- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡A ver!
00:00:06Hay que esperar refuerzos.
00:00:07Oye Jaime, hay una persona disparando ahí dentro.
00:00:11¿Necesita ayuda?
00:00:12No, estoy bien, estoy bien.
00:00:14Este cabrón se ha alargado.
00:00:15Tienes que haber entrado mucho antes.
00:00:17¿Habéis hecho lo que tenías que hacer?
00:00:19¿A quién se la compra?
00:00:20William Martínez.
00:00:22Su nocaína es la mejor.
00:00:24Policía,
00:00:26las manos sobre la cabeza.
00:00:28Creo que colaboras.
00:00:29Muy pronto llegará a Madrid un cargamento con 100 kilos de cocaína.
00:00:32Continúa.
00:00:35Llegará el Titanium, un club en la carretera de Barcelona.
00:00:38Hay algún tope.
00:00:39Sin límite.
00:00:47¡No!
00:00:48¡Agáchate, agáchate!
00:00:49¡Solo, solo!
00:00:52Venga, venga.
00:00:54¡Alto policía!
00:00:55La mano es en alto.
00:00:56¿Para pagar?
00:00:58Sí.
00:00:59Ya tengo.
00:01:00No.
00:01:01¡Sí.
00:01:03Más giorno menos.
00:01:07Mi kulión,
00:01:08se debe elốco y ceündo y最近 el 21 smartphone.
00:01:10¡Tenga!
00:01:13¡Tengo que para dentro!
00:01:17Adiós.
00:01:18¡Apártese! ¡Por favor!
00:01:39Hernán, vale el disparador.
00:01:40¿Dónde?
00:01:41En la espalda.
00:01:42Hay un edificio de entrada a la altura de las últimas dorsales, pero no de salida.
00:01:44Venga, rápido, a bolsas.
00:01:45Rápido, tiene el pulso muy débil.
00:01:47Policía, herido de gravedad.
00:01:48Entra de bala por el edificio, de entrada por la espalda, a la altura de las últimas dorsales.
00:01:52Vamos a pasarle el dedo.
00:01:53Hemos tenido que intubarle porque tenía un glasgo muy bajo.
00:01:56Tensión 8, 6.
00:01:57Encuentro 130.
00:01:58Está saturando un 98%.
00:02:00Dos de Ritzer y Salino.
00:02:05Hay que hacer un tag.
00:02:06La bala está alojada en el bazo.
00:02:31Allí no me ha tomado rodeándolo.
00:02:34El lavado es positivo.
00:02:35Tiene sangre en el abdomen.
00:02:38Tiene el pulso muy débil.
00:02:39Hay que abrirlo rápido.
00:02:41Preparadle.
00:02:42Yo rasuro.
00:02:43Susana, me tatine.
00:02:58¿Cómo vamos con la anestesia?
00:03:26El paciente está preparado.
00:03:27Muy bien.
00:03:29Pues vamos allá.
00:03:31Misurí.
00:03:46Separadores.
00:03:52Separadores.
00:03:53Separadores.
00:03:53Muy bien.
00:03:59Muy bien.
00:04:00¿Cómo sangra esto?
00:04:02Aspiración.
00:04:06Muy bien.
00:04:07Veo el tronco celíaco.
00:04:10Debe estar tomada la esplénica.
00:04:13Aquí está el bazo.
00:04:14¿Qué matoma hay?
00:04:16Aspiración.
00:04:17Mantén ahí el respirador.
00:04:18Aspiración.
00:04:18Lo veo.
00:04:27Dame una gasa.
00:04:30¿Cómo sangra esto, chico?
00:04:32No hay más aspiración.
00:04:43El paciente se está hipotensando.
00:04:45Lo sé, lo sé.
00:04:46Se está bradicardizando.
00:04:47Lo sé.
00:04:48Comienza a fibrilar.
00:04:49Ya lo oigo.
00:04:49Santiago, no podemos perder tiempo.
00:04:52Dame un segundo.
00:04:53Ya veo el vaso.
00:04:54No tenemos un segundo.
00:04:55Se nos muere.
00:04:56Si no detengo la hemorragia, seguirá sangrándose y se morirá igual.
00:05:00Lo perdemos.
00:05:01Dame una pinza.
00:05:03Venga, Santiago.
00:05:04Joder.
00:05:05Estoy tocando con los dedos.
00:05:06Ya casi la tengo.
00:05:08No podemos esperar más.
00:05:09Carga a 200.
00:05:10Ya está, la tengo.
00:05:12Todo tuyo.
00:05:13Carga.
00:05:13Descarga.
00:05:13¡Cuidado!
00:05:16Carga.
00:05:16Descarga.
00:05:17¡Cuidado!
00:05:18Carga a 360.
00:05:20Descarga.
00:05:21¡Cuidado!
00:05:23Hay pulso.
00:05:24Pedro.
00:05:25¿Qué tal?
00:05:26Vale.
00:05:27¿Dónde está?
00:05:28Dentro del quirófano.
00:05:29Le están operando para sacarle la bala.
00:05:31Tranquila, hija.
00:05:32Rafa es fuerte.
00:05:33Y nosotros también tenemos que hacerlo.
00:05:34Me cago en la leche.
00:05:35¿Por qué tuvo que togarse con ese cabrón?
00:05:37¿Cómo estás, Susana?
00:05:39Está tranquilos, por favor.
00:05:41Tiene rotura de base, se lo tienen que extirpar.
00:05:43Pero el cirujano es muy bueno y hay que confiar en él.
00:05:45¿Nosotros podemos hacer algo?
00:05:47Ha perdido mucha sangre y a lo mejor necesita una transfusión.
00:05:50Pero en el banco...
00:05:50El grupo sanguíneo.
00:05:51Ve positivo.
00:05:52Yo tengo el mismo grupo sanguíneo.
00:05:54Lo que haga falta.
00:05:56Tranquila, hija.
00:05:57Rafa va a salir de esto.
00:05:58Gracias, Mateo.
00:06:08¡Suscríbete al canal!
00:06:38Podemos ir llamando al neurocirujano para la internación de la columna.
00:06:54De verdad, hay mucha gente que vive sin bazo.
00:06:59El bazo es un filtro.
00:07:01Y si no se tiene, pues...
00:07:03Esa función la asume cualquier otro órgano.
00:07:06Los padres de Rafa.
00:07:08Loli.
00:07:09Hola.
00:07:09Pedrito, ¿cómo está mi hijo?
00:07:13Le han disparado, ¿no?
00:07:15Sí.
00:07:17¿Y?
00:07:18¿Qué pasa, Pedro, por Dios?
00:07:20Dímelo, ¿qué pasa?
00:07:23Le están operando.
00:07:25Pero su hijo va a salir de esta seguro.
00:07:26Vuelvo adentro.
00:07:31Sabía que iba a pasar esto tarde o temprano.
00:07:34Tranquila, ¿eh?
00:07:34Tranquila.
00:07:35Lo sabía.
00:07:36No.
00:07:37No.
00:07:38Adiós.
00:08:07¿Cómo está?
00:08:09¿Son sus padres?
00:08:11Sí.
00:08:16La bala le ha dado la columna vertebral.
00:08:19Le han estipado el bazón.
00:08:22¿No cree que fuera a tener la vía?
00:08:33¿Cómo está?
00:08:35Hemos conseguido estabilizarle.
00:08:37Gracias a Dios.
00:08:38¿Qué pasa?
00:08:41Ocurre.
00:08:44Aún no sabemos nada, seguro.
00:08:46Hasta mañana estará citada hoy.
00:08:47Bueno, sí sabemos.
00:08:49Sabemos que está fuera de peligro,
00:08:51que ha aguantado muy bien la cirugía,
00:08:54pero la bala, al entrar por la espalda,
00:08:57le ha dañado la médula espinal.
00:08:58¿Y eso qué significa?
00:09:02Es que tiene una lesión completa a la altura de la octava dorsal.
00:09:08Ahora mismo están terminando de fijarle la columna vertebral.
00:09:12Y...
00:09:13Yo lo siento, pero hay muy pocas posibilidades de que vuelva a andar.
00:09:19No puede ser.
00:09:21Carmen, rácil.
00:09:25Rafa.
00:09:27Rafa.
00:09:27Rafa.
00:09:27Rafa.
00:09:31Rafa.
00:09:33Rafa, Rafa, Rafa
00:09:50Venga, que no te puede oír, ya se ha dado
00:09:53Venga
00:09:54Rafa, Rafa
00:10:24Rafa, Rafa
00:10:54Rafa, Rafa
00:10:57¿Roso? ¿Toño?
00:10:58No, no sé, copio
00:10:59Estaba aquí un rato viendo la tele
00:11:02¿Qué haces tú aquí tan temprano?
00:11:05Me he caído de la cama
00:11:06¿No se te ocurre nada mejor que hacer que venir al despacho de Toño a ver la tele?
00:11:11¿Qué tal, Trujillo?
00:11:13Mal, creen que no volveré a andar
00:11:15Joder
00:11:16Joder.
00:11:19¿Cómo llevas lo de la droga del restaurante?
00:11:22Estoy en ello.
00:11:23No lo descuides, ¿eh?
00:11:24Esa droga tan pura puede darnos problemas una vez cortada.
00:11:27No, tranquilo. Si mi intuición no falla, creo que tendremos algo muy bueno.
00:11:30Espero que no te falle.
00:11:32Jaime.
00:11:34¿Bien?
00:11:36Perfectamente.
00:11:46¿Decía usted que sabe el nombre del camarero que le ha robado?
00:11:53Sí, claro. Se llama Marek Kamiski.
00:11:56Con K.
00:11:58Es polaco.
00:12:02¿Tenía contrato?
00:12:03No.
00:12:04Él me pidió que no se lo hiciera.
00:12:06Solo tenía visado de estudiante o algo así.
00:12:08Pero yo siempre le he pagado regularmente.
00:12:13¿Cuál es la cantidad sustraída?
00:12:1485.000 pesetas.
00:12:17Cuando me di cuenta ya se había alargado.
00:12:19Y ayer no vino a currar.
00:12:21¿Y no ha podido ser otra persona?
00:12:23No, no. Por supuesto que no.
00:12:25Ese polaco siempre estaba con lo mismo.
00:12:27Que si le pagaba poco, que si los derechos del trabajador.
00:12:30Era un sindicalista.
00:12:32Ya sabe.
00:12:33Comunista.
00:12:35¿Quiere que le incluya ese comentario en la declaración?
00:12:39No, agente.
00:12:40Por favor.
00:12:46Prof.
00:12:47Prof.
00:12:48Prof.
00:12:48Tien.
00:12:49Por favor.
00:12:49No, agente.
00:12:49No.
00:12:49No, agente.
00:12:50No, agente.
00:12:51No, agente.
00:12:52No, agente.
00:12:52No, agente.
00:12:52No, agente.
00:12:53VámonShip.
00:12:53¡Suscríbete al canal!
00:13:23¡Suscríbete al canal!
00:13:53¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:13:57¡Suscríbete al canal!
00:13:59¡Suscríbete al canal!
00:14:01¡Suscríbete al canal!
00:14:03¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:07¡Qué mala suerte ha tenido!
00:14:09¡Suscríbete al canal!
00:14:11¡Suscríbete al canal!
00:14:13¡Suscríbete al canal!
00:14:15¡Suscríbete al canal!
00:14:17¡Suscríbete al canal!
00:14:19Sí, sí, sí.
00:14:22Qué bonito es el amor, qué bonito es el amor.
00:14:26Soy el mejor.
00:14:28Soy el mejor.
00:14:34Impresionante.
00:14:49Dios mío.
00:14:53¡Hostias!
00:15:05¡Joder!
00:15:06¡José Ruiz!
00:15:08¡José Ruiz!
00:15:10¡José Ruiz!
00:15:12¡Eh! ¡Gracias!
00:15:14¡José Ruiz!
00:15:15¡Que no me toques!
00:15:17¡Pero vas ahí!
00:15:21¡Dame esa cámara!
00:15:22¡Dame esa cámara!
00:15:23¡Dame esa cámara!
00:15:24¡Marcátelo aquí viendo!
00:15:41Teo, cuidado con ese coche.
00:15:47Está vivo, llama al sur.
00:15:54H-50 para Bay 100.
00:15:56Enviate una ambulancia a la calle Copérnico.
00:15:58¡Mateo!
00:15:59Ve aquí.
00:16:02Mira quién es.
00:16:04¡Joder!
00:16:06Es el juez de Inchausti.
00:16:08¿Está vivo?
00:16:09Creo que sí.
00:16:10¿Qué tal?
00:16:12¿Tú qué crees?
00:16:14¿Cómo pude estar tan lento?
00:16:16Jaime, no puedes seguir dándole vueltas a eso.
00:16:17¿Tú qué crees?
00:16:19¿Tú qué crees?
00:16:25¿Cómo pude estar tan lento?
00:16:28Jaime, no puedes seguir dándole vueltas a eso.
00:16:35La primera vez que ese hijo de puta se puso a disparar en el cine.
00:16:38No entramos y murieron nueve personas.
00:16:43No se puede prever lo que va a pasar en una intervención.
00:16:49Luego decido saltarme las normas por primera vez en mi vida.
00:16:52Y Rafa está en silla de ruedas.
00:17:00Yo sé que la sensación de que hagas lo que hagas, te equivocas, es horrible.
00:17:11A veces sería mejor que no hubiera segundas oportunidades.
00:17:13Además siempre he sido un capullo con Rafa.
00:17:21No.
00:17:23No os llevabais bien, eso es todo.
00:17:31¿Vas a ir a verle?
00:17:36¿Para qué?
00:17:37Vera, encárgate de recoger dinero para comprarle algo a Rafa.
00:17:45¿Flores o bombones o...?
00:17:48Te digo que te encargues tú porque yo no tengo ni idea de esas cosas.
00:17:52Vale.
00:17:54Chus, hija.
00:17:56¿Qué haces aquí?
00:17:58Sí, dime.
00:17:59Es que mira, un amigo mío le han denunciado por robo en el bar donde trabaja.
00:18:02Sí.
00:18:03Y el dueño es un cerdo, no le paga, le acusa de robo y ahora le quiere despedir.
00:18:06Tranquila, tranquila, tranquila.
00:18:07Ya, pero es que es incapaz de robarle, es que le conozco muy bien.
00:18:11¿Y entonces qué interés tiene el dueño es en denunciarle?
00:18:14Pues porque es extranjero, es polaco, ya sabes que la gente no trata igual a los inmigrantes, es así.
00:18:19Pero él es un chico muy serio, estudia hispánicas en la Complutense.
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:26¿Me dices que es un buen amigo?
00:18:27Eh, sí.
00:18:30Pero muy bueno, muy bueno, muy bueno.
00:18:32Sí, muy bueno, papo.
00:18:36¿Te vas a ayudar?
00:18:38A ver, dime cómo se llama.
00:18:39A ver, apunta.
00:18:42Se llama Marek Kamis.
00:18:44¿Marek con K?
00:18:45Todo con K.
00:18:46Polaco, ¿eh?
00:18:47Sí, sí, total.
00:18:50Oye, gracias papo, ¿eh?
00:18:52Vale.
00:18:53Un beso, ¿no?
00:18:54Sí, sí.
00:18:56Chao.
00:18:57¿Has traído lo que me prometiste?
00:18:58Ah, bueno.
00:18:59Primero te toca a ti contarme algo.
00:19:00Has traído lo que me prometiste
00:19:19Primero te toca a ti contarme algo
00:19:26Sabes que me estoy jugando al cuello, ¿verdad?
00:19:27¿Hay algo que te haya hecho cambiar de opinión?
00:19:33Tu chica sigue muerta de sobredosis
00:19:34No hables de ella, sí
00:19:36No la quería
00:19:38Vete al grano
00:19:40La coca llega pasada mañana, sobre las ocho y media de la tarde
00:19:46Unos cien kilos
00:19:47¿Dónde?
00:19:52Al Titanium, ya te lo dije
00:19:53Un prostíbulo que está en la carretera de Barcelona
00:19:55El encargado saldrá a recibirla
00:19:58Él es que la corte y la reparte a varios intermediarios
00:20:01¿Cómo llega?
00:20:05En una furgoneta
00:20:06La meterán por la parte de atrás
00:20:09No he podido enterarme de nada más
00:20:19A partir de ahora te llamas Bernabé Sánchez
00:20:22Bonito reloj
00:20:26Demasiado caro para Bernabé
00:20:29Si me has engañado
00:20:35Haré que no te olvides de mí
00:20:38¿Entendido?
00:20:45Este no lo necesito
00:20:47No sé conducir
00:20:48Pedro
00:21:02Pedro
00:21:16Se despierta
00:21:19Cariño
00:21:25¿Qué ha pasado?
00:21:43No te levantes
00:21:44No te levantes que te vas a más raíz
00:21:46Rafa
00:21:46¿Qué me ha pasado?
00:21:55Recibiste un disparo
00:21:56¿Y Jaime?
00:22:02Está bien
00:22:03Detuvo el asesino
00:22:05¿Qué tal estoy?
00:22:11¿Qué pasa, Isma?
00:22:18¿Qué pasa, Isma?
00:22:28No, no, no
00:22:28Déjame, déjame que puedo
00:22:29No puedo moverme
00:22:38No me puedo levantar
00:22:43A ver, ayúdame
00:22:43Oye, ¿qué me está pasando?
00:22:49Que no puedo moverme
00:22:50Pedro, ¿qué me pasa?
00:22:53La bala
00:22:55Te ha alcanzado la columna vertebral
00:22:57Y te ha dañado la médula
00:23:01¿Qué quieres decir?
00:23:13No
00:23:13No, no, no puede ser
00:23:16No, déjame
00:23:17No, no, por favor, déjame, déjame
00:23:18No
00:23:24Oye, que no me puedo levantar
00:23:28Oye
00:23:31Que no me puedo levantar
00:23:35Ayúdame, por favor, levantame, levantame
00:23:38No, Pedro, dime que no
00:23:40¡Que no me puedo levantar!
00:23:45Ayúdame, por favor, ayúdame
00:23:46No, papá, me lo pierde
00:23:51No, no, no, no
00:23:52Dime que no, Pedro, dime que no
00:23:57Dime que no, por favor, dime que no
00:24:01¡No, no, no!
00:24:08No, no, espera
00:24:10No, no, no, no, no, no
00:24:31올라yan
00:24:32¿Qué pasa, Mariña?
00:24:48No, ¿qué te pasa a ti?
00:24:51Joder, que no pego ojo.
00:24:54Es lo de mi exmujer que me trae de cabeza.
00:24:57¿Qué pasa con ella?
00:24:59¿Quiere volver contigo?
00:25:00Peor.
00:25:02Me quiere volver loco.
00:25:04Dentro de tres días me tengo que presentar al test juez.
00:25:08Me ha denunciado por no pasarle la pensión.
00:25:10Pero qué morro, si ella estaba trabajando, ¿no?
00:25:12Pues sí, está dando un masaje a domicilio.
00:25:15A 5.000 el meneo.
00:25:16Vaya, con Asun.
00:25:17¿Qué tipo de servicio se ofrece?
00:25:19No, yo no.
00:25:20Mucho tendría que haberte enviado a Asun para dar los masajes que tú dices.
00:25:24¿Y no tienes ninguna prueba de que está trabajando?
00:25:27Ni una.
00:25:28¿Y eso qué gana un pastón?
00:25:29Si tendría que ser ella la que me pasara una pensión a mí.
00:25:32No sé, te tendré que encontrar algo.
00:25:37Sinvergüenza.
00:25:38¿Ves?
00:25:39Por eso no me quiero casar, ¿eh?
00:25:42Hola.
00:25:42¿Ya volvéis?
00:25:43Sí, es que me he dejado la tarjeta de Rafa.
00:25:45Vale, hasta luego.
00:25:45Hasta luego.
00:25:55Buenos días.
00:25:55Tienes buena cara.
00:26:01El sedante que te di anoche te ha ayudado a dormir, ¿verdad?
00:26:04Sí, es muy eficaz.
00:26:09Aunque luego, la verdad, con estas horas en las que os despertamos, no sé cómo se puede descansar.
00:26:15A ver, el brazo.
00:26:19Así.
00:26:22Luego vendrán a sacarte una muestra de sangre.
00:26:26Y después el desayuno.
00:26:29Pero no te hagas ilusiones, que no puedes tomar nada sólido.
00:26:33Te traerán un té, ¿vale?
00:26:34Vale.
00:26:44Vale.
00:26:46Va.
00:26:49Muy bien.
00:26:52Está muy bien.
00:27:03Va.
00:27:04Perfecto.
00:27:16Hasta luego.
00:27:16Hasta luego.
00:27:34100 kilos de coca pura, sin cortar.
00:27:38¿Y la información es buena?
00:27:40Completamente fiable.
00:27:41El tío que me la ha dado se juega muchísimo en esto.
00:27:43La droga llegará a última hora de la tarde al Titanium.
00:27:47Están investigando y el Titanium es un putiferio con alguna que otra partidilla ilegal.
00:27:51Te veo muy documentado.
00:27:54Nos quitaríamos muchos problemas de medios si esa droga nunca ve la calle.
00:27:58¿Y está seguro que el sitio y la obra son correctos?
00:28:00Si no lo estuviera, no te lo diría.
00:28:03Muy bien.
00:28:03Pues nos metemos en ello.
00:28:04Yo que vosotros no entraría, ¿eh?
00:28:14¿Está peor?
00:28:15No, de la operación está fenomenal.
00:28:16Pero de Animo no hay quien la aguante.
00:28:18Te he dicho que quites la puta televisión.
00:28:24Me duele la cabeza, coño.
00:28:26Es para que te distraigas un poco.
00:28:28Ya me distraís vosotros bastante.
00:28:30Además, no sé qué coño pintáis aquí todo el puto día.
00:28:32No quiero nada, joder.
00:28:34Bueno, cielo, si apaga la tele, pues se apaga la tele.
00:28:36Pero mamá, ¿no me estás oyendo?
00:28:37Cuando quiera algo ya se lo pediría a las enfermeras, que para eso les pagan.
00:28:41Rafa, vale ya, ¿no?
00:28:43¿Y tú?
00:28:44¿No tenías que estar trabajando?
00:28:48Ahora no es buen momento.
00:28:56Pero que coche lo entendemos.
00:29:02Bueno, dale esto y dile que es de parte de todo el compañero.
00:29:06Vale, muchas gracias.
00:29:10No es tan difícil entenderlo.
00:29:13No necesito nada, iros a descansar.
00:29:15Quiero estar solo.
00:29:18Pues imagínate cómo está.
00:29:28Destrozado.
00:29:29Con 25 años.
00:29:30Tan joven.
00:29:31Joder, es que es una putada.
00:29:32No hay derecho.
00:29:33Sí, voy.
00:29:34Hasta luego, Antonio.
00:29:35Hasta luego, Mateo.
00:29:38¿Qué tal con los vecinos?
00:29:40Ningún vecino sabe nada sobre el accidente, el atropello o lo que sea.
00:29:43Lo que sí se sabe es que el coche ha sido encontrado en un solar totalmente carcinado.
00:29:47Ya.
00:29:48¿Pero lo llevas tú un ratito?
00:29:49Sí, toma, mira esto.
00:29:51Seguro que el que lo ha quemado no quiere dejar huellas.
00:29:54Lo curioso es que el coche era del juez Inchausti.
00:29:57Puede ser que se lo quisieran robar y durante la pelea, yo qué sé.
00:30:00¿Tú crees?
00:30:02¿No se lo habrán querido cargar a propósito?
00:30:04Es que no era un juez cualquiera.
00:30:06Era Inchausti.
00:30:08Todo el día en los telediarios, con los casos más famosos.
00:30:12¿Ha salido el coma?
00:30:14Vamos, dos de media hora.
00:30:15Joder.
00:30:16A este tío le estarían buscando las cosquillas por todas partes.
00:30:20Mira, en el 82 se ha metido con el narcotráfico gallego.
00:30:23En el 83 ya está con el tema del sistema judicial.
00:30:27¡Sebas!
00:30:30¿Qué tal, Rafa?
00:30:33Pues...
00:30:33Ni hemos entrado en la habitación.
00:30:35Estaba estrojado.
00:30:39Bueno, venga.
00:30:40Vamos a hacer una ronda con la revista y a ver si encontremos el fotógrafo.
00:30:44Vamos.
00:30:50Tanta droga pura es un buen alijo.
00:30:52¿El soplo es de fiar?
00:30:54Pongo la mano en el fuego.
00:30:55¿Has informado a Clavijo?
00:30:57Yo no tengo esa costumbre.
00:31:00No te preocupes.
00:31:02Se lo digo yo.
00:31:02Me llevo bien con él.
00:31:04¿Dónde va a ser el intercambio?
00:31:05En un prostíbulo de carretera.
00:31:07El Titanium, creo, o algo así.
00:31:09Titanium, has dicho.
00:31:11¿Lo conoces?
00:31:12El caso es que me suena.
00:31:14Creo que está en mi zona.
00:31:15¿Sabe, Teresa, que conoces los puticlubs de carretera?
00:31:18Por supuesto.
00:31:19Coño, qué modado, ¿no?
00:31:20Ya ves.
00:31:21Este chico pregunta por usted.
00:31:23Tú eres Mare.
00:31:24Ven conmigo.
00:31:25Hasta ahora.
00:31:26Te veo.
00:31:26Hasta ahora.
00:31:28Por aquí.
00:31:30Sube.
00:31:32Tienes visado de estudiante.
00:31:34Llepas, ¿qué, un año en España?
00:31:36Más o menos.
00:31:37Pero no tienes permiso de trabajo.
00:31:42Es normal que el dueño no quisiera hacerte contrato.
00:31:44¿Y también es normal que me hiciese trabajar 12 horas al día por 70.000 pesetas al mes?
00:31:48Tranquilo, tranquilo.
00:31:49Tranquilo.
00:31:50No le estoy justificando.
00:31:53Solo quiero conocer tu situación para poder ayudarte.
00:31:55Está bien.
00:31:56El dueño asegura que le robaste más de 80.000 pesetas.
00:32:02Sin embargo, mi hija me dijo ayer que eso no es verdad, que tú no le robaste nada.
00:32:06No, yo solo cogí lo que es mío.
00:32:09Eso es robar.
00:32:10Me pagaba justo la mitad que a los camarados españoles.
00:32:13Cogí lo que me debía.
00:32:17¿Y por qué le mentiste a mi hija y le dijiste que no había robado?
00:32:19Porque no lo hice.
00:32:20¿Se creen que porque seamos inmigrantes tienen derecho a explotarnos?
00:32:23Ni él tiene derecho a explotarte ni tú a robarle.
00:32:27Y ya se lo dije a Chus.
00:32:28Ha sido inútil venir.
00:32:30Todos los policías son iguales.
00:32:32Y por lo que veo, todos los ladrones también.
00:32:34Vete.
00:32:38Una cosa más.
00:32:40Hay muchas chicas en Madrid.
00:32:43Yo que tú me buscaría otra novia.
00:32:53He movido mis hilos, pero nada.
00:33:00Tu ex no aparece registrada en la Seguridad Social.
00:33:03Por ahí no creo que la pilles.
00:33:06Entonces, ¿cómo demuestro que está trabajando?
00:33:08De alguna forma habrá, ¿no?
00:33:10Ni idea.
00:33:12Has intentado hablar con ella.
00:33:13A lo mejor llegáis a un acuerdo.
00:33:15Con esa no tiene razón.
00:33:18Dice que se merece el dinero que le doy
00:33:20por ahí me he soportado todos estos años.
00:33:23Ay, el amor.
00:33:25De amor nada.
00:33:26Eso es pasado ya.
00:33:26Ven, siéntate.
00:33:29Tiempo presente y tiempo pasado
00:33:31se hallan tal vez presentes en el tiempo futuro.
00:33:34Y el futuro incluido en el tiempo pasado.
00:33:36Si todo tiempo es un presente eterno,
00:33:38todo tiempo es irrevenible.
00:33:40¿Tú entiendes por qué las personas
00:33:52llegamos a desear lo peor del mundo
00:33:55a alguien a quien hasta hace dos días
00:33:58le declarábamos amo eterno?
00:34:00Porque no nos conformamos con ser felices.
00:34:08Necesitamos saber que el de al lado no lo es.
00:34:14Pedazo de Seneca.
00:34:20¿Qué? ¿Cómo va el caso del juez Inchausti?
00:34:22Las revistas dicen que nadie les ha intentado vender
00:34:24ninguna fotografía relacionada con el caso.
00:34:27¿Sí?
00:34:27Yo no me lo creo, vamos.
00:34:28Ya, bueno.
00:34:31Joder.
00:34:32Es un fax.
00:34:33Casi me quedo solo.
00:34:46¿Qué tal está?
00:34:49¿Cómo va a estar?
00:34:52Perdido.
00:34:54Le va a costar, ¿eh?
00:34:58Anda, vete a darme una vuelta y te tomas un café.
00:35:01Vale.
00:35:01Me quedo yo con él un rato, ¿vale?
00:35:03No, no, no, no.
00:35:13Oye, qué bien que ya te puedas incorporar.
00:35:16Hola, querida bombón es.
00:35:31Menos mal que no te he traído.
00:35:32¿Puedo verlo?
00:35:44¿Puedo verlo?
00:35:45¿Puedo verlo?
00:35:45No te he traído.
00:36:08Qué enchufado, puré de legumbres
00:36:19Vamos a comer un poquito, Rafa
00:36:22Susana, por favor, déjame en paz
00:36:38Rafa, yo no lo puedo saber, pero sí me puedo imaginar cómo te sientes
00:36:43He visto un montón de gente como tú, ¿sabes?
00:36:48Y no te queda más remedio que aceptarlo, que empezar a comer...
00:36:51Susana, no soy tu obra de caridad y no quiero que nadie se compadezca de mí
00:36:54Así que haz el favor de largarte y dejarme en paz de una puta vez
00:36:57Hasta mañana
00:37:08Esto déjalo en la carpeta de mañana, primero ahora lo vemos, ¿no?
00:37:22Esto se lo hace llegar al ruso
00:37:23Papá, esta vez sí que te has pasado, ¿eh?
00:37:27Te has pasado y mucho, ¿por qué le has dicho mal que deje de verme?
00:37:30Porque te mintió, y sí cogió ese dinero
00:37:32Y porque eres mi hija y me importa mucho lo que pueda ocurrir
00:37:34Venga, por favor, que soy bastante mayorcita para saber lo que quiero
00:37:37Marek me lo ha contado todo y lo he comprendido
00:37:39Cosa que tú eres sin que me vaya a hacer
00:37:41Chus, de verdad, ¿pero qué coño estás haciendo con un tipo como este?
00:37:43¡Lo que me da la gana, ¿vale?
00:37:45¿Entonces quieres que te ayude o no?
00:38:11No, pues claro
00:38:12Lo que pasa es que no me fío ni un pelo de lo que se te pueda ocurrir
00:38:17No te preocupes, siempre parecerá un accidente
00:38:20¡Qué mala eres!
00:38:23¿En serio, se te ocurre algo o no?
00:38:25Tú déjame a mí
00:38:26Buenos días, ¿qué desea?
00:38:30Vengo a pedir protección policial, creo que mi vida corre peligro
00:38:33Vamos a ver, ¿la amenaza por teléfono a su ex o es que no le he pagado al casero?
00:38:37No, no se trata de eso
00:38:38Soy el fotógrafo testigo del asesinato del juez Finchauster
00:38:42¡Carlos, Mateo!
00:38:46Así que aquí están todas las fotos
00:38:49No puedo hacer más
00:38:50Pero miren, a mí lo que me preocupa es que ayer alguien entró en mi estudio, lo destrozó y estoy buscando mis fotografías
00:38:55Si las hubiera llevado a la comisaría el primer día
00:38:58El asesino me vio, me localizó y quiere conseguir las fotos, temo por mi vida
00:39:01Joder, debería temer por algo más
00:39:03Omisión de auxilio, por ejemplo
00:39:05No sé, yo les voy a llegar a ustedes y...
00:39:10¿Y qué hacía usted exactamente allí con una cámara?
00:39:12Ya se lo he dicho a su compañero, soy fotógrafo profesional
00:39:15Ah, paparazzi, de estos que van detrás de los famosos para tocarle los cojones, ¿no?
00:39:20Vamos a respetarnos, ¿eh?
00:39:22Verán, el juez de Inchausti era un personaje que interesaba mucho a la prensa
00:39:26Y no solamente por los casos importantes que llevaba, sino por su vida privada
00:39:30Un tipo tan fiel, tan honrado, una familia tan limpia
00:39:36No sé, así que algún defecto tenía que tener, ¿no?
00:39:41Y usted le seguía para ver si lo encontraba
00:39:44¿Entonces qué? ¿Me van a proteger o no?
00:39:48Claro, claro, pero primero nos vas a contar todo lo que viste
00:39:50Bien, a mí me dieron el chivatazo de que el juez se encontraba en una sauna de la calle Reyes Católicos
00:39:55Y allí me planté, eso es todo
00:39:56¿Eso es una sauna gay?
00:40:02Eso parece
00:40:03Así que Inchausti...
00:40:07Vaya, es usted un lince
00:40:09Ya le he dicho que algún defecto tenía que tener
00:40:12Oye, cada uno puede hacer con su vida sexual lo que quiera
00:40:16¿O no?
00:40:19Y el público tiene derecho a saberlo
00:40:21¿O no?
00:40:22Bueno, no discutamos
00:40:22¿Qué pasó después?
00:40:26Bien, salieron de la sauna
00:40:27Se metieron en el coche
00:40:29Ese
00:40:30El joven conducía
00:40:31Y no paraban de discutir
00:40:33Dentro del coche no paraban de discutir
00:40:34Así que paró un momento el coche y empujó al juez fuera de él
00:40:37Salió rápidamente a ver qué había pasado
00:40:38En ese momento me acerqué, me vio y yo salí huyendo
00:40:41¿Sabe quién es?
00:40:43Si lo supiera no estaría aquí pidiendo protección
00:40:47Tranquilo, hombre
00:40:50Si todo va a salir muy bien, ya verás
00:40:51Marina, me parece una locura
00:40:53¿No crees que es pasarse un poco?
00:40:55La que se está pasando es ella
00:40:56Además, ¿tú no querías conseguir una prueba?
00:40:59Sí, pero...
00:41:00Pues a callar
00:41:00¿Pero se puede saber qué estás haciendo?
00:41:10¿Estás segura de lo que va a decir?
00:41:12Mira que Asun es muy lista
00:41:13Sebas, por favor
00:41:14Bueno, pero pon una voz diferente
00:41:16De pito, no sé
00:41:18¿Es ahí los masajes?
00:41:20¿Algo?
00:41:20Asun no me ha visto en su vida
00:41:22Y tampoco me ha oído
00:41:23Bueno, eso es cierto
00:41:26Tiene razón
00:41:27Perdona, los nervios que...
00:41:28Tranquilo
00:41:29¿Hola?
00:41:31Buenos días
00:41:32¿Es ahí donde dan los masajes?
00:41:36Pues es que estoy algo estresada
00:41:37Y necesitaba un masaje relajante
00:41:39¿Podría ser hoy?
00:41:42Ya, pero es que yo lo necesito hoy
00:41:46Miri, a ver
00:41:48Está viendo a ver si me puede hacer un hueco
00:41:52No, si encima tiene lista de espera
00:41:54Ah, fenomenal
00:41:57Fenomenal
00:41:58Muy bien
00:41:59A las nueve de la noche
00:42:01Perfecto
00:42:02Tome nota
00:42:03Martín de los Heros
00:42:0531
00:42:07Primero A
00:42:08Pues hasta luego, entonces
00:42:11Se va a enterrar la bruja esa de quién soy yo
00:42:15A mí no se me tolera de cualquier manera
00:42:16Pues menudo soy yo
00:42:17Perdona, perdona
00:42:18Pues la idea la he tenido yo, ¿eh?
00:42:20Bueno, pues te invito a un café y quedamos en paz
00:42:22Coño, qué novedad
00:42:24Ruso
00:42:29Tú vendrás en el coche con Cruz y conmigo
00:42:31Jaime y Vera estaréis aquí con otro K
00:42:34Herrero y Felipe en un tercer K
00:42:36Cubriendo la parte de A3
00:42:38Chus
00:42:42Te llamo en un minuto, ¿te importa?
00:42:44Venga, un beso
00:42:45Perdón
00:42:47Hasta que el camión no descargue la mercancía
00:42:52No debemos movernos
00:42:53¿De acuerdo?
00:42:55No quiero fallos ni distracciones
00:42:56Actuaremos solo cuando yo dé la orden, ¿entendido?
00:43:00Venga, a las cinco todos listos en el parking
00:43:02El teléfono ha marcado
00:43:08¡Joder!
00:43:11¡Mierda!
00:43:13Héctor
00:43:13¿Te pasa algo?
00:43:16No, no, tranquilo, no pasa nada
00:43:18Jefe, no puedo estar esta noche en la operación
00:43:27¿Cómo? ¿Por qué no?
00:43:29Mi confite está relacionado con el Titanium
00:43:33Y por su seguridad creo que sería mejor que yo no fuese
00:43:36¿Desde cuándo te preocupas tú por tus confidentes?
00:43:39No, no es eso, pero es que podría ponerlo...
00:43:41¡Joder, Ruso!
00:43:43Nos das todos los datos para organizar la operación
00:43:45Y ahora quieres desaparecer
00:43:46¿Ha pasado algo?
00:43:49No
00:43:49¿O es que no quieres ir porque allí te conocen como jugador?
00:43:55No me jodas, ¿a qué viene eso ahora?
00:43:56Tú sabrás
00:43:57Todavía no me has justificado el dinero que te di
00:44:00Por favor, Héctor
00:44:02No quiero volver a tocar ese tema
00:44:04¡Mierda!
00:44:11Vale, vale, pero si la tiba toma el sol en bolas no es mi problema, tío
00:44:14¿Qué quieres que te diga?
00:44:16¿Claro?
00:44:18Oye, ahora te llamo
00:44:19Tenemos dos posibilidades, que el sospechoso trabaje en la sauna o que sea un cliente habitual
00:44:25Y usted nos va a ayudar
00:44:26Yo más de lo que he hecho no creo que pueda hacer
00:44:29Usted ha cometido omisión de auxilio y ha retenido las pruebas de un delito
00:44:33¿Quiere que le diga cuánto le puede caer por esto?
00:44:37¿Qué tengo que hacer?
00:44:39Seguro que lo ha hecho más de una vez
00:44:41Usted entre en la sauna
00:44:43Y haga correr la voz de que tiene unas fotos comprometedoras
00:44:46Y que quiere negociar con ellas
00:44:48Si sale todo bien
00:44:49Él le llamará y quedarán para que usted le dé las fotos a cambio de una buena suma
00:44:54¿Pero ustedes están locos? ¿Cómo voy a hacer yo eso?
00:44:56No se preocupe
00:44:57Cuando se vea con él, llevará un micrófono y lo estaremos vigilando constantemente
00:45:02Y en comisaría, ya sabes, un coñazo
00:45:10Como siempre, aburrido
00:45:11El día que me dispararon, Jaime estuvo aquí
00:45:18Sí, ¿para qué?
00:45:21No, por nada
00:45:22Porque no ha venido a verme
00:45:25Pensaba que...
00:45:29No te preocupes, ya vendrá
00:45:30Te dije que volvería
00:45:37Hola
00:45:37Hijo, escucha lo que nos está contando Susana
00:45:41Le decía a tu madre, Rafa
00:45:43Que ahora es fundamental que empieces con la recuperación
00:45:46Nosotros te apoyaremos, decidas lo que decidas
00:45:49Yo te aconsejaría un centro especializado
00:45:51El mejor de Europa está en Toledo
00:45:53¿Y qué voy a hacer allí que no puedo hacer aquí?
00:45:58Recuperarte, adoptarte
00:46:00Pedro, por favor
00:46:01Sé perfectamente que no me voy a recuperar
00:46:04Y no creo que en Toledo hagan milagros
00:46:06Hay que ser positivo, Rafa
00:46:08Si quieres tienes una cama allí la próxima semana
00:46:11Estarías solo a una hora de Madrid
00:46:14Y en estos casos, según la lesión y las ganas que le pongas, igual te recuperas
00:46:22¿Y desde cuándo te dedicas a esto de los masajes?
00:46:40Bueno, ni me acuerdo
00:46:41Así que con eso te lo digo todo
00:46:43Oye, siempre te pone la mesa
00:46:46¿Carlos?
00:46:48Sí, es muy servicial
00:46:50Pero no se le da bien lo de los masajes
00:46:52Uy, hija
00:46:53Pues con esas manos que tiene
00:46:54No se diría, ¿eh?
00:46:57Aunque bueno, para esto hay que tener mucho arte, ¿sabes?
00:47:00Sí, sí
00:47:01¿Y a tu marido qué tal se le da?
00:47:03Escucha
00:47:03Que gracias a Dios que me divorcí hace ya, pero bastante tiempo
00:47:07Si es que, hija, si es que con las manos mal
00:47:09Es que todo se le daba mal
00:47:11Qué hombre más largo y más...
00:47:13Bueno, bueno, bueno
00:47:13No será para tanto, ¿no?
00:47:15Si has estado casada con él, algo bueno tendrá
00:47:17A mí, lo único bueno que tenía
00:47:19Si es que imagínate ese, es que era Madero
00:47:21No me jodas, Madero, espera
00:47:24Uy, esos son los peores
00:47:27Uy, que lo diga, que lo he vivido yo
00:47:29Bueno
00:47:30Pues ya hemos terminado, ¿eh?
00:47:35Ala, me voy así, os dejo cena tranquilito, ¿no?
00:47:39Ten cuidado en levantarte, que te vayas a marear o algo
00:47:41Sí, sí
00:47:42Tú tranquilita
00:47:43Eso
00:47:44Pues, ¿cuánto te debo?
00:47:47Pues mira, pues, masaje completo
00:47:49Pues cinco mil
00:47:52¿Me tienes que hacer factura?
00:47:56Factura
00:47:56No te vale con un recibito, ¿eh?
00:47:59No, tiene que ser factura, es que me lo pagan en el trabajo
00:48:01Venga ya, mujer, que con un recibo te vale seguro
00:48:04No, tiene que ser factura, lo siento
00:48:06Bueno, vale, pero vamos, que sepa
00:48:09Que si te voy a hacer una factura te voy a cobrar por lo menos
00:48:12Mil quinientas más
00:48:14O, bueno, mil
00:48:16Mil, vale
00:48:19Pa' ti, mil
00:48:19Eh, con el cif y todo eso
00:48:22Que sigue, ya, ya, estoy poniendo
00:48:24Espérate a ver si me acuerdo
00:48:25Venga, pues muchas gracias
00:48:32Y tú ya sabes, cuando tú te notes malamente que tú me necesito un pinza
00:48:37Lo que sea, pues tú me llamas
00:48:38Y yo vengo y te dejo nueva
00:48:40Y tú también me puedes llamar, eh, cariño
00:48:43Que yo te dejo estupendo
00:48:44Alá, buenas noches
00:48:47Buenas noches
00:48:48Pero llamar a Sebas, pero ya
00:48:52Ten cuidado, eh, Marina, que él se va a parte de Malaza en Madero
00:48:59Pues como tú, cariño
00:49:01Sebas
00:49:16Lo tengo
00:49:17Sí
00:49:18K1, todo en orden
00:49:24K2, todo en orden
00:49:29Recibido, K2
00:49:34Anda que no hace tiempo que tú y yo no nos veíamos en una operación como esta
00:49:41Todavía no has ido a ver a Rafa, ¿verdad?
00:49:56No
00:49:56Sí, hay una furgoneta blanca yendo hacia la parte de atrás
00:50:04La veo
00:50:09Hasta que no descarguen no hacemos nada
00:50:11Joder, pero ¿qué coño esperan?
00:50:31¿Van a descargar o no?
00:50:32Si tus hombres y los míos controlan la entrada y la salida, tú y yo podemos registrar la furgoneta
00:50:36No, coño, no
00:50:37Tenemos que coger al comprador
00:50:39Mira
00:50:51Ahí están
00:50:53Atentos todos, vamos a entrar
00:50:58Ahora
00:51:07Policía, quietos, tranquilos, que no pasa nada
00:51:23Policía, quietos, todo el mundo
00:51:26Que nadie se mueva las manos arriba
00:51:28Venga, venga, venga
00:51:31Arriba, venga
00:51:32Arriba, venga
00:51:33Arriba, venga
00:51:34Quietos, tranquilos, que no pasa nada
00:51:37Venga
00:51:37Venga
00:51:38Míreme, míreme
00:51:38Míreme
00:51:39Allí
00:51:40Manos en alto, todo el mundo
00:51:41Que yo vea las manos
00:51:43Quietos
00:51:45Venga
00:51:46Tranquilos, que no pasa nada
00:51:48Jaime
00:51:49Sí
00:51:50Conmigo a la parte de atrás
00:51:51Muy bien
00:51:52Eh tú, las manos
00:51:54En alto, venga
00:51:55Que vea las dos manos
00:51:56A ver, se acabó la partida
00:51:59Fuera
00:51:59Quietos y no pasa nada
00:52:02Las manos en alto
00:52:03Eh tú
00:52:09Las manos en alto
00:52:10Venga
00:52:11Ahí
00:52:11Ahí, pasa
00:52:14Ahí
00:52:15Siéntate
00:52:18Siéntate
00:52:18Siéntate
00:52:19Quietos, quietos
00:52:38Quietos
00:52:38Atrás
00:52:39No se mueva
00:52:42Ey
00:52:43Vera
00:52:44Quietos
00:52:55Llama a una ambulancia
00:53:00Está muerto
00:53:04Y va armado
00:53:07H50 para K100
00:53:15Adelante, K100
00:53:16Estamos en la carretera de Barcelona
00:53:18En un club llamado Titanium
00:53:19Mandados urgentemente efectivos
00:53:22Tenemos
00:53:23Tenemos un carajo
00:53:24¿Qué regalitos guardas en esas cajas?
00:53:41¿Qué significa eso?
00:53:42Sube las manos
00:53:43Te han hecho una pregunta
00:53:44Son fluidos para las chicas
00:53:46Sube las manos
00:53:48Venga
00:53:49Contra la pared
00:53:50Contra la pared
00:53:51De prisa
00:53:53Venga
00:53:53Y quieto
00:53:56Julio
00:54:01Llegas a tiempo de ver una exposición floral
00:54:03¿Pero qué mierda es esto?
00:54:07Son flores para las chicas
00:54:08¡Cállate!
00:54:09¿Qué mierda?
00:54:10¿Pero qué mierda es?
00:54:19¿Dónde?
00:54:20¡Mierda!
00:54:21¿Pero qué hace?
00:54:22¿Quién me va a pagar a mí esta esnora, eh?
00:54:23¿Dónde coño has escondido la droga?
00:54:25¿Pero quién se cree que es usted, eh?
00:54:27¿Dónde coño has escondido la droga?
00:54:29Yo no sé de quién está hablando
00:54:30Yo, aquí no hay drogas
00:54:32Es un postulado legal
00:54:33Vamos, no me jodas
00:54:33Es que...
00:54:34Déjalo, Héctor
00:54:35Tranquilífese un poquito
00:54:35Tranquilífese
00:54:36Tranquilífese
00:54:38Hay un muerto ahí fuera
00:55:03Familiares de victoria en amor
00:55:11Acuden a los traeros de enfermeros
00:55:13Si quieres vuelvo más tarde
00:55:34No, no te preocupes
00:55:37Le gustará verte
00:55:38Quédate un rato
00:55:40Yo voy a por un café
00:55:41Gracias
00:56:11Jaime
00:56:21Te he despertado, perdona
00:56:25No, no te preocupes
00:56:28No consigo dormir
00:56:29Para de una hora seguida
00:56:41¿Qué tal?
00:56:47Mateo me ha dicho que te tienen haciendo minutos todo el día
00:56:51Sí
00:56:52Bueno, hoy Ferrer ya me ha dejado pisar la calle
00:56:58¿Te han asignado ya un nuevo compañero?
00:57:02¿Qué va?
00:57:07Bueno, es pronto
00:57:10Solo han pasado...
00:57:12Cuatro días
00:57:15Solo
00:57:23Aquí no pasa el tiempo, tío
00:57:31A ver si esta vez te toca un compañero mejor, ¿no?
00:57:39Que...
00:57:41No, que...
00:57:45Quería decirte que...
00:57:49Yo lo siento, tío
00:57:54No me doy nada que sentir y...
00:58:06Fue mala suerte y...
00:58:10Bueno...
00:58:12Gracias a que subimos no mató a nadie más
00:58:16Recordamos que está prohibido...
00:58:18Bueno...
00:58:19No...
00:58:20No...
00:58:21No...
00:58:22No...
00:58:23No...
00:58:24No...
00:58:25No...
00:58:26No...
00:58:27No...
00:58:38No...
00:58:39No...
00:58:40El tipo al que mataste tenía todo el derecho del mundo a ir armado.
00:58:47Era un guardia civil.
00:58:48Iba a dispararme.
00:58:50¿Viste el arma?
00:58:52Vi cómo agarraba la culata de la pistola.
00:58:54Llegó a apuntarte.
00:58:56¿Por qué no le di tiempo?
00:58:58Me dio segundo más y estoy muerto.
00:59:04Estás en un lío, Héctor.
00:59:06La familia te va a poner una denuncia, seguro.
00:59:09Actúe en defensa propia.
00:59:10Eso tienes que demostrarlo ante un juez.
00:59:13De momento tienes un expediente informativo abierto.
00:59:16Y no te quiero ver en la calle hasta que los del régimen disciplinario tomen una decisión.
00:59:24Cruz me dijo que era un registro con éxito asegurado.
00:59:27Y solo habéis sacado un muerto y un montón de flores.
00:59:30¿Qué coño ha pasado?
00:59:35Te juro que el soplo era de fiar.
00:59:36No me jodas, Rus.
00:59:38El soplo era una mierda y te han engañado como un gilipollas.
00:59:41Y yo he matado a un hombre.
00:59:42El cargamento tiene que estar en algún sitio y yo me voy a encargar de encontrarlo.
00:59:45Esa droga ya no hay quien la pille.
00:59:46Voy a solucionar este asunto.
00:59:48No, Ruso.
00:59:48No puedes.
00:59:49No puedes.
00:59:49Se acerca.
01:00:09No nos mires, no nos mires.
01:00:17Joder.
01:00:18Sube.
01:00:20Ya está ahí.
01:00:27Venga, las fotos son los negativos.
01:00:30Primero enséñame la pasta.
01:00:31¿Y esa música?
01:00:46Esto me huele mal, ¿eh?
01:00:47Bueno, pues ya está todo, ¿no?
01:01:01Un momento.
01:01:04¿Dónde están los putos negativos?
01:01:06¿Los negativos?
01:01:07Esos son 300.
01:01:09¿Qué?
01:01:09300.
01:01:10300.
01:01:11¡Hijo de puta!
01:01:12¡Hijo de puta!
01:01:16¡Alto!
01:01:17¡Eres un puto!
01:01:18¡Policía!
01:01:20¡No te toques, cabrón!
01:01:22¡No te toques!
01:01:23¡Se te follen!
01:01:24¡Policía!
01:01:25¡Policía!
01:01:26¡Ven para acá, quieto!
01:01:27¡Policía!
01:01:27¡Policía, cabrón!
01:01:28¡La leche, quieto ahí!
01:01:29¡Ven!
01:01:30¡Madre!
01:01:32¡Este tío casi me mata delante de vuestros narices, coño!
01:01:35¡No me tires de la lengua!
01:01:37Este hijo de puta quería chantajearme.
01:01:38¿Pero qué chantaje, imbécil?
01:01:40Si ha sido idea de la policía.
01:01:41¡Listo!
01:01:43Venga.
01:01:44Yo me voy, ¿eh?
01:01:45Si me necesitan, estoy en mi estudio.
01:01:48¿Me das el resto o tengo que registrarte?
01:01:51¿Me oyes?
01:01:51¿Qué?
01:01:52¿El dinero?
01:01:53¿El dinero?
01:01:54Me cago en la leche, ¿eh?
01:02:02Anda, mételo ahí.
01:02:03Y con cuidado.
01:02:05Mételo.
01:02:11Que no tengo más, joder.
01:02:13¡El micro!
01:02:20Anda, vamos.
01:02:24Tomamos decisiones en cuestión de segundos.
01:02:35No podemos tenerlo todo tan medido y tan controlado.
01:02:37Si hubiéramos encontrado un buen cargamento de coca, las cosas serían distintas.
01:02:42Venga, hombre.
01:02:43Sebas, ¿qué ha pasado?
01:02:45Prueba válida.
01:02:46El juez ha dicho que ya no tiene que pagar la pensión a sus mujeres.
01:02:48Enhorabuena, una buena noticia, ¿no?
01:02:51El amor es una mierda.
01:02:54Sebas, si tú ya no la querías.
01:02:56Pero la quise.
01:02:57No sé cómo, pero la quise.
01:02:58Mira, tiempo presente, tiempo pasado.
01:03:00Toño.
01:03:01Ese verso me lo recitaste el otro día.
01:03:03Tío, te repites.
01:03:04Es que es un clásico, joder.
01:03:06De todas formas, mira, me alegra que te fijes en los poemas que te digo.
01:03:10¡Anímate, hombre!
01:03:13Bueno, pues al final ha salido todo bien.
01:03:16Aunque hay que reconocer que tu exmujer da buenos masajes.
01:03:19Sí, eso sí.
01:03:20Tuvo un buen maestro.
01:03:23¿No serías tú?
01:03:25Sí.
01:03:26¿Por qué?
01:03:26¿Qué pasa?
01:03:28Según ella, eres un manazas.
01:03:32¿Ves?
01:03:32El amor es una mierda.
01:03:36Ya se lo he dicho.
01:03:37Fue un accidente.
01:03:38Un accidente.
01:03:40Pero tenemos fotos en las que se os ve pelear en un coche.
01:03:45Y luego lo arrojaste fuera de un empujón.
01:03:48Todas las parejas discuten, ¿no?
01:03:51O sea que erais pareja.
01:03:54Y Chauci pensaba que lo éramos.
01:03:57Yo, la verdad, no le quería tanto como él a mí.
01:04:01Yo necesito libertad.
01:04:03Tenía más amigos.
01:04:05Y él no lo aceptaba.
01:04:06Lo llevaba muy mal.
01:04:09Ya.
01:04:10Pero no tuve ninguna intención de matarle, lo juro.
01:04:13Y supongo que tampoco entraste en la casa del paparazzi y le pegaste.
01:04:17Pensaba que tenía las únicas pruebas contra mí.
01:04:19Fue un arrebato.
01:04:19Estaba desesperado, joder.
01:04:21Tranquilo.
01:04:22Yo no quería hacerle daño.
01:04:23Fue un accidente.
01:04:24Eso lo determinará el juez.
01:04:26Lo que tú llamas accidente, él puede considerarlo homicidio involuntario.
01:04:31Anda, pasa.
01:04:34Y mientras tú haces las sesiones de rehabilitación, yo puedo ir buscando una casa del centro.
01:04:38Que me han dicho que hay unos jardines muy bonitos.
01:04:41Y así no tenemos que pasar todo el tiempo en el hospital.
01:04:44Además está el río Tajo.
01:04:46Y Toledo es una ciudad preciosa.
01:04:48Isma, ¿por qué no me dejas ya?
01:04:51Total, lo vas a hacer más tarde o más temprano.
01:04:53Oye, Rafa, ¿qué me estás contando?
01:04:56No, no, no tengo ganas de nada.
01:04:57Y menos de discutir contigo.
01:05:00Voy a ir a Toledo, sí.
01:05:02Solo.
01:05:03Voy a meterme de lleno en la rehabilitación, pero yo solo.
01:05:06Quiero empezar de cero.
01:05:07¿Qué estás diciendo?
01:05:08¿Tú eres tonto?
01:05:09Si te crees que me puedes dejar así, estás muy equivocado.
01:05:11Porque tal vez tú puedas vivir sin mí.
01:05:13Pero yo no puedo ni quiero estar sin ti.
01:05:15¿Lo entiendes?
01:05:16No, la que no lo entiendes eres tú.
01:05:17No quiero joderte la vida.
01:05:19Tienes un trabajo de puta madre.
01:05:20¿Qué quieres, dejarlo todo?
01:05:22Voy a estar contigo porque quiero.
01:05:24Porque te quiero.
01:05:25No.
01:05:26No quiero ser una carga para nadie.
01:05:28Y menos para ti.
01:05:31Isma, no quiero que lo nuestro acabe mal.
01:05:36Con lo bien que empezó todo.
01:05:40¿Te parece que empezó bien?
01:05:42Pillándonos mi padre en su cama.
01:05:43Que rebote se pilló el bigote.
01:06:10Con un expediente abierto no puedes encargarte de ningún caso.
01:06:13Gracias por recordármelo.
01:06:23¿Qué haces?
01:06:24Hay algo en todo esto de la droga que no me encaja.
01:06:30¿Un reparto de flores a las tantas de la noche?
01:06:32¿No quieres salir a tomar algo?
01:06:38Así te despejas.
01:06:39No.
01:06:40Aunque el soplo fuera falso, esa droga existe, estoy seguro.
01:06:48Y me cabrea la posibilidad de que alguien esté cortando ahora mismo 100 kilos de coca.
01:06:55Yo solo he tenido que matar a alguien en defensa propia.
01:06:58Y aún así, a veces se me pasa por la cabeza la idea de abandonar el cuerpo.
01:07:12No teníamos que haber entrado en ese bordel.
01:07:14Venga.
01:07:18Vamos a dar una vuelta.
01:07:22Venga.
01:07:27Venga.
01:07:28Pero rápido.
01:07:29Seis páginas de fotos.
01:07:39Seis.
01:07:40El juez Inchausti era homosexual.
01:07:42¿Qué te parece?
01:07:45Joder.
01:07:47Y lo muy cabrón nos dijo que no tenía más fotos.
01:07:48Para que hayan salido publicadas hoy, ese paparazzi de mierda tuvo que vendérselas a la revista el mismo día del crimen.
01:07:55Menudo liante.
01:07:57Pues por este reportaje le han tenido que pagar una manta de vidos.
01:08:01Y encima el tío quería quedarse con el dinero del soborno.
01:08:04Bueno, Mateo, ¿qué hacemos? ¿Cambiamos de oficio?
01:08:14Que pronto llegas, ¿no?
01:08:16¿Dónde vas?
01:08:19¿No lo adivinas?
01:08:24Sí, sí que lo adivino.
01:08:26Pero preferiría que te quedaras.
01:08:29Por lo menos esta noche.
01:08:31¿Para qué?
01:08:32A ver, está claro que respecto al tema Marek no vamos a llegar a ningún acuerdo.
01:08:37Podrías haberme dicho que salías con un chico y no esperara que se metiera en líos, ¿no?
01:08:40¿Cuándo?
01:08:41Si no nos vemos nunca.
01:08:44Nos vemos cuando nos necesitamos.
01:08:46¿Eso crees?
01:08:48Nada, venga, sube, vamos.
01:08:52¿Qué haces, papá?
01:08:53¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Que te da miedo quedarte solo en casa o qué?
01:08:56Chus, por favor, sube.
01:09:03Tengo que contarte una cosa, sube.
01:09:06Mira, papá, si ahora mismo te llamaran de la comisaría, saldrías disparado y me dejarías aquí tirada.
01:09:12Eso no es verdad.
01:09:13Que no te suene el móvil.
01:09:18¿Qué pasa?
01:09:23¿Qué pasa?
01:09:26Bueno, ayer, sube.
01:09:28No, no, no.
01:09:58No, no, no.
01:10:28No, no.
01:10:58No, no.
01:11:28No, no.
01:11:58No, no.
01:12:28No, no.
01:12:58No, no.
01:13:27No, no.
01:13:57No, no.
01:14:27No, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario