00:00Das ist der Triforce der Weisheit, Link.
00:08Der teuflische Hexenmeister Ganon besitzt den Triforce der Macht.
00:16Derjenige, der beide Triforce besitzt, wird für immer der alleinige Herrscher über dieses Land sein.
00:21Du musst mir helfen.
00:23Hey, für euch mach ich doch alles, Prinzessin.
00:30Wirklich einsame Spitze, du Held.
00:44Hey, ich tue mein Bestes, Prinzessin.
00:49Der Aufstand der Moblins.
01:00Der Aufstand der Moblins.
01:30Der Aufstand der Moblins.
01:59Junge, bin ich heute gut.
02:14Es war nicht unser Fehler. Sie haben uns behindert.
02:18Die dummen, blöden Goriats standen überall nur rum.
02:21Ja, so war es. Sie behinderten uns und sprangen durch Fenster direkt auf uns drauf.
02:29Das war für eure Dummheit und Unfähigkeit, einen Plan durchzuführen.
02:47Das war nicht fair. Das war sein dummer Plan.
02:52Stimmt, das war sein Plan. Wir hätten uns stattdessen von unten drauf sein können.
02:56Ja, wir haben keine Chance. Ganon ist der Boss. Wir müssen seinen Befehlen gehorchen, oder?
03:04Äh, warum? Wir kennen das viel besser. Wir schmeißen ihn raus.
03:08Ja, gute Idee. Und ich weiß auch genau, wie wir das machen. Kommt mal her.
03:13Ah, mein Beutestand ist endlich einsatzbereit. Ich werde ihn gleich mal testen.
03:29Nun, wer meldet sich freiwillig, um mir beim Testen meiner neuesten Erfindung zu helfen?
03:36Ganz wie ihr wollt. Dann bist du der Freiwillige.
03:41Es funktioniert total unangreifbar durch Zauberrei und absolut unzerstörbar.
03:59Erstaunlich, Meister. Ist die Blase tatsächlich absolut unzerstörbar?
04:04Mit einer Ausschnacke.
04:06Der Triforst, der Mann.
04:16Das ist genau das Richtige, um Zelda einzufangen. Und kein Zauber außer meinem kann sie befreien.
04:31Ich stelle fest, mein Plan ist perfekt.
04:37Ängste, Ganon. Wir können auf deine Pläne verzichten.
04:42Und jetzt haben wir dich.
04:45Das wirst du bereuen.
04:53Verdammt. Verdammt. Ich komme hier nicht raus.
05:00Lass mich raus.
05:02Du wirst dafür bezahlen, du Verräter.
05:05Vergiss es, Boss.
05:13Wir übernehmen den Laden.
05:17Und du fliegst raus.
05:19Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
05:21Nein, nein, nein, nicht in den Helden.
05:25Nein!
05:33Er ist weg. Ihr könnt rauskommen.
05:37Ja, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
05:42Es liegt jetzt an uns. Wir müssen genau planen.
05:45Hier, halt mal. Und lass es nicht fallen. Kapiert?
05:48Nicht was?
05:51Falllassen!
05:53Naja, wenn er unbedingt meint.
05:57Oh nein, jetzt weiß ich, was Ganon an uns Moblin schaht.
06:03Verdammt!
06:04Wenn ich diese Verräter erwische!
06:07Was haben sie nur vor?
06:18Es ist nie wieder unser Gefängnis.
06:35Es gehört ab so von uns, in es und bringt es an einen anderen Ort.
06:47Schill, schill!
06:48Wir haben gesiegt, die alte Zeit ist jetzt Vergangenheit.
06:53Wir sind jetzt die Herrscher der Unterwelt.
06:57Und die erste Aufgabe, die wir haben, ist, Drache zu nehmen an Lenk und Selder.
07:08Und weiter?
07:10Naja, ich bin da gelegen und dann plötzlich hörte ich am Fenster diesen Knall.
07:15Mein Gott, du erzählst zum ersten Mal eine wahre Geschichte.
07:21Hey, eine Nachricht!
07:25Darauf steht Prinzessin Selder.
07:28Ergebt euch oder wir zerstören alles.
07:30Unterzeichnet die Bruderschaft der Unterweltmonster.
07:33Link, sieh dir das mal an!
07:39Oh, oh, äh, Prinzessin?
07:51Das sieht mir ganz nach einem harten Arbeitstag aus.
07:54Garnons Monster haben die Burg umstellt.
08:04Aber wo ist Garnon?
08:05Ich kann ihn nirgendwo sehen.
08:07Ich habe das Gefühl, dass Garnon auch in Problemen steckt.
08:10Au, au, verdammt, ich falle immer noch weiter.
08:17Keine meiner Zauberkräfte kann diese Blase durchdringen.
08:21Aber vielleicht, das ist es.
08:26Meine Zauberkraft wirkt immer noch innerhalb dieser Blase.
08:30Ich mache einen Ballon, der mich wieder nach oben dreht.
08:33Ja, ja, es funktioniert.
08:41Ich steige wieder auf.
08:45Und bald werde ich Rache nehmen.
08:48Okay, ihr hört auf mein Signal, verstanden?
08:51Wir gehen hin, brechen das Schlotztor auf.
08:55Wenn ich dieses Signal gebe.
08:58Nein, wache, das ist zu früh.
09:02Nicht jetzt.
09:03So wartet doch, hört ihr nicht.
09:08Anhalten!
09:20Ihr idiotischen Schwachköpfe!
09:23Warteling, wir brauchen keinen Helden, um diesen Angriff abzuwehren.
09:27Wir brauchen selbst dich nicht dazu.
09:28Was soll das schon wieder heißen, Prinzessin?
09:33Sieh doch mal da drüben.
09:37Wir zeigen Ihnen, dass wir es ernst meinen.
09:41Macht euch fertig, das Schloss zu beschießen.
09:43Meine Oktobomber werden es Ihnen besorgen.
09:54Feuer frei!
10:00Ups, dieser Job ist schwerer, als ich dachte.
10:05Jetzt weiß ich, was ihr gemeint habt.
10:07Diese Dummköpfe bekämpfen sich selbst.
10:09Komm jetzt, lass uns herausfinden, was mit Ganon los ist.
10:12Und ich habe es noch zu dir gesagt.
10:28Warum sollte ich auch auf einen Strohkopf wie dich hören?
10:32Strohkopf, sag es noch mal, du Kartoffelhirn.
10:34Also, wenn ich sage, Feuer auf!
10:48Doch nicht!
10:49Ein Moblin, das ist der dümmste Angriff, den Ganon je gemacht hat.
11:04Nicht, Ganon, wir haben ihn verjagt.
11:06Wir sind jetzt verantwortlich.
11:08Ganon ist weg?
11:10Wir holen Ganons Triforce.
11:12Kommt schon, es gibt einen alten Unterwelteingang im Burgverlies.
11:16Ups, Entschuldigung, habe ich fast vergessen.
11:27Ich habe es bald geschafft.
11:30Bald kommt meine Rache.
11:34Mist, wie armselig.
11:36Die ganze Unterwelt ist ausgestorben und Ganon ist weg.
11:39Das macht ein Helden zum Frührentner.
11:43Gurgling!
11:43Ein Dodongo!
12:00Ihr habt unser Leben gerettet.
12:02Küsst mich.
12:04Gehen wir.
12:06Es war ein Versuch wert.
12:09Der Triforce der Macht.
12:10Endlich habe ich beide Triforce und unser Königreich wird für immer sicher sein.
12:16Und ich werde meinen Job verlieren.
12:19Lass die Fähre davon!
12:25Ganon!
12:26Der Triforce gehört mir!
12:29Ich habe ihn ehrlich gestohlen.
12:31Mist, mein Zauber funktioniert nicht.
12:37Oh, er funktioniert nicht, was?
12:39Jetzt werden wir ein bisschen Spaß haben, Prinzessin.
12:43Lass mich runter, du eingebildeter Wurm!
12:46Link, hör endlich damit auf.
12:48Wir nehmen den Triforce und verschwinden von hier.
12:51Ach, kommt schon, Prinzessin.
12:52Beruhigt euch.
12:54Hier, fangt den Ball.
12:55Ups, na, das war ja wohl ein Fehler.
13:09Aaaaaah!
13:19Normalerweise würde ich euch jagen, ihr menschlicher Abfall.
13:24Aber es gibt andere, mit denen ich abrechnen muss.
13:29Aufstellung, Aufstellung!
13:31Wir probieren es nochmal!
13:32Nein, nicht schon wieder!
13:34Ich will nicht mehr!
13:35Schluss, aus!
13:36Ich habe keine Lust mehr!
13:39Oh, oh, oh, je!
13:45Jemand hat den Boss aus der Blase befreit!
13:49Oh, oh, oh!
13:50Oh, oh!
13:55Oh, oh!
13:56Oh, oh!
14:05Ihr Verräter werdet für euren Ungehorsam bezahlt!
14:09Wie es hier aussieht!
14:14Ihr werdet ihn sauber machen!
14:16Mit euren Zungen!
14:17Oh, fass mich nicht an!
14:35Ich spreche nicht mehr mit dir!
14:37Oh, Prinzessin, was soll das?
14:39Was das soll?
14:40Wir hätten den Trifoss haben können!
14:42Einfach mitnehmen!
14:43Aber nein, du musstest ja noch Blödsinn machen!
14:46Wie immer!
14:47Ich weiß, ich weiß, es war mein Fehler!
14:49Dazu kann ich nur eins sagen und ich meine es wirklich ernst!
14:52Und das wäre?
14:53Es tut mir schrecklich leid, Prinzessin!
14:57Oh!
14:58Oh!
15:02Na egal!
15:03Dafür habe ich immer noch meinen Job!