Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
DB - 25-11-2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Musique
00:30Georges Martin, passionné de modèles réduits de trains électriques, déteste les bateaux.
00:36Malheureusement, il a hérité d'un oncle britannique, un voilier d'avant-guerre.
00:40Le patron d'un chantier naval, Machi Chou, lui affirme que ce bateau est un chef-d'oeuvre et qu'il a une grande valeur.
00:48Tellement de valeur qu'il est invendable.
00:51Charles, Bruno, Florence, la cousine de Georges, ainsi que la voisine du dessus, Madame Dussiol, poussent Georges à le garder.
01:00Par contre, un pêcheur de Saint-Jean-de-Luz, Firmin, qui connaît bien l'engin, lui conseille de s'en séparer au plus vite.
01:07C'est ce que ferait tout de suite Georges s'il n'était tombé amoureux de Mairie, la veuve de son oncle.
01:14Il hésite.
01:16C'est après une nuit de cauchemars et un échouage involontaire que Georges, épuisé, écœuré,
01:23tente de l'amener au large et de le saborder en ouvrant la vanne des waters.
01:27Il se précipite ensuite à la gare, persuadé qu'il est enfin débarrassé de son bateau.
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45Sous-titrage Société Radio-Canada
02:47...
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:51...
04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
04:23...
04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
04:29...
04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
04:33...
05:03...
05:33Sous-titrage Société Radio-Canada
05:35...
05:39...
05:41...
05:43...
05:45...
05:47...
05:49...
05:51...
05:53...
06:07...
06:09...
06:11...
06:27...
06:29...
06:47...
06:49...
06:51...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
08:03...
08:05...
08:07...
08:25...
08:27...
08:29...
08:31...
08:49...
08:51...
08:53...
08:55...
09:13...
09:15...
09:17...
09:19...
09:21...
09:23...
09:25...
09:39...
09:41...
09:43...
09:45...
09:47...
09:49...
09:51...
09:53...
09:55...
09:57...
10:01...
10:09...
10:11...
10:13...
10:15...
10:17...
10:19Tiens, tu as perdu ça l'autre jour.
10:33Tu as vu, Véronique est encore dehors, en face, sur le trottoir.
10:37Non.
10:38C'est.
10:38Quel pot de colle.
10:40Il y en a vraiment qui sont longues à comprendre.
10:42Le succès auprès des femmes a ses servitudes.
10:46Vas-y, mets-lui les poings sur les yeux.
10:48Ça fait trois mois que je le fais.
10:49Salut.
10:57Qu'est-ce que tu fais là ?
10:58Je passais comme ça.
10:59On va prendre un pot ?
11:00Mais ça ne va pas, non ?
11:01La boutique est bourrée, j'ai un boulot dingue.
11:03On peut laisser tomber cinq minutes.
11:04Tu es malade.
11:06Il ne t'est jamais venu à l'esprit qu'il y avait des gens qui travaillaient dans la vie.
11:09Si, mais pas toi.
11:11Elle est démente.
11:12Je t'attends là, alors.
11:13La question qui se pose est de savoir ce qu'il a bien pu faire là-bas pendant deux jours et une nuit.
11:25Il m'a demandé si je croyais à la métampsychose.
11:31Vous voyez le topo ?
11:33Il boit beaucoup ces temps-ci.
11:34Il ne veut même pas dire où il a couché.
11:39Oh, ça !
11:42Dites-donc, si on lui proposait de le retaper nous-mêmes cet été, ce serait sympa, non ?
11:52On embaucherait des nénettes sur place pour astiquer les chromes.
11:57Mais c'est une suggestion qui n'est pas à écarter a priori.
12:01Tu ne l'as pas vue, toi, c'est une épave.
12:05Vous m'avez bien vu.
12:07Construite sur la humble.
12:09Eh bien, tiens, si c'est une pièce de collection, je vais en faire donc au musée de la marine.
12:12Et s'ils n'en veulent pas, je vais le fourguer auprès de la ferraille.
12:14Voilà.
12:16Et puis, c'est mon bateau, non ?
12:18J'en fais ce que je veux.
12:19Point final.
12:22C'est pas dans la poche.
12:25Avec qui est-il ?
12:27Seul.
12:29Non.
12:30Si.
12:38Tiens, qu'est-ce que vous faites là ?
12:41Salut.
12:41Ça va ?
12:43Euh, ouais.
12:45Pourquoi ?
12:53Alors, raconte.
13:03Bah, quoi ?
13:04Ton odyssée, tiens.
13:05Quelle odyssée ?
13:06Allez, tu vas pas te faire prier ?
13:08C'est bien là-bas.
13:09Bah, c'est un port.
13:10Y a des filles.
13:11Les hôtels sont sympas.
13:13Je sais rien.
13:15Tu n'as pas couché à l'hôtel ?
13:17Non.
13:18Pourquoi devrais-je avoir spécialement couché à l'hôtel ?
13:20Oh, pour rien.
13:21T'es pas lu au manoir ?
13:23Vaguement.
13:25Il est génial.
13:28C'est-tu le voyeur naturel ?
13:30Oh, bah, vu d'amant, l'hiver sale, désarmé, un bateau ne paie pas de mine.
13:35C'est pareil qu'il s'est détaché.
13:38Oui ?
13:39Tu as dû avoir une drôle de trouille.
13:42Pourquoi ?
13:43Il aurait pu aller s'écraser sur les rochers.
13:46Oui, il aurait pu.
13:49Tu sais ce qui serait marrant ?
13:51Oh oui, il a une idée géniale.
13:53Oui ?
13:54C'est faisable.
13:55Le bateau doit être un peu esquinté après ça.
13:57Eh bien, mon idée est la suivante.
14:01Nous pourrions, je veux dire, si tu étais d'accord, bien sûr,
14:06nous pourrions le retaper nous-mêmes.
14:08On prendrait nos vacances ensemble.
14:09Ça fait des années qu'on a envie de ce projet.
14:12C'est une occasion.
14:13On irait à Saint-Jean, on foncerait directement au port,
14:17on retrousserait nos manches, et hop, en moins de deux,
14:20on serait prêt à faire un peu de voile.
14:21Petite semaine de carénage, c'est tout.
14:24La voile, toutes les nanas après nous.
14:26Le bronzage intégral.
14:28C'est peut-être pas idiot.
14:32Au fond, je pourrais vous le louer.
14:43Allô, oui ?
14:46Ah, comment allez-vous ?
14:49Mais oui, il est revenu.
14:53C'est ça, oui, intact.
14:55Enfin, presque.
14:59Je vous le parle, si, si, si, si, si, je vous le parle.
15:09Allô ?
15:09Allô, Georges ?
15:12Comment ça va ?
15:14J'étais terriblement inquiète.
15:24Vous vous souvenez de moi ?
15:26Oh, oui, ils m'ont téléphoné de Saint-Jean.
15:31Qu'est-ce que vous êtes arrivés ?
15:33Je ne vais pas là-bas ?
15:40Pourquoi vous ne venez pas à la gare ?
15:45Vous voulez ?
15:47Vous voulez ?
15:48Ah, bon, d'accord.
15:51J'attends de là-bas.
15:52Mais, écoutez, madame...
15:54Oh, Georges, ne sois pas ridicule.
15:57Appelle-moi Mary.
15:58Bon, je sors.
16:08Ne m'attendez pas pour déjeuner.
16:16Je ne l'ai jamais vu comme ça.
16:18Il est dans un état ?
16:20Tu viens avec moi ?
16:30Ah, non, non, je ne peux pas, je fais plus haut.
16:33Cela ne t'ennouit pas que je dis tout.
16:34Je fais ça tout le temps.
16:36C'est pas correct, t'empire.
16:39Oh, c'est trop ta valise.
16:41C'est une valise spéciale.
16:43Il faut aller dans le train, quand même.
16:45Non, non, ce sont les trains qui vont dedans.
16:47Ah, what ?
16:48Tu veux les voir ?
16:50Oh, c'est magnifique.
16:58Regardez.
17:00Ça, c'est une Alstom 6175 Ti.
17:04Sortie des ateliers en juin 1953.
17:08En réalité, elle mesure 22 mètres 34.
17:11Et le 17 novembre de la même année,
17:13elle a dépassé 326 km heure entre Morsinx et la Bouère.
17:17C'est fantastique, non ?
17:19Oui.
17:23Ça vous amuserait de voir une exposition ?
17:25Oui.
17:27Mais est-ce que vous avez le temps maintenant ?
17:29Ah, oui, juste.
17:34C'est juste ici.
17:35C'est parti.
17:57C'est parti.
17:58Sous-titrage MFP.
18:28...
18:58...
18:59...
19:00...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:18...
19:20...
19:26...
19:32...
19:42...
19:46...
19:52...
19:54...
20:04...
20:06...
20:16...
20:18...
20:28...
20:38...
20:48...
20:50...
21:00...
21:02...
21:12...
21:14...
21:24...
21:34...
21:36...
21:46...
21:48...
21:58...
22:00...
22:10...
22:12...
22:22...
22:24...
22:34...
23:06...
25:38...
25:48...
26:20...
26:26...
27:00...
27:10...
27:12...
27:22...
30:54...
32:04...
32:14...
33:04...
33:14...
33:16...
33:26...
33:28...
33:30...
33:40...
33:44...
33:54...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations