- il y a 2 jours
DB - 17-04-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27Le canac devenu le docteur Walter
00:29veut faire chanter Chéri Bibi
00:31c'est ce que lui apprend la comtesse
00:33ainsi que l'existence d'un testament
00:35où le canac a relaté la métamorphose de Chéri Bibi
00:38et sa véritable identité
00:40la comtesse qui aime toujours Chéri Bibi
00:43a promis de l'aider
00:50Rien que qu'à regarder un meuble comme ça
00:52il s'ouvrait tout seul
00:54Dans le temps, les secrétaires ont fait les progrès
00:56toi t'as pris un peu de la bouteille j'ai l'impression
01:00J'ai perdu ma main
01:01des trucs comme ça il faudrait faire ça
01:03il faudrait s'entraîner
01:04il faudrait faire ça presque journellement
01:06Tu rigoles non ?
01:07Tu vois chez moi au château en train de fracturer les meubles
01:09histoire de pas perdre la main
01:12La tête de madame la marquise
01:14La tête de ma femme n'a rien à voir là-dedans
01:16Pardon
01:20Tata
01:23Ouais
01:24Bon alors c'est pas le moment de moisir
01:26Laisse-moi ça
01:26Parce qu'avec le temps il y en a pour les heures
01:29Je crois moi que ça apporterait de croire
01:34Et voilà
01:36Bon
01:38Alors attends qu'il s'est
01:39Attends qu'il s'est
01:40Tiroir de droite
01:41Il y a rien à dedans
01:50Tiroir de droite
01:51Là
01:51Voilà tiens
01:59Fatalitas
02:03Le canaque
02:04Présente ses respects
02:05M. le marquis du toucher
02:07Ouais
02:08C'est bien foutu de toi la comtesse
02:10La comtesse
02:12C'est le canaque non plus
02:13Crois-moi
02:14Si vous entendez parler de moi
02:16Bon
02:17On dit pas de temps à perdre
02:18On dit pas de moisir ici
02:20C'est bien bon
02:21Tiens pour ça
02:25Maintenant j'en ai marre
02:29Allez allez
02:30Trouve-toi
02:37Fatalitas
02:42Michel a disparu
02:43Ouais tu veux dire qu'on l'a fait disparaître
02:44Oui
02:44Puis c'est trop pour sauter
02:46Qu'est-ce qu'on fait ?
02:46On reste pas ici
02:47Ça sent le moisir
02:48On va
02:48J'en sais rien
02:49On s'en va
02:49À loin de nous
02:54Qu'est-ce qu'on fait ?
02:55Je sais quoi
02:57Bon regarde on remonte
03:12Je suis très bien roulant
03:15Je suis très bien roulant
03:28Je suis très proumée quoi
03:30Quel barraque
03:31Portugayım ou quoi
03:32Chut
03:33Chuuuut !
03:46Mais cette fois-ci on est complètement perdition.
03:49On entend pas non ?
03:51Non.
03:52On parle en bas.
03:55Et pas d'imprudence.
04:05Eh, ça recommence en haut.
04:08Alors en haut, en bas, on est coincé là.
04:10Chut !
04:12Reste là, je commence par le bas.
04:16Tu reviens tout de suite.
04:22Une telle situation que chéri Bibi avait pourtant bien des fois vécu au cours de sa vie aventureuse,
04:27tout à coup semblait le faire chanceler.
04:30Chéri Bibi était-il devenu peureux ?
04:33Non.
04:33Mais il pensait à Cécilie, à ses enfants, à l'épouvantable scandale qui éclaterait
04:38si on le surprenait en tenue d'escarpe et la pince Monseigneur à la main
04:43en compagnie d'un individu aussi douteux que lui.
05:19Alors ?
05:26Tu sais qui t'envoie ?
05:28Non.
05:28Qui ?
05:29Tu as une ancienne relation ?
05:31Un monsieur Le Marquis et à la Chérie Bibi.
05:41Toute la fille de fleur du bagne ?
05:43Quel debois ?
05:44Poules de gomme ?
05:45Petit brondieux ?
05:46Le Rouquin ?
05:48Ben dis-donc, on est en poudras.
05:50Bon, alors qu'est-ce qu'on fait ?
05:52Par ici.
05:58Je trouve qu'il met bien du temps, moi.
06:01Il a dû se ramollir depuis qu'il est devenu marquis, cher Bibi.
06:06Oui.
06:07N'empêche que je suis pas trop rassuré de me battre avec lui, moi.
06:10Ben dis-donc pas de bêtises, le rouquin.
06:12Si à cinq on n'en vient pas à bout, c'est que vraiment on est devenu des manchots.
06:16En tout cas, le canard qui a dit de ne pas prendre de risques.
06:32Oh, tu es ton dégueu, j'ai dit, on se lance !
06:35Qu'est-ce qu'on cherche ?
06:35Qu'est-ce qu'on cherche ? Qu'est-ce qu'on cherche ? En revenant.
06:38Revenons ?
06:38Oui, un spectre, un monstre.
06:41Chéri, Bibi, en personne.
06:42Non.
06:45Mais des dents.
06:49Ça devient inquiétant.
06:51On n'entend plus de bruit là-haut.
06:54On parle boucan.
06:56À croire qu'ils sont barrés en douce.
06:58Mais non, mais non.
06:59C'est impossible, voyons.
07:02La salle issue, c'est l'escalier.
07:04Ils sont obligés de passer devant la porte.
07:06Il n'y a pas à dire, il faut qu'on y aille.
07:09Mais je vous le répète, pas d'imprudence.
07:12Le canard qui a dit, je veux le marquis vivant.
07:15Il a raison, parce que sans ça, on n'aurait pas l'oseille.
07:42Il a raison, parce que sans ça, on n'aurait pas l'oseille.
07:48Il a raison, parce que sans ça, on n'aurait pas l'oseille.
08:30Il a raison, parce qu'il y a peur.
08:34Il a raison, parce qu'on a.
09:35La ficelle retrouvait le chéri bibi des grands jours, celui dont les seules mains nues étaient des armes meurtrières.
09:41Et ce combat dans l'ombre lui rappelait singulièrement les hauts gestes du héros lors de la mutinerie des forçats
09:47à bord du baillard.
09:50Décidément, M. le marquis n'avait pas perdu l'âme.
10:25Chef, M. le chéri bibi est mort.
10:30Donc je suis un imbécile.
10:31Je ne me permettrai pas.
10:32Tout le monde le crie un peu trop. C'est bien ce qui me chatouille qu'il est mort.
10:36Chéri bibi ne peut pas mourir. Il est vivant, j'en suis persuadé.
10:39Et ce soir plus que jamais.
10:40J'ai mes renseignements.
10:41Les noms mis gueules de bois boule de gomme le rouquin m'ont été signalés par des mouchards.
10:45Eh ben bravo. Je vois que M. le marquis n'a pas perdu la main.
10:47Je suis moins enrouillé que je ne le craignais.
10:50L'enrouillé est sorti.
10:51Attends, attends, attends. Il y a du bruit là-haut.
10:53Ah non, bon, laisse tomber, on va pas avoir tomber le chien.
10:56On en finira, j'ai envie de voir le coeur.
10:58J'en ai marre.
11:06Je te laisse cela.
11:15J'en ai marre.
11:54Aide-moi un peu, non ?
11:58Ils ont l'air d'avoir trop de provisions, cette bicoque.
12:04La comtesse, hein ?
12:06T'as mis dans un drôle d'état, la comtesse, hein ?
12:09Ah ben voyons, les voilà.
12:11Allez, je te rends la parole, tiens.
12:15Les salauds !
12:16Les salauds !
12:19Mais dépêche-toi, j'ai mal.
12:21Il va falloir t'expliquer, la comtesse, hein ?
12:24Tu me donnes rendez-vous ?
12:25Tu me dis que j'ai trouvé le testament du canac ?
12:28Et je tombe sur une bombe d'assassins prêts à me faire un mauvais coup.
12:30Alors explique-toi.
12:31J'aurais savoir de quel côté tu es, hein ?
12:33T'es avec le canac ou t'es avec moi ?
12:35C'est toi que j'aime, chéri Bibi.
12:37Tu le sais bien.
12:38Ne recommence pas, la comtesse.
12:40Tu oublies que je suis mariée.
12:42Ah, je risque pas de l'oublier, va.
12:44Ça me fait trop de chagrin.
12:45Raconte.
12:47Mais le canac, il se doutait que j'allais te faire des confidences.
12:50Alors il m'a raconté des craques.
12:53Ah oui ?
12:54Enfin, écoute, chéri Bibi.
12:56Tu penses bien que t'aimons comme je t'aime.
12:58J'allais pas t'attirer dans un guet-apens.
13:02Ça te paraît bizarre comme histoire.
13:05Alors où est le testament ?
13:07Testament ?
13:09Il est chez Maître Régime, voilà.
13:12Cette fois le canac, je te tiens.
13:15Bon, allez, c'est pas le moment de moisir ici.
13:18Amenez.
13:22Gousse-toi dans la cour.
13:24On ferait mieux de se rendre.
13:25T'as vraiment du sang de navet dans les veines, la ficelle.
13:27Bon, tu connais une autre sortie, toi ?
13:28Non.
13:29On va pas remonter dans la grange.
13:30Bon, rapat, moi j'irai ici.
13:31Y'a bien une autre sortie dans la baraque, non ?
13:57On va finir par se faire pincer.
14:06Non, cette porte, elle va mettre quelques barres, moi.
14:08Je vais le coucher en serrant, moi.
14:10De toute façon, une petite porte, ça va être toujours quelque part.
14:13Bon, ben, on va se t'y prendre comme des rats.
14:14Mais non !
14:30Ça donne trop la campagne.
14:32Allez, voyez-vous !
14:33Monsieur le Marquis a des talents de serrurier.
14:35C'est toi.
14:35Monsieur le Marquis a des talents de serrurier.
15:24Je crois qu'on les a semés.
15:27Arrêtons-nous un peu.
15:31Tout ça, c'est bien joli.
15:33Qu'est-ce que je vais faire, moi, maintenant ?
15:35Je peux plus tourner auprès du Canax.
15:36Après le coup que je lui ai fait, il va me faire la peau.
15:40Ouais, bon, ben, écoute, viens jusqu'au château, je te donne de l'argent et après, tu vas te faire
15:43fondre ailleurs.
15:44Est-ce que tu peux être dur avec moi ?
15:46De l'argent, de l'argent.
15:47Alors, monsieur le Marquis, donne de l'argent à la baronne, donne de l'argent à madame d'Artigues, va
15:53donner de l'argent à la comtesse.
15:54Moi, ça ne me regarde pas, mais je trouve que monsieur le Marquis donne beaucoup trop d'argent aux femmes.
16:00Pourquoi je me mêle ?
16:02Monsieur, regardez ce que je viens de trouver.
16:08Le Canax présente ses hommages au Marquis du Touchet.
16:13Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:15Je ne vois pas ce que le Marquis du Touchet vient faire dans cette histoire.
16:19Vous avez une opinion, vous ?
16:20Non, je ne sais pas.
16:21Comme d'habitude.
16:22Bon, il va falloir aviser.
16:25Restez là.
16:28Alors, mes guerrières, vous voilà drôlement arrangé.
16:33Petit bon Dieu, ne joue pas au plus fin.
16:40Et dis-moi plutôt qui vous a si joliment agressé, c'est Chéri-Bibi.
16:46Qu'est-ce que je disais ?
16:50Chéri-Bibi n'est pas mort et il est dans les parages.
16:53Je le sentais, pour mon sang, je le sentais.
17:04Monsieur le Marquis, excusez-nous.
17:06Nous avons ordre de ne pas vous laisser sortir de chez vous.
17:08Mais qui vous a donné cet ordre ?
17:10Monsieur Costaud.
17:11D'ailleurs, le voici.
17:12Il vous expliquera tout lui-même.
17:15Et respect, monsieur le Marquis.
17:18J'espère que vous allez me donner quelques explications.
17:21Monsieur Costaud.
17:23Pardonnez-moi d'avoir pris la liberté de vous empêcher de sortir.
17:26Mais je crois que vous êtes très menacé.
17:28Très menacé.
17:30Chéri-Bibi est revenu.
17:32Quoi ?
17:33Je vous dis que Chéri-Bibi, l'assassin de votre père, de votre beau-père,
17:38celui qui vous a extorté 6 millions.
17:40Chéri-Bibi, enfin, Chéri-Bibi est dans les parages.
17:44Chéri-Bibi est mort, monsieur Costaud.
17:50Je l'ai vu de mes propres yeux, mort sur le bagarre, monsieur Costaud.
17:54Vous ne connaissez pas ce bandit, il a plus l'intour dans son sac.
17:57Il s'est moqué de vous, voilà tout.
17:58Pour je ne sais quelle raison il a joué cette sinistre comédie de sa mort,
18:02mais j'en suis certain.
18:03Il est bien vivant.
18:05Ah oui.
18:07Et il est revenu sur les lieux de son crime,
18:10sachant très bien que d'aller vous y retrouver,
18:12vous, son ennemi le plus acharné.
18:14C'est un détail qui ne l'a pas arrêté
18:16quand il a su qu'il aurait le plaisir de vous y rencontrer.
18:21Qu'est-ce que vous me racontez, là ?
18:23Je veux dire que c'est pour vous qu'il est revenu, monsieur le marquis.
18:28Il aura pensé qu'il pouvait encore vous soutirer de l'argent.
18:33Comment savez-vous tout ça ?
18:34Ah !
18:36Tenez !
18:38Regardez ce que j'ai trouvé dans leur repère.
18:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:41Lisez.
18:42Au revoir.
18:49Le...
18:49Le canac.
18:52Le canac.
18:55Présente ses hommages à monsieur le marquis du toucher.
18:59C'est très bien, ça.
19:00C'est plutôt flatteur.
19:03Eh bien, moi, je vais vous éclairer.
19:06C'est plutôt une menace de mort.
19:12C'est pour ça que je vous protège, monsieur le marquis.
19:15Que mes hommes ne vous quitteront pas d'un pas.
19:19Je n'ai pas reçu les effectifs demandés
19:21et je ne peux pas être partout à la fois.
19:23C'est pourquoi je vous demande, dans votre propre intérêt,
19:27de limiter vos sorties autant que possible.
19:32C'est bien ennuyeux, ça, monsieur Costaud.
19:36Bon, enfin.
19:40Puisque vous y tenez.
19:42Toutefois, je vous demanderai la plus grande discrétion, n'est-ce pas,
19:44vis-à-vis de ma femme ?
19:46Surtout qu'elle n'apprenne pas le retour
19:48de cet abominable chéri-bibi, n'est-ce pas ?
19:52Elle en serait malade.
19:54Comptez sur mon adresse, monsieur le marquis.
19:57J'y compte, monsieur Costaud.
19:59J'y compte.
20:02Ah, je peux aller voir ma mère qui est malade ?
20:05Bien entendu.
20:06Seulement, je vais vous faire surveiller par deux de mes hommes.
20:08Soyez sans crainte.
20:10Et respect, monsieur le marquis.
20:12Jusqu'au revoir, monsieur Costaud.
20:20Vous avez compris ?
20:22Mais discrétion et efficacité, vous connaissez ma devise ?
20:27Oui, chef.
20:29Monsieur le marquis Maxime Dutouchet,
20:31protégé par le zèle policier de Costaud,
20:33se rendit compte en allant au château
20:35qu'on ne parlait que de chéri-bibi
20:37et dans les termes les plus excessifs.
20:39Chéri-bibi serait déguisé en gendarme,
20:41en curé, en pêcheur,
20:42enfin, mille histoires,
20:44toutes plus abracadabrantes les unes que les autres,
20:46mais qui installaient la peur dans la population.
20:48Ah, on allait bien verrouiller les portes ce soir,
20:51bloqué les volets.
20:52Chéri-bibi était revenu.
20:53Chéri-bibi était là.
20:55Chéri-bibi rôdait.
20:57Elle ne va pas très fort, la malheureuse.
20:59Le docteur Walter est auprès d'elle.
21:01Il est encore là ?
21:02Oui, n'est-ce pas ?
21:03Il est très dévoué.
21:04Bonjour, monsieur le marquis.
21:07Elle repose.
21:08Je crois que nous pourrons s'être tranquilles pour aujourd'hui.
21:11Mes hommages, madame le marquis.
21:12Au revoir, docteur.
21:13Je vous remercie de vos bons soins.
21:15Faites mes amitiés à cette chère madame Walter.
21:18Madame Walter vient tout juste de faire un petit voyage.
21:21Monsieur le marquis, je suis votre serviteur.
21:25Madame.
21:29Au fait, mon ami,
21:30qui sont tous ces gens que j'ai vus dans le parc ce matin ?
21:33Des policiers.
21:35Oui, oui, oui.
21:36Si on craint les agressions dans la région,
21:38on surveille toutes les propriétés.
21:42Des policiers.
21:47Oui, oui, oui.
22:18Alors, la comtesse.
22:21Partie ?
22:22Ah oui.
22:23Et définitivement, j'espère.
22:36Mais qu'est-ce qui se passe encore ?
22:41Quel fumier.
22:43Qui ça ?
22:45Le canaque.
22:48Tu l'aurais vu en train de parader,
22:51en se fichant de ma figure.
22:55Il se croit le plus fort, hein ?
22:58Mais il va y avoir une mauvaise surprise, le canaque, je te le dis.
23:03Eh bien, moi, je peux te dire
23:05que l'inspecteur Costaud,
23:08il ne te soupçonne pas, mais un seul instant.
23:16Quel imbécile.
23:19Seulement, il commence à me fatiguer avec sa surveillance.
23:22Il va falloir faire très attention ce soir.
23:27Ce soir ?
23:28Qu'est-ce qui se passe ce soir ?
23:34Ce soir, mon cher La Ficelle,
23:37nous allons faire une petite visite
23:39à un notaire de notre connaissance.
23:44Maître Régime.
23:48On n'en finira jamais, hein ?
23:50Maintenant, je suis un notaire.
23:53Tu fermes bientôt, hein, Polidor ?
23:55Oh là là, n'inquiète pas.
23:56Je vais tout attendre de ce bandit.
24:03Surtout,
24:03s'il sait que c'est moi qui m'occupe des affaires du marquis.
24:06Non, mais si j'étais toi,
24:08j'éviterais de voir ce marquis en ce moment.
24:10Ça pourrait être dangereux.
24:17Mais décache ce soir,
24:18ça me fait peur, ces ingènes-là.
24:20Enfin, tu sais bien qu'il n'est pas chargé.
24:22Mais alors, pourquoi tu le prends ?
24:24Ça me rassure.
24:35Allez.
24:37Bonne nuit, ma chère Trude.
24:38Bonne nuit, mais plus tard.
25:13Il y a quelqu'un ?
25:15Qui est là ?
25:18Chéri Bibi.
25:20Chéri Bibi ?
25:21C'est pas possible.
25:23Pitié, monsieur Chéri Bibi.
25:24Du calme.
25:27Rassurez-vous, la petite dame.
25:29Et vous aussi, maître.
25:31On vous veut aucun mal.
25:33On vous tuera que si c'est absolument nécessaire.
25:37On a juste un petit service à vous demander.
25:41Tout ce que vous voudrez, monsieur Chéri Bibi.
25:44Polidor fera tout ce que vous voulez, monsieur Chéri Bibi.
25:47N'est-ce pas, Polidor,
25:48que tu rends dans ce petit service à monsieur Chéri Bibi ?
25:50Oui, oui, oui, j'ai repris bien.
25:52Oui, oui, oui, monsieur Chéri Bibi.
25:55Il est bien, Polidor, hein ?
25:57Bravo, parlons sérieusement.
26:00Autre ami, le docteur Walter.
26:02Vous a remis un pli scellé.
26:05C'est son testament.
26:06Exact ?
26:07Oui, oui, oui.
26:09Eh ben, c'est simple.
26:10Vous n'avez qu'à nous remettre le testament.
26:14Et on les quitte.
26:16Et voilà.
26:18Oh, dans le testament, vous voulez-donc, est-ce que tu attends ? Dans le testament.
26:22Oui, oui, j'ai repris.
26:24Oui, monsieur Chéri Bibi.
26:31Tiens !
26:33Tu voulais prendre ton revolver, hein ?
26:35Je vais t'écraser, fermine.
26:39Et ton épouse avec.
26:40Pitié, monsieur Chéri Bibi.
26:42Pitié.
26:43Il n'a pas voulu faire mal.
26:46Dis, Polidor, à monsieur Chéri Bibi que tu n'as jamais voulu prendre le revolver.
26:50Bon, il n'est pas chargé.
26:52Oui, c'est vrai, monsieur Chéri Bibi, il n'est pas chargé, ce revolver.
26:55Chargé, pas chargé ? Confisqué.
26:57Je voulais prendre la clé du coffre pour vous la donner.
27:00Bon, finissons-en avant que je me fasse, hein ?
27:02C'est ça, la clé du coffre ?
27:04Oui.
27:05Bon, alors, où il est, ce coffre ?
27:07Là.
27:09Bouge pas.
27:25Qu'il y a un million en espèces, des titres, puis tous mes bijoux.
27:30Vous pouvez tout prendre, monsieur Chéri Bibi.
27:34Et en bas, à droite, il y a deux lingots.
27:37Ils sont à vous, ils sont à vous.
27:40Vous vous prenez pour les voleurs ou quoi ?
27:41Oh non, non, non, non, pas du tout.
27:44Oh non, monsieur Chéri Bibi.
27:46On ne veut pas vous vexer.
27:48Maintenant, à bon conseil, vous oubliez notre visite.
27:52Et vous direz que le testament, vous l'avez perdu.
27:54Oui, c'est ça, on l'a perdu.
27:57Non, ils diront qu'ils ne l'ont pas perdu.
27:59Où est-ce qu'ils diront ?
27:59Ah non, non, on ne dira pas.
28:01On ne dira pas.
28:03Bon, eh bien, vous ne dira rien du tout.
28:05Ça, vous avez ma parole, monsieur Chéri Bibi.
28:08On ne dira rien, rien du tout.
28:10Rien du tout.
28:12Hé.
28:13Quoi ?
28:14Ça fait plaisir de voir comme les deux auteurs défendent les intérêts de leurs clients.
28:19Quand on achète la charge d'un auteur, on n'achète pas la bravoure en même temps, figure-toi.
28:32C'est pas si méchant que ça, ce monsieur Chéri Bibi.
28:35Je le trouve même plutôt gentil, moi.
28:38Qu'est-ce qu'il peut bien vouloir faire du testament du docteur Walter ?
28:43Un conseil pour l'idore.
28:45Ne te pose plus la question.
28:48Moins que tu arrêtes son gère-t-il.
28:50Pourquoi tu te lèves ?
28:52Je vais fermer le verron.
28:54C'est plus la peine, maintenant.
28:57Ah oui, c'est vrai.
28:58Allez, bonne nuit.
29:00Bonne nuit.
29:04Et cette fois, on dort, eh ?
29:06Oui.
29:16Entrez.
29:21Ah, Jean.
29:22Ah, monsieur le marquis.
29:23Je pensais bien vous trouver là.
29:24Oui, j'étais en train de travailler avec mon secrétaire.
29:28La mère de monsieur le marquis est au plus mal.
29:31Madame la marquise est allée au château, en compagnie du docteur Walter.
29:35Ah, bon, merci, Jean.
29:45Elle ferait bien de mourir une fois pour toutes, ça, là, moi, je te le dis.
29:48Ah, monsieur le marquis.
29:51Oui, oui, je blasphème.
29:52C'est comme ça, quand je pense au canin, que je deviens enragé.
29:54On n'a qu'à lui régler son compte, à celui-là.
29:58Encore tué ?
29:59Toujours tué ?
30:02Contre la force, il n'y a pas de résistance.
30:07De toute façon, ça peut être facile.
30:10Tout le monde est affolé, là-bas.
30:13Il n'y a qu'à guetter son départ.
30:16Et monsieur le marquis, lui, fait son affaire en douceur.
30:19Tu as raison.
30:25Remettons-nous à l'ouvrage.
30:31Crac !
30:32Crac !
30:32Crac !
31:02Alors, monsieur le marquis,
31:04on est en promenade.
31:06Comme tu vois, Canac.
31:07Allons, bon.
31:09On ne joue plus.
31:10Non.
31:11Sais-tu, chéri, Bibi, que je pourrais te tuer comme un moineau
31:14avant que tu arrives jusqu'à moi ?
31:24Je ne te crains pas, Canac.
31:26Tu n'as aucun intérêt à me tuer.
31:28Et toi, encore moins.
31:30Tu sais que j'ai pris mes précautions.
31:33Je veux simplement avoir une conversation avec toi.
31:37Ne fais pas le malin, Canac.
31:40Pas plus tard que ce matin, j'ai emporté la seconde manche.
31:42C'est possible.
31:44Mais je connais ton secret.
31:48Combien veux-tu ?
31:49Ce que je veux surtout, c'est que nous ayons une conversation
31:52comme des bons amis que nous sommes, n'est-ce pas ?
31:55Une conversation privée.
31:56En dehors de ton secrétaire,
31:59Monsieur Hiller.
32:05Monsieur le marquis,
32:07je crois que le docteur Walter
32:09veut opérer sans assistant.
32:13Qu'à cela ne tienne.
32:15Vous enrimaveriez.
32:16Comment allez-vous ?
32:23C'est la mêmeh只 bonne photo.
32:26N'essayл, c'est ne Luigi,
32:30qu'on petit peu puits de taille,
32:38fait que vous avez euys. En vuier,
32:41la Ferrante, je vais vous mettre
32:42peut-être sur la pelée.
32:53Alors, combien ?
32:55Je te trouve admirable, chérie Bibi.
32:58Un véritable petit homme.
33:00C'est possible, combien ?
33:01Tu m'espérais tout de même pas que j'aurais fait de toi le marquis de toucher
33:04pour un seul misérable petit million ?
33:07Combien ?
33:08Je veux te dire, chérie Bibi,
33:10j'ai pensé te prendre tout.
33:13Et c'est dans cette intention que j'ai convoqué mon état-major.
33:17Ton état-major est sous les verrous, Canac.
33:19Tu es seul.
33:21Alors, combien ?
33:23Oui.
33:25J'ai pensé à tout te prendre, te dépouiller.
33:29Te laisser crever ensuite sur ton existence ratée comme Job sur son fumier.
33:34Ça aurait pu réussir sans la comtesse.
33:37Je la remercierai.
33:38Ne fais pas le fier, chérie Bibi.
33:42La comtesse t'aime, c'est certain, mais elle m'écraint.
33:46Je la retrouverai un jour, et je te parie qu'il retombera dans mon pouvoir.
33:51Il y a trop de choses entre nous.
33:53Et puis, en définitive, je veux te dire, quand elle m'a trahi, elle m'a rendu service, en me
33:59débarrassant de ces imbéciles de Bagnat.
34:02Et puis, j'ai réfléchi.
34:06Monsieur le marquis, qu'est-ce que vous voulez que je fasse de vos millions ?
34:10Vos millions, je vous les laisse.
34:13Trop émeuble ?
34:15Oui, je vous les laisse, pour que vous les fassiez fructifier.
34:20J'ai des projets, de très grands projets.
34:24Je vais servir la science.
34:27Et pour mes expériences, j'ai besoin d'argent, de beaucoup d'argent.
34:32Bien plus que vos millions, monsieur le marquis.
34:35Explique.
34:37Je vais t'expliquer.
34:40En réalité, je ne suis pas le docteur Walter.
34:45Tu te fiches de moi, ou quoi ?
34:48Tu es le canac.
34:49Le canac, un point, c'est tout.
34:52Non, chérie Bibi.
34:54Je ne suis pas le canac.
34:57Je suis le docteur Faust.
35:00Ou plutôt, son cousin Germain.
35:04C'est la veilleur, ça !
35:05Le canac, il se prend pour le docteur Faust, maintenant.
35:10N'oublie jamais.
35:13Tu es mon bien, chérie Bibi.
35:15Tu es ma chose.
35:17C'est moi qui t'ai créé.
35:18Je peux te détruire à n'importe quel moment.
35:21Tu n'es plus qu'une créature fabriquée pour moi, pour mes servis.
35:25Doucement.
35:27Doucement, le canac.
35:30Revenons sur Terre.
35:33Je t'ai acheté la peau du marquis.
35:36Je ne t'ai pas vendu mon arme.
35:38Et puis, tu es dans mon pouvoir.
35:43Tu me verseras chaque mois, échéance fixe, la somme que je te dirai.
35:47Et si tu étais bien gentil, je te ferais un petit cadeau au terme de la Saint-Michel.
35:56C'est très gentil, ça.
35:59Tu pourrais peut-être aussi me faire cadeau deux paquets de tabac pour le nouvel an.
36:03Désolé, cher ami, mes autres propositions ne me conviennent pas.
36:09C'est à prendre ou à laisser ?
36:11Je laisse.
36:13Je laisse autant plus que j'aurais de te tuer.
36:16Alors, je ne me vois pas versant des mensualités à un cadavre.
36:20Quel enfant tu fais.
36:23Ah, quelle la réputation du grand chéri Bibi est bien usurpée.
36:27Mais mon pauvre garçon, si tu touches à un seul de mes cheveux,
36:31il y a une enveloppe qui partira illico pour le procureur de la République.
36:38Cette enveloppe dont tu veux parler ?
36:41Maitre Régime est très distrait.
36:44Laisse treiner les testaments un peu partout.
36:47Ne fais pas ça.
36:49Je te jure, je disparitrai et tu n'entendras plus jamais parler de moi.
36:52Tu as raison, docteur Walter.
36:56On n'entendra plus jamais parler de toi.
37:08Décidément, cette falaise est très mauvaise pour la santé.
37:13On t'en a fini d'écouter aux portes.
37:31De nouveau, le bonheur était revenu à la villa de la falaise.
37:35Chéri Bibi et la ficelle avaient retrouvé le paradis.
37:47Il n'y avait que ce pauvre monsieur Costaud qui faisait peine à voir.
37:51Par tous les temps, il cherchait toujours chéri Bibi
37:54et toutes les pistes qu'il suivait le conduisaient inexorablement
37:57soit au château du Touchet, soit à la villa de la falaise.
38:00Ce qui prouvait combien dans son esprit chéri Bibi avait l'intention de s'emparer du marquis.
38:05Aussi, monsieur Costaud veillait-il sur celui-ci avec plus de zèle que jamais
38:09tout en ne comprenant pas son apparente tranquillité.
38:25Sous-titrage Société Radio-Canada
38:31C'est parti.
39:13Le docteur Walter avait disparu mystérieusement,
39:17ce qui avait provoqué une recrudescence de surveillance de la part de monsieur Costaud.
39:22Faute de soins, la vieille marquise mourut.
39:34Monsieur le marquis a tort d'être réjoui.
39:37Monsieur le marquis oublie trop qu'il s'agit de sa mère.
39:40L'attitude de monsieur le marquis risque de paraître indécente aux yeux de tout le monde.
39:43Oui, tu as raison, Ray.
39:46Adoptons une physionomie de circonstance.
40:04La famille, les amis, tout le monde était là.
40:07Tout le monde, sauf Cécilie, qui, très fatiguée par les nuits passées au chevet de la défunte,
40:11n'avait pu, à son grand regret, assister aux obsèques et avait dû rester chez elle.
40:20Mes condoléances, mon cher Maxime.
40:25Il est des heures dans la vie où les amis se retrouvent et où leur devoir est de tout oublier
40:29de ce qui les sépare,
40:30pour ne plus songer qu'à ce qui les rapproche.
40:35Donne-moi cent mille francs et tu n'entendras plus parler de moi.
40:56T'as compris ?
40:58Non.
41:00Je t'expliquerai.
41:03Oui.
41:15Que voulait dire Chéri Bibi ?
41:17Qu'avait-il compris ?
41:19Était-ce la confession que Rennes avait faite à sa sœur et qui affirmait son innocence,
41:23qui lui revenait à l'esprit ?
41:25Rennes connaissait le véritable auteur du crime, pour lequel Chéri Bibi avait été condamné.
41:29Alors ?
41:48Tu as vu ? Lorsque pour Marie s'est approchée de Rennes, elle circulait.
41:53Elle s'est circulée quand M. le Marquis s'est approchée d'elle.
41:55Oui, moi c'est différent, moi elle ne m'aime pas.
41:57C'est normal.
42:01Je suis persuadé que ce pont-Marquis est l'assassin de mon père.
42:03Du père de M. le Marquis, vous l'avez dit ?
42:06Ben évidemment, mais t'es bouché ce matin ou quoi ?
42:09C'est-à-dire que c'est l'attitude de Rennes qui vous fait penser que pont-Marquis...
42:13Voilà, voilà, on ne peut rien te cacher.
42:15Ce pont-Marquis est capable de tout.
42:17Tiens, tu sais ce qu'il m'a demandé tout à l'heure ?
42:21Ah, parce qu'il vous a demandé quelque chose ?
42:23Il m'a demandé cent mille francs pour ne plus jamais remettre les pieds ici.
42:27Ah, donnez-les lui, M. le Marquis, mais donnez-les lui tout de suite.
42:31Tu plaisantes ?
42:32Non, je ne plaisante pas.
42:33Donnez-lui ces cent mille francs et qu'on n'en parle plus.
42:36Ah là là, on est si heureux en ce moment.
42:39Nous sommes passés à travers tant de vilaines choses.
42:42Et on s'en est tellement bien tirés.
42:45Donnez-lui ces cent mille francs, M. le Marquis, et qu'on n'en parle plus.
42:49Mais tu oublies qu'il a fait souffrir la marquise.
42:52Et la misère de ma vie passée.
42:54Et le châtiment que j'ai enduré à sa place.
42:56Tu crois que je peux oublier ça, moi ?
42:58Ce que vous ne devriez surtout pas oublier,
43:00c'est que c'est grâce à cette misère-là
43:02que vous avez acquis le bonheur dont nous jouissons aujourd'hui.
43:05Il faudrait peut-être que je sois reconnaissant aussi.
43:07Mais vous pouvez l'être, M. le Marquis, vous pouvez l'être.
43:34Voilà un homme qui veut me prendre ma femme.
43:37Qui est l'assassin de mon père.
43:40Et tu veux que je le laisse tranquille.
43:42Vengez le vieux Marquis du toucher.
43:45Permettez-moi l'expression, M. le Marquis.
43:47On s'en tape.
43:49Comment ?
43:51Parfaitement, on s'en tape.
43:53Personne n'y pense plus, au vieux Marquis.
43:55En tout cas, on n'est pas sûr que M. de Pont-Marie soit son assassin.
44:00C'est une supposition que vous faites, M. le Marquis, une supposition.
44:05Réhabilité, chérie Bibier, est au-dessus de nos forces.
44:08Alors soyons heureux avec nos femmes, un point c'est tout.
44:11Il n'est qu'un sang-cœur, la ficelle.
44:14Il est un jouisseur.
44:16Tu t'abandonnes aux délices de Capoue.
44:23Bien, bien.
44:24Bien juré, tout seul.
44:25Qu'est-ce que vous allez faire, M. le Marquis ?
44:28Faire parler reine.
44:30Je suis persuadé qu'il n'y a qu'un mot à dire pour qu'Austod s'empare de Pont
44:33-Marie.
44:34Et que j'économise 100 000 francs par sur le marché.
44:39Après tout, M. le Marquis a peut-être raison.
44:41Ben voyons.
44:42Surtout après ce que je viens de donner à la comtesse.
44:45Je vais finir par vivre au-dessus de mes moyens, moi.
44:48En tout cas, ne vivons pas au-dessus de nos forces.
44:50C'est tout ce que je vous demande, M. le Marquis.
44:54On est si heureux.
44:57Si tranquille.
45:00Si tranquille.
45:14Depuis la mort du docteur Walter, l'inspecteur Costaud redoublait de zèle et de vigilance.
45:20Chéri Bibi était devenu son idée fixe.
45:21Il avait même fait demander à Paris des renforts.
45:24Il y aurait bientôt plus de policiers que d'habitants dans la région.
45:36Oh, Maxime.
45:39J'ai tellement regretté d'avoir pas pu aller aux obsèques de ta mère.
45:43Oh, ma chérie.
45:44C'est tout à fait normal.
45:46S'il y a passé tellement de nuit auprès d'elle, tu es fatiguée, c'est tout.
45:49Je suis tellement inquiète quand tu n'es pas là.
45:52Inquiète, pourquoi ?
45:53Mais tu sais bien pourquoi.
45:54Le docteur Walter est parti et je ne vis plus.
45:58Chéri Bibi est vivant et il ne fait que des siennes.
46:01Chéri Bibi est mort.
46:03Je te l'ai dit cent fois, il est mort, chéri Bibi.
46:06Enfin, l'inspecteur Costaud extrapole.
46:08Il ferait mieux de s'occuper de Pont-Marie, l'inspecteur Costaud.
46:13Pourquoi tu me parles de Pont-Marie ?
46:14Il est venu à l'enterrement de ma mère.
46:17Il a osé ?
46:19Il m'a serré la main.
46:21Il m'a demandé cent mille francs pour que j'entends plus jamais parler de lui.
46:24Cent mille francs.
46:25Oh, donne-lui, Maxime.
46:26Donnez-lui plutôt deux fois qu'une et qu'on ne le voit plus, il veut nous porter malheur.
46:29Mais calme-toi, ma chérie, calme-toi.
46:32Promets-le-moi, promets-le-moi.
46:34J'y réfléchirai.
46:36T'es promis.
46:37T'es contente ?
46:41Dis-moi, Irene, que va-t-on faire maintenant ?
46:45Ah, oui, justement, j'y pensais.
46:48Bon, elle ne m'aime pas.
46:50C'est normal, elle voit à ma mère une dévotion quasi fanatique.
46:54Alors, c'est normal, mais...
46:56Quand tu seras guéri, j'aurai que tu ailles la trouver.
46:58Tu lui diras que nous pourrons lui trouver un petit logement.
47:01Enfin, de toute façon, nous ferons quelque chose pour elle.
47:05Vous êtes bon, Maxime ?
47:07Monsieur le marquis du Touchet, vous avez su conquérir mon cœur.
47:12Et vous le mien, madame la marquise du Touchet.
47:23Je n'ai qu'un reproche à te faire.
47:26Ah, à quelle ?
47:29Il faut vous surveiller, mon ami.
47:33Vous prenez du ventre.
47:35Vous avez toujours été bel homme, mais depuis...
47:37Depuis votre retour, vous...
47:39Vous engraissez.
47:41Je dois trop vous gâter, moi.
47:44J'y réfléchirai.
49:57Qu'est-ce que tu dis ?
49:58Oui, M. le Marquis, vous avez bien fait de ne pas donner 600 000 francs à ce pont-marie.
50:02Rien ne va parler.
50:04Tu l'as vu ?
50:05Oui, que M. le Marquis veuille bien m'excuser.
50:07Mais cette histoire me tracassait depuis avant-hier.
50:10Ça m'a même empêché de dormir toute la nuit.
50:13Alors j'ai pris mon courage à deux mains et je suis allé au château.
50:16Et elle a accepté de te recevoir ?
50:19Au début, ça a été difficile.
50:21Mais dès que j'ai prononcé le nom de pont-marie,
50:23ça a été plus fort qu'elle,
50:25elle s'était criée à ce brigand.
50:28Il sera châtié de son crime.
50:31Viens sur ma planète, viens sur mon nuage,
50:35viens au cœur de mon étoile.
50:38Viens sur ma comète, viens dans son sillage,
50:42le vent gonflera ta voile.
50:45Les murs des prisons, un jour tomberont
50:48et les portes s'ouvriront.
50:52Puisque le destin nous a séparés,
50:56qu'il a coupé nos chemins,
50:59viens, viens te reposer,
51:01viens me retrouver
51:02dans le cœur de mon étoile.
51:06et les portes s'ouvriront et les portes s'ouvriront et les portes s'ouvriront.
Commentaires