- vor 20 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Bernd! Hallo, Herr Lackner!
00:00:04Bernd, die Pläne! Du hast die Pläne vergessen!
00:00:07Hallo, Herr Lackner, Sie haben das Ticket vergessen.
00:00:10Hallo, Frau Lackner, Sonja.
00:00:11Ich sag's ja immer, was der Chef nicht im Kopf hat, muss das Personal in den Beinen haben.
00:00:15Vergessen Sie nicht Kranitz. Kranitz war der zweite Entwurf besser geworden.
00:00:17Ja, ja, ja.
00:00:18Und vergiss Lauras Geburtstag nicht.
00:00:19Ja, natürlich. Wie alt wird sie denn?
00:00:22Es war nur ein Scherz.
00:00:24So, jetzt haltet mich nicht weiter auf, sonst verpass ich eurem Weg noch mein Flugzeug.
00:00:27Tschüss, mein Scherz.
00:00:28Warst du joggen?
00:00:30Tschüss, Sonja.
00:00:30Viel Glück, Chef.
00:00:47Hoffentlich hält er, Scherz.
00:00:48Auf der Scherz
00:01:06Das ist ja unten.
00:01:08DeinINE
00:01:11Laura, mein Schatz, was machst du denn hier?
00:01:28Wann kommt denn Papa endlich?
00:01:30Er kommt bestimmt gleich.
00:01:31Sein Flugzeug ist schon gelandet.
00:01:33Aber er hat doch versprochen, dass er heute mit der Kiehe ist.
00:01:37Jetzt komm, der muss gleich da sein.
00:01:39Jetzt komm, mein Schatz.
00:01:41Wer ging zu den anderen Kindern?
00:01:46Wann kriege ich denn endlich mal mein Geschenk?
00:01:49Jetzt muss er wirklich bald kommen.
00:01:51Wer sich auf den verlässt, der ist verlassen.
00:01:54Alex.
00:01:57Ja.
00:01:58Ah, Herr Lackner.
00:01:59Keine neuen Horrormeldungen.
00:02:02Die Bank ist am Telefon.
00:02:03Was soll ich denn denn jetzt sagen?
00:02:04Ich bin nicht da.
00:02:06Oder warten Sie, geben Sie mir.
00:02:09Ich packe Ihnen schon einen Kaffee.
00:02:10Lackner?
00:02:11Aber wer hat noch ausführlich über den Kredit gesprochen?
00:02:15Wieso gestrichen?
00:02:19Ich will nicht mit Ihnen diskutieren.
00:02:20Ich hatte mit Herrn Teuscher alles abgesprochen.
00:02:24Ach, von Ihnen?
00:02:25Na ja, gut, äh, ja.
00:02:28Geht auch ein schönes Tag.
00:02:38Besser, du rufst ihn doch mal an.
00:02:40Mein Geburtstag hat er schließlich auch vergessen.
00:02:41Da hat er sich im Monat geirrt.
00:02:43Mal sehen, ob er wenigstens Weihnachten da ist oder ob er sich da auch im Monat geirrt.
00:02:46Alex, du bist ungerecht.
00:02:48Wahrscheinlich ist er noch nach dem Flughafen ins Büro gefahren.
00:02:50Dein Vater hat im Moment wahnsinnig viel um die Ohren.
00:02:53Ach.
00:02:53Ach.
00:02:53Jetzt.
00:03:02Und wie war Frankfurt?
00:03:04Fragst du mich nicht?
00:03:06Aber wir haben den Auftrag von Kranitz, ne?
00:03:08Nein.
00:03:10Nein?
00:03:10Sie haben den Meierfeld gegeben, ausgerechnet diesem Langweiler.
00:03:14Eine absolute Nullbill ist das.
00:03:15Aber er hält sich für ein Genie.
00:03:17Ich weiß nicht, woher diese Typen ihr Selbstvertrauen nehmen.
00:03:19Und was sollen wir jetzt machen?
00:03:22Der Auftrag mit Regen muss klappen.
00:03:24Wenn nicht, dann.
00:03:25Sind wir im nächsten Monat pleite?
00:03:27Nein.
00:03:29Nein.
00:03:30Wissen Sie eigentlich, welcher Tag heute ist?
00:03:35Sie werden es mir bestimmt sagen.
00:03:37Was denn?
00:03:37Die Tiere von Maus ist Elefant.
00:03:41Komm, nicht einschneiden.
00:03:43Erst wenn Papa kommt.
00:03:44Bis dahin ist die Torte für Steineart.
00:03:49Ricken?
00:03:51Wir sind doch gar nicht fertig mit der Planung.
00:03:53Der 20. war nun mal der Termin.
00:03:55Herrgott noch mal, warum sagen Sie mir das erst jetzt?
00:03:58Muss ich denn alles selber machen?
00:04:01Ich weiß gar nicht, wo mir der Kopf steht.
00:04:02Warum sitzen Sie denn noch da?
00:04:04Rufen Sie Ricken an und verschieben Sie den Termin.
00:04:06Entschuldigung.
00:04:08Was ist denn?
00:04:09Herr Ricken ist jetzt da.
00:04:10Ich lasse bitten.
00:04:12Hallo, guten Tag.
00:04:14Herr Ricken.
00:04:16Hallo, gerade haben wir von Ihnen gesprochen?
00:04:18Das will ich hoffen.
00:04:19Schleswig ist heute der große Tag.
00:04:22Wo sind denn die Pläne?
00:04:23Bin schon sehr gespannt.
00:04:23Ja, ja, die Pläne.
00:04:28Die Pläne.
00:04:31Die sind fertig.
00:04:33Pünktlich zum Termin.
00:04:36Aber ich werde sie Ihnen nicht zeigen.
00:04:39Wie bitte?
00:04:40Die sind gut.
00:04:42Sie sind sogar sehr gut.
00:04:44Aber nicht gut genug für mich.
00:04:46Nicht gut genug für Lackner und Lackner.
00:04:48Und vor allem nicht gut genug für Sie.
00:04:50Herr Ricken, vor einigen Tagen war ich in Frankfurt bei einem Kongress zum Thema Zucker.
00:05:02Öffentliche Bauten.
00:05:03Und das hat mich zu einigen neuen Ideen inspiriert.
00:05:06Und mein Hotel.
00:05:11Ihr Hotel wird das Beste von Berlin.
00:05:14Nein, Herr Ricken, ich bitte Sie, uns noch einige Tage zu geben, damit wir dem Ganzen den rechten Schliff geben können.
00:05:20Ich will aber jetzt mein Hotel.
00:05:23Die Uhr läuft.
00:05:26Wir gehen mir langsam auf den Nerven, Herr Lackner.
00:05:28Das Richtigste kommt aber noch.
00:05:37Hey, wie kannst du so etwas sagen? Ich habe dir doch zwei Kinokarten geschenkt.
00:05:40Ich führe dich ganz groß aus, hä?
00:05:41Du wusstest ja bloß nicht, was du mir schenken sollst.
00:05:44Hey, und was ist mit dem Topf, das ich dir geschenkt habe?
00:05:47Voll im Trend. Und ich muss es ja wissen.
00:05:49Jetzt abmarsch.
00:05:51Papa wollte mir was richtig Großes schenken.
00:05:54So wie ich ihn kenne, wird es ein richtig großer Blumenstrauß.
00:05:57Du bist gemein, nur weil du Papa nicht leiden kannst.
00:05:59Ich habe meine Gründe.
00:06:00Dafür hast du aber super Reitstiefel. Solche wolltest du auch immer.
00:06:04Habe ich aber nie gekriegt.
00:06:06Siehst du, hat auch sein Gutes, wenn Papa nicht da ist.
00:06:08Die Geschenke werden größer.
00:06:09Das ist ja, es reicht. Ich kann nicht mehr.
00:06:11Komm.
00:06:26Mom, bin ich müde. Ich gehe dann mal hin zum Bett.
00:06:38Und Papa?
00:06:39Der kommt doch nicht mehr.
00:06:41Er hat es aber versprochen.
00:06:44Vielleicht hat er doch ein späteres Flugzeug genommen.
00:06:47Dann kriegst du dein Geschenk eben morgen zum Frühstück.
00:06:49Ich habe aber morgen nicht mehr Geburtstag.
00:06:51Geburtstag?
00:06:53Papa!
00:06:55Wie ich es gesagt habe, Blumen.
00:07:00Für dich.
00:07:02Und der Koffer, ist da mein Geschenk drin?
00:07:05Aber das ist doch viel zu groß für so eine kleine Tasche.
00:07:15Ja, es ist viel zu groß für so eine kleine Tasche.
00:07:18Außerdem brauche ich es nicht zu tragen.
00:07:20Dein Geschenk könnte mich tragen.
00:07:22Oder auch dich.
00:07:24Es ist ein Pferd.
00:07:26Konkret, krass, Papa!
00:07:27Ein Pferd.
00:07:36Weißt du, was sowas kostet?
00:07:39Außerdem haben wir Alex auch noch den Führerschein versprochen.
00:07:42Ich konnte ja nicht ahnen,
00:07:43dass du einen Urlaub auf dem Reiterhof meinst,
00:07:45wenn du auf Stiefel zeigst.
00:07:47Vielleicht hättest du besser das Ticket hochgehalten.
00:07:49Ja, danke, damit du ihr dann ein Flugzeug schenkst.
00:07:51Außerdem wusstest du, was sie bekommt.
00:07:53Wir haben vor deiner Reise lang und breit darüber geredet.
00:07:56Ich muss an so vieles denken.
00:07:58Weshalb vergisst du den Geburtstag deiner Tochter?
00:08:01Ich habe ihn nicht vergessen.
00:08:02Ich hatte zu tun.
00:08:04Das kommt aufs Gleiche hinaus.
00:08:05In letzter Zeit bist du kaum noch hier.
00:08:08Ich kann mich nicht zerreißen.
00:08:11Den Auftrag von Kranitz, den haben wir verloren.
00:08:14Ricken macht ungeheuren Druck.
00:08:15Und jetzt auch noch du im Büro.
00:08:16Ist die Hölle los.
00:08:18Ich kann zu Hause keinen Ärger gebrauchen.
00:08:20Ach, Bernd.
00:08:22Was heißt denn Ärger?
00:08:23Ist es jetzt schon zu viel,
00:08:26dass du an den Geburtstag deiner Kinder denkst?
00:08:32Wenn ich dir im Büro helfen soll,
00:08:35deine Frau ist Architektin.
00:08:37Schon vergessen.
00:08:41Ich denke, du bist im Haushalt genug ausgelastet.
00:08:45Außerdem hast du lange nicht mehr im Beruf gearbeitet.
00:08:47Nee, nee.
00:08:52Lass mal, ich schaff das schon alleine.
00:09:02Ich weiß einen coolen Witz.
00:09:03Oh nein.
00:09:03Das ist ein Autophaarer auf der Autobahn.
00:09:06Und der...
00:09:06Den kenn ich.
00:09:08Und der...
00:09:08Den kenn ich doch noch.
00:09:10Nein, den kenn ich noch.
00:09:11Morgen, mein Schatz.
00:09:13Hallo, ihr bei der Eierköppe.
00:09:15Schon spät, lass uns gehen.
00:09:16Mini-Maus, guten Morgen.
00:09:18Guten Morgen, Papa.
00:09:20Guten Morgen.
00:09:21Komm.
00:09:22Geburtstagskur.
00:09:23Ey, coole Schirr.
00:09:25Ja.
00:09:26Was ist mit Niki?
00:09:27Schlechte Laune?
00:09:28Ich sag's mal so, Reitchen mit fünf Buchstaben.
00:09:33Kann man nicht einmal in Ruhe frühstücken?
00:09:37Niki!
00:09:38Niki!
00:09:38Wollen wir heute Abend essen gehen?
00:09:45Ich meine nur wir zwei.
00:09:47Du und ich.
00:09:51Von mir aus?
00:09:55Ja, die Genehmigung für die Pumpe liegt vor.
00:09:58Seit einer Woche.
00:10:00Bin ich denn nur von Idioten umgeben?
00:10:01Wir sollten mit dem...
00:10:02Nein, nein, ich meine nicht Sie.
00:10:04Entschuldigung.
00:10:04Gut.
00:10:05Ich merke mich gleich wieder bei Ihnen.
00:10:06Danke.
00:10:07Diese Entwürfe sind Dreck.
00:10:09Los, hallo, an die Arbeit.
00:10:12So können wir das nicht präsentieren.
00:10:14Tja, dann müssen wir nochmal ganz von vorn anfangen.
00:10:15Ja, dann fangen wir nochmal von ganz von vorn an.
00:10:17So schaffen wir auch den nächsten Termin nicht.
00:10:19Herr Lackner, ich hab gehört, Hesemann und Top-Ruf sind im Gespräch.
00:10:22Ja, dann bestellen Sie heute Abend einen Tisch für drei Personen im Fiat Rex.
00:10:28Rufen Sie den Ricken an, laden Sie ihn ein, sagen Sie ihm, es gibt einen Grund zum Fallen.
00:10:31Die Entwürfe sind brillant.
00:10:33Okay, ich versuch's.
00:10:34Sie schaffen das, Sonja.
00:10:37So, hallo.
00:10:39Ja, dann bin ich das wieder.
00:10:41Nein, der Antrag für die Bote liegt schon seit der Nacht.
00:10:45Oh, jetzt hab ich richtig Hunger.
00:10:47Ich dachte, wir gehen in Fiat Rex.
00:10:49Oh, entschuldige, ich verwechsel die beiden immer.
00:10:51Außerdem sind in der Pizzeria die Portionen viel größer.
00:10:55Und billiger.
00:10:57Naja, Laura's Geld kostet eh.
00:10:59So, jetzt schauen wir mal, was es heute gibt.
00:11:04Pizza mit Hackfleischbrüchen, die sind gut.
00:11:06Nein, danke.
00:11:07Was soll ich sagen, wenn du es?
00:11:09Ich bin doch Vegetarierin.
00:11:12Da finden wir bestimmt was für dich.
00:11:13Guten Abend.
00:11:20Haben Sie reserviert?
00:11:21Ja, auf die Nacht.
00:11:22Was ist das hier, ein Vier-Sterne-Restaurant?
00:11:24Wir wollen eine Pizza essen.
00:11:25Tja, Sie sehen ja, es ist nichts frei.
00:11:27Wenn Sie wollen, können Sie aber an der Bar warten, ja?
00:11:30Na gut.
00:11:30Aber Mama hat doch gesagt, dass du Platz reserviert hast.
00:11:34Da hat sie etwas falsch verstanden.
00:11:35Setz dich.
00:11:36Was willst du trinken?
00:11:37Cola.
00:11:38Habe ich das Licht am Auto brennen lassen?
00:11:41Weiß ich doch nicht.
00:11:42Ich gucke lieber mal nach.
00:11:45Bestell mir ein Bier.
00:11:50Ein Bier und eine Cola, bitte.
00:12:04Guten Abend, Herr Lampner.
00:12:05Schön, dass Sie wieder bei uns sind.
00:12:07Ihre Gäste warten schon hier, meine ich da.
00:12:09Ja, danke, Uli.
00:12:12So.
00:12:14Frau Tina.
00:12:15Hallo.
00:12:16Guten Abend.
00:12:17Entschuldigen Sie die Verspätung.
00:12:19Ich habe schon mal ein Glas in Sekt getrunken.
00:12:22Man findet einfach keinen Parkplatz hier.
00:12:24Sie sind nicht das erste Mal zu spät.
00:12:27Ich warte ja auch noch auf mein Hotel.
00:12:30Aber Ihre Assistentin hat ja schon angedeutet,
00:12:32dass es wieder nichts mit dem Termin wird.
00:12:35Ich habe nur gesagt, dass wir die Pläne abgeben,
00:12:37wenn wir wirklich zufrieden mit dem Entwurf sind.
00:12:39Das will ich aber von ihm hören.
00:12:41Er hat sich lange genug von Ihnen verleugnen lassen.
00:12:44Sie haben recht, Herr Ricken, wütend zu sein.
00:12:47Aber wenn Sie sehen, was ich für Sie geplant habe...
00:12:50Sehen.
00:12:51Genau.
00:12:53Ich höre ja immer nur, wie großartig alles wird.
00:12:55Wer nicht hören will, soll fühlen.
00:12:57Was willst du denn von diesem Typen?
00:13:01Willst du einen guten Rat?
00:13:02Schlag dir diesen Mann aus dem Kopf.
00:13:05Ich kenne diese Kerle.
00:13:06Es endet immer damit, dass du allein an der Bar sitzt
00:13:09und der lacht sich schon die nächste an.
00:13:13Sehr beeindruckend.
00:13:16Beeindruckend?
00:13:16Es ist wegweisend.
00:13:19Mit diesem Hotel setzen Sie sich ein Denkmal.
00:13:21Wenn Sie mit Ihren Plänen nicht vorankommen,
00:13:22wird das wohl eher ein Gaben mal.
00:13:23Machen Sie sich keine Sorgen.
00:13:24Die Pläne sind fast fertig gezeichnet.
00:13:26Das sind Sie eben überhaupt nicht.
00:13:28Ich frage mich sowieso, wie das Ganze weitergehen soll.
00:13:31Ich habe das Gefühl,
00:13:33Ihre Firma ist zurzeit mit diesem Großauftrag völlig überfordert.
00:13:36Entschuldigen Sie mich einen Moment.
00:13:37Mein Auto steht im Parkverbot.
00:13:40Das ist doch vollkommen egal.
00:13:42Ich schaue lieber mal nach.
00:13:44Was soll denn das jetzt wieder?
00:13:54Ich hatte ein Problem mit der Polizei.
00:13:58Wir standen im Parkverbot.
00:13:59Aber wir hatten den Wagen doch im Parkhaus abgestellt.
00:14:02Ja, es war eine Parkzone für Frauen.
00:14:04Und da kommt gleich die Polizei.
00:14:06Wenn es ein Behindertenparkplatz ist.
00:14:09Ich dachte, für Frauen.
00:14:10Für behinderte Frauen, genau.
00:14:12Ich wollte ja schon gehen.
00:14:14Aber ich habe ja kein Geld.
00:14:15Was?
00:14:17Und ich dachte, du könntest mich vielleicht einladen.
00:14:18Sehr witzig.
00:14:19Ich habe die Pizza mit Handfleischbärchen bestellt.
00:14:22Ich gehe.
00:14:23Nein, gehen Sie nicht.
00:14:25Mir reicht es jetzt.
00:14:26Bitte, ich wollte Ihnen sagen.
00:14:28Ja?
00:14:28Sie müssen wissen.
00:14:30Ja, was denn?
00:14:32Ich fühle mich stark zu Ihnen hingezogen.
00:14:35Mama hat erzählt, dass du sauer bist,
00:14:37weil du kein Pferd bekommen hast.
00:14:38Ich will doch überhaupt kein Pferd.
00:14:41Ja, aber warum bist du dann beleidigt?
00:14:44Es ist nur, weil Laura, sie kriegt immer alles.
00:14:47Ich und Alex, wir gehen immer leer aus.
00:14:50Ja, aber wenn du kein Pferd willst...
00:14:52Es geht mir doch überhaupt nicht um den blöden Gaul.
00:14:55Und was geht es dann?
00:14:56Was interessiert dich das überhaupt?
00:14:58Du kümmerst dich doch sonst auch nicht um uns.
00:15:00Höchstens mal um Laura.
00:15:02Ich kann Alex gut verstehen.
00:15:05So, einmal mit Spinat und Gorgonzola, bitte schön.
00:15:08Und einmal die Hackfleischbärchen, bitte schön.
00:15:10Und will Sie mir bitte ein frisches Bier bringen können?
00:15:12Ja, selbstverständlich.
00:15:13Ja, selbstverständlich.
00:15:13So, guten Appetit.
00:15:25Was bist du denn so bedrückt?
00:15:27Willst du es mir nicht erzählen?
00:15:30Es geht doch nicht ums Pferd.
00:15:33Geht es um Jungs?
00:15:35Wie kommst du darauf?
00:15:37Als Vater hat man sowas im Gespür.
00:15:39Ist er in deiner Klasse?
00:15:43Nein.
00:15:44Wir sind beide in der Theater-AG.
00:15:46Er heißt Kai und ist super süß.
00:15:49Wir waren auch schon zusammen im Kino mit Dakota.
00:15:52Dakota?
00:15:52Ist das dein Hund?
00:15:53Nein, das ist doch meine beste Freundin.
00:15:55Die kennst du.
00:15:56Ja, genau.
00:16:01Entschuldigung, ich muss mal ganz kurz.
00:16:02Sonja!
00:16:12Was machen Sie denn da in der Pizzeria?
00:16:14Ich hatte jemanden eingeparkt, der der Gast ist.
00:16:16Was sollen wir denn jetzt tun?
00:16:18Es läuft alles schief.
00:16:19Ich kann auch nichts mehr trinken vor dem Essen.
00:16:21Und immer mit der Ruhe.
00:16:22Ich mach das schon.
00:16:23Dann bringe ich den Abend hier jetzt ganz alleine.
00:16:32Und durch Ihr Bauwerk kann ich nicht mal mein Aperitif zu Ende trinken.
00:16:38Passt sie doch auf!
00:16:40Was ist das nochmal?
00:16:41Sie sehen, in allen Fragen des Bauens bin ich Ihr Ansprechpartner.
00:16:44Ich mach das schon alleine.
00:16:47Bin gleich wieder da.
00:16:48Ich glaube, es geht schief.
00:16:50Vielleicht sollte ich mir gleich einen Job bei Hesemann und Tophof suchen.
00:16:52Ach, Sonja.
00:16:54Die haben den Auftrag nach diesem Auftritt hier sicher.
00:17:06Nur mal eben kurz.
00:17:08Sonja, wenn wir das Hotel nicht bauen, sind wir pleite.
00:17:10Sie müssen mir helfen.
00:17:12Na gut, aber Walter lässt sich nicht alles bieten.
00:17:14Walter?
00:17:15Ach, frag jetzt nicht.
00:17:17Danke.
00:17:17Das kann doch nicht wahr sein.
00:17:29Ey, bevor du da reingehst, ja, bezahlst du erstmal bei uns.
00:17:33Aber mein Vater...
00:17:34Das ist mir scheiße egal.
00:17:35Bei uns zählt nur Bares, klar?
00:17:37Dieser Kuss ist absolut geil.
00:18:04Ich kenne jetzt alle Schwachpunkte bei dem männlichen Körper.
00:18:07Dafür brauche ich keinen Kurs.
00:18:11Die Schwachpunkte habe ich auch so kennengelernt.
00:18:13Ja, aber hast du noch nie reingetreten.
00:18:15Bei der Selbstverteidigung ist die Überwindung das Wichtigste.
00:18:29Daran scheitern die meisten.
00:18:31Und du?
00:18:33Ach, ich würde das schon gerne mal ausprobieren.
00:18:35Aber seitdem ich diesen Kurs mache, ist mir keiner mehr dumm gekommen.
00:18:37Entschuldigung.
00:18:42Hast du genug gespannt, du perverse Sau?
00:18:45Perverse Sau.
00:18:59Niki!
00:19:03Wo ist denn Papa?
00:19:04Der Typ ist einfach im Abgaben.
00:19:06Nicht mal bezahlt, hat er.
00:19:11Was bin ich Ihnen schuldig?
00:19:1425 Euro.
00:19:16Auf der Damen-Tunde, der ist ein Spanner.
00:19:18Den habe ich fertig gemacht.
00:19:36Hallo, Katrin.
00:19:57Ich habe dich gar nicht mehr erwartet.
00:19:58Wo ist Niki?
00:19:59Die schläft.
00:20:00Was hast du dir eigentlich dabei gedacht?
00:20:02Ich?
00:20:05Diese Frau hat einfach zugetreten.
00:20:08Ich kannte die gar nicht.
00:20:10Welche Frau?
00:20:11Wie sieht sie aus?
00:20:14So eine Blondine.
00:20:15Voll schick.
00:20:17Geht's nicht etwas genauer?
00:20:18Soll ich dir ein Phantom bezeichnen?
00:20:20Kannst du sagen, sie ist deine Freundin?
00:20:22Ich habe sie ja immer gesagt.
00:20:23Papa, betrügt Mama.
00:20:24Das hast du nie gesagt.
00:20:26Du wolltest doch bloß, dass Mama sich scheiden lässt.
00:20:28Komm doch aufs Gleiche raus.
00:20:29Wenn du Mama von der Frau erzählst, dann...
00:20:32Ich sage ihn nicht.
00:20:33Und du hältst auch deine Klappe.
00:20:35Ich will keine Scheidung.
00:20:40Was machen wir jetzt?
00:20:42Zwei Termine.
00:20:44Wie kann sowas passieren?
00:20:45Du hast ja keine Ahnung, wie viele Termine ich im Kopf haben muss.
00:20:49Ich muss auch viel organisieren.
00:20:51Aber sowas ist mir noch nie passiert.
00:20:53Au.
00:20:53Jetzt reicht's mir aber langsam.
00:20:58Ich habe wirklich Respekt vor der Art, wie du das hier alles managst.
00:21:05Aber nun wollen wir doch mal ehrlich sein.
00:21:06Im Vergleich zu dem, was ich mache.
00:21:08Ist das doch ein Spaziergang.
00:21:11Nein, jetzt reicht's mir.
00:21:12Du hast verdammt nochmal überhaupt keine Ahnung, was das hier für eine Arbeit ist.
00:21:16Wie auch?
00:21:16Bist ja nie zu Hause.
00:21:17Und du bist nie im Büro.
00:21:20Diese ganzen Kunden.
00:21:22Meine Auftraggeber.
00:21:23Morgens, mittags, abends muss ich mit denen essen gehen.
00:21:25Das ist Stress.
00:21:26Das ist widerlich.
00:21:29Außerdem interessieren sie sich nur für ihre eigenen Ideen und nicht für meine.
00:21:31Die brauche ich auch mit drei Kindern.
00:21:33Komm mir doch nicht so.
00:21:34Wir waren uns doch einig.
00:21:36Du bist die Praktische und ich bin der Kreative.
00:21:39Du und deine Kreativität.
00:21:42Und wenn dir nichts mehr einfällt, schiebst du es auf deine Angestellten.
00:21:44Ohne uns wärst du doch verloren.
00:21:46Ich trage die Verantwortung.
00:21:48Ja, du und die Firma.
00:21:50Aber im Gegensatz zu dir unterstütze ich dich.
00:21:52Aber wie ich das hier alles bewältige, interessiert dich ja gar nicht.
00:21:56Ja, das kann ich ja wohl nicht vergleichen.
00:21:58Und ob.
00:21:59Ich wette mit dir, wenn du hier den Haushalt führen müsstest,
00:22:01würden wir spätestens in einem Monat im absoluten Chaos leben.
00:22:04Und ich wette mit dir, wenn du die Firma leiten würdest,
00:22:06dann wären wir in einem Monat pleite.
00:22:08Ich wette dagegen.
00:22:10Komm, beruhig dich, beruhig dich.
00:22:12Na los, schlag ein.
00:22:13Oder gib wenigstens zu, dass du Schiss hast.
00:22:15Saykling.
00:22:17Abfonds.
00:22:19Abfonds.
00:22:19Oh, oh, oh, oh.
00:22:49Bernd, aufstehen!
00:22:59Aufstehen.
00:23:13Alex, aufstehen!
00:23:24Alex!
00:23:25Ja?
00:23:27Niki, aufstehen!
00:23:43Aspen!
00:23:48Aspen!
00:23:50Aspen!
00:23:52Besetzt!
00:24:12Besetzt!
00:24:19Besetzt!
00:24:28Besetzt!
00:24:32Wer kennt ihr nicht wie mir?
00:24:39Alex, ein Spiel, ey?
00:24:40Na komm, lass mal!
00:24:41Weil ihr verpänt habt, fahr ich euch heute in die Schule!
00:24:44Danke, verzichte!
00:24:45Hallo, Papa!
00:24:46Hallo, mein Schatz!
00:24:47Du willst doch bestimmt einen Eid, oder?
00:24:51Äh, nee!
00:24:52Tschau!
00:24:53Tschüss!
00:24:54Tschau!
00:24:55Tschau!
00:24:56Tschau!
00:24:57Tschüss!
00:24:58Wow, Mama!
00:24:59Und?
00:25:00Wie sehe ich aus?
00:25:01Wie Sharon Stone?
00:25:02Kriegt man sowas jetzt?
00:25:03Sexy!
00:25:04Konkret krass, Mama!
00:25:05Meine Süße!
00:25:06Und wie lang soll es dauern?
00:25:10Das wissen wir doch nicht!
00:25:11Ich bin ja nicht aus der Welt!
00:25:12Und außerdem habe ich jetzt Papa!
00:25:13Ich bin ja nicht aus der Welt!
00:25:14Und außerdem habe ich jetzt Papa!
00:25:15Papa ganz für euch!
00:25:16Super, dann wird hier alles mega kreativ!
00:25:18Kannst du uns nicht mehr machen?
00:25:19Ja!
00:25:20Ich bin ja nicht aus der Welt!
00:25:21Und dann wird hier alles mega kreativ!
00:25:22Kannst du uns nicht mehr machen?
00:25:23Ja!
00:25:24Ja!
00:25:25Ja!
00:25:26Ja!
00:25:27Ja!
00:25:28Ja!
00:25:29Ja!
00:25:30Ja!
00:25:31Ja!
00:25:32Ja!
00:25:33Ja!
00:25:34Ja!
00:25:35Ja!
00:25:36Ja!
00:25:37Ja!
00:25:38Ja!
00:25:39Ja!
00:25:40Ja!
00:25:41Ja!
00:25:42Ja!
00:25:43Ja!
00:25:44Ja!
00:25:45Ja!
00:25:46Ja!
00:25:50Ja!
00:25:52Okay!
00:25:53Abmarsch!
00:25:58Riecht lecker!
00:26:00Möchtest du ein originalلackener Spiegelei?
00:26:02Gerne!
00:26:03Yes!
00:26:04Here we see!
00:26:05Come on!
00:26:06There we go!
00:26:07Schmuck
00:26:11Schmuck
00:26:15Schmuck
00:26:19Schmuck
00:26:23Nein, lieber doch nicht
00:26:25Schmuck
00:26:31Schmuck
00:26:33Schmuck
00:26:41Und Tschüss
00:26:45Konkret, Krass
00:26:47Na, wollt ihr mit der Familie eine Kutsche fahren?
00:26:50Ich nehme den Fahrrad
00:27:00Und was wird aus mir?
00:27:01Das dauert nicht lange
00:27:03Spätestens ein bis zwei Wochen mit Katrin
00:27:05Ich bitte, das Ganze rückgängig zu machen
00:27:07Aha
00:27:08Und was ist mit Ricken?
00:27:10Das hat sich doch erledigt
00:27:12Was wir jetzt brauchen, sind neue Auftraggeber
00:27:15Und wo sollen die herkommen?
00:27:16Jetzt lassen wir mal meine Frau auf die Meute los
00:27:19Ich ruhe mich ein bisschen aus
00:27:22Und tancke neuer Kreativität
00:27:25Wenn Katrin mich ruft, dann komme ich zurück
00:27:28Und reiße das Ruder rum
00:27:30Sonja, Sie sind jetzt mein einziger Kontakt zum Büro
00:27:32Ich bleibe natürlich Chef
00:27:34Ich verstehe
00:27:36Hallo
00:27:38Guten Morgen, Sonja
00:27:40Guten Morgen, Frau Lange
00:27:41Sinds so lieb und bringen wir in einen Café?
00:27:43Ohne Zug, Herr Scholz
00:27:46Wo sind denn die Angestellten?
00:27:48Normalerweise sind sie hier, aber heute ist Richtfest
00:27:50Entschuldigung, hab ich vergessen, dich zu sagen
00:27:52Na ja, macht ja nichts, ich kann sie auch später kennenlernen
00:27:55Ist das der Entwurf für den Rickenkomplex?
00:27:57Ja
00:27:58Sehr schön
00:28:00Aber ich dachte, der Abgabetermin war schon für zwei Wochen
00:28:03Ja, das hat sich etwas verschoben
00:28:04Ich hatte einige Ideen aus Frankfurt mitgebracht
00:28:07Na, jetzt lass mal, ich mach das schon
00:28:09Tschüss, mein Schatz
00:28:15Also, wenn noch was sein sollte, dann ...
00:28:17Ja
00:28:19Ja
00:28:49Ein strenger Maßstab galt auch in Baden-Baden, wo Charme und Schönheit sich einstellig eingaben
00:29:0815 junge Damen bewahrten sich um den Titel der Miss Germany 1957
00:29:14Zum ersten Mal seit fünf Jahren war wieder blond gefragt
00:29:17Und die 19-jährige Gerti Daub aus Hamburg wurde als strahlende Siegerin auf dem Opal-Thron gekrönt
00:29:26Ja, jetzt sind Gerti Daub und Karl-Hein Vollmann schon seit 43 Jahren verheiratet
00:29:30Hier sind Sie, herzlich willkommen
00:29:34Morgen
00:29:36Wer sind Sie denn?
00:29:37Ich bügel hier
00:29:40Ja, dann können Sie ja die Post für Lackner entgegennehmen
00:29:42Ich bin Herr Lackner
00:29:44Und das ist mein Haus, mein Auto und das ist meine Post
00:29:47Und das ist meine Post
00:30:11Unfängerfehler
00:30:12Guten Morgen
00:30:14Ist Kathrin krank?
00:30:15Meiner Frau geht es gut
00:30:18Sie ist jetzt im Büro und ich kümmere mich um den Haushalt
00:30:22Guten Morgen. Ist Katrin krank?
00:30:29Meiner Frau geht es gut. Sie ist jetzt im Büro und ich kümmere mich um den Haushalt.
00:30:37Wie ist es denn dazu gekommen?
00:30:39Ich wollte meiner Frau Gelegenheit geben, wieder in ihrem Beruf zu arbeiten.
00:30:43So großzügig ist ja mein Mann nicht.
00:30:45Ich möchte wissen, wem das passen soll.
00:30:53Haben Sie den etwa in der Maschine gewaschen?
00:30:55Nein, nein, der gehört meiner Jüngsten.
00:30:58Ihre Töchter tragen in dem Alter schon Kaschmir, ja?
00:31:01Nur das Beste für meine Lieben.
00:31:04Herr Nachbar.
00:31:04Wenn Sie mal Hilfe brauchen oder Ihnen so die Decke auf den Kopf fällt, Sie wissen ja, wo ich wohne.
00:31:22Jetzt muss ich mich aber um das Mittagessen kümmern.
00:31:25Klingeln Sie einfach.
00:31:25Ja, danke schön.
00:31:33Ja, ich denke, dass mit dem, was uns bekannt ist, jeder einen Teilbereich bearbeiten kann
00:31:37und wir dann die Ergebnisse Stück für Stück zusammenfügen.
00:31:41Rieken hat uns ja seine Vorstellungen präzise mitgeteilt.
00:31:43Viel Platz, klare Linien und bezahlbar.
00:31:46Die Baubehörden haben sich zum Erscheinungsbild und der Überbaubarkeit des Grundstücks klar geäußert.
00:31:51Danke, Herr Zeidler.
00:31:52Die Lichtsituation im Hofbereich muss noch deutlicher werden.
00:31:55Es muss strahlen wie ein Diamant und das bis unten.
00:31:59Alles klar?
00:32:01Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
00:32:17Hallo, Papa!
00:32:20Ich habe auf euch gewartet.
00:32:22Wie sieht es denn hier aus?
00:32:23Ja, darüber wollte ich mit euch reden.
00:32:28Ich habe mir mal ein paar Gedanken über den Haushalt gemacht.
00:32:31Was soll denn das?
00:32:32Kannst du überhaupt was sehen?
00:32:33Setz dich.
00:32:35Laura, du da.
00:32:37So da wir alle hier zusammen wohnen, sollten wir auch alle zusammen die Arbeit erledigen.
00:32:41Was?
00:32:42Ich habe mal einen kleinen Plan ausgearbeitet.
00:32:45Es muss nur richtig organisiert sein.
00:32:47Dann hat keiner zu viel zu tun.
00:32:48Ja, und was sind denn deine Aufgaben?
00:32:50Ich lese nur Laura, Niki, Alex.
00:32:53Bernd steht nicht drauf.
00:32:55Bernd hat den Plan gemacht.
00:32:56Ist das keine Arbeit?
00:32:58Genau so habe ich mir das vorgestellt.
00:33:01Alex, äh, Küchendienst.
00:33:03Vergiss das!
00:33:05Muss ich jetzt die Küche machen?
00:33:07Nein, wir sollten nicht gleich am ersten Tag vom Plan abweichen.
00:33:09Du räumst das Zimmer auf, das Wohnzimmer.
00:33:12Ich rede mit Alex.
00:33:13Wo ist überhaupt Niki?
00:33:14Sie wollte nach Eis essen gehen.
00:33:16Mit dem Wetter?
00:33:17Mit Kai.
00:33:18Verstehe.
00:33:20Ich habe Hunger.
00:33:21Nein, nein, das ist im Plan nicht vorgesehen.
00:33:24Außerdem, es hat ja keiner eingekauft, wenn Niki da wäre.
00:33:26Aber es war ja keiner im Supermarkt.
00:33:28Du musst dich gedulden.
00:33:29Ich habe aber jetzt Hunger.
00:33:30Räum auf.
00:33:32Dann gibt's was.
00:33:42Sag mal, spinnst du?
00:33:43Das könnte ich dich fragen.
00:33:45Was habe ich dir eigentlich getan?
00:33:47Wenn du das nicht selbst weißt.
00:33:48Jetzt hör mir mal zu, mein Sohn.
00:33:50Wir müssen uns in der nächsten Zeit irgendwie arrangieren.
00:33:54Schließlich leben wir hier alle zusammen.
00:33:56Und wenn dir das nicht passt, dann kannst du gerne ausziehen.
00:34:13Und wenn dir das nicht passt, dann kannst du gerne ausziehen.
00:34:43Ja.
00:34:51Laura, pass doch auf.
00:34:54Jetzt schau mal, was du gemacht hast.
00:34:56So eine Schweinerei.
00:34:58Gibt's jetzt was zu essen?
00:35:00Gleich.
00:35:01Jetzt gehst du auf dein Zimmer.
00:35:03Ich mach das hier zu Ende.
00:35:04Na, endlich.
00:35:14Du kannst gleich wieder umdrehen.
00:35:16Was?
00:35:18Einkaufsdienst.
00:35:20Und das nächste Mal rufst du an, du hast doch ein Handy.
00:35:22Ich habe dir doch ein Handy gekauft, wenn du dich mit Klaus triffst.
00:35:24Es tut mir leid.
00:35:28Ich habe es nicht so gemeint.
00:35:29Ja, ihr meint es ja alle nicht so.
00:35:32Vicky.
00:35:33Hör mich in Ruhe.
00:35:36Wir können doch über alles reden.
00:35:38Und das nächste Mal rufst du an, du hast dich mit Klaus triffst.
00:36:08Und das nächste Mal rufst du an, du hast dich mit Klaus triffst.
00:36:38Schöne Musik.
00:36:53Willst du dich einschleimen oder was?
00:36:58Hast du die gemacht?
00:37:02Ich finde das ganz schön, wenn man das Passepartout lässt.
00:37:04Sieht auch gut aus, wenn man es da abschneidet.
00:37:11Sieht auch gut aus, wenn man es da abschneidet.
00:37:11Hallo, Minnie Maus.
00:37:29Äh, Papa, weißt du, ich habe im Moment gar keine Zeit.
00:37:32Ich muss Hassaufgaben machen.
00:37:33Wie seid ihr bloß auf diese Schnapsidee mit diesem Rollentausch gekommen?
00:37:48Katrin wollte wieder in ihrem Beruf arbeiten.
00:37:52Ich hätte auch meine Bedenken.
00:37:53So ein Quatsch.
00:37:55Sie ist Architektin, das hat sie gelernt.
00:37:58Und du, du kannst doch keine Ordnung halten, geschweige denn kochen.
00:38:03Wie hast du dir das vorgestellt?
00:38:05Das ist alles eine Frage der Organisation.
00:38:12Ah, ich soll mich in die Küche stellen.
00:38:16Du kannst doch was kochen.
00:38:18Die Kinder haben Hunger.
00:38:21Warum hast du ihnen nichts gemacht?
00:38:25Niki hat vergessen einzukaufen.
00:38:28Das brachte meine ganze Planung durcheinander.
00:38:29Jetzt pass mal auf.
00:38:33Ich weiß, wie wir das heute machen.
00:38:36Ich hole die Kinder und lade alle zum Essen ein.
00:38:40Derweil machst du hier klar, Chef.
00:38:44Danke, Mama.
00:38:47Was ist mit Kranitz?
00:38:50Verschollen?
00:38:51Schickt ihm auf jeden Fall eine Rechnung.
00:38:53Und Ricken?
00:38:54Ruf zehnmal am Tag an.
00:38:56Ja, natürlich.
00:38:58Wie, Katrin will bei ihm vorbeigehen.
00:39:01Persönlich?
00:39:02Das kann ja was werden.
00:39:03Sonja, Sie müssen mich auf dem Laufenden halten.
00:39:05Ich muss jetzt Schluss machen.
00:39:06Ja, aber es ist sehr wichtig.
00:39:09Tschüss.
00:39:12Das hätte ich mir ja denken können.
00:39:16Und, wie war das Essen?
00:39:18Super.
00:39:21Sag mal, was hast du eigentlich die ganze Zeit gemacht?
00:39:24Typisch.
00:39:25Tschüss, mein Schutz.
00:39:26Du, ich habe wahnsinnig viel gewohnt.
00:39:29Das Büro hat zehnmal angerufen und mir tausend Fragen gestellt.
00:39:33Hast du mit Katrin gesprochen?
00:39:35Nein, wieso?
00:39:36Ja, wenn sie das hier sieht.
00:39:39Du solltest sie warnen.
00:39:40Mama, ich habe mir gedacht, du hilfst mit dabei.
00:39:44Ich habe lange genug deinen Dreck weggeräumt.
00:39:47Das tue ich mir nicht mehr an.
00:39:49Mama, ich habe dich schon fest eingeplant.
00:39:50Du hast doch sonst nichts zu tun.
00:39:52Sie doch auch nicht.
00:39:53Und doch ist hier nicht erledigt.
00:39:56Nein, nein.
00:39:56Diese Mittagsaktion war nur für die Kinder.
00:39:58Mehr ist nicht drin.
00:40:00Außerdem gehe ich ab morgen in die Ferien.
00:40:02Ach, das hast du mir gar nicht erzählt.
00:40:03Müsste ich das?
00:40:05Ich habe es mir heute erst überlegt.
00:40:07Und ich?
00:40:08Du?
00:40:09Du hast dich selbst in diesen Schlamassel gesteuert.
00:40:12Jetzt musst du auch selbst sehen, wie du da wieder rauskommst.
00:40:15Tschüss, mein Kind.
00:40:17Tschüss, Mama.
00:40:18Zeig mal, was du kannst.
00:40:28Ist das alles?
00:40:30So.
00:40:31Na?
00:40:32Hi.
00:40:33Entspannt ihr noch, bevor ihr euch in die Hausarbeit macht?
00:40:40Wollen wir doppelt spielen?
00:40:41Papa, Mama kommt bestimmt bald.
00:40:53Soll ich dir helfen, die Küche zu putzen?
00:40:56Dann schimpft sie wieder.
00:40:57Nein, Mini-Maus.
00:40:59Ich lasse mir irgendwas einfallen.
00:41:02Heute machen wir uns noch einen schönen Tag.
00:41:05Und morgen machen wir uns wieder einen schönen Tag.
00:41:08Papa, wie viele Niedlichkeitspunkte macht das?
00:41:13Zehn?
00:41:14Konkret krass.
00:41:15Ich lasse mir.
00:41:45Ja, danke.
00:42:15Wie war es im Büro?
00:42:19Anstrengend.
00:42:21Ich war bis jetzt bei Ricken.
00:42:25Ich habe dir ja gesagt,
00:42:27Ricken ist schwierig.
00:42:29Ich finde ihn interessant.
00:42:34Ich bin sowas von müde.
00:42:45Ich fand ihn interessant.
00:43:00Tschüss!
00:43:00Papa!
00:43:15Hallo?
00:43:44Ja, Lackner hier.
00:43:46Sagen Sie, wenn ich Ihren Put-Service in Anspruch nehmen würde,
00:43:48wie lange würde das dauern?
00:43:50Warum nicht heute?
00:43:52Ich brauche sofort jemanden.
00:43:55Ja, dann zahle ich ihm den Aufpreis.
00:43:58So viel!
00:44:01Naja, das ist der Expresszuschlag.
00:44:02Ihre Chefin hatte sowas erwähnt.
00:44:05Hier, der Rest ist für Sie.
00:44:06Oh, danke.
00:44:08Bis übermorgen.
00:44:09Wiedersehen.
00:44:10Tschüss.
00:44:10Na, ist was?
00:44:11Ja, gut.
00:44:13Was macht's?
00:44:14Heute habe ich einmal Chinesisch gekocht.
00:44:21Ich nehme nur Reis.
00:44:21Ich auch.
00:44:22Ich muss sowieso gleich weg.
00:44:24Was habt ihr denn gegen Chinesisch?
00:44:25In China werden Hunde gekocht.
00:44:27Genau, und ich bin Vegetarierin.
00:44:29Was wollt ihr denn morgen essen?
00:44:32Was anderes.
00:44:33Vielleicht Italienisch?
00:44:34Die Italiener schießen Zugflügel.
00:44:36Französisch?
00:44:38Frösche und Gänse lieber.
00:44:40Nein, danke.
00:44:41Dann gibt es eben morgen gute deutsche Wurst.
00:44:46Niki ist Vegetarierin.
00:44:47Ich habe schon verstanden.
00:44:50Dann gebe ich euch Geld für irgendeinen Inbiss.
00:44:54Super Idee.
00:44:57Küsst du mir nachher bei den Hausaufgaben?
00:44:59Ja.
00:45:10Boah, ich kann's einfach nicht.
00:45:12Zeigst du's mir?
00:45:13Hey.
00:45:14Hm, was?
00:45:16Ja, schön.
00:45:18Ich benutze nie einen Zöckel.
00:45:22Ich mache die Kreise immer aus der freien Hand.
00:45:25Einfach so aus der Hand?
00:45:28Ja, auf der Universität war ich berühmt.
00:45:31Für meine freien Kreise.
00:45:34Ich bring dir das bei.
00:45:34Ach, ähm, Papa, wann suchen wir eigentlich mein Pferd aus?
00:45:51Dein Pferd?
00:45:52Ja.
00:45:53Ach so, ähm, nächste Woche, wenn du da kannst.
00:45:56Klar, super, Papa.
00:45:58So, jetzt übst du das mal alleine.
00:46:00Und wenn du das nicht kannst, bekommst du Nachhilfe.
00:46:04Und wenn du das nicht kannst, bekommst du das mal alleine.
00:46:34Hör mal, die Musik lang.
00:46:36Ja, klar, wunderbar.
00:46:39Wir rocken Jeans, ja.
00:46:42Seid ihr dabei?
00:46:43Hängst dir durch, holen wir jetzt Schluss.
00:46:44Komm mal, Alex, bitte.
00:46:46Ja, klar, wunderbar.
00:46:49Heiß wie Polo-Stars.
00:46:52Seid ihr dabei?
00:46:54Deine Schwester macht oben ihre Hausaufgaben.
00:46:56Kannst du nicht ein bisschen Rücksicht nehmen?
00:46:58Ja, Mann, brauchst du Hilfe oder was?
00:47:00Geht schon.
00:47:01Peace.
00:47:02Ja.
00:47:02Kohl, Kohl, Mann, Kohl.
00:47:07Wollt ihr nicht irgendwo was trinken geben?
00:47:09Ich lad euch ein.
00:47:12Hä?
00:47:17Was immer du willst, Babs.
00:47:22Ich brauch mehr Haushaltsgeld.
00:47:24Wofür brauchen Sie so viel Geld?
00:47:37So ein Haushalt macht sich nicht von alleine.
00:47:39Sie haben ja gar nicht, was das alles kostet.
00:47:41Kinder einkaufen.
00:47:42Ich hätte auch gern ein bisschen Taschengeld.
00:47:44Herr Lackner, was machen Sie denn hier?
00:47:46Es ist nur, ich dachte, wenn ich...
00:47:51Wie läuft's denn oben?
00:47:52Warum kommen Sie nicht mit rein?
00:47:54Ihre Frau wird sich freuen.
00:47:55Ich wollte nicht stören außerdem.
00:47:57Ich werde noch einen tippen.
00:47:59Tschüss dann.
00:48:01Tschüss.
00:48:03Ich habe jetzt regelmäßig Mittagspause.
00:48:05Vielleicht haben Sie ja Lust, dass wir zusammen was essen gehen.
00:48:08Gerne, wenn ich Sie einladen darf.
00:48:09Wie läuft's denn im Büro?
00:48:18Ich höre gar nichts mehr von euch.
00:48:20Super.
00:48:21Ihre Frau ist ein Traum.
00:48:24Sie hat alles geändert.
00:48:26Es gibt gar kein Chaos mehr.
00:48:28Wir halten unsere Termine ein.
00:48:30Die Mitarbeiter müssen nicht mehr so viele Überstunden machen.
00:48:32Und die Bauleitung hat die Pläne, bevor gebaut wird.
00:48:35Und nicht erst, wenn alles schiefgelaufen ist.
00:48:37Bei Katrin geht die Arbeit wie von selbst.
00:48:40Und sie hat für jeden ein offenes Ohr.
00:48:41Katrin, ihr seid euch ja schon sehr nahe gekommen.
00:48:45Sie ist einfach gut drauf.
00:48:48Riechen wird das egal sein.
00:48:49Spätestens wenn klar ist, dass der Topo von Hesemann beauftragt hat.
00:48:52Und nicht uns ist der Zauber verflogen.
00:48:55Ja und Sie?
00:48:56Was machen Sie eigentlich so den lieben langen Tag?
00:48:59Ich?
00:49:00Du weißt gar nicht, wo mir der Kopf steht.
00:49:01Ich mache ganz neue Erfahrungen.
00:49:04Man kann ja aus sich selbst heraus so viel schaffen.
00:49:06Das ist sehr beglückend.
00:49:28Was machst du denn?
00:49:29Dozent ambigu?
00:49:30Wie geht's denn?
00:49:31Musik
00:50:01Hat Papa eine Mitleid-Prizes?
00:50:19Nein, wirklich, Herr Zeidler.
00:50:21Schöne Idee.
00:50:23Findest du wirklich, Frau Lackner?
00:50:24Ihr Mann meinte, ich mach's mir mit dieser Lösung zu einfach.
00:50:26Ganz und gar nicht.
00:50:28Mit dem Glaskörper ist Ihnen eine Symbiose gelungen,
00:50:30die sowohl fließende Übergänge von innen nach außen
00:50:32als auch Verbindungen zwischen alt und neuer Baukultur herstellt.
00:50:36Ich dachte mir, durch die aufgesetzte Glaskuppel
00:50:38kann das nicht ungehindert in jede Etage holen.
00:50:40Und die raumhohen Verglasungen
00:50:41werden die angehenden Flurebenen angenehm und ausreichend billig.
00:50:44Ja, so hatte ich mir das gedacht.
00:50:46Sie haben mit diesem Entwurf wirklich keine Stereotype geschaffen, Herr Zeidler.
00:50:49Ich bin sehr zufrieden.
00:50:51Können Sie noch mal zurückgehen?
00:50:52Ja, klar.
00:51:00Das ist deine Welt.
00:51:25Du rufst ja nicht an.
00:51:30Das hätte gestört.
00:51:32Dein Modell wäre bewegt worden.
00:51:34Warum zeichnest du nicht die Kinder?
00:51:37Die halten nicht still, genauso wie du.
00:51:40Und sie sind nie da.
00:51:44Ich hab heute etwas wie früher Schluss gemacht.
00:51:47Konnte einfach nicht mehr.
00:51:49Früher?
00:51:50Es ist halb elf.
00:51:51Du weißt ja, wie das ist.
00:51:56Ich will jetzt nur noch eins.
00:52:06Hand.
00:52:21Alex!
00:52:27Was?
00:52:30Wo fährst du hin?
00:52:32Weg, wie immer.
00:52:33Geht's ein bisschen genauer?
00:52:36Ich treffe dich mit meinen Kumpels.
00:52:39Prima.
00:52:43Na los, ich komm mit.
00:52:44Hast du deinen Alten mitgebracht, oder was?
00:53:06Vergiss es, ey.
00:53:07Ich hätte gerne noch mit ihr.
00:53:09Nein, nein, nein.
00:53:19Hey!
00:53:25Hey, hey, hey, hey, hey!
00:53:26Siehst du das?
00:53:28Hast du das gesehen?
00:53:29Nein, nein.
00:53:29Das ist doch total echt, Mann.
00:53:32Unglaublich.
00:53:33So weit.
00:53:33Na ja, ich hätte gesagt.
00:53:35Ja, ha.
00:53:37Seinen strahlend blauen Augen. Voll süß. Ich hätte ihn am liebsten geküsst.
00:53:57Kannst du nicht anklopfen? Ich will mit dir reden.
00:54:01Ja, du. Ja, ich rufe dich gleich nochmal an. Okay, gut. Ciao.
00:54:07Hast du jetzt Zeit, ja? Ist dir eine andere Verabredung geplatzt?
00:54:12Frau hatte wohl keinen Bock mehr. Welche Frau?
00:54:16Gibt es mehrere.
00:54:20Ich habe überhaupt keine Ahnung, wovon du redest.
00:54:23Nicht so wichtig. War ja auch nur ich.
00:54:26Nicht diese aufgedonnerte Ziege aus dem Fiat Rex, die auf dich gewartet haben.
00:54:31Ach, du meinst Sonja. Ist nicht so, wie du denkst.
00:54:37Wo habe ich das denn schon mal gehört?
00:54:41Niki. Sie ist meine Mitarbeiterin.
00:54:47Aber früher haben wir uns unterhalten. Wir hatten so ein gutes Verhältnis.
00:54:52Jetzt hast du ja ein anderes Verhältnis. Da brauchst du mich nicht mehr.
00:54:55Du hast mir von Kurt erzählt. Wie geht es denn da weiter?
00:55:04Er heißt Kai und es ist aus. Jetzt lass mich in Ruhe.
00:55:07Hi. Hi, Kira. Ja, jetzt habe ich wieder meine Ruhe.
00:55:20Mhm. Ja, der übliche Stress.
00:55:23Mhm.
00:55:25Ja.
00:55:25Danke, Papa.
00:55:28Ich habe mich in letzter Zeit viel zu sehr um Niki und Alex gekümmert. Dabei bist du doch mein Liebling.
00:55:34Warum machen wir zwar ganz alleine etwas?
00:55:36Was denn? Kannst du das hier reinnehmen? Danke.
00:55:38Das darfst du dir aussuchen.
00:55:40Auf dem Pferdehof. Da können wir doch mal ein Pferd aussuchen.
00:55:44Also gut, dann hole ich dich von der Schule ab.
00:55:46Super.
00:55:46Ja, Papa. Du kannst ein Pferd fahren.
00:56:05Ja, hallo?
00:56:07Sonja.
00:56:09Nein, natürlich nicht. Wenn es wichtig ist.
00:56:11Wir treffen uns in der Reithalle.
00:56:14Die auf dem Olympia-Gelände.
00:56:16Was willst du denn für ein Pferd?
00:56:23Ähm.
00:56:25Willst du einen Holsteiner?
00:56:26Hannoveraner, Isländer, Norweger, Afflinger?
00:56:31Ein Berliner.
00:56:37Hallo, Papa.
00:56:43Katrin will die Kasse prüfen.
00:56:44Hallo, Sonja.
00:56:46Ach, und? Das ist Ihre Sache.
00:56:49Na, und das Geld, das fehlt?
00:56:51Ach Gott.
00:56:52Ich brauche es zurück.
00:56:54Woher soll ich es nehmen? Ich habe es nicht mehr.
00:56:56Ich habe alles ausgegeben. So ein Haushalt ist teuer.
00:56:59Sie müssen es Ihrer Frau erklären.
00:57:02Das geht nicht.
00:57:04Wenn ich ihr das sage, dann denkt sie...
00:57:05Nein.
00:57:06Nein.
00:57:08Niemals.
00:57:08Soll ich wegen Unterschlagung ins Gefängnis gehen, oder was?
00:57:11Lassen Sie uns woanders weiterreden.
00:57:12Es tut mir leid. So war es nicht gemeint.
00:57:21Es ist im Moment alles nicht ganz einfach für mich.
00:57:24Ich habe eine Idee.
00:57:29Sie müssen sagen, dass wir Ricken das Geld unter der Hand gegeben haben für seine Auslagen.
00:57:33Und wenn Katrin mich fragt, dann werde ich ihr das bestätigen.
00:57:36Na gut, so machen wir es.
00:57:38Hoffentlich glaubt mir Katrin das.
00:57:40Ja, jetzt, wo Tophofen und Hesemann den Auftrag haben.
00:57:42Wieso Hesemann und Tophofen?
00:57:44Wissen Sie es denn noch gar nicht?
00:57:45Wir haben den Auftrag von Ricken gekriegt.
00:57:47Was?
00:57:48Ja.
00:57:49Wenn das wahr ist, dann ist ja Lackner und Lackner gerettet.
00:57:53Hey, Laura!
00:58:01Niki!
00:58:02Alex!
00:58:03Ich kann euch alles erklären.
00:58:10Das interessiert uns nicht.
00:58:12Mama bestimmt auch nicht.
00:58:13Genau.
00:58:14Ihr dürftet es ihr auch nicht sagen.
00:58:15Ich tue auch alles, was ihr wollt.
00:58:17Das hört sich schon besser an.
00:58:18Wir haben uns nämlich was überlegt.
00:58:20Was denn?
00:58:20Wir wollen unseren Vater wieder haben.
00:58:22Und da haben wir beschlossen, einen richtigen Vater aus dir zu machen.
00:58:26Ja, du sollst dich um uns kümmern.
00:58:28Sozusagen liebevoll den Kindern widmen.
00:58:31Jederzeit Verständnis für uns haben.
00:58:32Ja, und so viel reiben, wie ich will.
00:58:35Und das Verhältnis ist erst recht tabu.
00:58:37Ja, aber du hast die Wahl.
00:58:39Na?
00:58:40Och, bitte, Papa!
00:58:42Bitte!
00:58:47Was ist das?
00:58:49Hat Papa gekocht.
00:58:53Das schmeckt nicht.
00:58:55Wissen wir.
00:58:55Aber Papa ist das auch.
00:58:57Da ich eure Mutter kenne, habe ich nicht mehr im Herd gestanden.
00:58:59Hm, und abgewaschen hast du bestimmt auch lange nicht mehr.
00:59:07Wir haben doch eine Spülmaschine.
00:59:09Die Hand ist besser.
00:59:10Hast du selbst immer gesagt, als es noch nicht deine Hände waren.
00:59:14Ja.
00:59:15Ja, ich habe Fehler gemacht.
00:59:17Einige.
00:59:19Aber jetzt ist doch die Lektion beendet.
00:59:21Wenn alles abgespielt ist, dann ist es beendet.
00:59:24Und ich bleibe hier und pass auf, dass du auch nichts vergisst.
00:59:29Vertrauen kennst du wohl nicht.
00:59:32Es ist zu oft enttäuscht worden.
00:59:36Der Kai, das ist doch ein Schwachkopf.
00:59:38Wieso hat er mit dir Schluss gemacht?
00:59:39Er hat nicht mit mir Schluss gemacht.
00:59:41Er hat was mit Dakota angefangen.
00:59:43Dakota?
00:59:44Das ist doch deine beste Freundin.
00:59:45Sie war es zumindest.
00:59:48Aber jetzt ist sie nicht mal mit Kai zusammen.
00:59:50Das ist doch deine Gelegenheit.
00:59:52Wenn du ihn noch magst.
00:59:54Aber ich will doch keine zweite Wahl sein.
00:59:56Wozu brauchen wir eigentlich so viele Chips?
00:59:58Mama hat gesagt, wir sollen einen Achschub holen.
01:00:00Vorsicht, verkehrt mal.
01:00:02Sag mal, was macht eigentlich der Führerschein?
01:00:05Ja, Theorie ist okay, aber mit dem Fahren.
01:00:09Was klappt nicht?
01:00:11Lenken, schalten, bremsen?
01:00:14Alles zusammen.
01:00:16Mein Fahrlehrer sagt, ich kann es, aber ich trau mich einfach nicht.
01:00:18Wo willst du hin?
01:00:19Ins Auto.
01:00:21Heute fährst du.
01:00:23Aber keine Widerrede.
01:00:26Ich will Zeitung lesen.
01:00:27Okay.
01:00:27Vielleicht ist es doch besser, wenn du.
01:00:40Red kein Quatsch, du fährst.
01:00:50Das passiert mir sonst nie.
01:00:53Bei mir springt er auch nicht.
01:00:57Was ist?
01:01:04Ich habe nichts gesagt.
01:01:07Du kennst den Weg.
01:01:25Ich habe es geschafft.
01:01:26Ich habe es geschafft.
01:01:27Ja.
01:01:35Hey, ich bin ganz alleine nach Haus gefahren.
01:01:38Warum habt ihr mir nichts davon gesagt?
01:01:40Ich hätte meine Freundin verständigt, dass keine von ihnen auf der Straße geht.
01:01:44Es ist gar nichts passiert.
01:01:45Papa hat nicht mal gemekcapt.
01:01:48Entschuldigung, hatte ich immer meine beiden Töchter gesehen.
01:01:51Sind dann abgegangen.
01:01:53Danke.
01:01:54Du fährst ja auch gut, Alex.
01:01:55Ich kaufe ein Hotel.
01:02:02Alle bauen Hotels.
01:02:04Nur ich nicht.
01:02:04Dabei bin ich Architekt.
01:02:06Wenn man mal so schlecht dran wäre, hätte sie schon längst aufgegeben.
01:02:09Sie kann nicht verlieren.
01:02:12Wisst ihr noch, wie wir im Urlaub immer Kanaster gespielt haben?
01:02:15Die Karten waren auf einmal weg.
01:02:16Ja, du hattest gegen sie gewonnen und sie war so sauer, dass sie nie mehr spielen wollte.
01:02:20Wann war denn das? Ich kann mich gar nicht erinnern.
01:02:23Auf Formentera. Du bist erst später gekommen.
01:02:25Und auch wieder früher abgereist.
01:02:26Und auch wieder früher abgereist.
01:02:27Tut mir leid.
01:02:29Ich freue mich sehr, dass wir zu diesem Ergebnis gekommen sind und wir ihre Vorstellungen berücksichtigen konnten.
01:02:35Ich möchte Ihnen danken, Katrin.
01:02:37Trotz der Auflagen des Landeskonservators für die Erhaltung des Hauses hat Ihr Talent und Gespür für klare räumliche Linien und farbliche Differenzierung das Erscheinungsbild des Hauses uneingeschränkt geworden.
01:02:55Ich freue mich sehr über das Kompliment.
01:02:59Allerdings muss ich Ihnen ehrlicherweise sagen, dass die Art der Gebäudebelichtung, die Ihren Ursprung in der von Sir Norman Foster realisierten Dachkuppel auf dem Berliner Reichstag findet, nicht von mir stammt, sondern von einem unserer Architekten.
01:03:15Dann haben Sie eben auch großes Talent in der Auswahl Ihrer Mitarbeiter.
01:03:18Aber können Sie Ihre zugegebenermaßen wundervolle Arbeit sehen?
01:03:25Für heute Abend, einmal vergessen.
01:03:31Acht, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
01:03:36Schlossel, wer hat die?
01:03:37Ich, das macht 18.000.
01:03:42So viel habe ich nicht.
01:03:44Verloren.
01:03:47Ein Scheißspiel.
01:03:50Was machen wir mit dem angebrochenen Abend?
01:03:52Ich weiß nicht, was Sie machen. Ich gehe nach Hause.
01:03:56Bernd und die Kinder warten bestimmt.
01:03:57Aber die schlafen doch schon.
01:03:59Wir haben was zu feiern.
01:04:00Ja, schon, aber ich habe ein schlechtes Gewissen.
01:04:04In letzter Zeit vernachlässige ich Sie schon sehr.
01:04:06Das ehrt Sie natürlich, aber Ihr Mann hat Sie solche Sorgen nie gemacht.
01:04:09Ich bin aber nicht mein Mann.
01:04:11Ich bin mit ihm verheiratet.
01:04:14Ja, schade.
01:04:15Aber vielleicht ein anderer Mal.
01:04:16Ich bringe Sie nach Hause.
01:04:18Guten Morgen.
01:04:45Hallo.
01:04:52Hallo.
01:04:53Hallo.
01:05:00Danke.
01:05:03Du warst gestern schon eingeschlafen.
01:05:07Dann muss es spät gewesen sein.
01:05:11Wo warst du?
01:05:12Ich hatte eine Besprechung.
01:05:16Du hast viele Termine.
01:05:18Tut mir leid.
01:05:18Ich kann es mir im Moment nicht aussuchen.
01:05:22Hast du vielleicht heute Abend Zeit?
01:05:24Ich wollte mit dir essen.
01:05:28Wie beide, ganz allein?
01:05:30Gute Idee.
01:05:32Wo soll es denn hingehen?
01:05:33Hierher.
01:05:34Ich koche.
01:05:36Für dich.
01:05:37Ja, ich kann das.
01:05:43Gut.
01:05:44Kochen ist ausgeschlossen.
01:05:46Willst du die Scheidung?
01:05:47Aber ich habe es Katrin versprochen.
01:05:49Alex hat recht.
01:05:50Wenn du kochst, dann ist alles verloren.
01:05:52Du müsstest wissen.
01:05:53Wir haben es gegessen.
01:05:54Aber immer nur ein Bissen.
01:05:56Sei froh, sonst wären wir längst abgehauen.
01:05:59Dein Fass bestößt gegen die Menschenrechte.
01:06:01Ah, toll.
01:06:04Ich kann dir doch nichts vom Italiener holen lassen.
01:06:06Ach, aber mit uns konntest du es ja machen.
01:06:09So war es nicht gemeint.
01:06:10Und das weißt du auch.
01:06:12Ja.
01:06:14Ich habe mir für heute Abend etwas überlegt.
01:06:16Wir werden kochen.
01:06:18Das ist gut.
01:06:20Aber es sollte ein Candlelight-Dinner sein.
01:06:22Nur für zwei.
01:06:24Wenn Mama kommt, dann sind wir schon längst weg.
01:06:26Wir gehen ins Kino.
01:06:28Ich habe der Mama gegenüber irgendwie ein schlechtes Gewissen.
01:06:32Ich habe ihr nicht alles über die Firma gesagt.
01:06:35Und heute Abend will ich rein den Tisch machen.
01:06:37Und dann fangen wir neu an.
01:06:38Ja?
01:06:39Alle zusammen?
01:06:40Ja.
01:06:43Kommen Sie rein.
01:06:44Machen Sie bitte die Tür zu.
01:06:53Ich möchte Ihnen etwas zeigen.
01:06:55Das ist das Kassenbuch.
01:06:56Schön, dass Sie es erkennen.
01:06:58Sonst scheinen Sie ja nicht viel damit anfangen zu können.
01:07:00Schlagen Sie doch bitte einmal die Eintragungen der letzten Wochen auf.
01:07:04Ich kann Ihnen das erklären.
01:07:05Sie geben es also zu?
01:07:08Viele Handwerker werden bei uns im Bar bezahlt.
01:07:10Das ist bei uns üblich.
01:07:11Ja, doch hoffentlich nicht ohne Quittung.
01:07:13Manchmal schon.
01:07:14Sie haben es also einem Handwerker gegeben.
01:07:16Wie heißt der Mann?
01:07:16Das habe ich nicht gesagt.
01:07:17Ich wollte nur sagen, also Ricken.
01:07:19Bitte, was hat Herr Ricken damit zu tun?
01:07:21Also nicht wirklich Ricken.
01:07:22Eigentlich Ihr Mann.
01:07:23Mein Mann?
01:07:24Das wird ja immer schöner.
01:07:26Er brauchte das Geld für seinen Haushalt.
01:07:29War das Büro sowieso, weil Pleite gehen würde?
01:07:34Pleite?
01:07:34Das Büro war ja bereits am Rande des Bankrotts.
01:07:37Wenn Ricken den Auftrag entzogen hätte...
01:07:38Aber ich dachte, Sie wussten das.
01:07:44Nein, das wusste ich nicht!
01:07:47Du hättest mich einfach in die Pleite rennen lassen!
01:07:52Und ich hätte dann damit leben müssen!
01:07:54Und lieber gedacht, dass ich es halt nicht bringe!
01:07:56Das ist so gemein!
01:07:58So gemein ist das!
01:07:59Es war eine Wette!
01:08:01Die hast du verloren!
01:08:05Ihr habt doch für uns gekocht.
01:08:07Das ist wahrscheinlich auch gelogen!
01:08:13Geh bitte.
01:08:14Geh bitte.
01:08:15Geh bitte.
01:08:16Geh bitte.
01:08:17Geh bitte.
01:08:18Geh bitte.
01:08:19Geh bitte.
01:08:19Geh bitte.
01:08:20Geh bitte.
01:08:21Geh bitte.
01:08:22Geh bitte.
01:08:23Geh bitte.
01:08:24Geh bitte.
01:08:25Geh bitte.
01:08:26Geh bitte.
01:08:27Geh bitte.
01:08:28Geh bitte.
01:08:29Geh bitte.
01:08:30Geh bitte.
01:08:31Geh bitte.
01:08:32Geh bitte.
01:08:33Geh bitte.
01:08:34Geh bitte.
01:08:35Geh bitte.
01:08:36Geh bitte.
01:08:37Geh bitte.
01:08:38Geh bitte.
01:08:39Geh bitte.
01:08:40Geh bitte.
01:08:41Geh bitte.
01:08:42Geh bitte.
01:08:43Geh bitte.
01:08:44Weißt du, die beiden sassen auch die Mutter ab.
01:08:52Dann haben die sich voll verpestet.
01:08:54Zurück und heißen.
01:08:59Wo ist denn Papa?
01:09:02Der ist weg.
01:09:06Aber das Essen nicht gut.
01:09:08Bitte ins Bett.
01:09:09Wir reden morgen.
01:09:14Wir reden morgen.
01:09:44Spreng nicht an.
01:10:03Wo willst du hin?
01:10:04Weiß nicht.
01:10:08Ist ja nicht für lange.
01:10:26Höchstens eine Woche.
01:10:28Bis dann ist alles wieder klar.
01:10:29Wenn du meinst.
01:10:34Klar, kann hierbleiben, bis Marco wieder da ist.
01:10:38Trotzdem, an die Regeln und den Haushaltsplan hat er sich zu halten.
01:10:43Du packst das schon.
01:10:44Keine Sorge, das ist ganz easy.
01:10:46Was sind denn die Regeln?
01:10:50Keine Damenbesuche nach 22 Uhr.
01:10:52Ah ja, kein Problem.
01:11:09Ah, geht schon klar.
01:11:10Lass den mal hier.
01:11:11Mit dem werden wir unseren Spaß haben.
01:11:14Alles klar, Mann.
01:11:14Sie kommen.
01:11:31Ich bin ganz lang geritten.
01:11:33Hallo, Kinder.
01:11:34Ich möchte euch jemanden vorstellen.
01:11:36Das ist Walter.
01:11:37Walter Rieken.
01:11:38Hallo.
01:11:39Niki, Alex.
01:11:42Wer war mit Laura beim Reiten?
01:11:44Er hat ein Pferd, das heißt Hermito und ist super süß.
01:11:47Ja, ja, ein brauner Wallach.
01:11:50Ein Wallach ist ein Hengst.
01:11:51Alex, wir wissen alle, was ein Wallach ist.
01:11:54Wir müssen.
01:11:56Die Vorstellung geht gleich los.
01:11:57Ihr wisst ja alle, was zu tun ist.
01:11:59Und wartet nicht auf mich, es wird spät.
01:12:02Hat mich sehr gefreut.
01:12:03Alex, wir sehen uns jetzt sicher öfter.
01:12:07Dann können wir ja mal reden.
01:12:10Alex?
01:12:12Kleines Fröhlein?
01:12:15Blöde Gehirn.
01:12:17Walter?
01:12:24Das kleinere Kabelbörder im Manetschalter.
01:12:27Alex, dass du so einen Anlasser gefunden hast.
01:12:30Ein Freund kennt einen Freund und er kennt einen und so weiter.
01:12:33Ich habe mich halb tot gesucht nach so einem Ding.
01:12:36Du, der Schraubenzieher ist zu klein.
01:12:40Wir müssen uns beeilen.
01:12:43Katrin kommt nicht vor 19 Uhr zurück.
01:12:47Das nicht.
01:12:48Aber ich habe Küchendienst und Übeldienst.
01:12:50Dann habe ich noch den Staubsaugerdienst von Niki übernommen.
01:12:54Sie hat ein Date.
01:12:55Mit wem?
01:12:56Keine Ahnung.
01:12:59Verstehe.
01:12:59Du, weißt du was?
01:13:03Ich mache dir einen Vorschlag.
01:13:04Ich erledige deine Arbeit im Haus und du machst hier alles ruhig zu Ende.
01:13:08Hey, super Idee.
01:13:09Ja.
01:13:14Hallo.
01:13:14Mann, war das ein Tag.
01:13:31Ich bin total erledigt.
01:13:34Setz dich, Mama.
01:13:35Ich hole den Kaffee.
01:13:38Nein, danke.
01:13:40Ich habe keine Zeit.
01:13:42Nur duschen, dann muss ich noch mal los.
01:13:43Aber Mama, ich...
01:13:45Kranis und Kranis aus Frankfurt sind da.
01:13:48Die haben diesem Meierfeld den Auftrag wieder entzogen.
01:13:51Muss ein totaler Langweiler sein.
01:13:53Die wollen was ganz Außergewöhnliches.
01:13:55Ich weiß zwar noch nicht was.
01:13:56Was werde ich heute Abend rauskriegen?
01:13:58Aber Mama, ich wollte doch heute Abend ins Kino.
01:14:01Dann muss eben Alex auf Laura aufpassen.
01:14:03Ich habe heute Abend Fahrschule.
01:14:05Ach, das habe ich total vergessen.
01:14:07Dann gehst du eben morgen ins Kino.
01:14:08Ist doch nicht so schlimm.
01:14:08Ist doch schlimm.
01:14:10Alex, bitte tröste du deine Schwester.
01:14:14Ich habe überhaupt keine Zeit.
01:14:20Alex?
01:14:21Was noch?
01:14:23Die Küche sieht toll aus.
01:14:25Kompliment.
01:14:29Guck mal, mein Vogel.
01:14:34Was ich dir mitgebracht habe.
01:14:36Konkret Krass, Mama.
01:14:37Oh, mein Gott.
01:15:07Laufstehen, los.
01:15:24Warst du schon im Bad?
01:15:25Mhm.
01:15:26Morgen.
01:15:27Morgen.
01:15:28Na, Mama, hey, Schatz.
01:15:31Morgen, Alex.
01:15:32Ja.
01:15:32Ja.
01:15:37Mama, beeil dich.
01:15:43Ich komme.
01:15:44Ciao.
01:15:48Mama ist total begeistert.
01:15:51Sie hält uns jetzt für die Superkids.
01:15:54Es freut mich, dass zu Hause alles so gut läuft.
01:15:59Und hier?
01:16:00Wie läuft es bei dir?
01:16:01Ich arbeite viel.
01:16:03Und in letzter Zeit habe ich wieder richtig gute Ideen.
01:16:06Ja?
01:16:07Willst du wieder als Architekt arbeiten?
01:16:10Später, sicher.
01:16:11Aber jetzt kümmere ich mich erst mal die Liebe vor um meine Kinder und um Katrin, die
01:16:15alleinerziehende Mutter.
01:16:21Herr Lackner!
01:16:22Bisschen Spülthäusche, oder?
01:16:33Hallo, Morgen!
01:16:34Hallo, Irene.
01:16:35Vielen Dank für den Tipp mit dem Weichspüler.
01:16:37Doch, gern geschehen, Bernd.
01:16:46Na.
01:16:47Bisschen Spülthäusche, Bisschen Spülthäusche.
01:17:17Vielleicht der Verteilerfinger?
01:17:31Lass gut sein, Popper.
01:17:32Ich mache das.
01:17:32Komm, setz dich.
01:17:34Okay.
01:17:40So, dann versuch's mal.
01:17:44Nochmal.
01:17:47Okay, mit Gefühl.
01:17:53So, dann versuch's mal.
01:17:58Das war's für heute.
01:18:28Hey, du bist mir fast über die Füße gefahren.
01:18:31Was machst denn du mitten auf der Straße?
01:18:33Naja, ich warte auf dich.
01:18:35Weißt du, wir sehen uns ja so wenig, Mama.
01:18:39Darf ich mitfahren?
01:18:41Was lieb von dir?
01:18:58Ich bin verdammt stolz auf euch.
01:19:22Das Haus sieht immer top aus.
01:19:26Trotzdem gibt er mir nicht das Gefühl,
01:19:28dass ich ein schlechtes Gewissen haben muss.
01:19:31Ihr seid meine große Hilfe.
01:19:33Vor allem jetzt.
01:19:35Was gerade so schwierig ist mit dem Auftrag für die Frankfurter.
01:19:38Ach was.
01:19:40Ist schon okay.
01:19:41Na wirklich, wer das immer macht, ist mir ein Rätsel.
01:19:43Es ging ja ordentlich ohne Paar.
01:19:44Au.
01:19:45Was wolltest du sagen, Kleine?
01:19:48Papa, der Papp ist schon okay.
01:19:49Ich bin.
01:20:19Vielen Dank.
01:20:49Dieser Walzer ist eine wandelnde Krankheit.
01:20:57Du brauchst dir das nicht zu sagen.
01:20:59Ich hätte dich jahrelang mit ihm zu tun.
01:21:01Er macht jetzt schon einen auf Daddy.
01:21:03Ätzend.
01:21:04Soll er sich doch eigene Kinder machen, wenn er gerne welche hätte?
01:21:07Hi.
01:21:09Ich mir vorstelle, er und Mama.
01:21:13Sag mal, er und Mama.
01:21:15Haben die beiden was miteinander?
01:21:16Keine Ahnung.
01:21:17Ich brenne.
01:21:18Wer nennen sie das?
01:21:19Und sonst?
01:21:23Na ja, Mama ist total gestreift.
01:21:26Ich habe seit Ewigkeiten nicht mehr mit ihr geredet.
01:21:28Ich glaube, ihr geht es nicht so gut.
01:21:31Hi, Danny.
01:21:32Sagst du?
01:21:33Hi, Danny.
01:21:33Ja.
01:21:37Ist der nicht voll gut?
01:21:42Danny hat sich vor 14 Jahren von seiner Freundin getrennt.
01:21:44Was?
01:21:45Du musst mir alles setzen.
01:21:47Danny ist mein Freund.
01:21:48Oh, ich bin deine Tochter.
01:21:50Komm schon, Papa.
01:21:50Es geht auch um mein Glück.
01:21:52So gut.
01:21:53Das wäre dann jetzt unser neuester Entwurf.
01:22:22Ich hoffe, wir können Sie diesmal zufriedenstellen, Herr Kranitz.
01:22:31Aber das ist nicht.
01:22:33Ich muss Sie verwechselt haben.
01:22:36Entschuldigen Sie bitte, Herr Kranitz.
01:22:37Da muss was durcheinander geraten sein.
01:22:39Ich habe die falschen Pläne eingesteckt.
01:22:41Ja, aber das ist doch kein Problem.
01:22:43Wir sind ja alle nur Menschen.
01:22:44Ich bin gleich wieder da.
01:22:47Ich muss wohl gestern Abend die Rollen vertauscht haben.
01:22:49Ich hole schnell die Pläne.
01:22:50Bitte beschäftigen Sie an Kranitz.
01:22:51Wollen Sie halt vielleicht noch einen Kaffee oder Saft?
01:22:59Ah!
01:22:59Du?
01:23:00Du?
01:23:01Du?
01:23:02Du?
01:23:03Du?
01:23:04Du?
01:23:05Du?
01:23:06Du?
01:23:07Du?
01:23:08Du?
01:23:09Du?
01:23:10Du?
01:23:11Du?
01:23:12Ja, bitte.
01:23:13Ich wohne hier.
01:23:14Aber doch nicht um diese Zeit.
01:23:15Ich kann kommen und gehen, wann es mir passt.
01:23:16Aber bitte, was machst du hier?
01:23:17Ich arbeite hier.
01:23:18Ich sorge dafür, dass das Haus schön ist, wenn du kommst, wann es dir passt.
01:23:19Danke, das ist eine sehr schöne Idee.
01:23:20Aber jetzt gib mir die Wäsche und verschwinde.
01:23:21Gib mir die Bluse.
01:23:22Du?
01:23:23Du?
01:23:24Du?
01:23:25Du?
01:23:26Was machst du hier?
01:23:27Ja, so bitte, ich wohne hier.
01:23:28Aber doch nicht um diese Zeit.
01:23:29Ich kann kommen und gehen, wann es mir passt.
01:23:30Aber bitte, was machst du hier?
01:23:31Ich arbeite hier.
01:23:32Ich sorge dafür, dass das Haus schön ist, wenn du kommst.
01:23:33Wann es dir passt.
01:23:34Danke, das ist eine sehr schöne Idee.
01:23:35Aber jetzt gib mir die Wäsche und verschwinde.
01:23:36Gib mir die Bluse.
01:23:37Erst bügel ich zu Ende.
01:23:38Niki hat Bügeldienst.
01:23:39Niki hat dein Date mit Danny.
01:23:40Wer ist Benny?
01:23:41Ha, vergiss es.
01:23:42Dann mach ich's eben selber.
01:23:44Jetzt gib mir die Bluse.
01:23:45Ach, ich denke gar nicht daran.
01:23:46Außerdem muss ich noch einkaufen.
01:23:47Einkaufen tust du auch?
01:23:48Ich mach hier alles, damit du Zeit hast für die Firma.
01:23:50Jetzt ist doch Zeit für die Firma.
01:23:51Was ist das?
01:23:52Ich muss jetzt machen.
01:23:53Ich muss jetzt mal sehen, wann es mir passt.
01:23:54Aber bitte, was machst du hier?
01:23:55Ich arbeite hier.
01:23:56Ich sorge dafür, dass das Haus schön ist, wenn du kommst, wann es dir passt.
01:23:59Danke.
01:24:00Das ist eine sehr schöne Idee.
01:24:01Aber jetzt gib mir die Wäsche und verschwinde.
01:24:02Gib mir die Bluse.
01:24:03Ich mache hier alles,
01:24:06damit du Zeit hast für die Firma.
01:24:08Jetzt gib mir die Bluse.
01:24:10Die Firma läuft super.
01:24:11Wenn ich noch einmal das Wort Bluse höre.
01:24:14Ja.
01:24:16Das habe ich gehört.
01:24:18Ich bin stolz auf dich.
01:24:22Wirklich?
01:24:24Wirklich.
01:24:26Außerdem fehlst du mir.
01:24:31Du fehlst mir auch.
01:24:33Du fehlst mir.
01:24:48Ha!
01:24:52Anfängerfehler.
01:24:56Ich wurde abgelenkt.
01:24:58Lass mich doch auch mal gucken.
01:25:24Das ist nicht für dich.
01:25:26Niki!
01:25:27Hey!
01:25:28Los, wir gehen.
01:25:29Ist gut, ist gut.
01:25:31Ja, bei uns ist alles wieder okay.
01:25:36Alex!
01:25:41Ja?
01:25:42Schlaf schön, Liebling.
01:25:47Schlaf, hm?
01:25:52Ja!
01:25:53Ja!
01:25:54Ja!
01:25:55Ja!
01:25:56Ja!
01:25:57Ja!
01:25:58Ja!
01:25:59Ja!
01:26:00Ja!
01:26:05Ja!
01:26:08Ja!
01:26:09Ja!
01:26:10Ja!
01:26:10Ja!
01:26:12Ja!
01:26:13Untertitelung. BR 2018
Schreibe den ersten Kommentar