Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Nasledstvo (2025) - Epizoda 4 - Domaća serija
U istom danu istim otrovom otrovane su dve žene, koje se nikada u životu nisu videle. Jedna je devedesetogodišnja vlasnica hotela „Pariz”, a druga sekretarica tajkuna koji se bori da prisvoji hotel za svoje nove poslovne poduhvate. Ko je ubica dve žene, a ko je naslednik starog hotela — pitanje je na koje svako želi odgovor. I da li će naslednik ispuniti poslednju želju stare vlasnice hotela, dok se bori sam protiv mnogih. Pa i onih koji su mu do juče bili najbliži.
Transcript
00:00Девочка-пай
00:30Девочка-пай
01:00Девочка-пай
01:30Девочка-пай
02:00Лепо приспавайте.
02:01А сутра будем о свеме поговорить.
02:03Али?
02:04Можете только сделать для меня.
02:19Иди, иди, мой.
02:21Я больше не могу полудить.
02:23Смирайся.
02:23Свои отлично прошли.
02:25Сад хочу я тебе лепо дому шушкам,
02:27а ты будешь спать как пива.
02:29А утро је паметно и дућ.
02:31А како је црно јутро.
02:44Можете ли да поновите то што сте рекли?
02:47Куварица Сена Корцић је убила
02:50власницу хотела Евгенеју Прангашарић.
02:54Отког ви то знате?
02:56Видела сам својим оћима.
02:59Та је све што сте видели.
03:16Та је…
03:18М 국민, што је је јеш требало да видима.
03:20Она је носила је њольI тацию са јабукама у собу
03:23и баба је после того цркла...
03:25А то је послје што је јела.
03:28А ако ви знате да је то послје што је јела?
03:30Логично. Сена после того, в общем, не излезла из кухиня.
03:36И когда баба была опрыжена, тогда она изошла, когда все остались.
03:44Имала ли я и разлог.
03:47Коя и разлога?
03:50Наследство. Да.
03:52Сигурно я знала, что баба осталась все,
03:55а хотела это мало до угрза.
03:56Да. Знаете как, у нее су извершители отели стан,
04:01муж ее все прокускао и она осталась на улице.
04:04Па, это, видите, когда соберете 2 и 2, да, виси, то и то.
04:09Па, исти, озмирен детектив.
04:13А, па, глядела сам я досто фильмов о томе, тако да.
04:18Браво, браво, отлично.
04:21Само у мене, то б улази.
04:23Ни проблем.
04:26Убив ме ова пунч, чек да пустим косу.
04:41Не явля ми се ни Анета, а ни Неда.
04:58А сад ми се не явля Нисток.
05:00А не брни, може да спавају.
05:02На где спавају?
05:03Цел дан се нисмо чули.
05:05А опусти се, сигурно видиш кад дођемо кући.
05:09Они с...
05:10Зови га поново.
05:13Он ми се увек јави.
05:14Абри, маика!
05:42Абри, маје...
05:44Абри, маје...
06:16Милионерка, милионерка, бре!
06:19Я да сам на твом месту,
06:20я би х урлала од срећа.
06:22Абри, маје, мотирши се.
06:30Поговорите, что понgetишу она?
06:52Она Владимировна, секретарь Вулкававана.
06:53А я никогда не знал нього.
06:57А ню?
06:59А если его не познаем, то не познаем ни ню.
07:02Никогда не был к нему в компании.
07:05Знаете как моя ситуация, посла куча, посла куча.
07:08Это моё жизнь.
07:10И повременно срабатывайся в полицию.
07:12Ага, он мне первый путь, да я пришла как служебный сотрудник.
07:20Да, а ранее я пришла только когда мне у джепара не что у привоза.
07:27Ана Блашин.
07:34Ана Блашин.
07:37Јсте ли је видели негде, билогде?
07:40Аааааа...
07:42Ааааа...
07:44Ааааа...
07:47Ааааа...
07:50Аааа...
07:52Аааа...
07:53Аааа...
07:54Мога вернуться к гаде,inski, биле...
07:57Аааа...
07:58Уда.
07:59Аааа...
08:00Ааааа...
08:01Ааааа...
08:02Аааа...
08:03Ааа...
08:04Аааа...
08:06Субтитры делал DimaTorzok
08:36Субтитры делал DimaTorzok
09:06Субтитры делал DimaTorzok
09:36Субтитры делал DimaTorzok
10:06Субтитры делал DimaTorzok
10:36Субтитры делал DimaTorzok
11:08Субтитры делал DimaTorzok
12:10Субтитры делал DimaTorzok
12:40Субтитры делал DimaTorzok
13:10Субтитры делал DimaTorzok
13:42Субтитры делал DimaTorzok
13:48Субтитры делал DimaTorzok
13:50Субтитры делал DimaTorzok
13:52Субтитры делал DimaTorzok
14:22Субтитры делал DimaTorzok
16:22Субтитры делал DimaTorzok
16:54Субтитры делал DimaTorzok
16:56Субтитры делал DimaTorzok
16:58Субтитры делал DimaTorzok
17:00Субтитры делал DimaTorzok
17:02Субтитры делал DimaTorzok
17:10Субтитры делал DimaTorzok
17:12Субтитры делал DimaTorzok
17:14Субтитры делал DimaTorzok
17:16Субтитры делал DimaTorzok
17:18Субтитры делал DimaTorzok
17:20Субтитры делал DimaTorzok
17:22Субтитры делал DimaTorzok
17:24Субтитры делал DimaTorzok
17:26Субтитры делал DimaTorzok
17:28Субтитры делал DimaTorzok
17:30Де диреш? Видишь да с он что не начнет уведом?
17:33Я не уведом, а она меня уведом.
17:36Идем ваше садно и одобре на мою сену.
17:38На мою сену, как же шлик таково одвратно.
17:42Я не знаю, что сена и где-то возгласит.
17:44Откуда ты знаешь что бы така лоштурна могла сделать?
17:47Они, они.
17:49Жестели ли вы готовы?
17:50Да, все.
17:51Ты опять глумишь некую шефику, или?
17:54Вече на овоей газорице увукало в дуке.
17:57Опять глумишь гоница и рабова.
17:59А ти си само обычный книговођа.
18:01Видим, већ си спремла.
18:03Епа, нека ти снага у рукама буде као језик ухва да процветам.
18:07Мора једе говно.
18:09Прво ти, мислим, ти на први спрат.
18:12Ти на други, ти у ресторан.
18:14А ти...
18:16Я не могу, я док не едем, не могу, не могу, не могу бода док нам да радим нища.
18:19Я треба да те нахраним, што да радим?
18:21Айде, крећи!
18:22Я не е нервозна.
18:25Да неће и она да добије отказ у сене ко јагода, а?
18:30Мора и ти се тари у три лето пизде матери, ји јасно?
18:33Ај, људи, шта вам је?
18:34Док се вират свијат, идем у кујину да нешто поедем пред је ускућам овде.
18:38А свакако, ми смо у кујини, побернићки сектор, па ти јидиш шта јаш.
18:43Еј, Жилијан, Жилијан.
18:45Еј, ти замуним нешто.
18:47Ако можеш помна да ни штојиш онако сланинице, нешто дијетално, молимте, сланиницу,
18:52и онако, неку ђу стенину, и беш намерост осу да би се не залетил за стомак.
18:57Стварно, шта мислиш што ће бити с нама?
19:01Да бог, да цел!
19:03Хотел езговео!
19:05Ето што ја мислим.
19:14Добр дан, добро дошли у Хотел Париз.
19:17Я сам Лепомир Ушенић Ушко и бићу ваш лични асистент.
19:23Он је лифт бой.
19:25Бонжоо.
19:26Гудморнинг.
19:29Бонжорна.
19:31Гудморн.
19:33Гудморн.
19:35Калимера.
19:37Юри Вјалц.
19:39Добро јутро.
19:40Добро јутро.
19:41Изволите.
19:42Преба ми соба.
19:43Имамо од мене доравак, он је јетпини.
19:47На што је је ви личи?
19:49Молим вас, молим вас, опростите, молим вас, он је мало...
19:52Не можемо баш увек све запослене да исконтролишемо, да сам я бирао другу би се песма певала.
19:59Молим вас, изволите нашу, најлепшу собу.
20:04Најлепшу собу.
20:06Само не знам колико тачно дана.
20:09Молим вас, колико год, колико год, нама ние проблем.
20:12Мали ће вас одвести.
20:14Соба је на другом спрату.
20:16Има прелеп поглед.
20:18Лична карта.
20:19Не молијо се, не молијо се те формалности.
20:21То ћемо касније.
20:22Највајнје да се ви сада лепо одморите.
20:24Па онда је нафина кафица.
20:26И доручкић, доручкић, да не заборавимо.
20:30И онда формалности можемо и за други пут да оставимо.
20:34Зато никад не је касно.
20:36Мали, покажи, господји...
20:39Оу, опростите.
20:41Господјица...
20:43Ви изгледате тако младолико.
20:45Ако се не варам...
20:46Не варате се.
20:48О, да, да.
20:49Покаажи, мали, господјици, где је лифт,
20:52а онда брзо трчи горе с кофером да стигнеш прње.
20:55Изволите овамо.
20:57Изволите.
21:04Никад нећу опростити сестри што те је родила.
21:07Никад!
21:08Ой, кој?
21:09Я је знам.
21:11Шта лупеташ, будалетина една?
21:14Како је знаш?
21:15Како можеш толико да лажеш?
21:17Такву жену ниси могао на слици да ведеш.
21:19Али стварно је знам.
21:21Марш горе за пола секунде да си горе.
21:24Иначе ћу те уштроити без анестезије.
21:26Си разумео?
21:27И је знам.
21:29И њу знаш.
21:33Она заклонила лице,
21:36оновиким шеширом.
21:38Нисам ни нос могао да је видим.
21:40О, њу зна.
21:41Он ми ту нешто филозофира.
21:43Каква даааааааааа.
21:46Даа, хотел пари с рецепције, изволите.
21:49Како? Која е телевизијааа?
21:55Даааа.
21:58Пошој, пошој.
22:00Субтитры создавал DimaTorzok
22:30Субтитры создавал DimaTorzok
23:00Субтитры создавал DimaTorzok
23:30Субтитры создавал DimaTorzok
24:00Субтитры создавал DimaTorzok
24:02Субтитры создавал DimaTorzok
24:04Субтитры создавал DimaTorzok
24:06Субтитры создавал DimaTorzok
24:08Субтитры создавал DimaTorzok
24:10Субтитры создавал DimaTorzok
24:12Субтитры создавал DimaTorzok
24:14Субтитры создавал DimaTorzok
24:16Субтитры создавал DimaTorzok
24:18Субтитры создавал DimaTorzok
24:20Субтитры создавал DimaTorzok
24:22Субтитры создавал DimaTorzok
24:26Субтитры создавал DimaTorzok
24:28Субтитры создавал DimaTorzok
24:30Субтитры создавал DimaTorzok
24:32Субтитры создавал DimaTorzok
24:34Субтитры создавал DimaTorzok
24:36Субтитры создавал DimaTorzok
24:38Субтитры создавал DimaTorzok
24:40Субтитры создавал DimaTorzok
24:42Субтитры создавал DimaTorzok
24:44Субтитры создавал DimaTorzok
24:46Субтитры создавал DimaTorzok
24:48Субтитры создавал DimaTorzok
24:50Субтитры создавал DimaTorzok
24:52Субтитры создавал DimaTorzok
24:54Субтитры создавал DimaTorzok
24:56Субтитры создавал DimaTorzok
24:58Рас. Ни евайдо боле да будете безкущници,
25:01Него миллионери.
25:04Добро, я них познам.
25:07То ценюш.
25:12Не знаешь ти
25:14Какве све муке я имам.
25:17Шта не знам, не мажем да ме плашиш.
25:22Много е велики терет на моим лећима.
25:27Много велики.
25:28Добавим се
25:32Да се све ово неће добро завршити.
25:38А већ су две жена мртве.
25:44Шта ти мислиш
25:47Ко јих убија?
25:50Не ме ми, рече да се знала да је Евгенија све оставила.
25:55Та значи да ти...
25:57Та значи да ти...
25:59Ти...
26:00Ти...
26:01Ти...
26:02Ти...
26:03Ти...
26:04Ти...
26:05Ти...
26:06Ти...
26:37Ти...
26:38Ти...
26:39Ти...
26:40Ти...
26:41Ти...
26:42Ти...
26:43Ти...
26:44Ти...
26:46Ти...
26:47Ти...
26:48Ти...
26:49Ти...
26:50Ти...
26:51Ти...
26:52Ти...
26:53Ти...
26:54Ти...
26:55Ти...
26:56Ти...
26:57Та и оно је сада мод, как Йергенија мртва.
27:01Зашто стих убија?
27:03И Евгенију и Ану.
27:06Субтитры делал DimaTorzok
27:36Субтитры делал DimaTorzok
28:06Субтитры делал DimaTorzok
28:36Субтитры делал DimaTorzok
29:06Субтитры делал DimaTorzok
29:08Субтитры делал DimaTorzok
29:10Субтитры делал DimaTorzok
29:12Субтитры делал DimaTorzok
29:14Субтитры делал DimaTorzok
29:46Субтитры делал DimaTorzok
29:48Субтитры делал DimaTorzok
29:50Субтитры делал DimaTorzok
29:52Субтитры делал DimaTorzok
29:54Субтитры делал DimaTorzok
29:56Субтитры делал DimaTorzok
29:58Субтитры делал DimaTorzok
30:00Субтитры делал DimaTorzok
30:02Субтитры делал DimaTorzok
30:04Субтитры делал DimaTorzok
30:06Субтитры делал DimaTorzok
30:08Субтитры делал DimaTorzok
30:10Субтитры делал DimaTorzok
30:12Муж.
30:14Да, муж.
30:15Акакав он?
30:18А муж.
30:24То же эксклюзиво.
30:28То же подразумево.
30:32И это...
30:34А ел уеври边.
30:42Доброе утро.
30:52Доброе утро.
30:54Идем я.
30:56Достанет на сану.
31:02Что это?
31:04Пианство.
31:05Твоое.
31:07Ей, еби га, мајка, извини,
31:09али иди.
31:10Нема потреба да му се правдеш.
31:12Молите.
31:13Ама није другачије него што мислиш.
31:15Увек је другачије.
31:19Сима се еде?
31:21Добро јутро и тебе, чејерко.
31:23Јебо те, свако јутро.
31:25Иста сранја, исте формалности.
31:28Само јутро снимаму ни своју гајбу.
31:30Ето је другачије.
31:32Илустала меда.
31:34Она није спавала овде.
31:36Где је спавала?
31:38Откуд ја знам?
31:39Па нисмо нас две баш најболје другарице.
31:41Чекай, маја, седи јаћице.
31:43Говори, што се десило?
31:45Ама ништа че.
31:47Шта је било?
31:49Не да...
31:50Шта се окоји догађа?
31:52Шта се догађа, ја је неко да ми каже?
31:55Мама, шта је било?
31:57Нешто је лошо.
31:58Лошо је се нешто десило.
32:00Зам, знам, имала само лош предосећај.
32:02Ева је баба врачара и њени предосећај.
32:06Мама, молим ти, само немој да се нервираш.
32:08Говори, већ сам се изнервирала.
32:10Ја сам се удала.
32:12За Жанка.
32:13За онју криминалца?
32:16Не.
32:17Не, то то није истина.
32:19Ложеш?
32:20Ти то нита не би урадила.
32:23Не би то урадила ни седи, а не би урадила ни мене.
32:26Али јесам, мама.
32:28Која си ти будала?
32:31Мама, не.
32:32Да тебе олакшам.
32:33Сад кад смо све изгубили.
32:35Мама, мама, мама.
32:37Иди погоди.
32:38У омни шта гледаш?
32:40Ја дош!
32:46Тај ми учерашње извештаје.
32:48Пустио сам ти на мејл.
32:49Ти знаш да ја волим на папиру, да могу да сабирам и подвлачем ко човек.
32:54Хала.
32:55Сена није дошла.
32:56Није још.
32:57Ја вид ми кад оће.
32:58Биће би ће.
33:01Оооо, полако, господине, тени, полако.
33:04Азите!
33:05Немојте да однете,
33:07па да сломите вашу драгоцену руку.
33:09Пуку!
33:10Како јете однете да пишете?
33:11Хајдук, није саду приче.
33:12Аћајте, станите!
33:13Ако опе дођа она млада дама, што је била код вас пред неки дан...
33:18Пукуца.
33:19Пукуца.
33:20Пукуца.
33:21Пукуца.
33:22Пукуца.
33:23Пукуца.
33:24Пукуца.
33:25Пукуца.
33:26Пукуца.
33:27Пукуца.
33:28Пукуца.
33:29Пукуца.
33:30Па он је и залљубњен и оставњен.
33:33Да.
33:34Па после кажу,
33:37Хајдук, што ти немаш неку праву љубав?
33:41А то је зато што имам...
33:43Пукуца.
33:44Пукуца.
33:45Пукуца.
33:46Пукуца.
33:47Пукуца.
33:48Алло, добар дан.
33:49Хотел Париз.
33:50Изволите.
33:51Пукуца.
33:52Како?
33:53Који медији?
33:54Јао што су досадни лешинари мисура...
33:59Изволите, да.
34:00Наставите.
34:03Јеботе, каква драма.
34:05То што је она дебил.
34:06Не значи је неко треба да рикне.
34:08Добре.
34:09Мама, јаси добро?
34:11Мама, ајде да лениш.
34:12Ајде.
34:13Ово ће се окончати одмах.
34:16Ти га и не волиш.
34:17Волим га.
34:18Агааааа.
34:19Ти си се жртвовала због мена?
34:22Мама, нисам.
34:24Јеси?
34:25Ја.
34:26Поју стина и мене си рекла жртвовалася се.
34:28Ја сам се жртвовала што њо општи живим са мама.
34:31Ајде достава ме молотвог сербићаљока уреду.
34:34Прекинјем дан када сам родђена у овој породи.
34:37Иди онда, иди негде где боже!
34:39Да знаешь что хотят?
34:41Сами!
34:42Что же? Что же ты делаешь?
34:45От сегодняшнего от вас больше не имея потребность, чтобы быть.
34:52От сегодняшнего от вас больше не будет больше, ни из-за чего не будет.
34:58Да, да, так это и идёт.
35:01Махне с чарами и штапићами, не имею больше сиротинь, не имею больше извершителя.
35:06Будем как брод, живем в дворце.
35:09Јебо те, какви смо ми, паћеници.
35:14Мама, дамас ће се све променити.
35:17Како да не?
35:19Наследила сам.
35:22Хотел господје Евгени.
35:25Хотел Париз.
35:28Јси ли ти натуфана?
35:31Мама, шалиш се?
35:34Јси ли, мама, шалишно је мало?
35:37А зар бих се шалила с таквим стварима?
35:46Јваћу.
35:51Јо, она нас зајебала.
35:58Имам ову налог за приводжение.
35:59Јо, она нас зајебала.
36:03Јо, она нас зајебала.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended