00:00Das ist der Triforce der Weisheit, Link.
00:08Der teuflische Hexenmeister Ganon besitzt den Triforce der Macht.
00:16Derjenige, der beide Triforce besitzt, wird für immer der alleinige Herrscher über dieses Land sein.
00:21Du musst mir helfen.
00:23Hey, für euch mache ich doch alles, Prinzessin.
00:30Wirklich einsame Spitze, du Held.
00:44Hey, ich tue mein Bestes, Prinzessin.
00:49Der Weiße Ritter
01:00Oh, du meine Güte, diesen Reichtum an Zauberkraft gibt es nur in Hyrule.
01:16Jeder versteht etwas davon.
01:18Deswegen ist Ganon auch so scharf auf Hyrule.
01:23Und er schreckt von nichts zurück, um es in seinen Besitz zu bekommen.
01:26Oh, es sieht so aus, als hätte er es auf dieses Dorf abgesehen.
01:41Ihr bleibt hier, Prinzessin.
01:43Ich komme mit!
01:49Zinnsoldaten!
01:49Mein Lieblingsspielzeug!
01:57Was denn?
02:19Habt ihr schon die Nase voll?
02:24Hey, nicht so gut, du Fliegel!
02:26Link, die Armbrust!
02:45Danke!
02:47Das war die Antwort auf eure Grobheit.
02:49Verdammt, sie ist leer!
02:59Lass los, du blöder Blecheimer!
03:08Ach du meine Güte, ein Octorok!
03:12Schießt auf ihn, Prinzessin!
03:14Ich hab keine Pfeile mehr!
03:15Dann werfen wir noch schnell einen Kuss zu!
03:18Vielleicht sehen wir uns nie wieder!
03:36Hände und Saugnöpfe weg!
03:37Der Rubin gehört mir!
03:38Jetzt pass auf, du Tintenfass!
03:51Tintenfass!
04:14Link!
04:15Hör auf, herumzuspielen und halt das Monster auf!
04:18Ich trug, mein bestes Prinzessin!
04:21Ich wünschte, ich kannte!
04:22Mir wird ganz anders!
04:48Gott zum Gruße!
04:52Ihr müsst die märchenhafte Prinzessin Zelda sein!
04:55Ja, das bin ich!
04:56Und ihr seid?
04:57Ich bin Prinz Fassad aus Akkadia!
05:00Ich habe die Welt bereist und all ihre Schönheiten gesehen, aber nichts kann gegen eure Schönheit
05:05ankommen!
05:09Link, wo sind deine Manieren?
05:11Steh auf und begrüße Prinz Fassad!
05:12Das ist mein Freund, naja, mein Wegbegleiter!
05:18Jemand, den ich kaum kenne!
05:19Sein Name ist Stink!
05:21Mein Name ist Link!
05:23Nett, eure Bekanntschaft zu machen!
05:25Eure Hoheit?
05:26Ebenfalls, guter Mann!
05:29Darf ich euch zurück zum Schloss bringen, Prinzessin?
05:31Mein Schimmel kann mit Leichtigkeit zwei tragen!
05:33Warum nicht?
05:33Ich nehme euer Angebot gern an!
05:35Hey, und was ist mit mir?
05:38Ich fürchte, drei sind zu schwer für den Schimmel!
05:41Ich bin sicher, du kommst allein zurecht!
05:46Ah, hätte ich beinahe vergessen!
05:49Der gehört doch wohl mir!
05:51Hey!
05:52Habe ich nicht letztendlich den Octorok besiegt?
05:55Hä?
05:57Auf ein andermal!
06:02Ich sehe dich dann im Schloss, Link!
06:05Ja, so soll's sein!
06:15So, so!
06:16Der bleichgesichtige und brave Prinz Fassad hat sich also in Hyrule blicken lassen!
06:23Hm, das könnte für mich von Vorteil sein!
06:27Ich hab schon mal mit Prinz Fassad zu tun gehabt!
06:30Dadurch kenne ich seinen Schwachbruch!
06:33Er ist sehr mutig, haha, aber eingebildet, schrecklich eingebildet und stolz auf sein Aussehen!
06:43Er hat sich noch nie schmutzig gemacht!
06:46Nicht einmal für eine Prinzessin!
06:48So, wenn die Dinge so laufen wie geplant, könnte es die Gelegenheit sein, Prinzessin Zelda zu entführen, um sie dann gegen ganz Hyrule einzutauschen!
07:07Sehr gut, Prinz!
07:14Ich hörte, dass wir in eurer Schule stehen!
07:18Ihr habt eines unserer Dörfer ganz ohne Hilfe gerettet!
07:23Sehr gut, sehr gut!
07:26Wie ist euer Name nochmal?
07:28Oh, Vater!
07:30Das ist Prinz Fassad, der berühmte Abenteurer!
07:33Abenteurer, sehr gut!
07:36Abenteurer!
07:37Hatten wir nicht schon mal so einen in unserer Gegend?
07:39Ja, du meinst wahrscheinlich Link!
07:41Aber Link hat nicht die Klasse von Prinz Fassad!
07:44Prinz Fassad ist nicht zu übertreffen!
07:46Oh nein, das würde ich nicht sagen!
07:48Ihr seid zu bescheiden!
07:49Da habt ihr nicht ganz Unrecht!
07:51Wo ist eigentlich dieser Link?
08:03Wer?
08:09Ich verstehe das Ganze nicht!
08:11Es ist so, als würde ich für Zelda nicht mehr existieren!
08:15Hallo, Link!
08:16Ich hab dir ein frisches Handtuch mitgebracht!
08:18Danke dir, Sprite!
08:20Oh, Sprite!
08:21Ich verschwinde!
08:21Ich nehme ein Bad!
08:22Das dachte ich mir beinahe!
08:24Du siehst gut aus!
08:25Soll ich deinen Rücken waschen?
08:26Nein!
08:28Ähm, das mach ich lieber selbst!
08:31Hast du die Kleider bekommen?
08:32Natürlich!
08:33Aber ich glaube, du machst einen großen Fehler, Link!
08:36Zelda möchte einen Prinzen, also wird sie einen bekommen!
08:39Ah, Zelda ist eine Kuh!
08:41Ich mag dich genau so, wie du bist!
08:43Besonders jetzt, wie du so in der Wanne sitzt!
08:48Raus!
08:48Raus hier!
08:49Lass mich endlich in Ruhe baden!
08:51Soll ich dir nicht vielleicht auch den Rücken waschen?
08:58Und nachdem ich alle 50 Ungeheuer besiegt hatte, machte ich mich daran, Ganon den Chaos zu machen!
09:03Oh, ihr habt gegen Ganon gekämpft?
09:07Ja, in der Tat!
09:08Und ich habe diesem Mist-Karl einen Denkzimmer verpasst!
09:10Hallo zusammen!
09:16Erzählt ihr euch gerade Märchengeschichten?
09:18Was dagegen, wenn ich mitmache?
09:21Link, was soll denn diese Verkleidung?
09:23Oh, diese Verkleidung, wie ihr sagt, trage ich schon seit Jahren!
09:42Link!
09:42Oh, warte!
09:43Sie hat gelacht!
09:52Sie hat mich ausgelacht!
09:54Gelacht hat sie!
09:58Bitte, Link, so beruhig dich doch!
10:02Du hast nun mal lustig ausgesehen!
10:04Äh, ich meine, äh, eigentlich aber ganz nett!
10:06Ja, nett!
10:07Und ich bin sicher, Zelda hat es nicht so gemeint!
10:10Halt die Luft an, Sprite!
10:11Ich verschwinde!
10:12Wenn Zelda den Triforce beschützt haben will, dann soll das doch ihr Märchenprinz machen!
10:16Ich jedenfalls kündige!
10:21Oh, Link!
10:25Leb wohl, Sprite!
10:29Jipp!
10:34Wir machen uns auf den Weg, Katharina!
10:36Dieser Ort macht mich krank!
10:37Genau, wie ich's vorher gesehen habe!
10:42Link verschwindet!
10:44Und nur der Prinz bleibt noch übrig!
10:49Und ich weiß, wie ich diesen eingebildeten Kerl zur Strecke bringe!
10:59Du gehst und bringst mir Prinzessin Zelda!
11:04Und zwar sofort!
11:07Und als das letzte schreckliche Geschöpf tot war, stellte ich fest, dass ich die Stadt gerettet hatte!
11:14Fassade!
11:17Ihr seid so wunderbar!
11:19Das ist wahr!
11:20Aber ihr seid es auch, meine geliebte Prinzessin Zelda!
11:22Okay, ihr seid selber!
11:24Und zwar
11:25Und zwar
11:39Und zwar
11:42Und zwar
11:44Sei da!
11:51Sie ist in Gefahr. Ich... niemals.
12:02Ach, was soll's.
12:10Ich bin so ein Idiot.
12:12Lass mich runter, Fischlippe!
12:14Au!
12:16Sei da!
12:18Hilf mir!
12:24Ich rette euch!
12:31Oh Gott! Schlamm!
12:36Ich fürchte, ich werde euch nicht retten können.
12:39Ich kann meinen guten Ruf durch so etwas nicht ruinieren.
12:42Hilf! Bitte hilf mir doch! Hilf mir! Bitte!
12:46Tut mir leid, Prinzessin. Ich fürchte, ich kann nicht.
12:49Das ist mein Heldengewand. Und Helden machen sich einfach niemals schmutzig.
12:54Was? Wovon redet ihr, Schwachkopf?
12:57Ich wusste, dass dieser eingebildete Kerl nie in den Schlamm springen würde.
13:07Er macht sich mehr Sorgen um sein Aussehen als um die Prinzessin.
13:11Der Sieg gehört mir ganz allein. Öffnet den Schlammeingang.
13:15Hilf mir!
13:27Tut mir leid, Prinzessin. Vielleicht, vielleicht nächstes Mal.
13:31Viel Glück! Und ich meine das wirklich...
13:34Haltet aus, Zelda!
13:47Kein Schritt weiter, Fischkopf.
13:49Sie ist es zwar nicht wert, dass ich Sie rette, aber was soll's.
13:52Pass mal auf, Fischkopf!
14:01Nimm das!
14:11Ich danke dir, Link, dass du mich wieder gerettet hast.
14:14Hey, es ist zwar ein undankbarer Job, aber irgendjemand muss ihn machen.
14:26Ich bin froh, dass du derjenige bist.
14:31Zelda, ihr seid am Leben. Ich bin so froh, wirklich.
14:34Ich hätte euch spielend retten können, aber ihr wisst, wie es manchmal ist.
14:39Mist, Kerl!
14:40Da!
14:44Ihr seid meine liebste Freundin, Prinzessin. Küssst mich.
14:53Nein, niemals. Ihr seid schmutzig.
14:56Ihr aber auch.
14:57Das macht nichts. Nein.
14:59Oh, jetzt küssst mich endlich, Prinzessin.
15:01Nein.
