- 1 day ago
Igra sudbine Epizoda 1620,Igra sudbine 1620,Igra sudbine 1621,Igra sudbine Epizoda 1620, Igra sudbine Epizoda 1621,Epizoda 1620 Igra sudbine ,Epizoda 1621 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29Transcription by CastingWords
19:59Transcription by CastingWords
20:29Transcription by CastingWords
20:31Transcription by CastingWords
21:01Transcription by CastingWords
21:03Transcription by CastingWords
21:31Transcription by CastingWords
22:01Transcription by CastingWords
22:31Transcription by CastingWords
22:33Transcription by CastingWords
22:37Transcription by CastingWords
23:07Come on.
23:32I'm sorry.
23:33Do you want me to die?
23:37Why do you die?
23:39Why do you die?
23:41Why do you die?
23:43Why do you die?
23:45Why do you die?
23:47Why do you die?
23:49Let me not be stupid.
23:51The only thing I needed to do is massage and gel against the disease
23:57you get.
23:59I don't get anywhere.
24:01I've brought you gel.
24:03I've brought you gel.
24:05I've brought you gel.
24:07I've brought you gel.
24:09I've brought you gel.
24:11If you want to know.
24:13I've brought you back to your kume panchete.
24:15Super.
24:16Super.
24:17I've brought you back to panchete.
24:19I've brought you back to me.
24:21I've brought you back to me.
24:23I've brought you back to me.
24:25I've brought you back to me.
24:27I've brought you back to me.
24:29Rauh.
24:30What's what has I needed to do is get gel.
24:32And a little volunt Asian.
24:33Jel to know I'm not coming away.
24:35I've brought you back to me.
24:36I don't know.
24:37That's because I was in panchete who really are a real life problem.
24:40And then to listen.
24:43And do I should give you some sort of advice.
24:46So skate shout out with which chivии?
24:48Make a son of which comuman Ch��on.
24:50It's not a joke, it's not a joke, it's not a joke.
24:53It's not a joke that you're so sad.
25:00What are you talking about?
25:03Aha.
25:06That's right.
25:20Look, look, look, look, look, look, Mazu.
25:38What would you do not want to do that?
25:41Hey, let's finish it before that I'm going to play with you.
25:45She was born in front of me.
25:47She knew what happened to them.
25:51Either you were very fast, or you were very slow.
25:54I would like to say that.
25:57Wait a minute, Capilano, what do you call him?
26:00When you get in the water, you hear more than you feel.
26:06Don't be kidding.
26:08A woman loves when it hurts a little bit,
26:10and then you kick a little bit.
26:12It's great when you're fast,
26:13but it must be hard to play,
26:15and you understand, you have some control.
26:17For example, I can do it for the night five times.
26:21And you know what will happen with a woman?
26:23After our wedding,
26:25they walk like they're in trouble,
26:27but they don't know how to walk.
26:29Literally...
26:32Let's go.
26:33What is your life?
26:35It's short.
26:36We have women, alcohol, alcohol,
26:39and in our song,
26:41there's no life, one woman.
26:43You change them and you'll be in a better way.
26:46You know what?
26:48Listen, I'm called Maxim Struja.
26:50Some call me Munja.
26:51Some call me Electro-Shocker.
26:53Because when I hear them,
26:55they're literally like...
26:56Ah!
26:57I'm shocked.
26:58You understand?
27:00Do you listen to me?
27:08It's not good.
27:13I'm shocked.
27:15Not bad.
27:16Let's do it.
27:17You're half a couple of times.
27:20Just calm.
27:22Don't be a part of an interview.
27:24You don't have to go.
27:25Don't be a part of an interview.
27:26They're talking about photo.
27:27Don't be a part of an interview.
27:28The FBI is a part of an interview.
27:30You're a part of an interview.
27:31Sit down, we need to talk about it.
27:35I flew here, I came to taxi. What do you do?
27:39Thank you very much for that. It means...
27:42Here is really something crazy.
27:45What do you mean?
27:47What do you mean?
27:48What do you mean?
27:49What do you mean?
27:50What do you mean?
27:51What do you mean?
27:52What do you mean?
27:53What do you mean?
27:54When Alex came to the operation, Gabriela is totally gone.
27:56Okay.
27:58And?
27:59What do you mean?
28:00I don't know what we are.
28:02We were going to post a magazine, we were going to post a tabloid.
28:07We were going to post a magazine, we were going to post a magazine.
28:09We don't know what to do.
28:10Vitomire, are you normal?
28:13I don't know.
28:14I thought I was going to be a chaos.
28:18I thought I was going to be dead, that the red show is worse.
28:22I'm going to be worse.
28:23I'm worse.
28:24I'm worse than anyone who sees dim.
28:26You are not going to be.
28:27I'm only a person.
28:28There is a possibility.
28:30There is a possibility.
28:35What do you think?
28:50There is a possibility.
28:52I'm not going to be a possibility.
28:53I don't understand how much you are waiting for you.
28:55I'm going to be a possibility.
28:56What is it?
28:57What is it?
28:58I don't think you are going to be able to get away from the dead.
29:01I'm going to tell you how hard it is.
29:02I'm going to tell you.
29:03I'm going to tell you.
29:04I'm going to tell you.
29:05I'm going to tell you.
29:06I'm going to tell you that.
29:07I'm going to tell you.
29:08I'm going to tell you that, and I'm going to think this is...
29:13That's why I'm going to tell you.
29:17I don't know what I'm doing. I don't know what I'm doing with Gabriel.
29:21The situation is quite difficult and complicated.
29:25I don't know, I don't know, I don't want to put my life into agony.
29:30What agony would you have to do with children?
29:33I know, I really want to do with children.
29:37I don't want to do with children.
29:39Especially not in this situation where I'm going.
29:42Yes, yes, let's stop.
29:44We don't want to do this anymore. It's hard, complicated.
29:49Let's watch a movie or something.
29:53Let's talk a little bit about it.
29:54Okay, I really agree.
29:55The negative energy will not give anyone anything good.
29:58Okay, people, I'm sorry. I'm really worried about everything.
30:04Okay, I'm sorry.
30:06Let's talk another time about that.
30:08That's right.
30:10Let's talk another topic.
30:12Let's talk a little bit.
30:14Super.
30:15Super.
30:16Super.
30:17Absolutely.
30:21Even more.
30:22Number two.
30:26Oh man.
30:27How do you have to celebrate their lives?
30:31What's funny about everything, Vitomira?
30:34What are you and важно?
30:35I do.
30:36It doesn't matter.
30:37Yes.
30:38Yes.
30:39You guys raised happily and brought coffee for you, Gabriel.
30:42You brought coffee for him,
30:46You are now looking for her behavior, Vitomire, I pray.
30:53That's not so, Anja.
30:55Why not so? Why not so?
30:58You are now a moral compass of our redaction.
31:01You are now looking for Gabriela's voice.
31:03Where was she when she was burning and burning?
31:06Look, I really can't believe that I was here with you.
31:12I'm here with you.
31:16Look, Vitomire, I am a lot of you.
31:19Anja, I'm just kidding. I know that sounds stupid, but...
31:22No, no, no, no.
31:24You sound stupid. You sound stupid.
31:28You don't know how I am.
31:31Where I am, how I am.
31:34How I am real in my life.
31:36No, you just kidding me.
31:38Where are you?
31:42Look, Vitomire.
31:44I don't have any time,
31:46any life for your life.
31:49No.
31:51You care for Don, you care for Gabriela,
31:54you care for whoever you want.
31:56You care for me.
31:57Without me.
32:01Let's go.
32:05You see, it doesn't matter when I ask,
32:07it doesn't matter when I ask.
32:08Women, women.
32:12It doesn't matter when I ask,
32:14I'm blind.
32:15I am blind.
32:16I am blind.
32:17Why?
32:18Why?
32:19Why are you blind?
32:20Why is it not?
32:21They are the only reason
32:22because my word is the only man,
32:24but I am blind.
32:25Now we are blind.
32:26No, no.
32:27I don't know what I see.
32:28No, I'm blind.
32:29I am blind.
32:30What?
32:31Because of which?
32:32Because of which you are blind?
32:33Because of which I am blind.
32:34Because of that I don't stand up on my feet.
32:37No, no, no! Why are you talking about stupidity?
32:41I'm feeling some pain, some fear, some attacks.
32:45What are the attacks?
32:47What are the attacks? I'm telling you about it.
32:50I wake up in the middle of the night, I have the attacks, the panic,
32:55I'm feeling like I'm falling somewhere and I'm falling somewhere,
32:59and I don't know.
33:02Okay, all right. Now listen to me.
33:07The situation is a lot of difficult, but you don't have to fight.
33:12You have to fight yourself, you have to live, you have to think well,
33:16you will be well, you understand?
33:18After a few days, what do you think?
33:20That you don't want to piss in your life?
33:22And now listen to me.
33:24For two days, it was a little worse, right?
33:27Yes.
33:28Now it's even worse.
33:30It's worse.
33:31You have to go and say,
33:34What do you think?
33:35Mr.
33:36Yes.
33:37Can you do it?
33:38Yes, of course.
33:39Yes.
33:40The doctor that I've treated you,
33:43told me that in Mađarska there is a program for rehabilitation,
33:49a world story.
33:51They are very careful to send you to the hospital.
33:55I've given you a lot of support.
33:57Don't let you go.
33:59Everything will be fine.
34:01To tell you,
34:02I'm sorry.
34:04A what is this one?
34:06What are you doing now?
34:07Sorry.
34:08What was it?
34:10It's a difficult evening, it's a difficult night.
34:15It's important to have a guest.
34:17Okay, okay, okay.
34:18What are you doing now? I'm sorry.
34:24What was it? It's difficult tomorrow, it's a tough night. It's important to have a guest.
34:30Okay, okay, don't have to be a guest. I don't know what's going on today.
34:35I have three reservations. I have my wife who didn't appear like a disease.
34:40The money won't be able to get out of it.
34:42Now, this guy started to lead his politics. Let's go.
34:45What are you doing? What is it?
34:47There's a little karma, and a little truth.
34:51Okay, let's go.
34:53I'm sorry, I'm trying to find out the story of Gabriela's sabotage.
34:59We can't talk about it.
35:01We can't talk about it.
35:02We can't talk about it.
35:05We can't think of it.
35:07We can't think of it.
35:09We can't think of it.
35:11I don't think of it.
35:13I think of it.
35:15I think of it.
35:17I'm going to tell you.
35:19I'm going to tell you.
35:21Okay, but it's easier to get out of it if you get out of it.
35:25I'm going to get out of it.
35:27No, listen.
35:29Before you start to get out of it, you're first to sit in the office and change the cell.
35:32You're serious?
35:33I'm serious.
35:34I'm going to change the cell.
35:35I'm going to change the cell.
35:36I'm going to change the people.
35:37I'm going to be normal.
35:38Don't care about it.
35:39Don't care about it.
35:40Let's go.
35:41No doubt about it.
35:42It's a struggle.
35:43Really, my mother.
35:45Nebojša, you have only the task to focus on your support.
36:14You have only the task to focus on your support.
36:21Yes, only the task to focus on your support.
36:26Do you know why, Lukášin, you have a specific goal?
36:29No.
36:30Certainly?
36:31Yes, only the task to focus on your support.
36:38Do you think you have a specific person?
36:42No.
36:44No.
36:45No.
36:46No.
36:47No.
36:48No.
36:49No.
36:50No.
36:51No.
36:52No.
36:53No.
36:54No.
36:55No.
36:56No.
36:57No.
36:58No.
36:59No.
37:00No.
37:01No.
37:02No.
37:03No.
37:04No.
37:05No.
37:06No.
37:07No.
37:08No.
37:09No.
37:10No.
37:11No.
37:12No.
37:13No.
37:14No.
37:15No.
37:16No.
37:25No.
37:26I know.
37:29And to be in you a return.
37:34Thank you and you would help me.
37:39And thank you for your work.
37:41No, nothing.
37:47Do you want to play football?
37:49I love you many times.
37:56Evo ga jedno pice na račun kuće. Deluješ kao čovek, a ima potrebno.
38:18Hvala Šivana, ali zaista nema potrebe.
38:22There's no need. There's no need. I'm not going to drink alone.
38:26And you work like someone who can tell me a story that I thought.
38:34I can only tell you a tragedy.
38:37In my company, everything is a Greek tragedy.
38:40Every member sounds like that tomorrow will be the light of the world.
38:43I don't see any sense of life. Everything is without any sense.
38:47I don't know what to do.
38:49I think, for the beginning, you'd have to stop laughing.
38:53And I think, maybe, I'd be able to leave with you.
38:58I mean, without any philosophy, without stories.
39:11Hey, I'm coming up.
39:13I'm coming up. Sit down.
39:16I don't want to sit, but tell me where is he.
39:18A, she's coming, he's coming.
39:20Just not saying.
39:22And then later, she's coming up and there's no way.
39:24Let's go.
39:26Let's go, come on.
39:27Better to see you in your room.
39:28Good.
39:30I'm coming up.
39:31Let's go.
39:32Do you want to get a little upset, what do you say?
39:37Excuse me.
39:39I'll go.
39:41Tell me, what is this woman?
39:44What is this woman?
39:46The woman with whom I have a date.
39:48Beautiful.
39:49Beautiful.
39:50Beautiful.
39:51Beautiful.
39:53What is this woman?
39:55This woman is the same.
39:58How high is this woman?
40:01High is fine.
40:06What is fine?
40:08Fine, fine, fine.
40:10I don't know what is it.
40:12Show me how high is it.
40:14When she was young, she was training a lot.
40:16She loves more mannequins.
40:18She is so high.
40:21More than me.
40:23I don't know all the details.
40:26If you don't know all the details, you are the best matchmaker who exists and you don't know the details.
40:32Listen, for some details, you have to wait for some details.
40:35Stop.
40:36Stop.
40:37Stop.
40:42Stop.
40:43Stop.
40:44Stop.
40:45I don't know what you think of.
40:46I'm not sure how you think of.
40:48I'm not sure how you think of.
40:49I'm not sure how you think of.
40:50You killed me here.
40:51I'm just a little bit of your knowledge.
40:53Okay.
40:54You need to stop you and drink it.
40:57You drink it.
40:58You drink it.
40:59You drink it.
41:00I'm going with you.
41:01Okay.
41:02You can drink it.
41:03Yes.
41:04You're better to drink it.
41:05Here.
41:06Yes.
41:07Yes.
41:08Yes.
41:09Where is your wife?
41:11Here is she.
41:12Here is her before you.
41:17Where is she?
41:18You are looking for her.
41:21Where is she?
41:22You are looking for her.
41:31You are the woman.
41:32Yes.
41:33Yes.
41:34I am the woman.
41:35What do you think? How do you feel?
41:43Prevareno.
41:44Prevareno.
41:45But we are good.
41:47We are good.
41:49I've been working for years.
41:51I've been working for thousands of people.
41:53Maybe for us.
41:55I think we should have a little fun.
41:57What do you think?
41:59Look, we are the same.
42:01Let's go for one more.
42:03Let's go.
42:05I'm going to take it.
42:07I'm going to take it.
42:09Maybe I'm going to take it?
42:11I'm going to take it.
42:15Wait, wait.
42:17I don't want to take it.
42:19I won't stop it.
42:21I'm going to be frustrated.
42:23I'm nervous.
42:25I don't have any more information from the doctor.
42:27I don't know.
42:29You can't do that.
42:31I want to take it.
42:33I want to take it.
42:34I want to take it.
42:35Do you see it?
42:37It sounds like a surprise.
42:39It's not a surprise.
42:41What?
42:43I don't know.
42:44It's not a surprise.
42:45I'm not going to take it.
42:46Huh?
42:56Živana! Živana!
43:01I-i-i i I isvinjam se.
43:03I isvinjte.
43:05Jooo, treće u nedelju dana.
43:07Jaj lepo kažem nemoj te kineske da kupujete, lepo kažem on
43:11i zapeli za ove kineske.
43:12Zvinjte nešto popijete, sve imate.
43:16Let's go.
43:46The name of the page, the stamp, doesn't wait for us.
43:49I've never told you that the article is still sparing with lifestyle.
43:52Who's to decide?
43:54He's the director of the article, Natalia.
43:56I see, but I need a marketing report for financial report.
44:00I can't finish it with the doctor.
44:01Okay, I don't have 100 people.
44:04I don't know when.
44:06But it's important to me when.
44:07I don't know when.
44:08I don't know when.
44:12Before we continue with the circus, I want to tell you something.
44:16I'm going to go to the difficult situation.
44:20What?
44:22When?
44:24How did I get to the office?
44:26Who will lead the office?
44:28No.
44:29I'm the chief executive director.
44:31I don't have five seconds here.
44:33That's why I'm going.
44:46What's this?
44:47How did I go?
44:48I don't know.
44:49How did I go?
44:50I don't know.
44:51I don't know.
44:52I don't know.
44:53How did I go?
44:54I don't know.
44:55How did I go?
44:56How did I go?
45:07How did I get to the office so I can go with it?
45:09My god! What sort of pain you do?!
45:24What did you do, man?
45:26What is that? I'm feeling every night.
45:28I'm looking for a phone call...
45:30What, what?
45:32My phone call me, my cigars.
45:34My God.
45:35I'm smoking Maxime.
45:37You're not even in the way!
45:39Look, things look like you are on the way!
45:41You're not in the way!
45:43You're not in the way!
45:45Here are you, I'm in the way!
45:47I'm not in the way!
45:49I'm sorry, I'm sorry!
45:51I'm not in the way!
45:53What's in the way? 24 hours!
45:55What are you doing?
45:57What are you doing?
45:59You're just sleeping!
46:01What are you doing?
46:03You're flying near the window!
46:05You're not in the way!
46:07You're not in the way!
46:09Let's go!
46:11Let's go!
46:13Good!
46:15Good!
46:17Let's go!
46:19Let's go!
46:21Let's go!
46:23Let's go!
46:25Let's go!
46:27Let's go!
46:29Get out!
46:35Let's go!
46:37Let's go!
46:39Let's go!
46:41Let's go!
46:43Let's go!
46:49Hey, Ivana, Ivana!
46:51That you don't remember before!
46:55You're just crying!
46:57Oh!
46:59I'm sorry!
47:01That you have heard of us!
47:03I don't understand...
47:05I'm not in the way to the agent!
47:07That I'm aware of that!
47:09That my pencil is needed!
47:12I really have heard of it!
47:14You have heard of it!
47:16And I'm sure...
47:18that when I was living in my life...
47:20that I'm on my own...
47:21I am made sure that I'm looking forward to it!
47:22That you have heard of it!
47:23Who should he come if he doesn't want his own.
47:38Well, Gavriela, how do you think?
47:40I think you're here with the owner, the owner.
47:43You probably spent a long period of time.
47:46Who should bring the decision?
47:47Yes.
47:48It's dangerous to fall if we're ready.
47:51I'm sorry, Gavriela, this is, let's say it, very atypical.
47:57You are in the hospital.
47:59You are now going to go.
48:01I don't know who will be in the office if she will come back.
48:04Well, maybe she will come back with you.
48:07I don't know if she will come back without you.
48:09People, I'm hard.
48:21I don't know why I came back.
48:27How do you say it?
48:31I don't really care about me.
48:33I see that you're going to tell me.
48:35You didn't even know a little bit.
48:38Okay, well, you're going to tell me a little bit.
48:41You're going to tell me what you want.
48:43I'm going to tell you what you want.
48:44I'm going to tell you what you want.
48:45I'm going to tell you something.
48:46I'm going to tell you something.
48:48What do you want?
48:50How do you think the idea is that we live together?
48:56What do you mean?
48:58We live together.
49:01Wow!
49:04Yes.
49:14You are here to sing for us.
49:17What do you think?
49:18Listen, Olga was fine with you, it was a good restaurant.
49:22But now I have no patience for this and I have no money to pay you.
49:26What are you talking about, man?
49:27You haven't come to talk to me here.
49:30I have a stable job.
49:31Stable?
49:32Yes.
49:33You've been back on a bus.
49:34Yes.
49:35Okay.
49:36You don't have to worry about it.
49:37Give me a drink.
49:38I've come to a drink.
49:39A drink?
49:40Yes.
49:41Listen, if you start drinking again, I don't give you.
49:45What do you think of?
49:47Who are you?
49:52Hi!
49:59Hey!
50:00Hey!
50:01How are you doing?
50:06Can you ask me why did you call me, because…
50:07That's not about to tell me now.
50:17I had to go.
50:32Othvore no jam!
50:43Ah!
50:45Let's go!
51:00Excuse me.
51:06It's fine, Natalie.
51:09Excuse me, I'm going to...
51:11You know, I'm with a girl.
51:14No, don't ask me how to do it.
51:18Only when a man is broken,
51:21he knows something and other things.
51:26It's nice to meet you.
51:29I'm sorry.
51:31Wait.
51:32Wait.
51:44How much do you understand in football?
51:48In football.
51:49Yes?
51:50Yes.
51:51Everything.
51:52Except for judges.
51:53What?
51:54I don't know who is the line, who is the main, who is the third, who is the fourth.
51:59And I don't know what they do.
52:01I don't know what they do.
52:02Yeah.
52:03Yeah.
52:04Yeah.
52:05Tell me, where is Goran?
52:06Goran?
52:07Where is the prevarant?
52:08Who?
52:09What?
52:10What?
52:11Hey.
52:12Where is Goran?
52:15What?
52:16Oh, God.
52:46Samo si mi ti još trebala.
Be the first to comment