00:00Das ist der Triforce der Weisheit, Link.
00:08Der teuflische Hexenmeister Ganon besitzt den Triforce der Macht.
00:16Derjenige, der beide Triforce besitzt, wird für immer der alleinige Herrscher über dieses Land sein.
00:21Du musst mir helfen.
00:23Hey, für euch mach ich doch alles, Prinzessin.
00:30Wirklich einsame Spitze, du Held.
00:44Hey, ich tu mein Bestes, Prinzessin.
00:53Der Ringer
01:00Und wieder beginnt ein wunderschöner Tag im Königreich von Hyrule.
01:23Ich, früher mal durchstreifte ich die Welt, kämpfte gegen Ungeheuer, schlief im Dreck, ein Heldenleben also.
01:29Und was ist heute? Du lebst in einem Schloss, schläfst in einem Bett.
01:34Was für ein hübscher Kerl du bist.
01:36Pah, sag mir nur einen guten Grund, warum du immer noch hier bist.
01:41Ah, naja, einen guten Grund gibt es.
01:44Ihr seht entzückend aus, Prinzessin. Besonders von hier oben.
01:56Ich hab euch doch gesagt, ihr solltet etwas darüber ziehen.
02:03Zeit.
02:06Ups. Ich glaub, ich hab ihr königliches Gefühl verletzt.
02:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
03:09Es macht Spaß, aber es warten noch andere Blut auf mich. Also macht schon.
03:21Freunde, es war mir ein Vergnügen. Aber ihr geht jetzt besser heim zu Mami.
03:30Und erzählt Garnon, wenn er unbedingt den Trifoss haben will, soll er selber vorbeikommen.
03:34Na also, das war doch schon ganz gut. So macht es Spaß, den Tag zu beginnen.
03:42Ein Zauberbogen als Andenken für mich.
03:45Aha.
03:54Link, ich bin's. Zelda.
03:57Ach ja, hatte ich ganz vergessen. Nachdem ich den Trifoss vor dem Bösen gerettet habe, gibt's für den Helden eine Belohnung.
04:04Autsch.
04:07Was bekommst du, wenn du nochmal hinter mir herpfeifst?
04:09Ihr habt mich absolut überzeugt, Prinzessin.
04:12Wie's hier wieder aussieht?
04:15Ich tu mein Bestes, Prinzessin.
04:18Wenn ich gewusst hätte, dass ihr kommt, hätten die Moblins noch ausgefegt, bevor ich sie nach Haus geschickt hab.
04:22Die Moblins waren hier? Wann denn?
04:25Vor ungefähr zehn Sekunden.
04:27Es waren etwa 15 von ihnen, bis an die Zähne bewaffnet.
04:31Natürlich besiegte ich sie alle, riskierte mein Leben, um den Trifoss und euer Königreich zu retten.
04:36Aber ich erwarte keinen Dank. Oh nein, ich nicht.
04:39Mir genügt eine Ohrfeige als Dank für meine Heldentaten.
04:42Es tut mir leid. Das musst du mir glauben.
04:45Aber ich war so wütend.
04:46Wütend auf mich?
04:47Ist auch egal.
04:48Das war der dritte Versuch von Garnon in diesem Monat.
04:51Wir müssen auf der Hut sein.
04:52Wir, Prinzessin?
04:54Mit wir meine ich natürlich dich.
04:57Du bleibst hier und bewachst den Trifoss.
04:59Aber Prinzessin, draußen scheint die Sonne.
05:02Keine Widerrede. Der Trifoss muss bewacht werden.
05:05Und ich muss jetzt zum Wettstreit der Zauberer als Schiedsrichterin.
05:08Aber...
05:08Ich weiß, dass ich mich auf dich verlassen kann. Bis bald.
05:11Schwachküpfe.
05:22Unnützig smart.
05:23Hirnlose Kreaturen.
05:25Ihr habt schon wieder alles vermasselt.
05:27Und Sleidgaden.
05:29So, es tut euch leid.
05:31Sieht ganz so aus, als müsste ich mich selbst darum kümmern, an den Trümpfors der Feisheit zu gelangen
05:55Und glücklicherweise ist heute der Wettkampf der Amateurzauberer in Hyrule
06:05Ich werde an dem Wettkampf teilnehmen, aber ihr seid kein Amateur, ihr seid ein Profi
06:14Sie werden es nie erfahren
06:17Da meine Teleportationskraft auf der Erde begrenzt ist, werde ich in ihrem Stil reisen müssen
06:47Bewegt eure Knochen!
07:03Hyrule, ein friedliches Königreich an einem wunderschönen Tag
07:08Nun, das wird sich bald ändern
07:13Und los!
07:14Und das ist ein Zauberwort, um Früchte schneller wachsen zu lassen, eure Hoheit
07:22Seht her!
07:27Kaum zu glauben, sie wird größer und größer
07:31Ekelhaft!
07:36Na sowas!
07:40Wer wagt es über mich zu lachen?
07:44Mein Name hat nichts zu sagen, ich wünsche nur an diesem Wettbewerb teilnehmen zu dürfen
07:50Bist du denn ein Amateurzauberer?
07:53Aber natürlich!
07:57Fein!
07:58Der nächste bitte!
08:00Ich komme schon
08:01Zeige dich, du Bote des Bösen!
08:11Schnell fliege zur Tomkammer und finde heraus, ob der Triforst der Weisheit bewacht wird
08:16Und dies ist eine meiner besten Zauberformeln, eure Hoheit
08:23Sie entfernt den ekelhaften Geruch aus meinen Stinkeschlappen
08:27Ach, du bist doch ein Mädchen, Sprite
08:29Wie bringe ich Zelda dazu, mir mehr Beachtung zu schenken?
08:32Lass sie doch
08:33Sie ist ein Wesen
08:34Warum nimmst du nicht mich?
08:37Ach, Sprite, du bist doch viel zu klein für mich
08:39Was?
08:39Magst du keine kleinen Mädchen?
08:43Oh!
08:44Wie hübsch!
08:45Der Triforstwert von Link bewacht
08:50Wirklich?
08:52Dann müssen wir versuchen, Link aus der Kammer zu locken
08:55Was ist das?
09:03Oh!
09:03Oh!
09:03Oh!
09:05Oh!
09:06Oh!
09:08Oh!
09:10Oh!
09:11Oh!
09:12Oh!
09:13Oh!
09:14Oh!
09:15Oh!
09:16Oh!
09:17Oh!
09:18Oh!
09:19Oh!
09:20Oh!
09:21Oh!
09:22Oh!
09:23Oh!
09:24Oh!
09:25Oh!
09:26Oh!
09:27Oh!
09:28Sie ist in Gefahr
09:29Warte jetzt, Sprite
09:30Ich werde immer auf dich warten
09:31Oh!
09:32Oh!
09:33Oh!
09:34Oh!
09:35Oh!
09:36Oh!
09:37Oh!
09:39Oh!
09:40Oh!
09:41Oh!
09:42Oh!
09:43Oh!
09:44Oh!
09:45Oh!
09:46Oh!
09:47Oh!
09:48Oh!
09:49Oh!
09:50Oh!
09:52Ich mach dich wazig, du Feuerspein der Salamander.
09:57Link, aufgepasst!
10:09Nicht schlecht, was?
10:11Was hast du hier zu suchen?
10:13Nichts Besonderes. Ich hab nur euer hoherhältliches Leben gerettet. Warum?
10:16Du hattest den Befehl, den Triforce zu bewachen.
10:19Oh, dann verzeiht, meine hoherhältliche Prinzessin.
10:31Der Triforce der Weisheit! Jetzt gehört er mir!
10:36Nein! Nein! Fass ihn nicht an!
10:41Verschwinde, du hässliches Insekt!
10:49Mein! Alles mein!
10:54Bosheit ist der Pfad, den du gegangen. Doch die Bosheit wird nie Glück erlangen.
10:59Halt's Maul!
11:05Bewegt euch, Knochengerüste! Bringt mich von hier weg!
11:07Gannon hat den Triforce der Weisheit!
11:13Er ist viel zu schnell. Wir haben keine Chance, ihn zu schnappen.
11:17Und ob wir ihn schnappen!
11:20Schnell! Eure Zauberform!
11:26Hä?
11:26Was ist das?
11:35Komm schon, Link!
11:36Ich komme, Prinzessin!
11:41Ihr seid total verrückt, wisst ihr das?
11:44Oh!
11:45Wie kommen wir unverletzt da runter?
11:51Was hättet ihr euch vorher überlegen sollen?
11:53Hey, ich hab' uns bis hierher gebracht. Jetzt bist du dran!
12:00Tada! Ich hab' schon wieder euer Leben gerettet.
12:03Küsst mich!
12:04Hör auf! Dort kommt Gannon!
12:07Beallt euch! Beallt euch! Der geheime Eingang zur Unterwelt liegt vor uns!
12:12Ich werd' ihn wohl ein wenig bremsen müssen.
12:15Guten Tag!
12:16Schnappt sie euch los!
12:25Ich werde Verstärkung herbeiholen!
12:29Lächerlich! Drei-Masern-krankes Dalfuss!
12:32Nehmt das, Prinzessin!
12:34Aber ich...
12:35Ähm, Link?
12:39Was denn?
12:40Hä? Rücken an Rücken, Prinzessin! Schnell!
12:46Erledigt sie für immer!
12:47Nicht so, ihr schwachsinnigen Kreaturen!
13:03Ihr müsst euch mehr bewegen!
13:05Mehr Beinarbeit!
13:06Taktik ist alles!
13:07Jeder Schlag ein Treffer!
13:09So, dann so!
13:10Seht her!
13:10Und dann so!
13:12Sie haben mich!
13:14Hilf mir doch!
13:16Aufgepasst!
13:16Und jetzt zu dir, Garnon!
13:27Jetzt reicht's!
13:28Holst sie euch zum Teufel mit ihnen!
13:34Link!
13:35Eine Bombe!
13:35Und ich habe keine Laserpfeile mehr!
13:38Für dich, du Klappergestell!
13:42Ah!
13:42Aber ich hab' den Tree Force!
13:44Ihr habt verloren!
13:45Kairul gehört mir!
13:52Ob du dich da nicht täuscht, Garnon?
13:54Tada!
14:06Der Tree Force!
14:07Ich habe das Königreich gerettet, Prinzessin!
14:10Na, wie war ich, hm?
14:11Du hast wie immer Glück gehabt!
14:12Jetzt mach endlich den Gürtel auf!
14:14Noch nicht!
14:15Warum nicht?
14:15Was willst du?
14:16Einen Kuss!
14:17Einen liebevollen!
14:19Niemals!
14:19Dann bleiben wir für immer so stehen!
14:22Na, na gut!
14:25Ich gebe zu, du hast eine Belohnung verdient!
14:27Aber nur einen Kuss, keinen mehr!
14:29Okay, nur einen!
14:31Versprochen!
14:35Hey!
14:36Auseinander, ihr beiden!
14:38Sprite!
14:39Oh, ich verstehe!
14:40Der Gürtel geht nicht auf!
14:41Das ist für mich kein Problem!
14:45Verdammt, Sprite!
14:46Ich war schon so nah dran!
14:48Ha!
14:48Ha!
14:48Ha!
14:49Ha!
14:49Ha!
14:49Ha!
14:50Ha!
14:50Ha!
14:51Ha!
14:51Ha!
14:52Ha!
14:52Ha!
14:52Ha!
14:53Ha!
14:53Ha!
14:53Ha!
14:53Ha!
14:53Ha!
14:55Ha!
14:56Ha!
14:56Ha!
14:57Ha!
14:57Ha!
14:57Ha!
14:58Ha!
14:58Ha!
14:58Ha!
14:58Ha!
14:58Ha!
14:59Ha!
14:59Ha!
15:00Ha!
15:01Ha!
15:02Ha!
15:03Ha!
15:04Ha!
15:05Ha!
15:06Ha!
15:07Ha!
