Skip to playerSkip to main content
Dori Daci
  • 2 days ago
“Çarpıntı” ndjek historinë e një vajze të re, Asli Gynesh, e cila merr një transplant zemre pasi ka jetuar gjithë jetën e saj me një sëmundje të rëndë. Donatorja? Melike Alkan, vajza e një familjeje të fuqishme turke, e cila vdiq në një aksident tragjik.

Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.

Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Transcript
00:00okay
00:09That's right
00:16Abu
00:22have
00:23I'm not
00:24I'm not
00:25I'm not
00:25I'm not
00:26I'm not
00:27I'm not
00:28No, no, no, no
00:29I'll just sit down.
00:31Let's go.
00:32Let's go.
00:33Let's go.
00:34Let's go.
00:43Let's go.
00:45Aslan, what do you want?
00:47What do you want?
00:53What do you want?
00:55Selen
00:57Aslı
00:59Merhaba
01:03İyi misin sen?
01:06Ay yüzünde kıpkırmızı olmuş
01:10Hasta filan değilsin değil mi?
01:12Yok yok
01:15Benim gitmem gerek
01:25.
01:43.
01:44.
01:45.
01:46.
01:47.
01:48.
01:49.
01:50.
01:51.
01:52.
01:53.
01:54.
01:55.
02:03.
02:04.
02:05.
02:06.
02:07.
02:08.
02:09.
02:13.
02:19.
02:20.
02:21.
02:21.
02:22.
02:23I have to take a moment today.
02:25Hey, I don't know what I want to tell him.
02:28I'm not happy to tell him.
02:30You are.
02:31But actually when you have an aunt who is living in the house, he can learn him.
02:34He can take a moment to take a moment for a while outside of her house.
02:38I have never been with the house, but I can take a moment to take a moment first.
02:41Who does that mean, it's a moment for a moment.
02:43I don't know!
02:45I can't wait to see it.
02:46I can't see it.
02:47I can't see it.
02:48I can't see it.
02:49I can't see it.
02:50What happened?
02:50What happened?
02:51What do you say?
02:53You didn't go to the house with nikah?
02:55You say that.
02:57He doesn't go to the house.
02:59Let's go, let's go.
03:01I will give you a little bit.
03:03I'll give you a little bit.
03:15Abla.
03:19Abla.
03:21Ne haber ya, bu ne güzellik.
03:24Reyhan Hanım hediye etti de ben böyle kıramadım.
03:31Sen nerede?
03:32Mağazadaydım.
03:33Sen annemle Murat'ı yalnız mı bıraktın?
03:34Evet, ne oldu ki?
03:35Sezin Murat öğrendi ya.
03:37Merhaba.
03:41Okan'la annemin ilişkisini öğrendi ya.
03:43Ya konu açılırsa bir anda derlenirse.
03:46Ya tamam onu halleder annem ya, sen merak etme.
03:48Ya biz halledebildik mi Sezin?
03:50Hadi.
03:51Hadi kuş.
03:55Hayır, hayır yanlış.
03:57Hayır, hayır.
04:03Ben sana dedim değil mi?
04:04Aç.
04:05Hadi sizi.
04:07Ödeteceğim.
04:08Ödeteceğim beni elini sana.
04:10Hayır ya.
04:12Ay tamam bırak.
04:13Kız ne oluyor?
04:14Kız ne oluyor bıraksana.
04:15Bıraksana.
04:17Ya ne oluyor ne yapıyorsunuz ya?
04:19Siz ne yapıyorsunuz ya?
04:21Ay ne yapacağız?
04:22Ay ne yapacağız?
04:23Audition'e hazırlanıyoruz.
04:25Sence ne yapıyorlar yüz kumandayla?
04:27Siz ne sandınız yani?
04:28Bak sen iyi alıştın mı silah işlerine falan?
04:30Ay öfff.
04:31Gerçekten kalbimi indireceksiniz ya.
04:34Görüyor musun?
04:35Nasıl güzel oynamışız aslan oğlum benim.
04:37Ne audition'ı bu?
04:39Gider ayak.
04:41Kızlar.
04:43Gider ayak demişken.
04:45Gidemiyoruz maalesef.
04:48Yok gidiyoruz.
04:49Biz konuştuk ya gidiyoruz.
04:51Kızım duymadın galiba.
04:53Gitmiyoruz demedim.
04:54Farkındaysan gidemiyoruz dedin.
04:56Bu kelime oyunlarını bıraksan da
04:57acaba birazcık açık mı konuşsan anneciğim?
04:59Yani Murat'ın geleceği için burada kalmamız gerekiyor.
05:03Yani az önce gördünüz nasıl güzel oynadı duydunuz.
05:06Nasıl gerçek sandınız?
05:08Benim oğlum şu anda star olmanın eşiğinde.
05:11Ay bu rolle patlayacak kesin.
05:14Harbiden o kadar iyi miydim anne ya?
05:15İyi ne demek be mükemmeldi.
05:18Uff bak tüylerim diken diken.
05:20Sen de onun kadar iyisin bakıyorum da.
05:24Gidemiyoruz oyunlarına artık bir son verelim.
05:27Çünkü biz konuştuk.
05:28Gidiyoruz.
05:30Konuşmadık kızım.
05:32Sen konuştun.
05:33Karar verdin.
05:34Bizi de fikrimizi falan sormadın.
05:36Sen fikrini sorma kısmını al kanları eve aldırırken kaybettin anne.
05:40Kusura bakma.
05:41Sen de o parayı geri verdin konu kapandı.
05:44Anlaşma falan yok.
05:45Ay da benim tek evladım sen değilsin ki.
05:48Bak iki tane daha var.
05:50Yani sırf sen gurur yapacaksın diye çocuklarımın geleceğini tehlikeye mi atayım?
05:54Çok sağ ol anneciğim.
05:55Ben kendi geleceğimi kendimi düşünürüm.
05:56Gitmek istiyorum bu arada.
05:58Kız daha ablan nereye gideceğini bilmiyor.
06:00Sen neyi istiyorsun?
06:02Sen nereye gideceğini çok iyi biliyordun yani değil mi?
06:04Ne istediğini de gayet iyi biliyordun.
06:06Bizi terk ederken de biliyor muydun anne?
06:09Çok merak ediyorum.
06:11Bizi bırakıp giderken bu kadar çocuklarını düşünüyor muydun ya?
06:14Gerçekten çok merak ediyorum.
06:15Şu an var ya sırf gitmemek için Murat'ın bu durumunu kullanıyorsun.
06:19Biz bilmiyoruz çünkü değil mi?
06:21Bu uydum akıllı anlamıyor bence.
06:24Vallahi pes.
06:26Böyle büyük ameliyatlardan sonra kişilik değişiklikleri olur derlerdi de inanmazdım.
06:31Vallahi gerçekmiş.
06:33Biz anneye karşı konuşmalara bak.
06:38Reyhan Hanım ışıl artıyor seni böyle.
06:41Maşallah iyi geçmiş görüşmeniz belli.
06:44Reyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
06:54Ama değilsin.
06:56Sen aslı güneşsin.
06:58Benim kızımsın.
07:00Ben ne kadar hata da yapsam, gaflete de düşsem senin annenim.
07:05Bu evin de reisiyim.
07:07Ve ben diyorum ki biz hiçbir yere gitmiyoruz.
07:10Sen o kadar meraklıysan hiç senin yere gidersin.
07:14Tamam ben tek başıma giderim.
07:17Olur.
07:18Sezin gelme.
07:23Ay ne be!
07:25Hep bir dram!
07:44Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:46Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:49Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:50Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:51Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:53Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi süsleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
07:54Ceyhan seni böyle oyuncak bebek gibi sisleyince kendini Melike Alkan sandın galiba ha?
08:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:33Efendim hiç konuşmasak iyi tamam buluşalım.
09:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:03Selam.
10:07Selam.
10:09Geldiğin için teşekkür ederim.
10:11Otursana.
11:13Bencilce bir şey mi yapıyorum diye düşünüyorum.
11:17Benim tanıdığım Aslı İstanbul'dan taşınma kararı alır mıydı?
11:23Soru bu Aslı, doğru mu?
11:25Bence bu kadar çabuk karar almaz.
11:29Ben değişmedim.
11:31Ama bir şeyden kaçıyor gibisin.
11:33Nedir o?
11:35Yani kaçtığın şey Reyhan Hanım mı?
11:41Bak Aslı hiçbir şeyden kaçmak zorunda değilsin tamam mı?
11:47Ama eğer istediğin gerçekten buysa birlikte kaçabiliriz.
11:51Birlikte kaçabiliriz.
11:52Sadece sen ve ben.
11:53Sadece sen ve ben.
11:55Ben.
11:57Ben.
11:59Ben.
12:01Ben.
12:02Ben.
12:03Ben.
12:04Ben.
12:05Ben.
12:07Ben.
12:08Ben.
12:09Ben.
12:10Ben.
12:11Ben.
12:12Ben.
12:13Ben.
12:14Ben.
12:15Ben.
12:16Ben.
12:17Ben.
12:18Ben.
12:19Ben.
12:20Ben.
12:21Ben.
12:22Ben.
12:23Ben.
12:24Ben.
12:25Ben.
12:26Ben.
12:27Ben.
12:28Ben.
12:29Ben.
12:30Ben.
12:31Ben.
12:32Ben.
12:33Ben.
12:34Ben.
12:35Ben.
12:36Ben.
12:37Ben.
12:38Ben.
12:39Ben.
12:40Ben.
12:41I'm still a lot of time.
12:43I'm still a little bit.
12:45I'm still a little bit.
12:47How was it?
12:49I'm really sure to ask.
12:51She's better to know.
12:53Am I?
12:55Good morning.
12:57It's not a thing.
12:59I'm a little bit about love.
13:01Am I love you.
13:03I love you.
13:11I am now.
13:13I am now.
13:15You are already doing this?
13:17You are all going for this.
13:19I am now.
13:21You are so glad you were watching me.
13:23I am so glad I got here.
13:25I am so excited.
13:27I am going to divorce my marriage.
13:29And I am so glad.
13:31I am.
13:33I am very happy.
13:35We are so happy.
13:37Anyway, if you have a job, if you have a job, I'm going to work for you.
13:42But I'm very happy to see you later, I'm going to see you later.
13:49Amca, you have a good news?
13:52No, no.
13:55I have a job, I have a job.
13:56I need to get you.
13:57You will get you.
13:58You will get you.
13:59You will get you.
14:00You will get you.
14:07What happened?
14:10What happened?
14:12Hala, sen git, ben geleceğim.
14:15Tamam.
14:18Borcunu ne zaman ödeyeceksin?
14:19Sakın beni geliştirme Melike, çok kötü olur.
14:23Sana kaç defa Melike değilim dedim.
14:25Beter artık, mesaj atma bana.
14:29Manyak mıdır nedir ya?
14:37Ne?
15:02Utanmadan arıyor hala.
15:05Konurum seninle.
15:07Abla.
15:14Daha iyi misin?
15:17Bak sakın yine annemle kavga falan edip sinirlerini bozma.
15:21Niye ne oldu?
15:22Kutuları aç da eşyaları yerleştiriyor.
15:25Sen bakma ona.
15:26Gelmezse gelmesin.
15:27Biz gideriz üçümüz.
15:31İyi, ben de girmeyiveririm o dişine falan ya.
15:34Öyle bir anlık heves ettim de işte şey değil.
15:36Şey değil yani.
15:39Yeter ki sen izinle be.
15:40Valla.
15:41Ne kibarsınız?
15:42Ne kibarsınız?
15:43Ne kibarsınız?
15:44Ne kibarsınız?
15:45Ne kibarsınız?
15:46Ne kibarsınız?
15:47Ne kibarsınız?
15:48Ne kibarsınız?
15:49Ne kibarsınız?
15:50Ne kibarsınız?
15:51Ne kibarsınız?
15:53Ne kibarsınız?
15:54Ne kibarsınız?
15:55Ne kibarsınız?
15:56I'm the only one who is there.
16:03I'm a little bit a bit of a deal.
16:06We're going to get to the house.
16:09We're going to get to the house.
16:11Let's get to the house.
16:16Let's go!
16:17I'm a little bit of a deal.
16:19You're not gonna be a deal.
16:21You're not a deal.
16:23Your friends are coming.
16:25Murat. Murat hiçbir yere gelemez. Sarulacak o.
16:28Ya evet. Herkes de Murat diye ölüp bitiyordu zaten.
16:32Bütün gün dört bir yana arayıp o dişin ayarladığını bilmiyoruz sanki.
16:35Çocuğu da boş yere heveslendirme.
16:41Abla ne yapıyorsun sen?
16:48Benim sizin adınıza karar almam yanlıştı.
16:51Annem haklı.
16:55Şimdi biz oraya gidersek senin kariyerini daha başlamadan biter Murat.
16:59Sen de teşhirden ucuza aldığın o marka kıyafetlere ancak sosyal medyada bakarsın.
17:09İkiniz de yetişkinsiniz. Ben sizin adınıza karar almamalıydım. Çok özür dilerim.
17:13Çok şükür. Ağzından annem haklı lafını duydum ya.
17:18İnşallah meylat olur bizim için kızım.
17:21Sabahtan beri ben de aynı şeyi anlatıyorum.
17:23İlla ablanızın ağzından mı duymanız gerekiyor?
17:26Ya abla ne diyorsun yani? Şimdi sen vaz mı geçtin taşınmaktan?
17:32Bu kim ya?
17:34Aras.
17:41Aras mı?
17:44Aras mı?
17:46Emel.
17:47İyi.
17:49Geç.
17:51Kusura bakmayın bu saati rahatsız ediyorum. Merhaba.
17:54Merhaba.
17:56Senin ne işin var burada?
17:57Aradım seni ama duymadın galiba. O yüzden yüz yüze konuşalım dedim.
18:01Yok açmıyorsam demek ki konuşmak istemiyorum değil mi? Hadi git.
18:04Kızım ne biçim konuşuyorsun?
18:06Ay kusura bakmayın Aras Bey. Evde biraz dağınık.
18:10Buyurun.
18:11Buyurun şöyle oturun lütfen. Buyurun buyurun.
18:13Rahatınıza bakın.
18:14Teşekkürler.
18:15Ne ikram edelim biz size. Kolayda çay var. Kızım Aras Bey çay getir.
18:22Çay yok. Hazır kahve var sadece.
18:24Ben bir şey almayayım sağ olun.
18:27Herkes iyi mi? Görüşmeyeli. Evdekiler de iyidir inşallah Figer Hanım, Reyhan Hanım.
18:31İyiler süperler. Herkes iyi.
18:34Çok iyi.
18:35Ya bu arada geçen akşam Murat'ı korumaların elinden siz almışsınız. Emniyetin önünde fırsatı olmaz. Çok teşekkür ederim.
18:41Yok sorunu yok. Aslı da taşınacağınızı söyledi.
18:45Yok.
18:46Yok biz vazgeçtik değil mi kızı?
18:48Siz gelmeden önce de biz tam onu konuşuyorduk.
18:51Aslı ne kadar saçma bir fikir olduğunu kabul etti bana haklı olduğumu söylüyordu.
18:56Ay bak şu işe.
18:57Halbuki sabah çok istekliydin.
19:02Yani taşınmaya tabii.
19:04Ne oldu? Fikrin değişti birden.
19:06Sen benimle bir şey konuşacaktın değil mi?
19:12Hadi çık dışarı bir konuşalım.
19:15Burada konuşabiliriz ailenin önünde. Sıkıntı yok.
19:17Hadi.
19:18Peki.
19:19Ram bana müsaade.
19:20Ama taşınmadığınızı çok sevindim.
19:22İyi akşamlar.
19:23İyi akşamlar.
19:24Gel.
19:25Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
19:38Ne yapmışım?
19:39Yukarıda konuyu resmen şeye getirdin.
19:54Oraya geçirdin resmen yani. Bir de ailemin önünde.
19:57Sen onu diyorsun.
19:58En azından bir şeyler hatırlıyorsun demek.
20:00Bak ben senden özür diledim zaten.
20:02Kapandı bitti konu tamam mı?
20:03Sen de unut ben de unutayım.
20:04Bu arada tebrik ederim.
20:05Evleniyor musun?
20:06En müthiş zamanlama.
20:07Sen nereden öğrendin?
20:08Bence asıl sorulması gereken soru o değil.
20:09Yani iki saat önce benimle deli gibi öpüşürken nasıl hemen ardından biriyle evlenme kararı alıyorsun?
20:18Sus.
20:19Sus.
20:20Sormasana lütfen ya.
20:21Nereden öğrendin?
20:22Bence asıl sorulması gereken soru o değil.
20:25Yani iki saat önce benimle deli gibi öpüşürken nasıl hemen ardından biriyle evlenme kararı alıyorsun?
20:31Sus.
20:32Sus.
20:33Sormasana lütfen ya.
20:34Nereden öğrendin söyle?
20:39Seninki emniyetteyken korktu dava açılır mı diye.
20:42Ben de avukatı aradım.
20:43Ve güzel haberi aldım.
20:45Peki sen?
20:46Sen ona gerçeği söyleyecek misin?
20:50Beni öptüğün gerçeği.
20:55Biz hiçbir şey söylemeyeceğiz tamam mı?
20:58Bitti gitti kapandı o konu.
21:00Ay.
21:01Demek sen böylesin.
21:02Senin her şeyin gizli saklı.
21:03Yani yengeme hep taşınacağını söylemiyorsun.
21:06Ailene evleneceğini söylemiyorsun.
21:08Belli ki nişanlına kabul etmeden önce benimle yaşadıklarını da söylemiyorsun.
21:13Çirkinleşme.
21:17Söyle.
21:19Söyle niye geldin buraya açık açık konuş hadi.
21:21Kıvırma öyle.
21:23Tebrik ederim.
21:25Tebrik ederim.
21:27Emre gibi biriyle evleneceğin için.
21:29Emre gibi biri ne demek?
21:31Boş ver.
21:33Boş ver ne söyle.
21:37Sen aklınca Emre'yi mi küçümsüyorsun?
21:40İyi ben sana söyleyeyim o zaman.
21:42Söyle.
21:43Emre gibi biri ne demek?
21:45Dürüst biri demek.
21:47Benim için bütün hayatını değiştirecek kadar cesaretli biri demek.
21:52Seven biri demek.
21:53Yeterli mi senin için?
21:54O zaman sana bir nişan hediyesi vereyim mi?
21:58Emre ile ilgili.
22:09Bence doğru kararı verdim.
22:12Yani onun evlilik teklifini kabul ederek en doğrusunu yaptım.
22:16O yüzden size mutluluklar.
22:22Abla.
22:26Sen Emre ile evleniyor musun?
22:33İnanamıyorum sana ya.
22:35Sizin.
22:36Sizin.
22:37Sizin bir durur musun?
22:38Lütfen bir dur.
22:39Sizin bir dur.
22:40Biz içeri geçmeden kurtulalım.
22:41Hayır.
22:42Ne konuşalım?
22:43Sizin.
22:45Sizin.
22:46Bak.
22:47Bak bu doğru mu abla?
22:48Bak.
22:49Bak lütfen kötü bir şaka yaptığını söyle.
22:50Bak bu doğru olmasın.
22:51Neymiş o kötü şaka ya?
22:54Ya inanamıyorum sana ya.
22:56Söyle söyle söyle.
22:57Hadi annemler de bilsin söyle.
22:58Neyi bileceğiz ya ne oluyor?
23:05Ablam evleniyormuş.
23:06Ne?
23:08Kimle?
23:11Abla Emre deme bak sakın.
23:13Emre ile tabii ki.
23:14Kimle olacak Murat ya?
23:15O yüzden vazgeçmiş gitmekten belli ki.
23:17O Emre sahtekarı ile evlenmek için.
23:19Ya abla delirdin mi sen ya?
23:21Bir de o kim çocuk Emre ile mi evleneceksin yani?
23:23Ya tamam bir durun.
23:24Durun bir ya.
23:26Öğrendiniz rahatladınız.
23:28Ayrıca sen.
23:29Arabada beraber yüzüğü bulduğumuzda biz mutlu olmadık mı sizin?
23:31Sen kendini sevinmedin mi?
23:32O an sonradan olacakları bilmiyorduk ama abla.
23:34Ya o çocuk neler yaptı sana ya?
23:36Tamam biz konuştuk her şeyi hallettik.
23:39Ben Emre'yi seviyorum.
23:40Şu taşınma kararından daha saçma ne yapabilirsin diye düşünüyordum.
23:45Meğer senin saçmalamanın sınırı yokmuş.
23:48Ha delileceğim ya bir de evleneceğim diyor ya.
23:50Seviyorum diyor ya.
23:51Al.
23:52Buyurun.
23:53Bir lafıyla hayatınızı değiştirmeye kalktınız ablanız.
23:55Şimdi de takalım peşine.
23:57Sen niye benim bütün kararlarımdan bu kadar rahatsız oluyorsun?
23:59Bencilsin çünkü.
24:00Bencilsin.
24:01Önce taşınalım deyip hepimizi seferber ettin.
24:04Ondan sonra o salak evlenme teklif edince vazgeçiyorsun.
24:07Kızım senin aldığın kararlar kardeşlerinin kaderini değiştiriyor farkında mısın sen?
24:11Ben kendime inanamıyorum ya.
24:14Ben nasıl böyle bencil bir kız yetiştirdim ya?
24:17Ya sen kendini demedin mi tek başına nereye gidiyorsan git dedin al aynı şey.
24:22Her türlü tek başıma taşınıyorum daha ne istiyorsun rahatla.
24:25Sen ne yaparsan yap.
24:27Hangi salaklığı yaparsan yap sen benim kızımsın.
24:30Sen kendini düşünmesen de ben sana rağmen seni düşünüyorum.
24:34Ya o anasının lafıyla seni hasta yatağında öylece bırakan adamla evleniyorum diyeceksin.
24:39Ha?
24:40O seni insan yerine koymayan kadında ikna olacak.
24:43Gelip benden seni isteyecek ha?
24:45Rüyanda görürsün sen gelsin şu kapıya bak ben ne yapıyorum ona gelsin şu kapıya.
24:49Hadi bir gelsin.
24:50Hiç kimse gelip senden istemeyecek beni.
24:52Biz de Amerika'ya gidiyoruz Emre ile orada evleneceğiz.
24:55Ne?
24:56Ne?
25:06İyi ben sana söyleyeyim o zaman.
25:08Emre gibi biri ne demek?
25:09Dürüst biri demek.
25:11Benim için bütün hayatını değiştirecek kadar cesaretli biri demek.
25:15Seven biri demek.
25:17Yeterli mi senin için?
25:22Demek nişanlığın harika biri ha.
25:25Peki.
25:27O zaman kendi başının içerisine de baksın.
25:32Oğlum yapma etme.
25:34Delirdin mi sen?
25:35Ne yapacaksın hasta kızı?
25:36Ya anne neyi anlamak istemiyorsun Allah aşkına ya.
25:38Hasta falan değil artık aslı.
25:40Yarın öbür gün hasta alınca ne yapacağım?
25:42Hayatın ona bakmakla geçecek.
25:45Yaşlanınca beni de artık atarsın huzur evine.
25:48Ömrünü hasta karına vakfedersin.
25:50Anne ne yaşıyorsun sen?
25:51Neyin hesabındasın ya?
25:53Kendi kendine bir hikaye yazıyorsun.
25:54Bir de ona inanıyorsun ya kafayı yiyeceğim şimdi.
25:57Tamam yeter kapat konuyu.
25:58Kapatmıyorum.
25:59Ben o kızı istemiyorum.
26:01O cadı anasını da o işe yaramaz kardeşlerini de istemiyorum.
26:04Ya hepsi başına kalacak senin.
26:07Hayatın onlara bakmakla geçecek.
26:09Ben seni onlara kaptırmak için doğurmadım.
26:12Anne bak seni uyarıyorum tamam mı?
26:14Sakın bu işi bozmaya kalkma.
26:16Benim asliyle evlenmem lazım.
26:18Ben bak senelerdir hayalini kurdum.
26:20O fırsat sonunda ayağıma kadar geldi.
26:23Anladın mı?
26:24Onun sayesinde vaz mı geçeyim ben şimdi?
26:27Yurt dışıymış bir de.
26:29*** *** dışında.
26:31Beni iyice yalnız bırak buralarda.
26:33Sakin istemediğim ne varsa yapıyorsun.
26:43Naber abi?
26:44Ben de aramanı bekliyordum.
26:45Ya Emrecim kusura bakma ama şu Danimarka işinde bir pürüz çıktı daha.
26:50Pürüz derken nasıl bir pürüz?
26:53Yani çözeriz ya sen söyle.
26:55Ya öyle çözülecek bir şey değil Emre ya.
26:57Yani beni aşan bir durum.
26:59Ama ya bak uzun lafın kısası bu iş olmayacak be Emre.
27:03Ama bakma sen gençsin eminim efsane bir fırsat çıkar zaten karşına.
27:07O yüzden Aslı'yla sana mutluluklar.
27:09Bir saniye ben bütün planı gitmek üzerine kurdum.
27:13Gitmemiz lazım ben.
27:15Aslı'ya ne diyeceğim peki?
27:16Ya bir şey olmaz ya Aslı hakikatli kız.
27:19Eminim anlayışla karşılar zaten olay sizin bir araya gelmeniz değil miydi?
27:23Ya o yüzden bir şey olmaz sen rahat ol.
27:25Hadi size mutluluklar.
27:27Bir saniye Aras! Aras!
27:29Ya bizi tamamen terk edip gidiyorsun yani.
27:43Terk etmiyorum sizin.
27:46Evleniyorum.
27:47Aynı şeyin daha acı verdin.
27:49Sanki sonuçta dek aynı evde hep birlikte yaşayacaktık değil mi?
27:52Ya hayatımla ilgili bir karar aldım.
27:55Benim adıma birazcık mutlu olamaz mısınız ya?
27:57Olamayız efendim.
28:03Bak.
28:06Sen çok badireler atlattın.
28:08Ameliyat oldun.
28:09Ölümlerden döndün.
28:13Biliyorum.
28:14Hayatını yaşamak istiyorsun.
28:16Evlenmek istiyorsun.
28:18Ay ama o kişi Endre değil.
28:20Hayır yani.
28:21İlla evleneceğim diyorsan da.
28:23Ne bileyim yani.
28:25Ara salkan falan gibi biriyle evlen yani.
28:28Her gün kapımızda.
28:29Ya annem.
28:31Gerçekten hala bir tek para konuşuyorsun farkında mısın ya?
28:34Ben gencimi paraya göre şekillendirmiyorum.
28:36Öyle zengin kocarıma gibi derdim de yok.
28:38Kızım sen bu kadar mı kopuksun hayattan ya?
28:41Çalıştır artık şu saksıyı.
28:43Ya parasız olur mu?
28:44Parasız evlenebilir misin?
28:46Sürekli borç öderken ay sonunu zor getirirken kocanla mutlu mu olacaksın sanıyorsun?
28:51Bunlar ancak masallarda olur.
28:53Kızım gerçek hayat böyle değil.
28:55Ya aç artık şu gözlerini.
28:57Nereye doğru açayım anne?
28:59Böyle ara salkana doğru mu açayım mesela?
29:02Ya da daha böyle zengin tanıdığın varsa söyle ben ona doğru gözümü açayım.
29:06Yani.
29:08Aras hoş adam.
29:09Ay aras halkan olur onun çevresinden başka biri olur.
29:12Ama o çulsuz Emre değil ya.
29:14Ya.
29:15Ya sen artık şu güzelliğinin falan bir kıymetini bilsene.
29:19Bak artık başka bir dünyanın kapıları açıldı sana.
29:22Hem Reyhan Hanım kim bilir seni ne zenginlerle tanıştıracak.
29:25Ya anne bak hala hala dediğinin farkında mısın ya?
29:29Ay yok konuşmuyorum ben daha fazla.
29:32Ay iyi tamam.
29:33Ne halin varsa gör.
29:34Git evlen o mıymıntı Emre ile hayatın boyunca mutsuz ol.
29:37Şu an hayatımın en güzel günü olabilirdi.
29:40Ne bileyim en azından bir eğlenirdik.
29:41Gülerdik.
29:42Gülerdik.
29:43Tam.
29:44Tam.
29:45Böyle olması gerekiyormuş demek ki.
29:46Odama gidiyorum.
29:47Ya inanamıyorum ben ya.
29:48Ne oldu bu kıza büyülenmiş gibi takıldı kaldı Emre'ye.
29:49Anne.
29:50Anne bir şey yapmak lazım ya.
29:51Ver şu telefonu ver.
29:52Ver şunu.
29:53Ver şunu.
29:54Ne yapacaksın?
29:55Göz göre göre kızımın.
29:56Göz göre göre kızımın ziyanı olmasını engelleyeceğim.
29:57Hadi siz de bir yalnız bırakın benim özel konuşacağım.
29:58Hadi.
29:59Hadi çocuğum.
30:00Hadi.
30:01Hadi çocuğum.
30:02Hadi.
30:03Hadi.
30:04Hadi.
30:05Hadi.
30:06Hadi.
30:07Ah.
30:08Hıdır.
30:09Ya bu heleni ağacında bir sorun var galiba.
30:34There's a question about it, you can see it on the other side.
30:37Yes, of course.
30:38Yes, of course.
30:39Yes, of course.
30:40Yes, of course.
30:41Sağ olun.
30:58Bülya Hanım.
31:00Reyhan Hanımcığım, kusura bakmayın rahatsız ettim bu saatte.
31:03Aslı iyi değil mi?
31:04Sormayın.
31:05Aslı hayatının hatasını yapmak üzere.
31:08Evleneceğim diye tutturdu.
31:10Bir anne olarak yardımınıza ihtiyacım var.
31:13Bu kötü haber mi?
31:16Evlenip Danimarka'ya yerleşecek mi? Topar topar.
31:19Oralarda ne yapar ne eder? Daha ameliyat olalı ne kadar oldu?
31:23Gurbet ellerde bir şey olsa ben nasıl yetişirim buralardan?
31:27Aklıma türü türü şeyler geliyor.
31:29Dinlemiyor da kızdı gitti kapattı kendini odasına.
31:32Reyhan Hanımcığım, belki sizinle konuşur diye düşündüm aklıma siz geldiğiniz.
31:37Ben konuşurum tabii.
31:41Çok haklısınız.
31:42İyi ki aradınız.
31:43Tabii ben de konuşurum.
31:45Biz Aslı'yı bu yanlıştan birlikte döndürürüz.
31:49Çok teşekkür ederim Reyhan Hanım.
31:51O zaman yarın sabah haberleşiyoruz.
31:53Ben size lokasyon da atarım yeri.
31:55Çok teşekkür ederim.
31:57Tamamdır. İyi geceler.
32:15Yemek hazır Reyhan Hanım. Herkes sofrada. Siz de geçin isterseniz.
32:20Ben yemeğe gelmeyeceğim Fikriye.
32:22Odamdayım. Sağ ol.
32:50Aslı'cığım. Günaydın. Uyandırdım mı seni?
33:06Yok. Ben de uyanıyordum zaten Reyhan Hanım.
33:11Eğer bir işin yoksa bugün görüşebilir miyiz?
33:14Olabilir. Olur yani.
33:16Ne zaman?
33:18Müsaitsen hemen.
33:20Tamam.
33:22Tamam o zaman ben sana konum yollayayım.
33:24Tamam ben bekliyorum.
33:26Görüşürüz.
33:27Hadi görüşürüz canım benim.
33:28S Batutanım.
33:44practicalיי.
33:46Ölgeçen şokбыじゃない.
33:49Öng Board ofi'ye kadar.
33:51I'll do it.
34:21Aç şunu be.
34:28Aç.
34:36Açmayarak benden kurtulacağını mı sanıyorsun sen?
34:39Peki.
34:41Ne oldu?
34:43Kim kızdırdı seni?
34:45Bir tane bir şey yok ya.
34:47İşle alakalı mevzular işte.
34:49Klasik sorunlar.
34:50Danimarka ile ilgili değil değil mi?
34:52Hayır yok canım o iş tamam onu hallettik de zaten.
34:55Sıkı yok.
35:03Takmışsın.
35:04Çok güzel olmuş.
35:06Çok güzel.
35:10Sonuçta bizim kararımız.
35:12Yani kimin ne dediği umurumda değil.
35:16Benim gitmem gerekiyor.
35:18Hayırdır?
35:19Ya Reyhan Hanım'la buluşacağım da.
35:22Ona da evreneceğimizi söyleyeceğim.
35:24Benden de selam söyle.
35:27Ama şu Danimarka olayı nasıl söyleyeceğim bilmiyorum.
35:30Ne zaman gideriz?
35:32Bir an evvel gideriz değil mi?
35:34Ben bugün yine konuşacağım.
35:37Sana haber vereceğim halledeceğim hemen.
35:38Tamam.
35:39Gidiyorum o zaman.
35:40Görüşüz canım.
35:41Allah'ım sen sabır ver.
36:00Yettin ama sen.
36:19Ne arayıp duruyorsun lan sen beni?
36:20Hülya'm ne olur kapatma bak.
36:22Çok özledim seni.
36:23Bir konuşalım gülüm ya.
36:24Yediğin haftan sonra ne konuşacağım ben seninle?
36:26Hülya çok seviyorum seni.
36:27Bak vazgeçmem ben senden.
36:28Utanım kazık.
36:29Kazık.
36:30Rezi rüsva etti.
36:32Utanmadan bile vazgeçmem diyor.
36:34Hadi başka kapıya hadi.
36:35Hülya.
36:36Hülya'm.
36:36Hoş geldiniz.
36:49Allah Reyhan Hanımcığım.
36:51Çok sağ olun beni geri çevirmediğiniz için.
36:54Ne demek aşk olsun.
36:57Hoş geldiniz bir şey alır mıydınız?
36:59Yok şimdi isteme.
37:02Valla Reyhan Hanımcığım ne yapacağımı şaşırdım artık.
37:05Çok zor günler geçiriyoruz.
37:08Figen Hanım'la da konuşmuşsunuzdur belki.
37:11Yok.
37:12Neyi?
37:12Konuşmadık mı?
37:14Ha iyi.
37:16Yani genel olarak söyledim ben öyle.
37:17Genel.
37:18Yoksa sorunumuz belli bizim yani.
37:20Bu evlilik meselesi nereden çıktı böyle?
37:23Biz dün Aslı'yla beraberken tek kelime etmedi bana.
37:26Acaba diyorum.
37:28Oğlan böyle bir anda romantik bir teklif yaptı da.
37:31Öğlelikle mi karar verdi Aslı?
37:32Valla bir anlasam.
37:34Bir anlasam nereden çıktı da böyle birdenbire bu kararların verilmesini.
37:39Kendi gelse de anlatsa keşke.
37:43Ha geliyor.
37:43O ne ya?
37:58Merhaba Reyhan Hanım.
38:00Aslı'cığım.
38:02Hoş geldin.
38:05Ne oldu yani?
38:06Hayatını karartacak kararlarını Reyhan Hanım'a da anlattın.
38:10O da benim kadar endişelendi.
38:12Biz ona yine bildiğini okudun diyelim.
38:15Belki ben Reyhan Hanım'a kendim anlatacaktım bunu.
38:17Hiç böyle bir şey düşündün mü?
38:21Tabii ki hayır.
38:23Ben sadece senin iyiliğini düşünüyorum.
38:26Sadece bize karşı sorumlu değilsin ki.
38:28Reyhan Hanım'a karşı da sorumlulukların var.
38:30Sonuçta onun kızının bir parçasını tutuyoruz.
38:34Ama sizce...
38:35Hadi otur ile konuşalım.
38:45Reyhan Hanım ben çok özür dilerim.
38:48Sizi bu konuya dahil ettiğimiz için.
38:50Ama ben mutluyum.
38:53Kararımı da verdim.
38:55Emre ile evlenmek istiyorum.
38:57Ayrıldığınız gün yıkılmıştın.
39:00Çok büyük bir ihanete uğradığını düşünüyordun.
39:02Ne değişti?
39:03Hay ağzınıza sağlık Reyhan Hanım'cığım ya.
39:05Ya bu çocuk gitti.
39:06Başka bir kızları nişan yaptı.
39:08Ya neyi affetmesi, neyi evlenmesi, ne oluyor?
39:11Ben seni bu kadar aciz mi yetiştirdim?
39:13Sen bu kadar ezik misin kızım ya?
39:15Bu nasıl bir evlilik böyle?
39:18Nasıl bir evlilik olacağını ben senden mi öğreneceğim anne?
39:21Sen evlilik hakkında ne biliyorsun da beni böyle yargılıyorsun ya?
39:24Sen daha hiç evlenmedin ki.
39:31Nasıl daha yorulsuz senin?
39:34Her birimsiz.
39:36Sen Reyhan Hanım'ın yanında nasıl böyle konuşabiliyorsun sen benimle ya?
39:39Ulya Hanım yeter.
39:43Aslıcığım.
39:44Sakin ol lütfen.
39:46Sağlığını düşün ne olur.
39:47He.
39:48Çok düşünüyor.
39:50Gidecek oraları ne yapacak belli değil.
39:52Kim bakacak sana nankör?
39:54Kusura bakmayın Reyhan Hanım gerçekten.
39:56Ya özür dilemen gereken benim ben.
39:58Hülya Hanım lütfen susun artık.
40:04Aslıcığım.
40:05Hadi gel biraz hava alalım biz.
40:07Hem konuşuruz da.
40:10Sizin için bir sakıncası yoktur herhalde değil mi?
40:12Daha iyi misin?
40:34Ben çok özür dilerim.
40:36Her şey için.
40:37Her şey?
40:38İçeride olanlar.
40:40Annemin bu olayı sizi dahil etmesi.
40:44Taşınacağımı size söylememem.
40:46Evlilik falan.
40:48Ya her şey.
40:49Her şey.
40:50Bizim evde geçirdiğimiz gün vedalaştığımızı bilseydin.
40:53İyi olurdu evet.
40:54Söylememem daha kolay olur diye düşünmüştüm.
41:01Niyetim sana hesap sormak değil.
41:03Senin biriyle tartışmaktansa birinin seni anlamasına ihtiyacın var anlaşılan.
41:08Bu aralar duyduğum en güzel cümle olabilir.
41:19Söyle o zaman.
41:21Niye böyle aniden evlenmeye karar verdin?
41:24Taşınmakla ilgisi yok gibi.
41:28Reyhan Hanım ben...
41:29Ben kendimi tanıyamıyorum bu ara.
41:33Ya yani son zamanlarda yaşadığım şeylerden dolayı mı ya da şimdi biraz Melike olduğu için mi bilmiyorum.
41:46Ama Emre çok tanıdık.
41:50Bildik.
41:52Ben kendimi bildim bileli o var.
41:54Aslında galiba yönümü kaybetmişken bana doğru bir soru sordu.
42:01Ben de evet dedim.
42:04Bu sulan Emre mi yani?
42:06Emin misin?
42:10Evet.
42:17O zaman evlenmişsin demek ki.
42:21Gerçekten böyle mi düşünüyorsunuz?
42:25Seçimini yapmışsın.
42:28Senin hayatın, senin kararın.
42:31Bana da seni desteklemek düşer.
42:37Ama annemle...
42:39...beni vazgeçirmek için buluştunuz.
42:42Annen için değil.
42:43Ben senin için buradayım Aslı.
42:46Ama bir şartım var.
42:48Öyle uzaklarda tek başına evlenmek yok.
42:51Düğününü ben yapmak istiyorum.
42:53Kızımı evlendirmek isterdim ama...
42:55...kısmet olmadım.
42:57O kadar özün yaşamadım Elike.
43:01Ama seni de kızım gibi seviyorum.
43:04Lütfen kırma beni.
43:07Bu düğün işi bende.
43:08Anlaştık mı?
43:09Anlaştık mı?
43:09Anlaştık mı?
43:10Anlaştık mı?
43:23Anlaştık mı?
43:24Anne.