Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1623,Igra sudbine 1624,Igra sudbine 1623,Igra sudbine Epizoda 1624, Igra sudbine Epizoda 1623,Epizoda 1624 Igra sudbine ,Epizoda 1623 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:31Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:01Transcription by CastingWords
19:31Transcription by CastingWords
19:33Transcription by CastingWords
19:35Transcription by CastingWords
19:37Transcription by CastingWords
19:39Transcription by CastingWords
20:07Transcription by CastingWords
20:09Transcription by CastingWords
20:37Transcription by CastingWords
20:39Transcription by CastingWords
20:41Transcription by CastingWords
20:43Trans procurement
20:49Transcription by CastingWords
21:11I don't care about anything.
21:39Nothing is being paid.
21:41Please, please, these are things that happen on the bar.
21:44I mean, it's normal.
21:46What is normal, my Boris?
21:47What is normal?
21:48I lost half a dollar, brother.
21:50You didn't tell me that I lost half a dollar.
21:53Gorane, please, you need to look at things from a different Google.
21:57I completely understand your anxiety and anxiety,
21:59but you need to understand how things work on the bar.
22:02So, it's the market.
22:04But it's just growing.
22:05I believe it's the law of great numbers.
22:07You've got my mother, I'm proposed.
22:10No, no, no.
22:11You have me?
22:12I have you.
22:13I have you.
22:14Everything I've put in.
22:16Everything I've put in.
22:18Everything I've sold.
22:19Everything I've lost.
22:21I don't have anything to do.
22:24No, no, no, no.
22:25You have no hope.
22:26You have a plan, you have a solution.
22:28Just to make things work on the market.
22:30What is your plan?
22:31I don't have any life, I don't have any stress.
22:34Kuku meni.
22:36Kuku meni.
22:37Ej, you have me.
22:38Are we brothers or not?
22:39Kuku, what did I do in my life?
22:41It will only be money.
22:43Believe me.
22:44We'll get out of the crisis.
22:46Aha.
22:47Boris, I don't know what you're talking about.
22:51I don't know what you're talking about.
22:52I don't know what you're talking about.
22:53I'm going to go and see what I'm talking about.
22:57Kukala me, my mother.
22:59Well, I should go, but for this?
23:01No, I don't care.
23:02We're going to do everything.
23:03I promise you.
23:04What's your plan?
23:18Ah!
23:19Thank you very much.
23:49Thank you very much.
24:19Thank you very much.
24:21Thank you very much.
24:23Thank you very much.
24:25Thank you very much.
24:27Thank you very much.
24:29Thank you very much.
24:31Thank you very much.
24:33Thank you very much.
24:35Thank you very much.
24:37Thank you very much.
24:39Thank you very much.
24:41Thank you very much.
24:43Thank you very much.
24:45Thank you very much.
24:47Thank you very much.
24:49Thank you very much.
24:51Thank you very much.
24:53Thank you very much.
24:55Thank you very much.
24:57We need to provide them.
24:59When we come back to the stage,
25:01I won't come back.
25:03I got the task to raise the reading.
25:07This is the only way.
25:09The only real way.
25:13You, colleague,
25:15do you think that we can pause all the time?
25:27How are you?
25:41How are you?
25:43How do you look?
25:45Not so good.
25:47That's how I feel.
25:49I have to tell you,
25:51I don't want to kill me.
25:53I can't wait to sit in the mood.
25:55When did you go to the doctor?
25:57And did you go to the doctor?
25:59Yes, I wasn't a child.
26:01I don't want to worry about myself.
26:03I can see.
26:05You really need to do the control.
26:07I don't have the control.
26:09I got the drugs.
26:11I took care of it.
26:13It's just a question of the time
26:15when everything will grow,
26:17to be back to normal.
26:19I can't wait.
26:25It's not the end of the time, Ivana.
26:27Well, I know that it's not the end of the time,
26:29but I have to go.
26:31I can't sit anymore,
26:33because everything hurts me.
26:34It's bad.
26:35But it would be good
26:36that the next time
26:37things don't work on their hands,
26:39so they won't pay all of them.
26:41I'll finish my job tomorrow.
26:43I'll finish my job tomorrow.
26:45I'll finish my job tomorrow.
26:47Zdravo.
26:49Zdravo, Ivana.
26:51Listen.
26:52I don't know.
27:22Ako će to da podigne tiraž i da nam donese više novca, ajde zapravo. Mislim da je to logična ideja.
27:34Pa da. A i pravo da vam kažem, ovo je trenutno jedina realna opcija. Sponzorstvo je obezbijeđeno i samo čekaju da krenemo u realizaciju.
27:45Ajde onda.
27:45A imam jedno pitanje. Šta mislite da napravimo kao neki mini profil za svaku od tih žena? Dakle da uz fotografiju ide neki njihov citato. Samo po uzdanju, treninzima, svakodnevici.
27:58Super. To je taj pravac. To mi se sviđa. Znači samo je bitno da priča bude realna, bez uljepšavanja. To je taj koncipro. Onda ću to i ja.
28:06Luna. A šta mislite? Da naprimer napravimo neku anketu na društvenim mrežama? Naprimer šta je za njih prava, istinska, lepota? Mislim da bi to moglo da digne rating na društvenim mrežama.
28:19Super. Super. Hvala Natalija. Odvečna ideja. Bravo.
28:22Šta se desilo?
28:47Izgledaš kod je te pregazio šlepelu.
28:52Nisi daleko od istine, moje mile.
28:55E, ako si bolestan, stavi masku.
28:59Nisam bolesan, mile. Nisam bolesan. A volio bih da sam glup ili da sam bolesan. Da sam oboje.
29:07Što?
29:08Zato što takvi ljudi najbolje u životu prođu.
29:12Jel nešto pončeti?
29:13Ajde, Gorene. Odmah mi kaži šta je bilo jer izgledaš jako grozno.
29:20Pukao sam, mile. Skrojo sam pukao. Dužan sam i Bogu i narodu.
29:29Kako to misliš?
29:32Fino. Fino, vrate. Tijel sam neke pare da okrenjam je šta da izvadim da ovo da ono, ali jao.
29:39Baksus. Ne ide. Ništa mi ne ide.
29:43Znači, čekaj. Pukusi pare. Znači, sad nemaš puno para ili uopšte?
29:53Nula.
29:53Gledaj me, Gorane. Gorane. Gorane, gledaj me. Proći će sve. Sve će to proći i doći će sve na svoje. Kad ti mile kači.
30:07A kad, mile? Kad će sve da dođe na svoje? Kad će sve da prođe? Kad? Kad?
30:14To ne snam.
30:15E, dobro.
30:31Jao, samo da se ova nedilja završila.
30:39Slažem se.
30:41Previše stresu u ovoj nedilji.
30:43E, pa nije kao da nismo navekli.
30:45A šta misliš? Da odemo na jedno piće, a?
30:52Što?
30:54Pa kako što mislim? Šta, potreba nam neki razlog da odemo na piće?
30:58Pa nisam baš raspoložena, iskreno, da ti kažem.
31:02Da, ajde, moram.
31:05Htjela sam da idem kući da malo istražujem za ovaj tekst koji pišem.
31:10Ma, ajde, sad ćeš da istražuješ.
31:13Pa, bitno mi je, Lazare.
31:15Matea, i meni je bitno, ali ne moram da radim i viking.
31:20Ajde, jedno piće.
31:22A ne znam, baš mi je, ono...
31:25Ajde, se opustimo malo.
31:27Ah, dobro, ajde.
31:30Jedno piće.
31:31Dobro, možda dva.
31:33Rekao si jedno.
31:34Možda jedno flaš?
31:36Lazare.
31:37Dobro, neću osmarat.
31:39Ajde.
31:45Ajmo.
31:57Hvala vam što ste došli ovako brzo, mislim da je bilo neophodno.
32:08Šta se desilo?
32:10Vidite, malo čas je bio ovdje jedan muškarac koji mi je pretio i tražio mi nekakav snimak.
32:16Ja ne znam o kakvom snimaku je reč, ali on je meni pretio da će mi slomi i ruke i noge ako mu ne dam snimak između mene i Gabriela.
32:22Ja da vam kažem, od kako je ta žena ušla u moj život.
32:26Ja, meni sve ide nekako nizbruto.
32:28Zanimljivo je kako nekada u nadi da se zatoška istina se dese neki pogrešni koraci.
32:37Evo, na primjer, jedan DNK test.
32:39Jedan potez previše.
32:41Tako mala greška kobna.
32:45Ja ne znam o čemu govorite.
32:47Ako mislite da ću da se bavim insinuacijama i tračevima, onda gubite vreme.
32:52Dobro, lepo je posmatrati kako pokušavate da zadržite prisobnost.
32:58A led ispod vas puca.
33:01Da pretpostavim da je vaš izvor, doktor Vujošivić, ja?
33:05Čovek koji je zadržen kod svakog zelenaša u ovom gradu.
33:08Je li to te svedo kod integriteta?
33:10Kako ne vidite da mi se on sveti?
33:13Sveti mi se zato što sam razotkrila njegovu sramotu.
33:16Neću sigurno da se pecam na njegove halucinacije.
33:19Ne, ne, ne, pa nema potrebe da se pecate.
33:22Imamo snimak.
33:24Kakav snimak?
33:24Snimak vašeg razgovora sa doktorom.
33:28Sve je snimljeno.
33:32Obećala sam da ću biti kratka.
33:34I ja svoja obećanja ispunjavam.
33:37Hajde, Gabriela, razmislite.
33:39Nekad je u životu bolje izgubiti jednu bitku nego ceo život.
33:43Kakva je to smija, pa on ne prazan je oček.
33:51Hoćete da popijete nešto za smirenje?
33:53Neću da popijem ništa za smirenje.
33:55Neću ni da se smirim, hoću samo ovo da se reši.
33:58Dobro, dobro.
33:59Pa možda nema to neke veze sa našim slučajem.
34:03Da, sigurno ima još neka Gabriela za koju ja ne znam.
34:07Dobro, ajde, smirite se.
34:09Ja ne mogu da se smirim, ja samo želim ovo da stane.
34:12Želim da ta žena izađe iz mog života.
34:15Znate, ja ne znam više kome mogu da verujem.
34:18Dobro, sve sam vas razumela.
34:20Znači, vreme je da ovaj slučaj prepustimo pravdi.
34:23Tužiće moje, kao što smo se dogovorili, slučaj je čist kao suza.
34:28Uostalom, vas treba Gabriela da se plaši, a ne vi nje.
34:31Jel ne razumete?
34:33A mislite da možemo da je pobedim?
34:35Pa nije, moj posao da vam dajem garancije, sigurno,
34:37ali stvarno bih bila iznenađena da ne dobijemo ovaj slučaj.
34:41Dobro, dobro, onda idemo dalje.
34:43Idemo dalje, tako je.
34:45I bilo bi dobro da kažete sestri da ne pošta nikog u ordinaciju kog ne poznaje.
34:49Dobro, reći ću tako.
34:51Idimo se.
34:52Pošto sam ja svoj dela posta obaljio.
35:03Ajde i ti.
35:04Ovoj, oćemo da gledamo u trikvicu.
35:29Ne, nije mi do futbola.
35:35Pa nije da gledamo ne, igremo.
35:38A bož.
35:39Ne mogu.
35:44Očekuješ nekog.
35:45Dobro večer.
35:58Dobro večer.
35:59Dobro večer.
36:00Izvinite što vas prekidam.
36:03To vam pita, mam posao.
36:04A htava sam da vas pitam, gde vam je gazdarica?
36:09Ja stvarno nemam pojma.
36:11Pitam, gde je gazdarica?
36:14Gabriela.
36:15Gabriela je na bolovanju, ali ne znamo dačno što.
36:19Da, da, stvar.
36:21Dobro, mislim da ću vam uskoro doći u poset.
36:25Radujemo se.
36:26Naravno.
36:27E, u jutru se razmišljam kako ono da saopštem početi da je nešto dozatno ne uznemirimo.
36:46Znaš, na koji način da je to kažem, da da dolejte najbolje shvatce zašto.
36:49E, molim te za ustavice, ako možeš.
36:52Šta je o ustavice?
36:53Moram da ti kažem nešto što sam otkrila.
36:56Što si otkrila?
37:16Što si otkrila?
37:27Što si otkrila?
37:27Što si otkrila?
37:28Što si otkrila?
37:29Znaima je zaspao.
37:35A ti?
37:37Što je s tobama?
37:51Ajde, ništa ne brini. To je poslovna sradnja.
37:56Poslovna sradnja?
37:57Da.
37:59Pa kako to biš otkrila? Mislim, objasnijem malo to.
38:02Ne mogu da ti pričam ništa, jer nije sve po zakonu.
38:07Ja, Maksimiljančić. Nećeš svoje diksite kaži.
38:11Pa čekaj, Bogolupčić je moj.
38:23Samo što mislim da si nešto zaboravila.
38:28Nisam, nisam zaboravila.
38:32Zapravo, ja sam nakratko. Malo mi je ovo što smo radile, skrenulo mi se.
38:38A šta bi voljela da ti test pokaže?
38:41Lenka je trudna.
38:56Trudna? Kako trudna?
39:01Pa je po trudna.
39:02Čekaj, s kim je trudna?
39:05S kim bi mogla da bude trudna, majkiti?
39:08Pa otkud znam s kim je trudna, ti mi kažeš. Zato ti pitam.
39:11Pa sa Aleksom, sa kim drugim po bovu.
39:14Čekaj, s nisam zaboravila.
39:44Pa.
39:46Pa.
39:46Pa.
Be the first to comment
Add your comment