- 22 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1618,Igra sudbine 1618,Igra sudbine 1619,Igra sudbine Epizoda 1618, Igra sudbine Epizoda 1619,Epizoda 1618 Igra sudbine ,Epizoda 1619 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00I can't wait for the rest of my life.
00:30You have an aggressive side.
00:32Aranče, when I think about him,
00:34I'm going to get to see someone first.
00:36I'm going to get to you.
00:38But don't worry about it,
00:40because my vojevođansko heart is a plain vojevođansko.
00:46Look.
00:48What do you say?
00:50How are you stupid?
00:52What do you say to me?
00:54Good you heard me.
00:58I was suspended.
01:00What do you say now?
01:02I don't understand anything.
01:04I don't know.
01:06I don't know.
01:08Natalia is a problem,
01:10and then it's all kind of complicated.
01:12Wait, wait.
01:14Natalia?
01:16Of course,
01:18that everything has to be over us.
01:20We always do not care
01:22when someone else has their own job.
01:24Look.
01:26A year to five,
01:28the documentation is coming.
01:30It's normal.
01:32You are young.
01:33We are young.
01:34We are young.
01:35We are not young.
01:36I'm really thinking
01:37that I'm giving away
01:38and I'm going to sell it.
01:39I'm good.
01:40Yes.
01:41Sorry.
01:42Something turned out.
01:44Did you get a little water?
01:46Yes.
01:47Sorry.
01:48You are sure?
01:50Yes.
01:51Yes.
01:52Yes.
01:53I'm good.
01:54I'm getting a little water.
01:56Let's go.
01:57Let's go.
01:58Let's go.
01:59Let's go.
02:00Let's go.
02:01Let's go.
02:02Let's go.
02:03Thank you very much.
02:04Thank your support.
02:05Yea.
02:19Let's go.
02:21Faculty.
02:22Let's go.
02:23It's the pinnale tree.
02:24It's the place that you can't paddle from here to rest.
02:30Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
02:32What is happening? What is it saying?
02:34Mother, you will get your life.
02:38You will get your baby.
02:42What do you mean, son?
02:44What do you mean?
02:46I think that the fate would show the path.
02:48The fate would show the path?
02:50What do you mean?
02:52What do you mean?
02:54Lazara, it was a nightmare.
02:56What is it with you?
02:58It was a nightmare.
03:00It was a lot of greetings between the two professionals.
03:03What do you mean, Lazara?
03:04It was a nightmare.
03:06Let's do it.
03:08I'm going to take a look and not sit down.
03:10I believe it.
03:12You know what?
03:14What?
03:16They like me.
03:18They really like me.
03:20Why are they not paying for everything?
03:22How are we going to buy it?
03:24We don't have money.
03:26I don't know what's going on.
03:28What's going on?
03:29What's going on?
03:30What's going on?
03:31What's going on, child?
03:32What's going on?
03:33What's going on?
03:35What's going on?
03:36What's going on?
03:37My mother, my mother, he's living here at the end.
03:40How is she now?
03:41Go on.
03:44Go on.
03:46Where do you think your government will take you?
03:49Where do you think your government will take you?
03:56Where do you think you will come to the public.
03:59Where do you think you will take you to the public.
04:02What is your local government?
04:05Why do you think you have a good day, for example?
04:08How do you think you could go to your court?
04:11I don't think you are going to go to the public health plans.
04:14And where are you still?
04:17Yes, yes. I thought that if you can, if you are close,
04:23you can take me a drug or something against the disease.
04:27Just to keep it.
04:29It's about Marini.
04:32That's right.
04:33You know what has happened?
04:35The name that is besides Marinin,
04:37does not exist in the base of the data.
04:39Really?
04:40Yes.
04:41And now it's a very interesting opportunity.
04:47What is that?
04:49That is the name of Marinin's identity.
04:54Javnost is the right to know all the people who work on their lives,
04:58who are doing their lives.
05:00So, now I'm calling you.
05:02It's an action.
05:04It's not going to be a statement of Kukavić's Jajeta Kanačko,
05:07bar ne preko Vujoševića.
05:09O čemu vi govorite?
05:11No.
05:12No.
05:13It's not.
05:14It's not.
05:15It's a criticism.
05:16It's also Done.
05:17It's a criticism.
05:19It's a comparison of other people who want us to kiss me.
05:30Yeah.
05:32It's an action.
05:34Okay.
05:35Sometimes it's a victory, but often it's a man
05:40And everything is not worth it, but it's not worth it
05:46Like love in the war, you don't have to do it
05:58You have one life, only one chance
06:04That won't be my name,
06:07Sve mi rad.
06:12Igra sudbine,
06:14Kao kolo sreće,
06:18Nekoga hoće,
06:20Nekoga baš neće,
06:22Kao na ruletu,
06:24Sve se opleće,
06:26A mi smo calci.
06:29So you should be there
06:59Tell me, what do you think?
07:13How would you say to me to solve this case?
07:16I don't know that yet.
07:18I don't know, when will it bring us to us?
07:21Well, I have some idea.
07:23I may have been able to find something about that other Marinin identity.
07:34And with that goal?
07:35We should know whether she is really Oteta.
07:40And then she could be able to do it with her?
07:42Yes.
07:44I have the idea that she is using that other identity only to raise money.
07:49A to in today's world, digitalization, it goes like this.
07:54I understand.
07:55So I have to now look at all the domestic banks
08:00and see who is all the money from that account
08:03and whether there is any power.
08:06Do you want me to help you with that?
08:09That must be a person with a sign.
08:11Yes.
08:12But surely we will be able to get to some point.
08:15Yes, it is.
08:16Yes, it is.
08:17It is the only logical way to get to this.
08:25We have to go.
08:41It is open.
08:45It is open.
08:46It is open.
08:47It is open.
08:48It is open.
08:49It is open.
08:50Good morning.
08:51Hello.
08:52What are you doing?
08:54The best question is, Gorana, what are you doing here?
08:58Look, I heard everything.
09:01And I came to talk about everything.
09:04Good.
09:05I don't know what you heard, but I can't talk about it.
09:08What?
09:09I'm on the job.
09:11I'm working.
09:12Okay, Natalija, but I really have to talk about it.
09:14I really have to talk about it.
09:15I have to tell you something.
09:16Okay.
09:17But what you want to talk about it, I think it's not a deal.
09:21And it's not a deal.
09:22I really have a lot of work.
09:25I don't have to talk about it now.
09:26Natalija, I want to be with you.
09:29I don't have to talk about it.
09:30I've been thinking a lot.
09:31I'm thinking a lot.
09:32And I'm telling you this truth.
09:33And heart.
09:34And heart.
09:35Gorane.
09:36Gorane, see.
09:38Natalija, what you say, you won't stop me.
09:43You know what?
09:44You will sit down, you know what you did.
09:45You have to take your heart, Bogota!
09:46You know what?
09:47That's great,ικά you do?
09:49You're welcome.
09:50I'm going to take your heart.
09:51I can't miss you.
09:52You are so close to me, Mr. Diyec.
09:53Yeah, I've touched you.
09:54I've had to do this trouble when I'm coming back.
09:55You're welcome.
09:56You are so close to me.
09:57You're welcome.
09:58I've had to wear a hat of your heart.
09:59I'm going back?
10:00You're welcome.
10:01How's this?
10:02You are good,ry?
10:03We're welcome.
10:04You're welcome.
10:05What are they?
10:07How are you doing?
10:08I'm so close to the rest of the rest?
10:09We're very happy.
10:10You're welcome.
10:11Thank you very much, I really will save you.
10:16No, I pray for you to drink coffee, it will be easier for you.
10:20You can't eat it again.
10:26Do you want to take some grickal?
10:28No, I can't think I can eat.
10:32I'll say Gali when you finish with your job to come back to you.
10:35It's important to take some soup or something.
10:37No, don't put me in panic, I don't need to be ok.
10:41I can't panic.
10:43No, I'll say you can't take some time.
10:45I'll say to you, I'll take some grickal.
10:47I'll say you should.
10:49If I need something else, I'll call you, I'll call you.
10:52I'm certainly a fan.
10:54Do you want to stay?
10:55No, no.
10:57I'll go on to the free, thank you.
10:59I'll call you.
11:01Bye.
11:03Bye.
11:07Okay, I was just confused with what you said, but I really can't talk about this topic.
11:35I can't think about it.
11:37Look, Natalija, I've passed everything in my life.
11:42I know that you're the woman of my life.
11:46I'm the whole life of someone like you.
11:49I want everything I want.
11:51I want to have a little child.
11:53I want to have a little child in my mother.
11:56I want to have a little child in my mother.
11:58I don't like it every night, when I wake up.
12:02So, where would you come with these messages?
12:06I thought I was thinking about this.
12:09I came to the conclusion.
12:11I thought Kaje is going to share it with me.
12:13Okay, I think that you didn't have anything to do with me.
12:16I think that you've got something to do with me.
12:18See, I didn't come here because of myself.
12:23What?
12:25Because of Kaje.
12:26Because of her life and business.
12:29You're crazy.
12:30You're crazy.
12:31Two issues.
12:32I don't know who is crazy one or the other.
12:34What will be with Kaje?
12:36What do you think?
12:37Of course, I'll do everything I can help you.
12:41Every time.
12:43Thank you, Natalija.
12:44Thank you very much.
12:45That's it.
12:46Let's go.
12:48I'm going to work.
12:49I have a million problems.
12:50You see, I'm here for you a half day and a half night.
12:54If I can help you, I'm going to talk to you.
12:57What do you want to do?
12:59What?
13:00You go.
13:02Let's go.
13:06Let's go.
13:20Let's go.
13:22Let's go.
13:23Let's go.
13:33Let's go.
13:34Let's go.
13:35How did you do that?
13:36Let's go.
13:37That's good.
13:38Come on, come on.
13:39Come on, come on.
13:40Let's go.
13:41We stay with my work.
13:43Kaje left me because of mine.
13:46Because of my childhood, I'm still alive.
13:48It's the most common thing, because we're in the program to protect the svetoka.
13:51I don't know. How do you do that?
13:54I don't know.
13:56I think it should be done until I was in the case.
13:59That's what my mother does.
14:01Yeah, but that's not my job.
14:03I don't know how to do my job.
14:07I'm telling you everything.
14:09The reality is that Kaja will stay out of the job.
14:13And what do you do with me?
14:16You can help me to solve it.
14:19You know that I'm not there anymore.
14:22You know that I'm not in the police.
14:24I know, but I know that I'm sure you don't have someone else.
14:30Yes.
14:32I'll help you.
14:36I'm not able to sleep with this problem.
14:39I understand.
14:41It's really impossible to do everything that happens.
14:44When can I tell you what you can do?
14:48Okay.
14:49He knows that I don't have to die.
14:52I live in the situation.
14:54What did you do, brother?
14:56What did you do?
14:57What did you cry?
14:59What did you do?
15:00What did you cry?
15:01What did you cry?
15:02What did you cry?
15:03Nothing.
15:04What are you, brother?
15:11Why are you so upset?
15:14Nothing.
15:17When you say nothing,
15:20I can tell you that it's 100% something.
15:24It's not enough.
15:26What do you mean?
15:28You know what you mean.
15:30If you think about the Horvath, you know very well that you have the rules.
15:35Yes, yes. I think about him. I think about Horvath.
15:38That guy doesn't give me anything.
15:40He doesn't give me anything.
15:41I don't give anything.
15:42I don't give anything.
15:43I don't give life.
15:44I don't give anything.
15:45I don't give anything.
15:46Hey, calm down.
15:47Thank you for getting me out of the door.
15:51I can imagine how hard it was.
15:54It's impossible to do that.
15:57You don't have to say anything.
15:59You're happy.
16:00You're happy.
16:01You're happy.
16:02You're happy.
16:03You're happy.
16:04I'm happy.
16:05I'm happy.
16:06I love you.
16:08You know what I'm doing.
16:09I help people.
16:10I'm doing it.
16:11I'm feeling it.
16:12I'm feeling it.
16:13Yes.
16:14It's rare today.
16:15Today's time.
16:16It's time where everyone is looking at their mouths.
16:19Is that a compliment?
16:21Absolutely.
16:22Absolutely.
16:23The most possible compliment.
16:25In the third touch where you PROMOGLI me...
16:29And that you just felt like you had the motive for me to travel...
16:37to change my life.
16:38Therefore, nothing but compliments only for me.
16:41For me?
16:42I am like, I can keep you on staff and yourselves� between you.
16:43I, what it is about you, I can stand in place for everything you have done for me.
16:50You have done great things for me.
16:55You don't have any idea.
17:00Besides what you deserve for me, how much you deserve for me.
17:04You deserve for me even more than me.
17:07Who?
17:08Like Marcos.
17:13Thank you, brother.
17:17And the other thing, he didn't have a chance.
17:21Do you know?
17:22Yes.
17:23I know how much you feel about your history.
17:28And with Jožegović.
17:30And with Jožegović.
17:31Yes, everything I could not find myself in this situation,
17:35but I have a great problem with him.
17:38I have a past for you.
17:40What past?
17:42It's very interesting.
17:44What is it?
17:45What is it?
17:46What is it for them?
17:48What is it for?
17:49For who?
17:50For Kanački.
17:51And Jožegović.
17:52And Jožegović.
17:53And Jožegović, yes.
17:56What is it for?
17:57Don't worry, there is nothing against the law.
17:59You need to know that.
18:01Okay, just tell me what you need.
18:04And when you arrive, you know everything.
18:07What is it for?
18:08Okay.
18:10What is it for?
18:11What is it for?
18:12What is it for?
18:13You know very well, when I am coming back to him.
18:16What you say?
18:17I will say everything I will do.
18:20And I will only do what I will do.
18:21But I am going to forgive myself.
18:22The truth is a lie.
18:23I know the truth is a lie.
18:25I know the truth is a lie.
18:26And I will be able to finish the truth.
18:27But when will it be done?
18:28When is the end?
18:29When is the end?
18:30The end?
18:31When you say the end?
18:33You know what?
18:34The end?
18:35The end?
18:36The end?
18:37The end?
18:38What do you mean?
18:40I don't think I can do anything in that sense.
18:44I just want to know whether we are going forward,
18:46to finish the task, or to stagnate.
18:48I won't be lying in my life.
18:50I don't think you're aware of what you've gained, brother.
18:54You've gained freedom.
18:56You've gained a chance to clean everything.
19:00You're not grateful, brother.
19:02I'm not grateful.
19:04I just want to finish this job.
19:07I'm going to leave.
19:09Wait a minute.
19:11What do you think?
19:13What kind of way do you think?
19:15I think the way I go from Beograd,
19:17because everyone who sees me in the city says
19:19that he's killed Milo.
19:21I want to give him a nice little mother
19:23and live as a normal man.
19:25Hey!
19:27Normal man!
19:29Can you imagine how it would look?
19:31You're a normal man,
19:33you go to the village,
19:35you get a little pig,
19:37a little fruit,
19:38a little barbecue,
19:39a little fruit,
19:40a little fruit,
19:41a little eaters,
19:42a little a few dogs!
19:43And they're small if you can bring them.
19:45What is that?
19:46I'm going to ask you to tell him,
19:47and see what he'll say if he's got a heart.
19:49Come on, come on!
19:50Do you think I'm not going to?
20:07Good evening, Vukashini.
20:08Good evening, Njelic. What's the reason for this event?
20:11This agency is a woman who is on the program to protect witnesses.
20:15And while I was working in the police on her case, she had to be all right.
20:19However, some colleague didn't work the job as needed,
20:22and now the woman couldn't write her child in the vault,
20:25because she simply didn't have new papers.
20:27How is that possible?
20:29Are you all normal?
20:31You were in that case. Who did you do that?
20:33No, I didn't do it. I wasn't a crime.
20:36I wasn't in the police until the end of the case.
20:39There was someone else.
20:41There is a lot of police officers.
20:44I know.
20:45I'll send you all the necessary papers, everything you need.
20:48I have to ask you for one reason.
20:51What do you need?
20:53Listen, a woman who is working at the vault,
20:56has received an apology.
20:57Only because she wants to help.
20:59I ask you,
21:02can you talk with the inspector?
21:04I can do it. I'll do it.
21:08I'm telling you everything you need.
21:35Do you want? Do you want?
21:48What do you think? I think you don't have to do it.
21:52And before you die, Horvath would kick your head.
21:56Yes, my head would kick my head.
21:58And you think you're alive and you're going to put your words in the sky?
22:00Oh, a girl who would like to see it!
22:02And you'll die!
22:05Ha ha ha ha!
22:35Hey, come on. It's fine.
22:37Hey! Hey!
22:39Hey!
22:41Hey!
22:42Hey!
22:44Hey!
22:45Hey!
22:46Hey!
22:47Hey!
22:48Hey!
22:49Hey!
22:50Hey!
22:51Hey!
22:52Hey!
22:53Hey!
22:54Hey!
22:55Hey!
22:56Hey!
22:57Hey!
22:58Hey!
22:59Hey!
23:00Hey!
23:01Hey!
23:02Hey!
23:03Hey!
23:04Hey!
23:05Hey!
23:06Hey!
23:07Hey!
23:08Hey!
23:09Hey!
23:10Hey!
23:11Hey!
23:12Hey!
23:13Hey!
23:14Hey!
23:15Hey!
23:16Hey!
23:17Hey!
23:18Hi!
23:19Hey!
23:20Hey!
23:21Hey!
23:25You must have a virus, and the whole city is the same virus.
23:29You can't take a couple of sutures?
23:31No, I can't.
23:32You can't take a couple of minutes.
23:34You can't take a few more minutes.
23:35Yes, I'll try it.
23:36I'll try it.
23:38Good.
23:39You can't listen to me, you can't do much.
23:43Just hold on.
23:45It's important to not to be a bit more.
23:48You can't stop yourself.
23:50You can't stop you.
23:51You have a stress, a lot of new changes.
23:54But if you want to listen to me now and think positive and you said to start a new life,
24:00how did you do that?
24:02You can see, you come back to me and you do something amazing.
24:06No, I don't know.
24:10Do you have something?
24:13What else?
24:16I'll give you a cup of tea with you.
24:19I'll give you a cup of tea.
24:24We'll give you a cup of tea.
24:28mix it well.
24:36Inspire it again.
24:41So, woke up!
24:46Hello!
24:49Open!
26:43Horvat.
26:45You don't have to tell him what you said.
26:47No, you don't have to.
26:49I don't have to.
26:51I don't have to.
26:53We are here.
26:55We are here.
26:56Do you work with us?
26:57We work with a lot of money.
26:59And where are you going?
27:01We are going to move.
27:03We are going to check the connections.
27:07What connections?
27:09We are all around her.
27:11We are all around her.
27:13We are all around her.
27:14Who are you exactly?
27:15All around her.
27:16All around her.
27:17All around her.
27:18All around her.
27:19All around her.
27:20All around her.
27:21No, no, no.
27:22We need a little time to talk about the story.
27:25To get information.
27:26And get the entire information.
27:28All right.
27:29Time is on.
27:30I can't tolerate anything more.
27:32If there is no result,
27:34there will be no support with you.
27:36You will see how you will,
27:38what you will,
27:39and where you will.
27:40Chef, we will finish everything.
27:41Yes, don't care.
27:42Certainly.
27:43We will start in action.
27:45And when we finish,
27:46we will call.
27:47Certainly.
27:48Let me stop.
27:49Let me stop.
27:50Let me stop.
27:51I will not tell you what you are doing.
27:53I am looking for it.
27:54I am looking for it.
28:06You will believe me.
28:09Why do you wrong?
28:10daddy?
28:11Good job.
28:13What did you Okdo?
28:16My hand.
28:18What happened?
28:19What did you this?
28:21You don't know me.
28:22I can do something.
28:23Just go out.
28:24I can't get lost.
28:26That's what I am tricking you.
28:27I am chickens.
28:28What?
28:29Yes.
28:30I am сторону.
28:31You this is it.
28:32I am killing him.
28:33What?
28:34Don't ask me anything.
28:37You're not asking me to ask me until you don't ask me.
28:40First of all, I'm going to ask you.
28:42I'm going to ask you for a little bit.
28:43You said it was good.
28:44And you're going to get out of it.
28:46You know what?
28:47First, you're going to ask me for a question,
28:50and then I'm going to ask you.
28:52Look at me here.
28:53Where do you know I'm going to ask you for a little bit?
28:55I didn't tell you.
28:57We didn't talk to you.
28:58Come on.
28:59Come on.
29:00Come on.
29:01Come on.
29:18It's possible.
29:20Okay, wait.
29:22When did that happen?
29:24When Alex came to the house, I'm going to ask you.
29:28No, no.
29:29No.
29:30Okay.
29:31Okay.
29:32It's the stomach virus.
29:33I'm not sure that it's the stomach virus.
29:36Wait.
29:37Wait.
29:38How are you wondering?
29:40Did you tell me that you just talked to me?
29:43Yes.
29:44When we came to the house, we just talked to you.
29:48Nothing was going to happen.
29:50Yeah.
29:51But when I was going to go to the house, when we got married,
29:53we started asking me to ask off.
29:57I didn't go.
29:58I said I love it.
29:59Everything was said.
30:02And we were emotional.
30:04And that happened.
30:05Yes.
30:06Okay.
30:07Yes.
30:10Okay.
30:12Good.
30:13Good.
30:16Good.
30:17Wait, is it important to us to get the dates?
30:21Can we get the dates?
30:22I can't imagine.
30:23I can't think about that.
30:25I believe that the difficult thing is the last thing that I need in this moment.
30:29I understand.
30:30Can I understand?
30:31But if there is a possibility...
30:33There is no opportunity to be able to get a child, and nothing is going to happen.
30:43What are the chances that I'm struggling in such a situation, in the physical and physical situation, in all of the chaos.
30:52God, let me tell you that it isn't impossible. If I believe you, I've read some study.
30:58I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I'm interested in studies, nothing.
31:01This is just a little bit heavy virus, and it's a bit of a stomach virus.
31:07The hormones are crazy, and I'm afraid of stress and nothing.
31:11I just need to go away and go away.
31:14Yes, that's right, it's a stomach virus, it makes me feel that it's going to go away.
31:19than to do tests.
31:39How? How? What do you think?
31:42I looked at the football statistics website.
31:45You understand?
31:47Are you interested?
31:49You want me to tell you that on a website
31:53there is a profile of all children who play in a third league in Serbia.
31:56There are people who are in the world,
31:59you understand?
32:01You have to play when you play when you play.
32:03You have to play when you play when you play.
32:05You have to play when you play when you play.
32:07You have to play when you play.
32:09You know what I'm talking about?
32:11What?
32:13Are you interested in football?
32:16What?
32:17What?
32:18What?
32:19What?
32:20What?
32:21What?
32:22What?
32:23I like football.
32:24What?
32:25What?
32:26What?
32:27What?
32:28What?
32:29What?
32:30What?
32:31What?
32:32What?
32:33What?
32:34What?
32:35What?
32:36What?
32:37What?
32:38What?
32:39He started to skip training.
32:41Well, everyone will skip training.
32:43That's right, right.
32:45But this is a footballer.
32:47He's just playing, just dribbling,
32:49he doesn't see the game,
32:51he doesn't put a rope to anyone.
32:53He's a kid, he's a kid.
32:55You understand?
32:57I know that he's a kid,
32:59he doesn't want to behave like this.
33:01I don't allow him.
33:03You understand?
33:05He's playing a few games,
33:07he's playing a few games.
33:09He's playing a few games.
33:11He's playing a few games.
33:13Okay, coach, I understand.
33:15I understand, but you can see,
33:17you have to go back to the team.
33:19You won't give a rope,
33:21who will give a rope?
33:23Who will give a rope?
33:25Listen, the authority of the coach
33:27needs to be respected.
33:29Who doesn't give the maximum on the ground?
33:31You're stupid!
33:33You really are the worst,
33:35I'm a kid,
33:36you're the only one.
33:37Let's go back to the old boy.
33:39What's your kid?
33:41I'm a kid, I'm a kid.
33:43He's a kid.
33:44Here you go.
33:45You're the only one.
33:47Don't give me a rope,
33:48when a man eats a drink.
33:50What's your kid?
33:52Well, I'm gonna talk about who will play.
33:53Not you, nor the parents.
33:55It's only Mido Pljanovic.
33:56You.
33:57Is it clear?
33:58Here you go, the rope,
34:00and you eat a drink.
34:01I'm going to get out of here.
34:03I'm going to get out of here.
34:05What a old man.
34:25Here we go.
34:27So, my dear Ivan, I have come to some knowledge.
34:32Let's talk about it.
34:34I have just defined the way to raise money from Marinin's account.
34:41There is a problem.
34:43The money is raised under a false name.
34:48That means that a person can raise money,
34:52but that name and name is not formal nor legal.
35:01How is that?
35:03There are two options.
35:06The first is that a person has a friend in the bank,
35:09a bank worker who pays money
35:14and puts a false name in the system.
35:18And the second option is that a person is physically
35:23in the bank,
35:24but with false documents
35:28and puts money in the name of Marinin.
35:31Wait, I didn't understand that.
35:35Why didn't I?
35:37Why didn't you listen to me?
35:39I listen to you.
35:40I lost the net.
35:42Can you just repeat it a little more?
35:46How did I do to me?
35:49How did I do to me?
35:50I did.
35:51I did.
35:52I did.
35:53I did.
35:55Good morning.
35:56Good morning.
36:16And?
36:19I talked to Gabriel.
36:21What does he say?
36:23Gabriela je odlučna, neće da odstupi i zna odlično šta radi.
36:28Šta to znači?
36:30Pa, to znači da će biti teže nego što smo mislili.
36:34A vi ste joj rekli da znate sve?
36:37Pa, bacila sam Žišku.
36:40Bacili ste?
36:42Jeste li joj rekli ili niste rekli?
36:44Kažem vam, pomenula sam joj. Ona naravno negira, ja nisam htala dalje da insistiram i to je to.
36:49Pa, zašto?
36:54Pa, zato što ispipavam teren. Neću da misli da nam je to kec iz rukava. Kao što neću da zna da ja znam razlog njene ucenaje.
37:03A mislite da je to dobra ideja? A mislite da smo mogli možda da je pritisnemo odmah?
37:07Hoću da vidim koliko je spremna daleko da ide.
37:14Sigurno si da je to dobar potis?
37:16Pa, to je jedini način da testiramo protivnika, a da ne otkrijemo sve karte.
37:21Gabriela je pametna i sada znamo s kim imamo posla.
37:24Zvao sam vas juče.
37:46Niste se javljali. Moj si i i dalje na klupi.
37:48Ste pričali sa trenerom?
37:52Jesu.
37:54Pa, reklo bi se da mi niste rešili problema.
37:59Treba vremena.
38:00Evo, vidite, to je ono što nema.
38:03Ni moj sin, ni ja.
38:06Molim vas, vratite mi novec koji sam vam dao.
38:08Molim?
38:09Što me boliš, bre?
38:11Moj sin ima ozbiljnu ponudu od ozbiljnog kluba.
38:14I to da igra, ne da se ide na klupi.
38:15Evo, gospodine, kako da vam kažem, nije sve tako jednostavno kao što vi mislite.
38:21Nego kako?
38:23Postoje druga djeca, drugi roditelje, drugi interese, razumijete?
38:28I ne bi bilo baš zdravo sada da vi povučete vašeg malog iz grupe.
38:33Nije to dobro za razvoj, za krijeru.
38:35Druže, ne interesuje me druga djeca.
38:37Interesuje me moje dete i moja investicija.
38:40Razumeš?
38:41Či da li sam pare, da li sam novac, očekujem usluvu.
38:45Moj sin sejde na klupi, vreme prolazi, a vremena nema.
38:49Znači, ili će na sledećoj utakvici biti u prvih 11,
38:52ili uzimamo ispisnicu i idemo u drugi klub.
38:57Nisi goranče.
38:58Tako je, zamislimo da naša Marina voli da jede sladoved.
39:20Ali ga nikada ne kupuje.
39:24Umesto nje, dolaze neka druga osoba u posla svičarnicu,
39:28dođe, uzme gominu sladoved i kaže, ovo je za Marina.
39:32A prodavac, kome je neko našto obećao,
39:38da će ga častiti ili tako dalje,
39:41kaže u redu, izvolite sladoved.
39:42Da, misliš novac.
39:45Mislim novac, da.
39:47Da, pa to.
39:49Naša je sada da podhitno pronađemo tu osobu
39:53koja diže taj sladoved,
39:58to jeste novac.
39:59Dobro.
39:59Ispitamo je i dođemo do odgovora
40:03za kojim tragamo već neko duže vreme.
40:06A odgovor je,
40:08kome ide taj novac?
40:11Marina.
40:11Da, dobro.
40:24Pričaj, sve te slušam.
40:26E, ovako sam nešto mislila,
40:28da ide serija objava u tri faze.
40:32Ova prva bi, znači, bila samo fotografije.
40:34Ne bih ništa detaljnije otkrivala,
40:37nego da samo budu materijali i boje.
40:39Sve bi smo to još malo držale u tajnosti.
40:42A onda sam poslije toga mislila
40:44da pravim jedan kratak video snimak.
40:47To bi mi radio onaj momak.
40:48Znaš što pravi one snimke kao brze forme,
40:51pa ih montira baš br...
40:53Znaš onaj brati što radi sa onim minijaturama?
40:56Dobro, nije ni važno.
40:57Uglavnom, sa njim sam planirala
40:58da napravim jedan snimak
40:59i da to sve nekako temperam,
41:01da mi bude ovako nešto,
41:03da mi bude tačno do otvaranja izložbe.
41:06I onda za samo otvaranje
41:08sam nekako planirala
41:09da tema bude nekako možda renesansa
41:13ili tako nešto, Italija, 15. vijek.
41:16Meni je to strašno zanimljivo
41:17da to bude kombinacija kao umjetnosti
41:18i mode pravo ludilo.
41:21Mislim da to još uvijek nigdje nisam vidjela.
41:24Mislim, ne znam šta ti misliš o tome,
41:25ali meni su te stvari jako interesantne.
41:30Lenka, izvini,
41:32nije o me, ti slušaš?
41:34Da, slušam te, izvini,
41:35izvini, molim te,
41:36nego mi nešto, nešto mi opet nije baš...
41:39A šta tebe to i dalje drži?
41:54Da li moj sin ima
41:56fantastične rezultate na treninze?
41:58Absolutno.
42:00A zašto?
42:01Pa zato što je van serijski talenant.
42:04Zato što ima
42:04neverovatne mogućnosti,
42:06neverovatne sposobnosti,
42:07bolji od sve druge dece,
42:08zaslužuje da igra.
42:10Slažem se.
42:10Slažem se, gospodine,
42:11slažem se da zaslužuje da igra.
42:15A šta je, sad nešto pogrešno rekao?
42:16Pa nis, nisam pogrešno rekli,
42:18jel, kako da možno...
42:18Šta uznišeš onda?
42:21Gospodine, što se mene tiče,
42:24dogovor je skoro ispoštovan,
42:26mislim,
42:27pamužni cijeli dogovor je ispoštovan,
42:29sad ja više ne znam što
42:31mi mene tako forsirati.
42:32Druže, dok moj sin sedi da klupi,
42:34ništa nije ispoštovano.
42:37E pa dobro, gospodine,
42:38ako vi tako mislite,
42:40vidujem se mu ovaj dogovor,
42:41vi i ja da raskinemo.
42:43Dobro.
42:43I ja ću da vam vratim
42:44sam novac koji ste mi mene dali.
42:46Uredu.
42:47Kad?
42:47Pratit ću vam novac,
42:54bit će mi sad neke uplate,
42:56treba nešto da mi kapne sledeće nedelje,
42:58početkom sledeće nedelje,
43:00pa ću da vam to proslijedim.
43:04Druže, il ti slušaš mene šta priča?
43:06Nema vremena,
43:08pare odmah.
43:09Dobro, brate,
43:10nijesmo paščan z ulice,
43:12ovaj, razumiješ?
43:13I sad čekaj samo da mi
43:14prođu neke uplate
43:16i nešto mi to iz inostranstva liže,
43:18pa ne možda to isti dan,
43:19razumiješ ovaj,
43:20čim meni to legne,
43:21ja tebi dajem pare na ruke
43:22i zavšavamo svaku priču ti ja,
43:24nema šta.
43:26Dobro.
43:27Nadam se da će to stvarno da bude uskoro,
43:29jer ako ne bude,
43:31to bi moglo da proizvede neke
43:33ozbiljnije probleme.
43:35Jasno?
43:38Šta je?
43:42Šta da ti kaži?
43:45Piru.
43:54Dobro, znači to je to,
43:55imamo plan,
43:56samo treba da nađemo tu osobi,
43:58tako je, tako je,
43:59samo.
43:59Da, da.
44:00Izmini moment.
44:01Ajde.
44:04Molim.
44:07Jel?
44:07E, bra.
44:09Bravo, bravo,
44:10hvala ti druže,
44:12hvala.
44:14Šta je bilo?
44:14Upravo smo saznao
44:15i gde se diže novac.
44:17Gde?
44:17U Novom Sadu.
44:18E, pa hoćeš li idemo tamo odmah?
44:20Ne, ne, ne, ne,
44:20potrebno ima tamo svoje
44:22kolege, operativce,
44:23koji će to,
44:25čekat ću u pripravnosti
44:26sa ovim javim i...
44:27Dobro, ljubo,
44:28šta nameraš da prednost mi šta?
44:30Pa, tog dana,
44:31kad bude ta osoba
44:33došla da podigne
44:34novac u toj banci,
44:35bit će moji ljudi
44:37alarmirani,
44:37oni će odnada dođu
44:38da je pokupe
44:39i ispitaju i...
44:40E, pa, dobro.
44:41Dobro, da vuki,
44:43ja malo gledam kuće.
44:45Pa, ne, ne, nemaš.
44:47Ne, nema, nema,
44:48nešta, sve me boli,
44:49idem malo da se ispružim.
44:51Dobro sam, ali,
44:52još uvijek je...
44:53Ja, daj te pošaljem
44:55u invalidsku penziju, ja?
44:58Nisi baš da hovi,
44:59daš, ajde zdravo.
45:00Pa nisam se,
45:01nisme, ajde zdravo.
45:04Ja, oj.
45:10Ilovača,
45:10ilovača vapi za tovo.
45:14Da.
45:26A ti si se malo ulero
45:29s ovim šerpama, jel?
45:31Šta sam?
45:33Pa, pun magazin šerpi.
45:35Kod će to da plati, dačko?
45:36Šuši njeg, otko tebi to?
45:38Pa, malo je pančeta digla,
45:40frkuva.
45:41Dobro, kad ti to zanima,
45:43reći ti,
45:44ja ću da platim,
45:45sve ću da platim,
45:46sve ću da pokrijem.
45:47Krenu mi ovaj
45:48biznis sa berzo,
45:50mogu ti reći.
45:51Mnogo dobro.
45:52Ovaj me Boris male,
45:53ispoštalo,
45:54strašno.
45:55Baše momčenu.
45:57Boris,
45:58o, ti si znači u to siguran, jel?
46:01Siguran, brate,
46:02nego šta znaš,
46:03kakav sam prokita pravio,
46:04brate, za prve nedelju dana,
46:06vrati.
46:06Bomba.
46:07Bomba, to će da krene,
46:08eto, mi ja da razvalim.
46:10Baš ću da razvalim.
46:11Stašanj teo biznis.
46:12A, reci mi,
46:13da nisi možda gledo ovo Mida?
46:15Nisi.
46:16Nisi?
46:17Da ga nisu izbacili iz kluba?
46:19Nisu, jisu.
46:20Nisu, brate,
46:21što ne znači da neće,
46:22pošto to je Midao slabo prilagodljiv,
46:24pravo da pokažem.
46:25Čekaj, čekaj.
46:27Da ti pita.
46:28Eh?
46:28On sad ima utakmicu ovo FK Gaji,
46:31jes.
46:32FK Malošišti.
46:33Jes.
46:33Kako bi se ti tu kladio?
46:35Kako bi se ja tu kladio,
46:37pa šta znam,
46:37vrate,
46:38odigroo bi možda singlu na ove Midaoje,
46:40vrate, odigroo bi njih, šta?
46:41Ne bi to ove...
46:41Šta bi odigro?
46:42Pa, vrate, odigroo bi fiks na ove Midaoje,
46:44da ova,
46:45zemegladaš,
46:47šta šta radiš?
46:48Odigroo bi, vrate,
46:49na njih, vrate, fiks,
46:51ili bi možda prevelazil,
46:52odigroo zik su jedan,
46:53to su djeca ne daje,
46:53oni puno golova na polo brinjama.
46:55Ko se je fiks?
46:56Ti je uvrljavije od čoveče, šta je s tobom?
47:00Šta si rakao, Gorane?
47:04Kaži.
47:05Ajde, kaži sad, kaži.
47:11Ma da,
47:12baš mi je loše,
47:14opet sam povraćala pre sat vremena
47:16i ono, muka mi je,
47:18neprestano mi je muka.
47:19Aj, jesi merila možda temperaturu,
47:21oćeš da ti dam toplo mjer?
47:23Merila sam, nema.
47:26Možda bi trebalo da se javiš doktoru,
47:27šta misliš?
47:28Ma ne, ne mogu, ne, ne želim stvar.
47:31Ma znam, ali da će ti neki lijek,
47:32nešto, da ti to provođe za jedan danče?
47:34Ne mogu, ne, ne, ne mogu sad
47:35da se suočim s tim,
47:37nemam snage stvari.
47:39Misliš kao fizički, jau?
47:40Ne, mislim,
47:42psihički nemam snage,
47:44sve to znam.
47:46Ne znam šta da mislim,
47:57Gabriela je opasna žena
47:58i ne znam koliko je uopšte pametno
48:00da si igramo sa njom.
48:00Pa, sad tako ima, može samo tako.
48:03U ovakvim situacijama ne ide se direktno.
48:05Kada protivnik misli da ima prednost,
48:08on najlakše pogreši.
48:10A šta ako je samo dajemo na vremenu do jače?
48:13Ne brinite, imala sam ja ovakav slučaj.
48:15Svi su mislili da sam izgubila
48:16zato što nisam odmah iznala Aduta.
48:19A onda se sve preokrenulo.
48:21Ovo što si sada rekao, to, to ponovno.
48:35Samo to mi daj, ponovno.
48:37To, to.
48:40Šta?
48:43To što si sada rekao.
48:45Gorene, ja nisam glupa.
48:47Ni.
48:47To što si rekao, izgecao iks, iziksao iks,
48:50single, fiks, šta je to?
48:52Šta je, šta je to?
48:54Panči, on se fiksa.
48:56Čuti!
48:57Čuti!
48:58Čuti, ne lupaj!
48:59Pa stvarno, završeno mi je radno vreme.
49:11Ja moram da idem.
49:12Ja dobro, znam.
49:13Hvala na razumevanju.
49:15Pa nema, probaj.
49:15Ajde, zdrav.
49:16E, izvini.
49:19Je bi mogla samo malo da mi zmasiraš,
49:22minutu, dva.
49:24I znam, sam iziritirao ova mesta gde mi je šutirala ovobudao.
49:28Čekajte, ovo je šala, jel?
49:40Nesijog.
49:41Čekajte, šta je imeno ovo, kako si?
49:44Aj, šta ima?
49:45I svašta i ništa.
49:46Mira u svakom slučaju nema, to mi najviše.
49:48Tavim, tjena.
49:49Ako tebe?
49:55Nazvo šta da ti kažem.
49:58Mislim da imam ozbiljan problem u kući.
50:02Kakav problem maš?
50:11Sam ću da naručim ako budem bio gladan.
50:22Ja znam da ti možeš sam da naručiš,
50:25ali nećeš, dok sam ja živ.
50:28Dozori mi.
50:30Ko je sam?
50:31Idi pa vidi.
50:33Sad ću.
50:33Ha, ha, ha.
50:35Vidite, vidite, vidite u razveru kako lepa ordinacija.
50:57Ko ste vi šta hoćete?
50:59Ordinacija je toliko lepa da ne bi ni psa
51:01do ove ovde da spava, kamo li da se lueči.
51:07Kakav je ovo upad?
51:10Slušite, gospodjice,
51:13svi znamo da psihoterapija ima svoju cenu, tako?
51:17Ne znam kakav je ovo stav i upad,
51:20ali da, ima cenu.
51:21E, kad ima cenu, zato smo mi lepo došli odve kod tebe.
51:29Da?
51:41Ko je to meni došli?
51:44Da će vam.
51:45Pa, sunce moje, Milo.
51:48Otkod ona?
51:50Milevica je otišla dole,
51:52valjda se lošo parkirala, pa se boji da ne plati kazdo.
51:55Ja, to su mi i vajovicini plazone.
51:59E, okej.
52:01Soslovene?
52:02Jesi, jes.
52:03E, če.
52:08Te ti vidim.
52:09Radno vrijeme je gotovo, nemate šta da tražite u mojoj kancelariji.
52:24Ja se izvinjavam što se nisam najavila, ali mislim da imam razlog što sam ovde.
52:30Tužba je spremna, ali imate vremena da se polučite dok stvari ne odu predaleko.
52:35E, je to sve?
52:44Pa, možda da razmislite da li da ulazite u rat koji ne možete da dobijete.
52:50Za mene to nije rat.
Be the first to comment