Ma otkud ja znam.
30:20Pa nismo nas dve baš najbolje drugarice.
30:22Čekaj, molim sebi jačici.
30:25Govori, šta se desilo?
30:27A, ma ništa će.
30:29Pa šta je bilo?
30:30Ne da...
30:31Pa šta se ovako i događa?
30:32Pa šta se događa ili neko da mi kaže?
30:36Mama.
30:37Šta je bilo?
30:38Nešto je loše.
30:39Loše je se nešto desilo.
30:41Znam.
30:42Znam, imala sam loš predosećaj.
30:44Evo je baba vračare i njeni predosećaj.
30:47Mama, molim ti, samo nemoj da se nerviraš.
30:49Govori, već sam se iznervirala.
30:52Ja sam se udala.
30:53Za Žanka.
30:54Za onu kriminalca?
30:57Ne.
30:58Ne, to to nije istina.
31:00Ložeš?
31:01Ti to nikad ne bi uradila.
31:04Ne bi to uradila ni sebi, a ne bi uradila ni meni.
31:07Ali jesam, mama.
31:09Koja si ti budala?
31:12Mama, da tebi olakšam.
31:14Sad kad smo sve izgubili.
31:16Mama!
31:17Mama!
31:18Idi, pogode!
31:20Oni šta gledaš?
31:21Šta gledaš?
31:27Daj mi učerašnji izveštaj.
31:28Pustio sam ti na mail.
31:30Ti znaš da ja volim na papiru, da mogu da sabiram i podvačim ko čovek.
31:35E, hvala.
31:36Sena nije došla.
31:37Nije još.
31:38Ja vidim i kad dođe.
31:39Biće, bit će.
31:43O, o, o, kolako!
31:44Gospodine, tebi, kolako!
31:45Pazite!
31:46Nemojte da adnete, pa da slomite vašu dragoncenu ruku.
31:50Kako ćete vam da napišete?
31:52Hajde u knjivni sad u priče.
31:53A čekajte i stanite.
31:54A ako opet dođe ona mlada dama, što je bila kod vas pre neki dan...
32:08Pukica.
32:11Pa on je i zaljubljen i ostavljen.
32:15Da.
32:16Pa posle kažu...
32:18Hajduk, što ti nemaš neku pravu ljubav?
32:22A to je zato što imam...
32:25E to zato?
32:29Alo, dobar dan. Hotel Paris, izvolite.
32:33Kako? Koji mediji?
32:35Jao što su dosadni lešinari, nisu rao...
32:40Izvolite da, nastavite.
32:44Jebote, kakva drama!
32:46To što je ona debila.
32:47Ne zna če neko treba da rikne.
32:49Dobro.
32:50Mama, ja si dobro.
32:52Mama, ajde da lenješ.
32:54Ajde.
32:55Ovo će se okončati odmah.
32:58Ti ga i ne voliš.
32:59Volim ga.
33:00Aha.
33:02Ti si se žetovala zbog mene.
33:04Mama, nisam.
33:05Jesi.
33:07I ja...
33:08To je istina i meni si rekla žrtuvala si.
33:09I ja sam se žrtuvala što uopšte živim sa vama.
33:13Ajde, dosta vam je malo tvog sedičnog u redu.
33:15Prekinjem dan kada sam rođena u ovoj porodi.
33:18Idi onda, idi negde gde bolje.
33:20Da znaš da hoću.
33:22Sami!
33:24Šta je? Šta se deraš?
33:26Od danas...
33:27Niko od vas više nema potrebe da se žrtvuje.
33:33Od danas niko se više ni zbog koga i ni zbog čega neće žrtvovati.
33:39Da, da, da.
33:40Tako to ide.
33:41Mahne s čarovnoj štapićem i nema više sirotinje.
33:45Nema više izvršitelja.
33:47Buni smo ko brod.
33:48Živimo u dvorcu.
33:50Jebote kakvi smo mi paćenici.
33:55Mama, od danas će se sve promeniti.
33:58Kako da ne?
33:59Ne.
34:01Nasledila sam.
34:03Hotel gospođe Evgenij.
34:06Hotel Parizu.
34:09Jesi li ti naduvalna?
34:12Mama, šališ se.
34:15Zdaj, babas, varno je malo...
34:18A zar bih se šalila s takvim stvarima?
34:27Inaću.
34:29Nilo, ona nas zajebala.
34:38Imamo nalog za privođenje.