- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Joder! ¡Galmas! ¡Galmas!
00:00:06¡Joder! ¿Pero qué has hecho?
00:00:08Hostia, tío.
00:00:16Aparentemente todo es igual.
00:00:20Hay cosas que no encajan.
00:00:21El otro día yo detuve a un tío que llevaba una chupa como esta.
00:00:30Aquí no hay nadie.
00:00:32Aquí tiene recortes de prensa de sus asesinatos.
00:00:37Y de su última víctima.
00:00:39Este es de los que les gusta disfrazarse.
00:00:45Mateo, te juro que no sé lo que me pasó.
00:00:48Mateo, fue en un segundo.
00:00:49No, no lo ves en el hospital.
00:00:50Te lo juro, Mateo, un segundo.
00:00:53Según parece, ese tal Polo estuvo en conversaciones con un policía
00:00:57que le persionó para que se acostara con una menor.
00:01:00El caso es que JC le proporcionó la menor.
00:01:02Pero no podemos acusarle de nada porque se trata de un delito inducido.
00:01:06¡Ese poli la ha cagado!
00:01:07Todo ha sido culpa mía.
00:01:10Mateo no tiene nada que ver en esto.
00:01:12Eres un gilipollas.
00:01:16Esta nueva orden queda suspendida de servicio.
00:01:21¡Oh, Dios!
00:01:23¡Eres un gilipollas!
00:01:53Siéntate ahí, anda.
00:01:56Venga.
00:02:00¿Otra vez peleándote con la tuna?
00:02:03Escándalo público y resistencia a la autoridad.
00:02:06Me ha roto la bandurria en la cabeza.
00:02:08¿Qué ganas tengo de que vuelvas a patrullar con Mateo, Rafa?
00:02:11Haz tú la minuta mientras nos cambiamos.
00:02:13No, no, no, no.
00:02:14Yo no puedo.
00:02:16Díselo a Sebas.
00:02:17Ferrer me ha ordenado a informatizar todos los casos pendientes del año pasado.
00:02:20Por vaya nochecita te espera.
00:02:22Ánimo, hombre.
00:02:24Vamos.
00:02:25Mateo, ¿por qué tanto odio la tuna?
00:02:29Ya ves.
00:02:35No, sí, a mí me pasa al menos.
00:02:37¿Conoces la de tuna bueno, tuna muerto?
00:02:38Carlos, por favor.
00:02:43Hasta luego.
00:02:53Hola.
00:02:56Hola, Lidia, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
00:02:58Bien. Había pensado no presentarme al juicio, pero ya ves, al final...
00:03:03Me alegro que estés aquí.
00:03:05¿Cuándo has llegado?
00:03:06Esta tarde con mi madre.
00:03:08¿Se lo has contado todo ya?
00:03:10¿Cómo le voy a decir que soy puta desde los 15?
00:03:12Ya, pero ¿entonces?
00:03:16Le he dicho que fue hace poco, que me obligaron...
00:03:21¿Sabes algo de ese cabrón?
00:03:22No, todavía no.
00:03:25¿Tú crees que esto va a servir de algo?
00:03:28Pues no lo sé.
00:03:30Realmente solo se le puede acusar de haberte obligado a acostarte con un cliente...
00:03:33Sabiendo que era un sádico y que te iba a maltratar.
00:03:36Pero él lo va a negar todo.
00:03:38Por eso es muy importante tu testimonio.
00:03:40Tienes que convencer al juez.
00:03:42Tienes que ser valiente y contarle toda la verdad.
00:03:46Tengo miedo.
00:03:49Pero...
00:03:50He pensado mucho en ti.
00:03:52Ni siquiera te he dado las gracias.
00:03:59¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:59¡Suscríbete al canal!
00:05:09¡Suscríbete al canal!
00:05:09¡Suscríbete al canal!
00:05:21Gracias por ver el video.
00:05:51Gracias por ver el video.
00:06:21Gracias por ver el video.
00:06:51Gracias por ver el video.
00:07:21Gracias.
00:08:21Gracias por ver el video.
00:08:23Gracias.
00:08:55Gracias por ver el video.
00:08:57Gracias por ver el video.
00:09:27Gracias.
00:10:59¿Cómo se considera el acusado?
00:11:01Gracias.
00:11:03¿Qué?
00:11:05¿Qué?
00:11:07¿Qué?
00:11:10Que no, que no.
00:11:11Que ninguna mujer se atreve a hacer eso.
00:11:15Yo lo he hecho.
00:11:16Vamos a cambiar de tercio.
00:11:20Que ya soy muy mayor para que me saquen los colores.
00:11:23Venga, cambiemos de tercio.
00:11:26¿No crees que ya has castigado suficiente a Carlos?
00:11:27Eso es asunto mío.
00:11:28¿Qué?
00:11:29Mateo, está hecho conmigo.
00:11:31No quiero hablar del tema.
00:11:32Bueno, vale.
00:11:33No he dicho nada.
00:11:34¿Qué pasa?
00:11:35¿Qué pasa?
00:11:36¿Qué pasa?
00:11:38Tranquila, tranquila.
00:11:44Tranquila.
00:11:45Tranquila.
00:11:46Tranquila.
00:11:47Marina.
00:11:48Llama central.
00:11:49Venga, venga.
00:11:50Venga.
00:11:51Apoyese en el coche.
00:11:52H50 para May 200.
00:11:54Tranquila, tranquila.
00:11:55Apoyese.
00:11:56Necesito una ambulancia urgente.
00:11:57¿Qué ha pasado?
00:12:02Ya en otras ocasiones el Club JC nos ha dado problemas.
00:12:06Tenemos constancia de que en ese local se practica la prostitución.
00:12:09Según parece, el dueño tiene atemorizadas a las chicas que trabajan para él.
00:12:13¿Conocía a Lidia Jiménez antes de los hechos que aquí se juzgan?
00:12:17Sí, de vista.
00:12:19¿Cuándo tuvo conocimiento de la agresión a la que fue sometida?
00:12:22La misma tarde de los hechos.
00:12:24Nos llamaron del hospital al comprobar el tipo de lesiones que tenía.
00:12:27Le habían golpeado todo el cuerpo y tenía bastantes quemaduras producidas por cigarrillos.
00:12:32¿Les contó entonces lo que había pasado?
00:12:34No.
00:12:35Al parecer este individuo le había amenazado para que no hablase con la policía.
00:12:39Tardó varios días en vencer el miedo.
00:12:41¿Qué les contó entonces?
00:12:44Que este señor se embolsó una fuerte cantidad de dinero por obligarle a acostarse con un sádico.
00:12:51Conoce usted a mi cliente desde hace tiempo.
00:12:55Le he oído decir que cada dos por tres tiene que acudir a su club por los problemas que les ocasiona.
00:13:00Así es.
00:13:02Debe estar harto de tanta molestia.
00:13:04¿Le cae bien mi cliente?
00:13:08Ni bien ni mal.
00:13:13Fue usted a detenerlo de madrugada. Fuera de servicio.
00:13:17Sin autorización de sus superiores y sin conocimiento del juez.
00:13:21Hizo uso de su arma realizando varios disparos y provocó un gran alboroto en el local con empujones, gritos e insultos a mi cliente.
00:13:34No parece una actitud muy profesional.
00:13:36La señorita vino a buscarme esa misma noche con claros síntomas de violencia.
00:13:43Me dijo que este señor le había vuelto a amenazar.
00:13:46Fue entonces cuando me contó todo lo que le obligó a hacer.
00:13:49Ya.
00:13:51Y usted se sintió Schwarzenegger y...
00:13:53Letrada, por favor.
00:13:55Disculpe, señoría.
00:13:56Solo iba a agradecerle que al menos entre empujón y empujón tuviera tiempo de leerle sus derechos.
00:14:01De nada.
00:14:06Dígame una cosa.
00:14:08Antes de esa noche, ¿cuántas veces ha tenido que detener a mi cliente por proxenetismo?
00:14:15Ninguna.
00:14:17¿Cómo?
00:14:19¿No dice que le ha causado muchos problemas y que en su club se practica la prostitución?
00:14:25¿No la ha detenido nunca por eso?
00:14:29No.
00:14:31En sus frecuentes visitas al club,
00:14:34¿ha podido comprobar que mi cliente tuviera la más mínima implicación con alguna actividad ilegal?
00:14:40No, pero ya he dicho antes que poseemos la suficiente información para saber a qué se dedica este...
00:14:44Agente. Tranquilícese, venga.
00:14:47No, dígamelo.
00:14:48Lo mismo nos va a decir que prostituya niñas y apuestos a infuriar, ¿verdad?
00:14:52¿Hotel du Nord?
00:14:58Qué bien suena.
00:15:00Serán solo dos días, pero dos días en París.
00:15:02Suficientes para celebrar nuestro aniversario.
00:15:04Te invito al café, ven.
00:15:07Uy, ¿llevas suerte tú?
00:15:10¿Pero no ibas a invitar?
00:15:12Estoy desesperado.
00:15:13Son ya tres días sin verla.
00:15:16No hago más que rezar para que vuelva.
00:15:18He llamado a todos los hospitales y...
00:15:20Bueno, tranquilo.
00:15:21A ver, cuénteme, ¿cómo conocí a María?
00:15:24Venía a limpiar a mi casa.
00:15:26Me enamoré de ella y ella también de mí.
00:15:29Estoy seguro de que esto es cosa de sus compatriotas.
00:15:31¿De dónde era su novia?
00:15:32De un pequeño país de África, de Beni.
00:15:36Yo le enseñaba español y le decía que la gente con la que se junta no es buena gente.
00:15:41La tenía muy asustada.
00:15:42¿Y por qué dice eso?
00:15:44Mire, María y yo nos íbamos a casar.
00:15:48Pero ellos no querían que fuera con un blanco.
00:15:51Lloraba mucho por eso.
00:15:53Yo le animaba y le decía que no se preocupase,
00:15:55que cuando fuese mi esposa nos iríamos muy lejos y la dejarían en paz.
00:15:58Bueno, pues con esta foto y sus datos ya nos ponemos en marcha.
00:16:04Manténganme informado, por favor.
00:16:05Les cuiden.
00:16:13Perdona, Toño.
00:16:15Es ella, ¿no?
00:16:17Sí.
00:16:18¿La conocen? ¿Saben dónde está?
00:16:21Lo primero me notó a la cama.
00:16:25¿Me pegó?
00:16:26Me azotó.
00:16:32¡Ah!
00:16:36Me arrancó la ropa.
00:16:41Y...
00:16:43sacó una navaja.
00:16:45y con ella me recorrió...
00:16:53todo el cuerpo.
00:16:56¿No?
00:16:58La utilizó para...
00:17:02romperme las bragas.
00:17:06romperme las bragas.
00:17:13A veces...
00:17:15paraba...
00:17:17para...
00:17:19quemarme con cigarrillos.
00:17:20¿En alguna parte en especial?
00:17:21¿En alguna parte en especial?
00:17:26Sí.
00:17:31En el pecho.
00:17:32Luego, sacó de no sé dónde.
00:17:44Como...
00:17:46una porra de goma.
00:17:48Y me pegó más.
00:17:51Y...
00:17:52la llevó a violar con ese objeto.
00:17:55¿La llegó a violar con ese objeto?
00:18:06Sí.
00:18:08¿Cuánto tiempo duró aquello?
00:18:10No lo sé.
00:18:14No lo sé.
00:18:16Yo me desmayé y...
00:18:18cuando me desperté...
00:18:20ya no estaba.
00:18:22Ya no estaba.
00:18:27A todos nos ha conmovido su relato.
00:18:30Y no dudo que usted...
00:18:32lo ha debido pasar muy mal.
00:18:34Pero aquí no se está juzgando a ese pervertido.
00:18:37Lástima.
00:18:39Sino a un hombre cuyo único delito...
00:18:41ha sido dejar que usted...
00:18:43se gane la vida ligando en el club que regenta.
00:18:48¿Puede aportar alguna prueba...
00:18:50de que Juan Carlos...
00:18:51percibiera alguna cantidad de dinero de ese...
00:18:54sádico?
00:18:56No.
00:18:57Pero estoy segura que fue así.
00:19:01Sea usted sincera.
00:19:04¿El señor Novak...
00:19:06le amenazó o le pegó...
00:19:09para obligarla a ir con ese hombre?
00:19:10No.
00:19:22¿Se puede decir entonces que fue voluntariamente...
00:19:25sin...
00:19:26coacciones?
00:19:27Lo hice por J.C.
00:19:28Porque le quería.
00:19:31Bueno.
00:19:32¿Le amenazó o no le amenazó?
00:19:35No, en ese momento no.
00:19:39¿Está usted enamorada de Juan Carlos?
00:19:41Ahora ya no.
00:19:43¿Ahora de quién está enamorada?
00:19:48¿De Suasenegger?
00:19:51Silencio, por favor.
00:19:53Letrada, aténgase al caso.
00:19:55Esa pregunta no constará en acta.
00:19:58Prosiga.
00:19:59Tardó casi una semana en denunciar a mi cliente.
00:20:04¿Por qué tardó tanto tiempo?
00:20:07Si tan flagrante era el delito, ¿por qué no acudió inmediatamente a la comisaría?
00:20:12Porque J.C. me dijo que él no sabía que ese tío era un sádico.
00:20:16¿Cómo lo iba a saber si no lo conocía?
00:20:19Es usted una mujer joven que ha pasado por una experiencia muy traumática.
00:20:28Pero no puede culpar de ello a quien se ha comportado con usted como un padre.
00:20:33Voy a apelar de nuevo a su sinceridad.
00:20:36Usted estaba enamorada de Juan Carlos y no era correspondida.
00:20:39¿Es verdad que lo denunció cuando dijo no definitivamente a sus requerimientos?
00:20:43Mentira.
00:20:44Cuando hace me quería.
00:20:49Pasad.
00:21:01María, amor mío, ¿qué te han hecho?
00:21:04Está sedada, no puede oírle.
00:21:05¿Qué le pasa?
00:21:07Creemos que está intoxicada con un veneno muy fuerte o una sobredosis de droga, pero no sabemos lo que es.
00:21:11Hemos hecho la batería de detección de tóxicos y no hemos encontrado nada.
00:21:14¿Le habéis hecho un lavado de estómago?
00:21:16Ahora está en un tratamiento de sostén.
00:21:20Suero, respiración asistida y oxigenoterapia combinado con antibióticos y benzodiazepinas.
00:21:25Se va a curar, ¿verdad? Se va a poner bien.
00:21:27Habrá que ver cómo evoluciona.
00:21:29Pero morirse no se va a morir.
00:21:32¿Por qué tiene que pasarme a mí esto, Dios mío?
00:21:33Marín.
00:21:34Tranquila, tranquilo.
00:21:38Marín.
00:21:39Tran,�guilícese.
00:21:40Tranquila.
00:21:42Tranquila.
00:21:43Tranquila.
00:21:44Ha sido esa gentuza que le tienen comido el coco con el vudú, los loas y su puta madre
00:21:53Espera, ¿ella creía en esas cosas?
00:21:56Es muy normal en su país
00:21:58Yo la estaba sacando
00:22:00Al menos eso creía
00:22:01Pero, ¿hacía vudú clavando alfileres en muñecos?
00:22:05No, eso solamente pasa en las películas
00:22:07Le decían que estaba casada con un espíritu y por eso no podía estar conmigo
00:22:11¿Sabe dónde podemos encontrarlos?
00:22:14¿Les vais a detener?
00:22:15De momento vamos a hablar con ellos
00:22:17María iba muy a menudo a una tienda muy cerca de la Puerta del Sol
00:22:20Vamos
00:22:23Lo he pensado y lo haré mejor
00:22:40La tortura no es la solución
00:22:46Me he informado y pienso hacer vudú
00:22:52Nadie lo merece como tú
00:22:57Cozo tu muñeco de algodón
00:23:03Y lo pincharé sin compasión
00:23:08Vamos a perder, ¿verdad?
00:23:17Todavía tenemos que esperar la declaración de Iván
00:23:19Pero no va bien
00:23:21Lo que más me jode es que mi madre esté escuchando toda esa basura para nada
00:23:27Pero ella te apoya, ¿no?
00:23:31Sí
00:23:31Supongo que sí
00:23:33Coño, el ruso
00:23:41¿Quién?
00:23:43Nada
00:23:43El que va con ella es compañero
00:23:46Esa abogada es un mal bicho
00:23:49La lista me soltó lo de la prostitución de menores
00:23:53Porque sabía que no podía contestarla
00:23:55Tú todavía tienes que dar gracias por que no vayan a por ti
00:23:57Tú has estado con ese cabrón desde que tenías 15 años
00:24:03Tiene que haber algo que lo involucre
00:24:05Algo que demuestre que ese tío te ha estado explotando desde que eras una cría
00:24:08Aunque lo hubiera
00:24:11No quiero que mi madre siga escuchando más mierda sobre mí
00:24:13Tenemos que agotar todas las posibilidades
00:24:16Mi madre está destrozada
00:24:20Lidia
00:24:25Quería disculparme
00:24:27No tengo nada personal contra ti
00:24:29Mira, soy abogada y tengo que atender los intereses de mi cliente
00:24:33¿Abogada?
00:24:37Tú lo que eres es una hija de puta
00:24:38No
00:24:40Soy buena en mi trabajo
00:24:42¿Como yo?
00:24:44¿No te lo ha contado, JC?
00:24:46Venga
00:24:47Lo dejamos para mañana, ¿vale?
00:24:56Me voy
00:24:57Mi madre está sola en el hostel
00:25:00¿No la acompañas?
00:25:08No
00:25:09Hola
00:25:19¿Cuántos años llevamos haciendo esto mismo juntos?
00:25:31Y en estas condiciones, en calzoncillos y calcetines
00:25:41Y te he dicho que no dejes calamar y te voy así
00:25:51Es que luego
00:25:53Maldito, no puedes seguir sin hablarme
00:26:02Ya sé que le he cagado
00:26:07Que soy un gilipollas
00:26:09Y que no tengo excusas
00:26:11Pero joder
00:26:15Eres el mejor amigo que tengo hoy
00:26:19Si desapareces tú ya
00:26:22Ya no me queda nadie
00:26:27Joder, Mateo
00:26:28No me queda nadie
00:26:29Venga, joder
00:26:50Perdón
00:26:51Perdón
00:27:04Perdón
00:27:05Eh
00:27:17Que conste
00:27:19Que a la Mari
00:27:21Lo de los calzoncillos y los calcetines le pone
00:27:23Mi mujer
00:27:28No lo entiendo
00:27:36¿Qué puede llevar al psicópata a asesinar a mujeres que no conoce
00:27:40Y de repente matar a su propia vecina?
00:27:44Esto es lo más desconcertante
00:27:45Forzosamente tiene que haber un nexo común entre todas
00:27:49Sí, pero ¿por qué ahora las viola y las golpea salvajemente hasta matarlas?
00:27:53No es normal esa evolución en su comportamiento
00:27:55Eso solo lo puede contestar el propio criminal
00:27:57Y te juro que cuando lo cojamos nos lo va a contar con todo detalle
00:28:00Ya
00:28:01Bedea
00:28:02No te obsesiones
00:28:04¿Cómo va el juicio?
00:28:14Bien
00:28:14Bien
00:28:15¿Seguro?
00:28:17Bueno, todavía es pronto
00:28:18¿Puedo volver hoy al juzgado?
00:28:20Si ya es declarado no veo por qué
00:28:21Perdone
00:28:22He estado muy metido en este caso
00:28:25Me gustaría poder seguir
00:28:26¿Has terminado de rescibar los expedientes?
00:28:29No
00:28:30Estoy en ello
00:28:31Termina
00:28:33¿Qué se me va a entrar en el café?
00:28:56¿Otro?
00:28:58¿Otro?
00:28:59¿Otro?
00:29:03Tenemos un accidente de moto con dos heridos
00:29:08Luego serios
00:29:10Claro
00:29:11Hola
00:29:17Parece que te va muy bien con Erea, ¿no?
00:29:19Sí
00:29:20Creo que me estoy enamorando
00:29:22Pero no sé si a ella le pasa lo mismo
00:29:24Que sí, hombre
00:29:25Ya verás como todo sale bien
00:29:26Lo siento, Rafa, de verdad
00:29:30Tenemos que salir a patrullar ahora mismo
00:29:32Pero si lo único que os pido es que me cubráis
00:29:35Y Ferrer pregunta por mí, nada más
00:29:36Coño, tengo que ir al juicio
00:29:38A mí no me mires
00:29:40Por cierto, ahí viene Ferrer
00:29:42Venga, coño
00:29:46¿Qué?
00:29:48No te cansas mucho
00:29:49Hola, buenos días
00:30:14Buenos días
00:30:15¿Sí?
00:30:16¿Qué deseas?
00:30:18Queremos hacerle unas preguntas
00:30:19Todo legal
00:30:21Aquí no vendemos nada malo
00:30:23Ha desaparecido una mujer que creemos era cliente suya
00:30:27¿La conoce?
00:30:32No
00:30:33Ni idea
00:30:34¿Cómo que no?
00:30:36Tranquilo
00:30:36¿Y a este hombre tampoco le ha visto nunca?
00:30:39No
00:30:40Nunca
00:30:41¡Está mintiendo!
00:30:43Él sí que parece conocerle a usted
00:30:45A los ojos de un blanco
00:30:47Todos los de mi raza somos parecidos
00:30:49Déjeme su pasaporte, por favor
00:30:52Gracias
00:30:57¿Es usted de Beni?
00:31:02Sí
00:31:02La chica que desapareció también
00:31:06Hay muchos africanos en Madrid
00:31:08Ya
00:31:09Muchas gracias
00:31:14Y perdone las molestias
00:31:16Pero coño, no vais a detener a este tío
00:31:18No
00:31:18Han sido ellos
00:31:20¡Está mintiendo!
00:31:21Por favor
00:31:22Vamos, fiesta
00:31:23Adiós, gracias
00:31:24Adiós
00:31:25Hasta luego
00:31:26Hasta luego
00:31:27Son unos polvos
00:31:34Para poner cariñosa a la esposa
00:31:37¿Sí?
00:31:41Ese tipo es el jefe
00:31:42El que no quería que viera a Marí
00:31:43Y lo habéis dejado libre
00:31:45No tenemos pruebas contra él, Gerardo
00:31:47¡Pero joder!
00:31:48Perdonad
00:31:49Vamos
00:31:51No me digas que te has comprado algo
00:31:56Venga, vamos
00:31:58¿Y cuántos días hace que no sabe nada de su hijo?
00:32:07Desde ayer por la tarde
00:32:08Debieron secuestrarlo al salir del entrenamiento
00:32:12No sé
00:32:12Sobre las 7
00:32:14Por lo visto se trata de un joven tenista con mucho futuro
00:32:18Es el padre
00:32:20Fernando
00:32:21El inspector jefe Héctor Ferrer
00:32:23Hola
00:32:24Siéntese
00:32:25Me dice mi compañera que no quiere usted que intervengamos
00:32:28Los secuestradores me lo dejaron muy claro
00:32:31Nada de policía y nada de prensa
00:32:33¿Y entonces?
00:32:34Bueno
00:32:36Yo estoy dispuesto a pagar los 20 millones que me han pedido
00:32:39Pero no tengo ninguna garantía
00:32:41De que me devuelvan a mi hijo con vida
00:32:43Pueden quedarse con el dinero y después
00:32:45Por eso
00:32:49Necesito su protección
00:32:52¿Y cuánto dice que le han pedido?
00:32:5420 millones
00:32:55Puede que le parezca raro
00:32:59Pero es buena señal que hayan pedido tan poco dinero
00:33:01Son secuestros muy rápidos
00:33:03Suele ser gente que no tiene una gran infraestructura
00:33:06Así que piden poco dinero para que sea fácil reunirlo
00:33:09Hacer pronto el intercambio y poder escapar cuanto antes
00:33:11Solo que esta vez no lo harán
00:33:13Porque estaremos esperándoles
00:33:14Un momento
00:33:15La vida de mi hijo está en peligro
00:33:17No quiero que entorpezcan el intercambio al intentar coger a esos hijos de puta
00:33:21Tranquilícese
00:33:23Nosotros preferimos tener unos delincuentes en la calle que poner en peligro la vida de secuestrado
00:33:26Estaba entrenando para los campeonatos de España de juveniles
00:33:32Este año
00:33:35Tenía muchas posibilidades de ganarlo
00:33:38Y todavía las tiene, hombre
00:33:42No se preocupe
00:33:43Preparad el dispositivo
00:33:53¿Conoce usted a Lidia Jiménez?
00:33:55Sí
00:33:55Estuve trabajando hace unos meses en mi club como camarera
00:33:59Con un contrato laboral y seguridad social en regla
00:34:03¿Puedo continuar?
00:34:12Procida, por favor
00:34:13¿Sabía usted que últimamente se dedicaba a la prostitución?
00:34:16Sí, claro
00:34:17Lo sabía
00:34:19Empezó cuando todavía trabajaba de camarera en mi local
00:34:23Cuando vio que ganaba mucho más dinero
00:34:25Dejó de servir copas
00:34:27¿Tiene usted algo que ver con esas actividades?
00:34:32En absoluto
00:34:33¿Ha recibido usted algún dinero producto de su comercio carnal?
00:34:38Jamás
00:34:39Ni una peseta
00:34:40¿Usted le ha animado de algún modo a ejercer la prostitución?
00:34:49Mire
00:34:49A mí particularmente no me gusta mucho lo que hace
00:34:53He intentado que lo dejara
00:34:55Incluso le ofrecí era admitirla como camarera
00:34:58Subiéndole el sueldo
00:35:00Pero ya se había acostumbrado al dinero fácil
00:35:02¿Conoce al hombre que la torturó?
00:35:06No
00:35:07¿Cabe la posibilidad de que Lidia conociera a ese hombre en su club?
00:35:11Sí, es posible
00:35:12Por allí pasa mucha gente
00:35:14Pero yo no puedo adivinar las intenciones de cada cual
00:35:18Sabía que Lidia entraba en contacto con sus clientes en su club
00:35:23Sí, eso es verdad
00:35:25¿Y por qué lo permitía?
00:35:29Es muy joven
00:35:30Me daba pena
00:35:31Mejor que conociera a sus clientes allí
00:35:35Que no en la calle
00:35:37De mala manera
00:35:38Lidia ha afirmado en esta sala
00:35:40Que se prostituía por amor a usted
00:35:42No, eso son fantasías
00:35:44¿Sabía que Lidia estaba enamorada de usted?
00:35:47Sí, lo sabía
00:35:48Lo que pasa es que yo no le hacía caso
00:35:50Creía que eran caprichos de una cría
00:35:52Y que se le pasarían
00:35:53Nunca imaginé
00:35:56Que me fuera a hacer esto
00:35:58¿Qué es exactamente lo que hizo?
00:36:05Denunciarme
00:36:06Por darle calabazas
00:36:08Un día se presentó en mi club
00:36:10Me dijo una sarta de tonterías
00:36:13Que estaba loca por mí
00:36:14Que estaba dispuesta a todo
00:36:16En fin
00:36:17No me sorprendió
00:36:18Ya se había acercado a mí
00:36:20En otras ocasiones
00:36:21Pero esta vez
00:36:22Me amenazó
00:36:23O le hacía caso
00:36:25O me iba
00:36:27Joder la vida
00:36:29Entonces
00:36:32Nunca
00:36:33Ha mantenido ninguna relación
00:36:34Con ella
00:36:35No
00:36:35Nunca
00:36:36Con todos los respetos
00:36:39Y sin ánimo de ofender
00:36:40Señoría
00:36:41Es una prostituta
00:36:44Yo sé que se acuesta
00:36:46Cada noche con cualquiera
00:36:47Yo no podría querer
00:36:50A alguien así
00:36:51Tranquilo
00:36:59Los chicos lo están controlando todo
00:37:02Sobre todo
00:37:03No se pongan nervios
00:37:04Ahora ya
00:37:16Joder
00:37:18Qué fortaleza tiene ese hombre
00:37:33De verdad
00:37:33En su lugar estaría
00:37:36Chanfla
00:37:36Está bien
00:37:38Que no pierda la calma
00:37:39En estos momentos
00:37:39¿Lo ves?
00:38:00Sí
00:38:01Está escondiendo el maletín
00:38:05Chicos
00:38:08Alerta todos
00:38:10¡No!
00:38:12¡No!
00:38:13¡No!
00:38:13Gracias por ver el video.
00:38:43Muy bien, ahora solo queda esperar.
00:38:49Hasta que no dejen la nota diciendo dónde está el chico, no hagan nada, por favor.
00:38:52No se preocupe, lo tenemos todo previsto.
00:38:59Se acerca alguien al maletín.
00:39:03Me veo.
00:39:13¿Qué hace?
00:39:15Se trata un zapato.
00:39:22Se va, es un turista.
00:39:24Es el. Es el, Raúl.
00:39:43Joder, es el chico.
00:39:55¿Y qué hace aquí?
00:39:57Yo qué sé.
00:39:57Rousse, arranca.
00:40:09Cuidado de poder estar apuntando desde arriba.
00:40:12Sacadle de aquí.
00:40:15Tranquilo.
00:40:16Tranquilo, chaval.
00:40:16Vamos, rápido.
00:40:18Cobra ahí, cúbre.
00:40:19Cobra ahí.
00:40:19Tranquilo, chaval, que esto se sabe, ¿eh?
00:40:27Venga, venga.
00:40:35Deben haber huido.
00:40:39Esto es rarísimo, ¿eh?
00:40:40Es rarísimo que hayan utilizado a la víctima para recoger el dinero.
00:40:43Bueno, chicos, os damos una.
00:40:52Estaba todo muy bueno, pero tengo que irme.
00:40:54¿Ya?
00:40:55Pero si todavía no has visto la colección de singles que tengo de los ochenta.
00:40:59Están ahí en mi habitación.
00:41:00Es que es tarde, Pedro.
00:41:02Otro día.
00:41:03Tengo una edición numerada de la chica de Plexiglas.
00:41:05Ella es de Plexiglas.
00:41:07P.
00:41:08Sí, ya.
00:41:13Un intento patético.
00:41:24Pues la verdad es que sí.
00:41:27Oye, Pedro.
00:41:29¿Vosotros folláis o no?
00:41:32Te lo digo porque estas cosas suelen pasar cuando no se folla.
00:41:34Pero qué bruto eres, Rafa.
00:41:36Oye.
00:41:39¿A ti qué te importa?
00:41:42O sea que no.
00:41:43O sea que no te preocupes, todavía estábamos levantados.
00:42:05Tú no le hagas ni caso, ¿eh?
00:42:06Ya.
00:42:07Sí, yo os veo muy bien.
00:42:08Además, tú pareces muy ilusionado, ¿no?
00:42:11Sí.
00:42:14Sí.
00:42:16Voy a la cama.
00:42:17Vale.
00:42:18Hasta mañana.
00:42:20Ya, ya.
00:42:22Ya, ya, ya, ya.
00:42:22Pero es que todo depende de tu declaración.
00:42:24Sí.
00:42:28Ya.
00:42:28No, no, no, no.
00:42:32Claro que te apoyo, pero si a...
00:42:36Vale.
00:42:39No, no, no, que vale, vale.
00:42:42Muy bien.
00:42:44Como tú lo veas.
00:42:46Venga.
00:42:47Chao.
00:42:47Vaya horas de llamar, ¿eh?
00:42:53Era Lidia.
00:42:54¿Y?
00:42:56Mañana es el último día del juicio.
00:43:00Está hundida.
00:43:03Dice que no se va a presentar.
00:43:04¿Vutu?
00:43:19¿En Madrid?
00:43:20O algo así.
00:43:21El caso es que hay una mujer en el hospital y nadie sabe qué le pasa.
00:43:24Su novio piensa que es una venganza de su comunidad porque quería dejarla y casarse con él.
00:43:29Pásame todo lo que tengáis.
00:43:30El ruso y yo nos encargamos del caso a partir de ahora.
00:43:33Vale, he buscado en internet, así que tengo documentación.
00:43:38Me dijeron que cogiera el dinero, que ellos se acercarían a recogerlo.
00:43:42Bueno, vamos a ver.
00:43:43Cuéntanos cómo empezó la cosa.
00:43:44Al salir del club, a las siete, cogí un taxi que estaba allí parado.
00:43:47¿Siempre coges un taxi?
00:43:49Cuando no viene a recogerme mi padre, sí.
00:43:50Si no hubiera tenido que ir a buscar a tu hermana.
00:43:52Raúl, cuéntanos lo que pasó en el taxi.
00:43:54Nada más entrar, arrancó.
00:43:56Le dije dónde quería ir, pero no me hizo caso.
00:43:58A los pocos metros paró para que se metiese un hombre atrás conmigo.
00:44:01¿Podrías identificarlos?
00:44:02Claro.
00:44:03¿Pero no te taparon los ojos?
00:44:04Sí, pero eso fue más adelante en la carretera.
00:44:08¿Hicisteis un viaje largo?
00:44:09No, duró unos 20 minutos.
00:44:11Joder, qué precisión.
00:44:12Oiga, por favor.
00:44:14Cuando llegué oí la campanada de las siete y media.
00:44:16O sea que estabais en una casa próxima a un ayuntamiento o a una iglesia.
00:44:19Sí, era una casa de campo.
00:44:21Oía el cantar de los pájaros y un gallo por la mañana.
00:44:23Bueno, según este reconocimiento médico estás perfectamente.
00:44:29¿Qué te daban de comer?
00:44:30Me dieron por la noche arroz congelado.
00:44:32Tres delicias.
00:44:33Oye, Raúl, tienes una memoria prodigiosa.
00:44:36Bueno, ya está bien.
00:44:37¿A qué viene eso?
00:44:38Simplemente me sorprende que tenga un hijo tan observador y detallista.
00:44:41Pues mejor para ustedes, ¿no?
00:44:42Papá, déjalo. Estoy cansado, ¿vale?
00:44:45Esa es otra.
00:44:46¿Se han parado a pensar que no está en condiciones de prestar declaración?
00:44:50Apenas lleva doce horas en libertad, por el amor de Dios.
00:44:53Tienes razón. Mira, perdónanos, Raúl, ¿eh?
00:44:55Vamos a hacer una cosa. Cuando hayas descansado, seguimos hablando.
00:44:57¿Te parece?
00:44:58Vale.
00:44:59Bien, vámonos.
00:45:01Iremos a nuestro médico.
00:45:02No me fío nada de ese reconocimiento que te han hecho.
00:45:12¿Suele haber taxis a la salida del club?
00:45:14No. Hay que llamarlos. La gente suele venir en su coche.
00:45:17Como el club está un poco escondido...
00:45:20¿Dónde podemos encontrar al entrenador?
00:45:23Creo que en los vestuarios.
00:45:26Muy bien, gracias.
00:45:27¡Eh! Muy amable, ¿eh?
00:45:30Gracias.
00:45:34Este chico nos está tomando el pelo.
00:45:37No tiene síndrome de Estocolmo, recuerda perfectamente todos los detalles
00:45:39y no tiene miedo de que los sequestradores vuelvan a poder.
00:45:42Muy bien, cubrimos el expediente y nos vamos.
00:45:47¿Qué pasa?
00:46:11¿Vienes a despedirte?
00:46:13No, todavía no.
00:46:15Creía que te volvías hoy con tu madre.
00:46:17Sí.
00:46:19Está dando vueltas toda la noche.
00:46:21¿A qué?
00:46:23Estoy confundida.
00:46:25Tenías razón.
00:46:26Llevo mucho tiempo con J.C. y...
00:46:29hay algo.
00:46:30Algo que le pueda hacer daño.
00:46:31¿Sí?
00:46:33Entonces no lo dudes.
00:46:34Tienes que contárselo a la juez.
00:46:35Ya.
00:46:38Y a mi madre también.
00:46:41Aquí está la documentación.
00:46:44Para mí que lo único que hacen estos del vudú es ponerse hasta arriba de drogas
00:46:47y follar como locos.
00:46:48Es una opinión, ¿no?
00:46:49Más o menos.
00:46:51Antes creo que bailan un poco.
00:46:53¿Sabéis qué tipo de drogas usan?
00:46:55Depende.
00:46:56Cada brujo tiene su propia receta.
00:46:58En general mezclan varias y varía mucho según el país.
00:47:01Estos son de Benin.
00:47:01Allí la religión oficial es el vudú.
00:47:04Hombre, no sé dónde voy a pasar mis próximas vacaciones.
00:47:09Creo que será mejor que entre yo al vestuario de tíos, ¿no?
00:47:13Quédate aquí a ver si aparece.
00:47:15Pues si no hay otro remedio.
00:47:27¿Hay alguien?
00:47:31¿Hola?
00:47:37¿Hola?
00:47:45¿Hola?
00:47:50¿Hola?
00:47:58¿Hola?
00:47:59Eh, perdón.
00:48:08¡Vaya corte!
00:48:10¡Sus, vaya!
00:48:16No nos han detenido por escándalo público ni nada.
00:48:20¡Vaya!
00:48:24¿Pero qué pasa?
00:48:26Que me parece que ese tío es compañero de mi mujer.
00:48:29Venga, hombre, no seas paranoico.
00:48:31Seguimos.
00:48:35Entonces esa tarde Raúl estaba un poco raro, ¿no?
00:48:38Sí, bastante.
00:48:40Carlos, es el entrenador.
00:48:41Muy bien.
00:48:42¿Qué? ¿Has terminado?
00:48:44Bueno, pues sí.
00:48:45Pues nada, muchas gracias, ¿eh? Muy amable.
00:48:47De nada. Vámonos.
00:48:48Adiós.
00:48:52¿Y a ti qué te pasa?
00:48:53Nada, nada, nos vamos. Estoy harto de hacer el paripé.
00:48:59¡Fuerte, cabrón!
00:49:11¿Te gusta?
00:49:13Sí.
00:49:25Bueno.
00:49:28Está bueno, chiqui.
00:49:30Esto para ti.
00:49:32Yo luego sé que el rotate nos dan en la mitad.
00:49:34Gracias.
00:49:35Es una pena.
00:49:36¿Qué?
00:49:36Es que poco a poco te vas a hacer el mayor.
00:49:40Hasta luego.
00:49:41¿Cuántos años tenía cuando se grabaron estas imágenes?
00:49:57Fue de las primeras veces.
00:50:00Todavía no había cumplido los 15.
00:50:02¿Y esta situación se repitió muchas veces?
00:50:04Al principio solo lo hacía de vez en cuando.
00:50:09Porque me lo pedía a J.C.
00:50:12Luego era más frecuente.
00:50:14Casi todos los días.
00:50:16A veces también con más hombres y varias niñas.
00:50:21Se organizaban fiestas en chalets.
00:50:25¿Tiene más grabaciones?
00:50:27No.
00:50:28No siempre se grababa.
00:50:30Solo cuando él quería.
00:50:32¿Y por qué se grababa?
00:50:33Él decía que era por seguridad.
00:50:38Pero yo creo que era para chantajear a los señores.
00:50:41Con la venia, señoría.
00:50:42Esto es absolutamente irregular.
00:50:43Ese vídeo se ha presentado por sorpresa
00:50:45y no tiene nada que ver con los cargos
00:50:46por los que se la usa mi cliente en este juicio.
00:50:50Tiene usted toda la razón, abogada.
00:50:52Y le garantizo que esta grabación
00:50:53no influirá en el desarrollo de este juicio.
00:50:57Pero el vídeo y las declaraciones de la testigo
00:51:00imputan nuevos cargos sobre su defendido.
00:51:02por los que será procesado en un nuevo juicio.
00:51:12¿Y no se va a recuperar?
00:51:17¿Ni siquiera parcialmente?
00:51:19Puede morir en cualquier momento.
00:51:21Tiene daños cerebrales irreparables.
00:51:23A los médicos les encantaría saber
00:51:24qué es lo que le han metido.
00:51:26Yo lo sé.
00:51:30Le han dado el polvo zombi.
00:51:33¿Y eso qué es?
00:51:34Un veneno.
00:51:35¿Pero qué tipo de veneno?
00:51:37Solamente lo sabe el brujo.
00:51:39Es la única forma que han encontrado
00:51:40para separarnos a Mariani.
00:51:42¿Qué?
00:51:43¿Les van a detener ahora?
00:51:44Tranquilo.
00:51:45Haremos lo que podamos.
00:51:46La han convertido en una muerta viviente.
00:51:48Son unos asesinos.
00:51:49No consienten que nadie le sea infiel a un espíritu.
00:51:52Me temo que esas acusaciones
00:51:53no están en el nuevo código penal, ¿eh?
00:51:54Pero no puede ser.
00:51:55Tienen que hacer algo.
00:51:56Cálmese.
00:51:57Lo mejor que podría usted hacer ahora
00:51:58es irse a su casa y descansar un rato.
00:52:02Vamoroso.
00:52:03¡Hasta el que pienso ahí!
00:52:07Polvo zombi.
00:52:08¿Tú piensas ir a un ardezo?
00:52:09¡Tú sí!
00:52:09No he dicho para la vida.
00:52:10¡Puede!
00:52:10¡Puede!
00:52:11Gracias, por favor.
00:52:41Me lo has contado antes. Es culpa mía.
00:52:47No, mamá.
00:52:51¿Cómo... cómo podía yo imaginármelo?
00:52:59Niña, perdóname.
00:53:03Rafa, nos dejas solas, por favor.
00:53:05Yo, yo.
00:53:11Mi hija.
00:53:28Prefiero dedicarme a lo mío antes que perder el tiempo con las chicas.
00:53:31¿Y lo de los estudios cómo lo llevas?
00:53:33Regular. Es muy difícil compaginarlo con el tenis.
00:53:36Te lleva mucho tiempo, ¿no?
00:53:37A ver, entreno todos los días entre ocho y diez horas.
00:53:40Y luego los fines de semana, entre torneos, concentraciones, viajes, no tengo tiempo para nada.
00:53:44O sea, que eso de salir a tomar copitas con los amigos, nada, ¿no?
00:53:47Qué va, qué va.
00:53:48Además, mi padre dice... bueno, mi padre y yo también lo pienso.
00:53:52Que lo más importante ahora es entrenar para estar entre los mejores.
00:53:54Oye, Raúl, ¿por qué...?
00:53:58Perdón.
00:53:59Raúl, lo del sponsor solucionado.
00:54:04Hemos estado esta mañana en el club de campo y es curioso porque nadie vio nada raro.
00:54:08Es difícil que vieron algo, fue todo muy normal.
00:54:11También nos han comentado que allí no llegan taxis y no los llamas, que no hay parada ni nada.
00:54:15Bueno, ¿y qué?
00:54:16¿No te sorprendió ver un taxi allí parado?
00:54:18Pues no.
00:54:19Nos dijiste que habías llamado a un taxi.
00:54:21Claro, y llamé a un taxi... no, no llamé.
00:54:23Bueno, ahora mismo no sé si llamé o no llamé a un taxi.
00:54:25Esta mañana dijiste que sí.
00:54:26Vale, ya, ¿no?
00:54:27Vi un taxi ahí, me subí simplemente.
00:54:29No sé qué están pretendiendo con esto.
00:54:30Oiga, estamos hablando con su hijo.
00:54:31Están mareando a mi hijo, que no es lo mismo.
00:54:34¿Nos puede dejar las horas con él?
00:54:36Por favor.
00:54:38¿Le importaría?
00:54:44Raúl, cuéntanos la verdad.
00:54:47¿Os estoy diciendo la verdad?
00:54:48No.
00:54:49¿Y sabes lo que pienso?
00:54:49Que te escapaste del club de campo y estuviste toda la noche por ahí de farra, ¿eh?
00:54:54Pasándotelo de madre, haciendo lo que te venía en gana.
00:54:56Y luego te montaste esto del secuestro para sacar un buen pico a tu padre y vivir a lo grande.
00:55:00¡Shh!
00:55:01¿Me equivoco?
00:55:02Mira, en primer lugar, ese dinero es mío.
00:55:04Y en segundo...
00:55:05Bueno, me secuestraron, joder.
00:55:08Lo que tienen que hacer es encontrar a esos tipos y dejarme a mí en paz, coño.
00:55:11No creo que a tu papá le guste que digas palabrotas.
00:55:14Mira, váyase a la mierda.
00:55:15Vamos.
00:55:16¿Qué ha pasado? ¿Estás bien?
00:55:19La odio no abandona nunca mis huesos, ni mi sangre, ni mi piel.
00:55:22Incluso de noche cuando duermo, sus astros negros abren en mis ojos, que son garras.
00:55:28¿Pasa algo?
00:55:29Aquí están todos locos, papá.
00:55:30Todos locos, ¿eh?
00:55:32Todo mal de harado.
00:55:33Te lo digo.
00:55:34No te preocupes, por favor.
00:55:35Cierra los ojos, piensa en la nada, te está esperando si te dejas llevar.
00:55:54No te preocupes más.
00:55:58No te preocupes más.
00:56:01Estoy contigo.
00:56:03Estoy contigo.
00:56:06Volveré a marchar.
00:56:08Y no me volveré a marchar.
00:56:13No te preocupes más.
00:56:16Estoy contigo.
00:56:16Estoy contigo.
00:56:17Estoy contigo.
00:56:18Y no me volveré a marchar.
00:56:19Y ahora perdóname.
00:56:20Sé que es mejor.
00:56:23Oye, Andrea, no me malinterpretes, pero ¿no crees que va siendo hora de que tú y yo?
00:56:39Yo que no quiero ser grosero, pero me gusta que tú y yo.
00:56:53No te preocupes.
00:56:54No te preocupes.
00:56:55No te preocupes.
00:56:56No te preocupes.
00:56:57No te preocupes.
00:56:58Sí.
00:56:59Sí.
00:57:00Sí.
00:57:01Sí.
00:57:02Sí.
00:57:03Sí que...
00:57:04Que sí.
00:57:05Vámonos a tu casa, anda.
00:57:06Ahora...
00:57:07Sí.
00:57:08¿Es seguro?
00:57:09Que sí.
00:57:10Venga.
00:57:11Ya.
00:57:12Bien.
00:57:13Estupendo.
00:57:14No, estupendo.
00:57:15Venga.
00:57:16Ya.
00:57:17Bien.
00:57:18No, estupendo.
00:57:23Eh, que me voy.
00:57:25Eh, que nos vamos.
00:57:26Que...
00:57:27Que tardéis.
00:57:28Pero...
00:57:29Que es tardar.
00:57:30¿Verdad?
00:57:31Muy bien, chalote.
00:57:32Suerte.
00:57:33Hasta luego.
00:57:46Hombre, la primera sonrisa era toda la noche.
00:57:50¿Por qué dices eso?
00:57:52No, por nada.
00:57:57¿Tú estás bien conmigo?
00:57:59¿Por?
00:58:04Entre Lidia y yo no ha habido nada.
00:58:08No te he preguntado.
00:58:12Esta tarde la llevé a ella y a su madre a la estación.
00:58:17Cuando nos despedimos me besó.
00:58:20En otra circunstancia lo mismo, hubiese pasado algo.
00:58:23Ahora no.
00:58:26Siento haberte chafado el rollo.
00:58:29¡Imma!
00:58:30¡Imma!
00:58:31¿Qué?
00:58:33Que ahora estoy contigo.
00:58:38Sé que es mejor así, pero yo no te puedo acompañar en tu viaje final.
00:58:53Sí, Pedro, Pedro.
00:59:20Perdona.
00:59:25No puedo.
00:59:30No, no.
00:59:31Perdona tú.
00:59:33Soy yo que voy muy deprisa, ¿eh?
00:59:34Que no...
00:59:35No es culpa tuya, ¿eh?
00:59:38Que...
00:59:39Yo sí quería, pero...
00:59:43Ahora no.
00:59:46No entiendo.
00:59:48Yo soy...
00:59:49Quizá...
00:59:53Demasiado atractivo.
00:59:54No sé.
00:59:56Es todo claro y tímida y...
00:59:58Y pone...
01:00:00¡Hemos llegado!
01:00:03Nos metemos directamente en el cuarto.
01:00:11Oye, Pedro.
01:00:14¿Te importa si me quedo esta noche?
01:00:18Promete respetarme.
01:00:20Te lo prometo.
01:00:25Vale.
01:00:31Espérame un momento aquí, ¿eh?
01:00:32Ahora vengo.
01:00:34Tengo una cosa muy importante que hacer, ¿eh?
01:00:36¡Shh!
01:00:47¡Morty!
01:00:49¡Morty!
01:00:50¡Morty!
01:00:54¡Morty!
01:00:56¡Pero!
01:00:57¡Ven aquí!
01:00:59¡Siéntate!
01:01:01¡Pero!
01:01:02¡Ladra!
01:01:03¡Guau!
01:01:04¡Guau!
01:01:04¡Vamos!
01:01:06¡Ladra!
01:01:10¡Pero ladra!
01:01:27Hemos detenido a los presuntos autores del secuestro.
01:01:31Pero hijo, no te alejas.
01:01:33Ven, acércate al espejo.
01:01:35Y no te preocupes porque tú puedes verles a ellos, pero ellos aquí no.
01:01:39¿Y cómo ha sido?
01:01:40Gracias a pesquisas policiales.
01:01:43Raúl, van a pasar cuatro personas.
01:01:46Tómate el tiempo que quieras para observarlos y si necesitas que se acerquen me lo dices.
01:01:49¿De acuerdo?
01:01:49Vale.
01:01:51Que pasen.
01:01:52¡Míralos bien!
01:01:52Por las represalias no te preocupes.
01:02:07Ya están detenidos.
01:02:08El dos y el cuatro.
01:02:12Que se adelanten dos y cuatro.
01:02:14que se adelanten dos y cuatro.
01:02:23Sí, pueden ser ellos.
01:02:25¿Estás seguro?
01:02:28Venga, míralos otra vez.
01:02:37Tienes que estar absolutamente seguro, Raúl.
01:02:40No querrás arruinar la vida de un inocente, ¿verdad?
01:02:44No.
01:02:46No estoy seguro.
01:02:46No han sido ellos, ¿no?
01:02:53Vamos, hijo, fíjate bien, sin miedo.
01:02:56¡Que no han sido ellos, papá!
01:02:59No te entiendo.
01:03:00No ha sido nadie.
01:03:03Me lo he inventado todo.
01:03:05Muy bien.
01:03:15Pues subo a la segunda planta y pregunte por Mateo.
01:03:18Un hombre de 45, 50 años.
01:03:20Disculpe un momento.
01:03:22¡Ese chico!
01:03:24Muy bien, chavalote.
01:03:26Muy bien.
01:03:27Vale, vale, vale.
01:03:28Oye, morti ladro.
01:03:30Eso sí, poco, pero ladro.
01:03:32¿De seta?
01:03:33Ya ves, aquí tirado, tío.
01:03:34Bueno, ya me he contado los detalles, ¿no?
01:03:37Me ha gustado mucho, Pedro.
01:03:39Venga.
01:03:40¡Susana!
01:03:41Chao.
01:03:44¿Qué?
01:03:45Parece que has tenido una noche movidita, ¿eh?
01:03:49Vaya.
01:03:50¿Y qué? ¿Bien?
01:03:52Bien.
01:03:54¿Por qué iba a ir mal?
01:03:56No sé.
01:03:58No, por nada.
01:04:00No, un momento, Susana.
01:04:01¿Qué pasa?
01:04:03¿Que contigo hubo algún problema?
01:04:05¿Qué va?
01:04:06No, no, eh.
01:04:07Conmigo, fenomenal.
01:04:09Lo digo porque, bueno, tampoco es tan fácil encajar con todo el mundo, ¿no?
01:04:13¡Pedro!
01:04:15¡Pedro!
01:04:17¿Salís ahora?
01:04:18Sí, pero volvemos enseguida.
01:04:20¿Comemos?
01:04:20No, imposible.
01:04:21Como con mi madre.
01:04:23Luego nos tomamos unas cañas, ¿vale?
01:04:24Claro.
01:04:25Chao.
01:04:25¿Qué está pesado?
01:04:32¿Qué es más pesado?
01:04:32No, no, no, no, no.
01:05:02Este es muy bueno para el trabajo.
01:05:14Como todo, te levantas por la mañana, tocas el líquido por las manos y lo pasas por la cara.
01:05:21Tenéis que curarla.
01:05:25Discúlpeme.
01:05:28No sé de qué me hablas.
01:05:29De Marí.
01:05:31No vuelvas más por la tienda.
01:05:33Dadme un antídoto.
01:05:34Sé que no tenéis.
01:05:35Tomad este dinero.
01:05:36Puedo conseguir más.
01:05:38Ven, no la molestaré más.
01:05:40Te lo prometo.
01:05:41Pero cúrala.
01:05:42Te he dicho que te vayas.
01:05:43Ya, ya me voy.
01:05:45Ya me voy.
01:05:48¡Jabrones!
01:05:48¡Jabrones!
01:05:55Si lo que pasa es que no quieres entrenar tantas horas, ¡dilo, joder!
01:06:12Lo que tienes que hacer es hablar las cosas.
01:06:20Mira, ya he llamado al entrenador.
01:06:24Le he dicho que te vas a tomar un mes de vacaciones.
01:06:28¿Qué te parece?
01:06:29Bien.
01:06:29Bueno, luego retomas los entrenamientos tranquilamente, sin prisas, hasta que recuperes la forma.
01:06:35Y después, Monte Carlo, Lisboa, Roma.
01:06:39Por todo esto no te preocupes.
01:06:44Conozco a un abogado que se merienda al juez que te toque en cuanto le vea.
01:06:49Bueno, ya está.
01:06:52A ver, Raúl, firma aquí.
01:06:58¿Y ahora qué va a pasar?
01:07:00Pues ahora le entregaremos el informe al juez y él decidirá.
01:07:04Bueno, gracias.
01:07:08Gracias por todo.
01:07:09Y perdón.
01:07:14Cuídele.
01:07:17Ese otro es.
01:07:22Pobre.
01:07:25Bueno, pues esto ya se acabó.
01:07:28Ay.
01:07:28Tengo unas ganas de que llegue el fin de semana.
01:07:32¿Sí?
01:07:34Me voy a París con Ernesto.
01:07:36Te lo había dicho ya, ¿no?
01:07:39Sí, creo que algo me habías contado.
01:07:41¿Y vais con la niña?
01:07:42No, la niña se queda con mis padres, no.
01:07:45Este tiene que ser un fin de semana romántico, solo para dos.
01:07:47Un poquito corto, pero bueno.
01:07:51¿Y lo habías planeado hace mucho tiempo?
01:07:53Sí, hace tiempo ya.
01:07:55Es que este domingo es nuestro décimo aniversario.
01:07:56Bueno, ¿y a ti qué te pasa?
01:08:01¿Te da un poco de envidia o qué?
01:08:04No.
01:08:06No mucha, de verdad.
01:08:07A ver, ¿qué pasa aquí?
01:08:27Un tío que ha destrozado la tienda.
01:08:29Lo metieron en un coche y se lo llevaron.
01:08:31Silencio, por favor, silencio.
01:08:34¿Cómo era el hombre que se llevaron?
01:08:35Era un hombre de unos 40 años, castaño, con la camisa gris oscura.
01:08:41Va a ser Gerardo.
01:08:42Seguro.
01:08:44¿Qué coche era?
01:08:45¿Alguien cogió la matrícula?
01:08:47Era una Robert Verde.
01:08:48Yo tomé la matrícula, sí.
01:08:49A veréis, 3440 LN.
01:08:52Sí, gracias.
01:08:54Pensé yo que ese hombre iba a hacer alguna tontería.
01:08:55Voy a llamar.
01:08:57¿Podrían escribirme a los hombres porque eran los coches?
01:09:01Ya sabes lo mal que lo pasé cuando se acabó lo de Guillermo.
01:09:04Pero con este chico Pedro, bien, ¿no?
01:09:07Pues sí, pero prefiero ir despacio.
01:09:10No me quiero comprometer a nada.
01:09:12Claro.
01:09:14Pues a mí me gustaría conocerle.
01:09:18Oye, ¿por qué no le invitas un día a comer y así hago una de esas paizas que a ti te gustó?
01:09:23Bueno, venga, se lo digo a ver si quiere venir la semana que viene.
01:09:26Eso es, muy bien.
01:09:27Déjame regar un poquito, mamá.
01:09:28No, no, hija, si tú no sabes que eres muy patosa.
01:09:30No, no, hija.
01:09:32Bueno, está bien como los diegos se aguantan con todo.
01:09:34La encontramos por esta zona.
01:09:36Iba andando, así que no creo que venirá de muy lejos.
01:09:38Pero si por ahí apenas hay casas.
01:09:39Bueno, hay construcciones aisladas, casetas, alguna chabola.
01:09:43Habrá que peinar toda la zona.
01:09:46¿Creéis que le pueden matar?
01:09:47Si no llegamos a tiempo, estas horas puede estar ya como su novia.
01:09:50Vamos.
01:09:51Cada día me alegro más de ser ateo.
01:09:56Ferrer, ¿puedo hablar un momento con usted?
01:09:59Sí, ¿qué pasa?
01:10:00Ya he informatizado todos los casos pendientes.
01:10:02¿Y?
01:10:03Si esto va a seguir así, prefiero que dé parte a los de régimen disciplinario.
01:10:07Me da igual que me expedienten, como si me quieren echar del cuerpo.
01:10:11Ah, sí, se me olvidaba.
01:10:13Patrullas con Marina y Mateo en la combi, ahora.
01:10:16Ahora.
01:10:17Ya ha terminado mi turno.
01:10:20Y además, tengo un compromiso con la familia de mi novia.
01:10:26¿Con la familia de tu novia?
01:10:27Sí.
01:10:29Anda, largo de aquí.
01:10:35Largo, vete.
01:10:36Y mañana a primera hora.
01:10:37Muy bien.
01:10:41Enhorabuena.
01:10:52¿Qué pasa?
01:10:53¿Qué pasa?
01:10:59La familia de tu novia?
01:11:22¡Gracias!
01:11:52¡Gracias!
01:12:07¡Gracias!
01:12:22Si no nos dejes caer en la tentación
01:12:25¡Más líbranos del mal!
01:12:52¡Más líbranos del mal!
01:13:22¿Me han dicho que te han visto con el enemigo?
01:13:27¿Con una abogada?
01:13:28Por favor
01:13:29Mira ahí
01:13:33Vamos allá
01:13:41Comí 200 para K80
01:13:44Estamos viendo algo raro cerca de Méndez Álvaro
01:13:47Una vez pasado el túnel del M30
01:13:52Tira
01:13:53Tira
01:13:53Buenas noches
01:14:20Policía
01:14:20Hola
01:14:21¿Tienen ustedes su documentación?
01:14:23No pueden detenernos
01:14:24Esto es legal
01:14:25¿Que no podemos?
01:14:27Tú danos motivos y verás si podemos
01:14:29Mateo, Marina
01:14:31Meteros ahí dentro y a ver si encontráis a Gerardo
01:14:33Vosotros pedir documentación a todo el mundo
01:14:35Que se identifiquen todos
01:14:37Nos conocemos
01:14:37Papeles
01:14:41A ver
01:14:42¿Poner documentación, por favor?
01:14:44¿A usted le parece gracioso?
01:14:44¡Joder!
01:14:56¿Gerardo?
01:14:59¿Gerardo?
01:15:01¡Joder!
01:15:02¡Me cago en la leche!
01:15:04¡Vamos!
01:15:04¡Sal fuera!
01:15:05¡Sal!
01:15:06Bueno, aquí no está
01:15:14¿Para qué era la ceremonia?
01:15:17Para pedir favores a yemanía
01:15:19¿Y eso exige matar animales?
01:15:22¿Es eso delito?
01:15:23Una multa como poco te va a caer
01:15:25Vamos a ver
01:15:26¿Es este el hombre que intentó destrozar tu comercio esta mañana?
01:15:30No
01:15:33Es absurdo que intentes negarlo
01:15:36Tenemos testigos que os vieron salir
01:15:38Cerramos la tienda porque teníamos ceremonia
01:15:40Te lo voy a preguntar por última vez
01:15:44¿Sabes dónde podemos encontrar a Gerardo?
01:15:48Le he dicho que no
01:15:49No tengo ni idea
01:15:50La única vez que vi a ese hombre
01:15:53Fue el día que vino a la tienda con la policía
01:16:00¡Suscríbete al canal!
01:16:30¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario