- 1 week ago
“Çarpıntı” ndjek historinë e një vajze të re, Asli Gynesh, e cila merr një transplant zemre pasi ka jetuar gjithë jetën e saj me një sëmundje të rëndë. Donatorja? Melike Alkan, vajza e një familjeje të fuqishme turke, e cila vdiq në një aksident tragjik.
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Now we're going to go into our house.
00:03You'll ask him to ask him something to ask him.
00:06Then we're going to go.
00:07We're going to go into our house.
00:09We'll go into our house.
00:10Did you get it?
00:14Now we're going to go into our house.
00:15We'll see you in our house.
00:22Murat!
00:23Murat!
00:24Murat!
00:25Murat!
00:26Murat!
00:27Murat!
00:28Murat!
00:29Murat!
00:30Murat!
00:31Murat!
00:56Murat.
00:57Okay, leave.
01:00You see it that you very easy to say, you can't say.
01:04You can't say that.
01:05No, leave, I'll talk to you.
01:07The villian folks' eyes will look at you.
01:10You can't look at you.
01:19Look, I saw that.
01:21Tak!
01:23Leave it.
01:27I don't know what you're saying.
01:57I'm not going to go.
01:59That's my nose.
02:01I'm not going to go.
02:03I'm not going to go.
02:07I'll get to the camera.
02:09I'm going to take a look.
02:11You're done.
02:13You're fine.
02:15I'm sorry.
02:17I'm not going.
02:19I'm not going to go.
02:21I'm going to go.
02:23I'm going to go.
02:25I will be here to you.
02:26I'll be here to you.
02:27I have to go.
02:28I can't see you.
02:29I have to go.
02:30I can't remember.
02:31I can't thank you.
02:32I can't, I can't.
02:34I can't see you.
02:36I can't see you.
02:50I can't see you.
02:55I have to look for something.
03:05I have a brother of Murat.
03:07I want to go for him.
03:09I'm a little bit of a brother.
03:11I'm a little bit too.
03:13I'll do something to you.
03:15I'm going to go for you.
03:17I'll do something to you.
03:19I'm going to find you.
03:21I'm going to kill you.
03:23Oof!
03:24I can't get you anything.
03:25You can't talk about that.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I'm sorry.
03:30I'm sorry.
04:01I don't know.
04:03I don't know what's going on.
04:06I don't know what you were going on.
04:08But this room is your house?
04:12My house.
04:13We have a new home that we have a room for a few things like this.
04:16I have a new house, smith and stuff.
04:17Why do you have a new house?
04:19Why do you want?
04:20You don't have a new house.
04:22I don't have a new house.
04:24You don't have a new house like this.
04:26I don't know why you are going to come on.
04:28Okay, you can go to the desk, I'll get you.
04:35You have to get your hands on the side of the house.
04:38You can't cry, you can't cry.
04:48I'll get you, I'll get you.
04:54What happened?
04:56You were looking for the other people?
04:58I'm not fine anymore...
04:59...I have found knife at me.
04:59Did you know that I've never been there?
05:18Oh.
05:20When do I go, you're a, and I'm...
05:23Yeah.
05:23Okay, so done...
05:24... gotta forgive me.
05:25Justice!
05:26I'll give a to you nice to meet you, I a big求 you.
05:28All right, you ain't good.
05:30I think you...
05:31Hadnτη's called.
05:32gent and that he's one of those...
05:34...and what I'll do...
05:36...and what will it say.
05:37Yes, I can tell you.
05:38You don't know what you mean.
05:40Don't know what you mean.
05:41Two Hö然, you do all your Alberta.
05:44You are nothing like saying that.
05:46You are an asshole.
05:47Jeff Le 반's son, you get off your todses.
05:49Okay, there Wozno, you handle it.
05:50Okay there?
05:51Okay, I say goodbye.
05:56We have fun.
06:08You are welcome.
06:10Good evening.
06:12Good evening.
06:14Hello, sir.
06:16Good evening.
06:18Oh, yes.
06:22I'll keep going.
06:23I sung again so I loved it.
06:26I'm sorry to put on your hands, I put myself on the next day,
06:29and I put my name on the name on the table.
06:31I'm sorry, I don't have any time.
06:33I think I'm anxiously hotter than an afternoon.
06:35I have a good life with me.
06:37But if you're not going to leave it...
06:38Gwyneth Hanım, we'll have a place for once and for us...
06:44I'll let you go there.
06:45You'll have to open the door and you'll take it.
06:47I'll do my way.
06:48I won't go.
06:49I'm going to go with you.
06:51I'm going to go with you.
06:53I'm going to place you.
06:55I'm going to place you.
06:57I told you this, Metin Bey.
06:59The side of the room is a lot of people.
07:01You don't have to go with me.
07:03If you don't have to do that, then we'll have to do that.
07:05I don't have to talk about it, I don't have to talk about it.
07:11I can't do that.
07:13I can't do that.
07:15I can't do that.
07:19I can't do that.
07:21You can't do that.
07:23I can't do that.
07:25I can't do it.
07:27I can't do it.
07:29I can't do it.
07:31I'm sure you're in control.
07:33I can't do it.
07:35You can't see it.
07:37To be honest, me.
07:39I'm so sorry.
07:42Even if I'm done, I'm going to post this one.
07:44I'm like, where are you?
07:45I'm so sorry.
07:47I was like, I'm gonna leave it.
07:48Let's get the money for you.
08:03Murat! How about you?
08:08Good afternoon, and good afternoon.
08:10We talked about Harun's hand.
08:13You took your money?
08:18He got it.
08:19There he is.
08:20Here he is.
08:21Here you go.
08:22He got it.
08:23Here he is.
08:24Here you are.
08:25I think I can change.
08:26Let's
08:31Get it.
08:32Let's get it.
08:33Him.
08:35I'm not sure.
08:36We are talking about today.
08:37We are talking about today.
08:38We are talking about today.
08:39Then the price is changing.
08:40This is not fair.
08:41I don't have any money.
08:42I don't have any money.
08:56Okay, fine.
09:05Either we can take out undeni legally.
09:10We will be going to be vulnerable.
09:25Surprise!
09:27It's okay.
09:29...
09:43...
09:47...
09:49...
09:53...
09:56I'm sorry!
09:57I'm sorry!
09:58So, I have a message to the next person.
10:01I'm sorry!
10:02I'm sorry, I have something to be here and I can do it!
10:05Ah.
10:06Well you've heard me!
10:07I guess I'll move you there.
10:12Hello?
10:13I'm here today.
10:16I jumped the map of the village, I'm finally going to come to the village of the village.
10:19I'm here to move you, I'm here to come here!
10:21I want to get you, I'm afraid!
10:22I'll take you where I come from!
10:23I can't see it.
10:25You have a friend or a friend?
10:27No, I don't have a friend.
10:29He's not a friend.
10:31So I'll go and get him to the house.
10:33Okay.
10:34Okay.
10:40We are not going to get him.
10:42You are not going to get him.
10:44You are not going to get him.
10:46We are not going to get him.
10:48I love you.
10:50I don't know what you are.
10:52I can't tell you.
10:54Welcome.
10:55Sevim.
10:56Ne yapıyorsun?
10:58Iniiyim.
10:59Sen nasılsın?
11:00İyidir ne olsun.
11:01Pazardan geliyorum.
11:02Biz de pazardan.
11:07Alo ne oldu?
11:08Hastaya bir şey mi oldu?
11:09Yok hastaya bir şey olmadı.
11:10Neredesin sen?
11:11Pazardan geliyorum şimdi.
11:13Bak şimdi bırak pazarı, Aslan'ın başına bir dert var.
11:15Onu çözmen lazım.
11:17Nasıl bir dert.
11:18Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
11:19Az önce bir şey yok demedin mi bana?
11:21Öyle bir şey değil.
11:22He was not the brother of Murat.
11:24He was the way he was the guy.
11:26He was the guy who had to get back.
11:28He was the guy who has to get back to him.
11:30I have to get back to him.
11:31He goes on, he takes you home.
11:33He actually goes on.
11:34One minute, one minute.
11:36We're not looking at the problem?
11:38Are you going to go back?
11:40You'll be so quick.
11:42You'll be so quick.
11:43You'll be so quick.
11:45Okay.
11:45I'm going to do that.
11:48I mean, I'm going to go back to him.
11:52I really wanted to be ashamed of you, I wanted you to find you.
11:57Okay, let me give you the money, okay?
11:59You're right, you're right, you're right, you're right.
12:02Okay, I'll give you the money, I'll give you the money.
12:05Okay, I'll give you the money, I'll give you the money.
12:09Let's go.
12:22Murat'ın en yakın arkadaşısın ama bilmiyorsun. Bravo vallahi.
12:28Bari bir soruştur eşe, dosta. Bir şey bulursan da haber ver bize.
12:33Yok değil mi? Haber yok.
12:36Gerçekten artık böyle yüreğim sıkışıyor ya.
12:39Burası ilk kez böyle delirmiş gördüm.
12:41Ay bizim ana kuzusu kime bir şey yapabilir abla?
12:44Yani dayak yemesin de.
12:47Prenses Hüriya'ya bak sen ya. O kan krosuyla ha.
12:51Memlekette başka adam kalmadı çünkü.
12:53Bu konu farklı sizin ya.
12:55Annem bir çok konuda haksız olabilir ama bunda değil.
13:00Gerçekten anlatırken görseydin anlardın.
13:04Yani ha gayret abla biraz daha anlatırsan ben de inanacağım melek olduğuna.
13:09Siz annem hiç bir şey takmıyor sanıyorsunuz ama...
13:12Ya onun içinde böyle yumuşak, yardım bekleyen bir tarafı var.
13:21Bana bak, Murat karşına çıkacak olursa hemen bana haber vereceksin.
13:27Buldunuz mu Murat'ı?
13:29Duydun mu beni o kan pisliği?
13:32Hemen bana haber vereceksin.
13:34Sakın başka bir şey yapmaya kalkma.
13:37Bana bak, oğlumun kılına zarar verecek olursan seni mahvederim.
13:43Şimdi misli bir dayalı döşeli evimde oturuyor olacaktım.
13:50Düştüm yine pare deliğine.
13:52Anandan emdiğini sütü burnundan geçirmezsen...
14:01Bana da öyle ya demesinler.
14:04Başka arayacak biri gelmiyor mu aklına?
14:09Ya şu halı sağda maç yaptığı bir arkadaşı vardı.
14:13Çetin.
14:14Tamam ara sesin.
14:16Bak geldi geri zekalı çok şükür.
14:20Emre?
14:27Murat'ı arıyormuşsunuz, duydum.
14:32Endişelenmenize gerek yok, yerini öğrendim ben.
14:34Yani birazdan gidip onu alacağım.
14:36Tamam sen karışma ben adresi biz hallederiz.
14:39Olur mu öyle kadın başınıza saçmalama ya?
14:41E madem biliyordun yerini, buraya geleceğine gidip Murat'ı alıp getirseydin ya...
14:45Nezaketen önden söyleyeyim diye...
14:47Hadi sus Emre.
14:51Bak biraz daha uyanırsak çok geç olabilir.
14:53Tamam mı?
14:54Yerini biliyorsan gidelim bir an önce.
14:56Çünkü çok öfkeliydi.
14:57Hani konu annem olunca gözü dönüyor.
14:59Ablamı belli etme.
15:04Biz de seninle geliyoruz.
15:05Anne geliyoruz.
15:14Biricik Melike ata biniyor diye ona çok kıskanıyordu.
15:17Tabii kendi binemiyor küçük.
15:20Kıskançtığından bu oyuncağı saklamıştı sonra nerede sakladığını da unutmuştu.
15:23Sen samanlıkta atların yanında bulmuştun hatta.
15:27Melike daha önce öyle uyumuştu.
15:31Hep onu korumama muhtaçtı.
15:38Oyuncağı ararken seni kaybedeceğimizi düşünmüştüm.
15:42Niye kaybedecektiniz ki beni?
15:45Hatırlasana.
15:47O gece deli gibi yağmur vardı.
15:49Sen de hiç yağmura aldırmadan böyle dışarı çıkıp oyuncağı aramaya çıktın.
15:56Beni de dinlemedin.
16:00Hasta olacağın için çok korkmuştum.
16:01Gerçi söz konusu Melike olduğu zaman sen kimseyi dinlemezdin zaten.
16:32Afiyet olsun.
16:34Sağ ol eline sağlık.
16:35Gülnaz abla Yaşar abiye söyler misin yemekten sonra ahırları kontrol edelim.
16:39Tabii efendim.
16:41Çok sürmez değil mi o iş?
16:43Yani akşam döneriz diye düşünüyordum çünkü.
16:45Ne dönmesi Reyhancığım?
16:47Hiçbir yere dönmüyoruz.
16:49Yok ben döneceğim de.
16:51Yani siz kalacaksanız Yaşar beni çiftliğin aracıyla götürsün.
16:55Siz hiç rahatsız olmayın Reyhancığım.
16:57Bence bu fikre ne kadar çabuk alışırsan o kadar iyiyim.
17:01Hangi fikre ben anlamıyorum Meryem seni.
17:04Meryem.
17:06Sen benimle gelir misin iki dakika konuşalım.
17:08Konuşuyoruz ya işte.
17:11Ne oluyor benim bilmediğim bir şey mi var?
17:15Sen benimle gel.
17:17Yemeğe devam et lütfen gel.
17:20İyi konuşalım bakalım.
17:21Ne yaptığını sanıyorsun sen Meryem?
17:23Ne için geldiyse onu yapıyorum.
17:24Ben sana buraya gelmeden önce kalma meselesini ben konuşacağım.
17:25Sen karışmayacaksın demedin mi?
17:26Sen de tamam demedin mi bana?
17:27Benim ağzımı açtırma Metin.
17:29Sizi gördüm tamam mı?
17:30Melike'nin odasında yan yana oturmuş geçmişi iade ediyordunuz.
17:33Maşallah pek de iyiydi muhabbetiniz.
17:34Ne saçmalıyorsun Meryem?
17:35Ne saçmalıyorsun Meryem?
17:36Hadi bırak be.
17:37Kör müyüm ben?
17:38Görmüyor muyum olan bitene.
17:39Ne oluyormuş Meryem?
17:40Bu kız kaçtık da nereden çıktı şimdi?
17:41Sen biliyorsun nereden çıktığını.
17:42Yusuf abiyle evlenmeden önce seni tavlamaya çalışıyordu Reyhan Hanım.
17:45Yıllar sonra o günleri hatırladı herhalde.
17:46Bir kırılıp dökülmeler, göz süzmeler.
17:47Sen de pek bir memnunsun.
17:48Ağzının yamulmasından belliydi onunla konuşurken.
17:50Şu saçmalığa son ver lütfen Meryem.
17:51Ben sadece konuşabilmek için fırsat alıyorum.
17:52Sen de bütün planı bozmak üzeresin.
17:53Evet, bozuyorum planınızı.
17:54Zaten ben buraya gelirken bozuyorum.
17:55Zaten ben buraya gelirken bozuyorum.
17:56Zaten ben buraya geldim.
17:57Hiçbir şey yad ediyordunuz.
17:58Maşallah pek de iyiydi muhabbetiniz.
17:59Ne saçmalıyorsun Meryem?
18:00Hadi bırak be.
18:01Kör müyüm ben?
18:02Görmüyor muyum olan bitene.
18:03Sen de pek bir memnunsun.
18:05Ağzının yamulmasından belliydi onunla konuşurken.
18:07Şu saçmalığa son ver lütfen Meryem.
18:09Ben sadece konuşabilmek için fırsat alıyorum.
18:11Sen de bütün planı bozmak üzeresin.
18:12Ha evet, bozuyorum planınızı.
18:14Zaten ben buraya gelirken bozdum planınızı.
18:15Baş başa kalacaktınız kalamadınız.
18:17Yattı plan değil mi?
18:18Ne saçmalıyorsun Meryem?
18:19Bu ne saygısızca konuşma.
18:20Böyle çirkin bir şey nasıl düşünebilirsin?
18:22Ya düşündürtme o zaman.
18:23Al gidiyorum, topluyorum şimdi bavulumu.
18:25Sizde rahat rahat takılırsın Reyhan Hanım'la.
18:27Meryem, kendini daha fazla komik durumu düşürme lütfen.
18:30Yok ben kalabalık yapmayayım, gideyim toplayayım bavulumu.
18:33Rahat edersiniz.
18:34Ne yaparsan yap Meryem, ne yaparsan yap.
18:43Metin, ne oluyor?
18:47Yaşar abiyle birlikte ahırlara kadar gidip geleceğiz.
18:49Sen devam et.
19:00Hoş geldiniz.
19:01Al bakalım yavru kuş.
19:02Janti bir yere park et.
19:11Al bakalım yavru kuş.
19:12Janti bir yere park et.
19:15I'm not too bad, I won't do this again.
19:21I'm not too bad, I believe you didn't give it.
19:30Can you calm down, don't sit down.
19:33Why don't you stay?
19:34It's not too bad.
19:35It's not bad.
19:36It was too bad, we were back to it earlier.
19:37Yes, I'm not.
19:39We didn't get to it now, very bad?
19:40No way.
19:41I'm not too bad.
19:43Look, we got the cure.
19:44We have to come this way.
19:47Why are we waiting for you?
19:48Look, we have to wait for you.
19:49That's the way you see.
19:50I can't stop.
19:52Here you are!
19:53I think we're there!
19:54You do there.
19:55I'm not sure!
19:57Go!
19:57What'd yourgone plan?
19:58Come on!
19:59I don't!
20:00I don't know what you think.
20:01He's not sure what you think.
20:03You don't talk to me, you don't talk to me.
20:05This guy's a guy!
20:06You're a guy!
20:07You don't know what you think?
20:08You don't see him!
20:09I don't know why you don't know what you think.
20:10I don't know how to make sense of the food.
20:11I don't know which way.
20:11Abuk az önce içeri girdi.
20:12Ben de içeri gireceğim.
20:13Anneme yaptığın hesabını soracağım.
20:15Bu kadar basit.
20:16Bu kadar korumanın olduğu yerde olay mı çıkaracaksın Murat?
20:19Sen geri zekalı sen kafan basmıyor mu ya?
20:21Murat, bak cezası.
20:22Neyse polisler verecek.
20:24Biz değil.
20:24Tamam, hadi.
20:25Abla dönme hadi.
20:26Ablacığım, biz gidiyoruz.
20:28Hadi hadi, dağılın, dağılın.
20:29Tamam.
20:29Boşaltın burayı.
20:30Dokunmayın tamam, gidiyoruz.
20:32Ya abla beni mi bırakın ya!
20:33Bırak!
20:34Murat bak beni sinirlendirme, hadi!
20:36Kardeşim ne oluyor ya?
20:37Yakışıyor mu sana böyle hareketler?
20:39Look, brothers and sisters here.
20:41Come on, come on, come on.
20:43Let's play, come on.
20:44What is next?
20:46You're gonna get this.
20:47You were no longer at this place.
20:49I called them here, okay?
20:51I'm gonna get this.
20:53We'll talk about it, together we'll tell you.
20:56You'll tell us, okay?
20:57That's right.
20:59You're a friend and you're a friend?
21:01You're a friend of mine.
21:02You're a friend of mine.
21:04You're a friend of mine.
21:07You're a friend of mine.
21:10Go get it. I am not going to talk about it.
21:12You are not going to play it.
21:14Hai!
21:15Murat!
21:16Sure!
21:17No!
21:19No, no, no!
21:21I mean to go!
21:22No, no, no!
21:23You have to come over here!
21:24Come on, you have to come over here!
21:24Okay, we'll talk to you next.
21:25Always, okay.
21:26Can you come over here?
21:27Hey, we'll go!
21:27We'll go!
21:28Hey, we'll go!
21:30Hey, Murat!
21:31Hey, Murat!
21:32Hey!
21:32Hey, he's hiding.
21:32Hey!
21:33Hey, hey!
21:33Hey, hey!
21:33Hey, hey!
21:34Hey!
21:35Hey!
21:36Hey!
21:36Hey!
21:37Hey!
21:37Hey!
21:38Hey!
21:38Hey!
21:39Hey!
21:39This is a very good thing.
21:42She's your friend, take your friend and take your friend!
21:45What did you do with that?
21:46I will not get my brother for a place here!
21:48You are so good!
21:49You are so good!
21:50You are so good!
21:51You are so good!
21:52You are so good!
21:54I love you guys!
21:56This is my friend!
21:57Let's do this!
21:58Why don't we stand here!
22:00Here we go!
22:02See you!
23:11Nereye gidiyorsun?
23:13Murat.
23:15Yapma bak gözünü seveyim.
23:19Vallahi billahi benim suçum günahım yok.
23:21Nereye kaçıyorsun lan?
23:23Refleks lan.
23:25Dur bana yapma.
23:27Bir şey gerek vereceksin anneme yaptık.
23:29Burak dur dikkat et.
23:31Burak dur.
23:33Burak dur.
23:35Burak dur.
23:37Ne yapıyorsun?
23:39Ulan kuru sıkıyla mı geldin adam vurmaya?
24:01Salak mısın?
24:03Salak mısın?
24:05Salak mısın?
24:07Şunu.
24:09Gel buraya.
24:11Ne yapıyorsun sen?
24:13Beyler şey...
24:15...yanlış bir anlaşılma var da o çocuk yani anladın mı?
24:18Sen polis çağır.
24:19Yok yok polise gerek yok.
24:20Ya uficilik bir şey yani abartmaya gerek yok.
24:22Yok birader sonra biz hesap veriyoruz.
24:24Tamam parayla çözeriz ya parayla çözeriz neyse söyle.
24:27Siz benimle dışarı kadar geliyorsunuz gençler.
24:29Ya ne yapıyorsun?
24:30Gel buraya.
24:31Burak sana.
24:32Burak sana.
24:33Ne oldu?
24:34Şunu alın.
24:36Dur dur dur şunu.
24:38Ya bırak.
24:39Dur Murat çık.
24:40Tamam gidiyorum.
24:41Murat git tamam.
24:42Abla.
24:43Tamam gidiyorum.
24:44Tamam.
24:45Murat çık.
24:46Gidiyorum.
24:47Abla.
24:48Ara.
24:49Ara.
25:00Gel.
25:08Gidiyor musun Meryem?
25:14Metin herhalde gelmiyor.
25:19Gidiyorsan.
25:21Ben de hazırlanayım da beraber gidelim.
25:23Hem orada sakinleşmiş olursun.
25:26Sorun ne bilmiyorum ama.
25:27Sakin sakin konuşursunuz Metin'le.
25:34Bir de soruyor musun?
25:36Sorun sensin Reyhan sen.
25:40Neden bahsettiğini anlamıyorum ama.
25:42Sen sinirlisin.
25:43Ben gideyim.
25:45Önce beni kızdır.
25:46Sonra arkanı dön git.
25:48Yok öyle Reyhan Hanım.
25:53Meryem.
25:54Seninle kavga etmek istemiyorum.
25:58Gerçekten.
26:00Benim derdim bana yeter.
26:02Seninle bir alıp veremediğim yok benim.
26:04Tek istediğim buradan gitmek.
26:07Buraya neden geldiğimizden bile haberin yok değil mi?
26:10Neden gelmişiz?
26:11Gerçekten anlamadım mı?
26:12Yani o kadar saf mısın yoksa numara mı yapıyorsun çözemiyorum ben seni.
26:17Anlamıyorum ne demeye çalıştığını.
26:19Hiçbir yere gitmiyorsun Reyhan Hanım.
26:20Figen'in anne istedi senin burada olmanı.
26:22Burada kalmanı.
26:23O kızdan uzak durmanı.
26:24Metin'i de başına nöbetçi olarak dikti.
26:27Saçmalama.
26:29Olmaz öyle şey.
26:31Beni kızdırmak için söylüyorsun.
26:33Zorla mı tutacaklar beni burada?
26:35Niye tutmasınlar?
26:37Sen neler yaptığının farkına değil misin?
26:39Gece vakti yağmurda çamurda o neydi belirsiz kızın evine gitmeler.
26:42Normal insan davranışları mı bunlar?
26:45Onun hakkında doğru konuş.
26:47Niye?
26:49Melike o değil mi?
26:52Bana böyle dedin hatırlıyorsun değil mi?
26:55Gözlerinin içine bakarak, inanarak.
26:58Sonra da dememiş gibi yaptın.
27:00Ben anlatmaya çalıştıkça da sustun.
27:03Niye?
27:05Çünkü beni deli göstermek için.
27:06Yeter artık.
27:07Zaten senin en iyi yaptığın şey bu.
27:09Susmak.
27:10Susup herkesi kendine acındırmak.
27:12Acılı anne ayağını herkesi parmağında oynatıyorsun.
27:14O kaza yüzünden insanları suçluyorsun ama asıl suçlu sensin.
27:18Meryem artık sus.
27:19Ben susmam Reyhan.
27:20Ben senin gibi değilim.
27:21Ben gerçeği adamın yüzüne söylerim.
27:24Sen kaza yüzünden arası suçladın.
27:26Ama sen iyi bir anne olsaydın,
27:28üzerini kapattığın kazadan sonra kazının altına bir daha araba vermezdin.
27:40Cıkla.
27:41Bi de ...
27:43dem IBAN'İN
27:52Aşk potential!
27:53Beyhan.
27:54Leyhan yapma.
27:55Ayhan aç kapıyıuralım.
27:56Leyhan, aç kapıyı!
27:58Leyhan, aç kapıyı!
28:00Aç kapıyı, Leyhan!
28:02Aç kapıyı!
28:05Duyuyor musun?
28:07Kime diyorum? Aç!
28:10Açın kapıyı!
28:11Leyhan sana diyorum! Aç kapıyı!
28:14Duyuyor musunuz beni?
28:16Kapıyı açın!
28:19Leyhan!
28:21Burası da çok hasar görmüş Metin Bey.
28:23Fırtına bayağı zarar vermiş Eşer abi.
28:26Tamam sen ustaları çağır o zaman halletsinler.
28:29Tamam.
28:34Efendim anne?
28:35Avukat aradı.
28:37Arası polis almış.
28:39Yine ne yapmış?
28:41Bir yerlerde kavgaya karışmış.
28:43Sinirim tepeme çıktı akşam akşam.
28:45Bu ilk defa mı oluyor sanki anne? Niye sinirleniyorsun?
28:47Avukat gitsin halletsin.
28:49O gidecek ama sen de orada ol.
28:51Anne!
28:52Tartışmayalım Metin.
28:53Kardeşini orada yalnız bırakacak değilsin.
28:57Reyhan'la ne oldu?
28:58Daha konuşamadım anne.
28:59Neden?
29:00Fırsat kolluyorum konuşacağım.
29:04Meryem orada nasıl olsa sen git Aras'ı al.
29:07Sonra döner Meryem'e alırken konuşursun.
29:09Bütün geceni yollarda geçir diyorsun değil mi anne?
29:11Metin!
29:13Tamam anne tamam. Gidiyorum.
29:15Aras!
29:17Aras!
29:18Ulan Aras!
29:23Reyhan!
29:25Nereye böyle?
29:27Şey...
29:28Melike'nin eşyalarını toplamıştım da arabaya bırakacaktım.
29:32Benim de acil İstanbul'a gitmem gerekiyor.
29:34Ama geri döneceğim.
29:35Siz Meryem'le burada kalın.
29:36Onunla da bir konuşayım.
29:37Meryem gitti.
29:38Meryem gitti.
29:40Gitti mi?
29:42Biraz önce gitti.
29:43Bayağı da sinirliydi.
29:45Çiftliğin aracıyla gitti.
29:48Ah Meryem.
30:03Cevap vermiyor.
30:05Metin ben de geleyim seninle.
30:07Yalnız kalmayayım burada.
30:10Boşu boşuna yorulacaksın Reyhan.
30:13Lütfen.
30:14Meryem de yok zaten.
30:15Tek başıma kalmak istemiyorum.
30:18Tamam.
30:20Hadi gidelim.
30:29Açın kapıyı.
30:31Manyaklarım.
30:32Yürü.
30:34Reyhan!
30:38Ya sen kafayı mı yedin gerizekalı?
30:40Ya silah ne ya?
30:41Silah ne?
30:42Nereden buldun sen silahı?
30:44Ya sen nasıl böyle bir şey yaparsın ya?
30:48Ya daha geçen yıl karanlıktan korkan velet adam mı oldun başımıza?
30:52Ya tamam sizin uzatma ya.
30:54Olan oldu ne yapayım yani şimdi?
30:55Gelmeyin artık üstüme.
30:57Vallahi kafayı yiyeceğim gerizekalı bir çocuk aptal ya.
30:59Ya o silah gerçek olsa Aras Şan ölmüştü farkında mısın sen?
31:03Ölmedi ama işte değil mi?
31:07Ne dedin sen?
31:09Ne dedin?
31:11Gel buraya Murat.
31:13Murat yaklaş şuraya yaklaş.
31:18Ölmediyse sorun yok yani öyle mi?
31:20He?
31:21Tamam.
31:22Kes sesini bana cevap verme.
31:25Sen ağzını açmayacaksın oğlum sen hatanı bilip susacaksın.
31:29Dua et silahı aldığın adam ben seni kandırdı ha.
31:32Sen kimsin ayrıca ya?
31:33Sana mı kaldı annemin namusunu koruna?
31:35Evet bana kaldı abla.
31:37Bu evin tek erkeği benim.
31:38Bana bak Murat.
31:39Ya tamam tamam yeter ya.
31:41Yeter.
31:43Çocuğun üstüne gitmeyin artık ya.
31:45Hatasını anladı pişman.
31:47Ben de ölmediğime göre uzatmaya gerek yok.
31:50Sana ne oluyor şu anda?
31:52Sen niye karışıyorsun?
31:54Kardeşimle nasıl konuşacağım ben sana mı soracağım?
31:56Bak zaten sevimsiz ortam.
31:58Daha fazla gerilmesek mi?
32:00Ben seninle hastanede konuştum.
32:02Bizim işimize karışma dedim.
32:05Senin ne işin vardı kulüpte?
32:06Hayırdır sen.
32:10Hayırdır gerçekten anlamıyorum yani.
32:12İyi ki oradaymışsın deyip teşekkür edeceğini sen hala benden hesap mı soruyorsun?
32:18Evet.
32:19Sen bizim orada olduğumuzu nereden biliyordun?
32:22Belki de öyle paçoz eğlence mekanlarını seviyorumdur.
32:26İstersen tüm olayı engelledim diye bir kız tam olsun.
32:30Bak ben orada olmasaydım senin kardeşin yine o silahı ateşlemiş olacaktı.
32:33Ve o yakışıklı haliyle burada olmayacaktı.
32:36Çünkü hastanelik olana kadar dayak yiyecekti anladın mı?
32:40Sen benim soruma cevap verene kadar ben tekrar tekrar soracağım.
32:44Murat'ın orada olduğunu nereden biliyordu?
32:47Aslı ortamı artık biraz yumuşatsak mı?
32:52Hadi tamam senle geç.
32:54Tamam hadi.
32:56Hadi hepimiz bir sakinleşelim.
32:58Tamam.
32:59İyi misin?
33:05Bugün çok daha kötü bitebilirdi.
33:08Yani biz erkenden oraya gitmeseydik.
33:10Sayende.
33:12Yani demek istediğim...
33:14Ben...
33:15Oğlum...
33:18Oğlum...
33:23...güzel gözlüm...
33:25Ne oldu sana?
33:27Ne çorapları öldürdüler başına da sen buralara düştün.
33:29Tamam.
33:30Tamam sakin ol annem bir şey yok tamam.
33:32Bir şey yok sıkıntı yok.
33:33Şimdi anlaşıldı.
33:34Bu uğursuz içime başını belaya soktun.
33:37Hop hop ağzını topla Sevim Hanım.
33:39Yoksa ben toplarım kes sesini.
33:41Anne sakin ol dedim.
33:42Aslı'yla bir alakası yok durumu tamam mı?
33:44Anlatayım.
33:45Sen ne arsız şeymişsin be.
33:46Düşemedin oğlumu yakasından.
33:47Anne yeter.
33:48Kes ya.
33:50Aslı'yla bu şekilde konuşma tamam mı?
33:53Annem buraya seni kurtarmak için gelsin.
33:55Sen bana herkesin içinde bahar çağır.
33:58Hem de kimler için.
33:59Anne.
34:00Aslı da kardeşleri de benim için çok kıymetliler tamam mı?
34:03Söylediğin hiçbir sözü hak etmiyorlar.
34:05Peki.
34:06Peki.
34:08Çıkıyorsun.
34:25Bir salsanız artık bizi ya.
34:52Bu şahsın şikayetçi olduğu oğlumuz Murat.
34:55Bu şahıs sizi dolandırdığı için bu eyleme kalkıştı öyle mi?
34:58Evet efendim ben de kendisinden şikayetçiyim.
35:01Evimi başkasına satıp paramı iç etti.
35:04Efendim kesinlikle öyle bir şey yok.
35:06Kendisi zaten benim kız arkadaşım.
35:08Yakında nişanlanacağız hatta.
35:10Eğer bana açıklama yapmama izin verilirse ben bu yanlış anlaşılmayı ortadan kaldırmak istiyorum.
35:14Bu kadar.
35:15Doğru mu?
35:16İlişkiniz mi var?
35:17Ben de öyle sanıyordum dolandırılana kadar.
35:20Gel.
35:21Amirim haber verin demiştiniz.
35:23Heh tamam oğlum.
35:25Siz bir konuşun.
35:26Netleşin.
35:27Aile arasında olur böyle şeyler.
35:28Belki barışırsınız.
35:29Bu kadar ya.
35:30Asla barışmam.
35:31Şikayetçiyim.
35:35Komiserim çabuk gelirsiniz.
35:41Şimdi kırdım kafanı şireksiz seni.
35:43Ya kızım bak saçmalama Allah aşkına ben seni dolandırmış olabilir miyim Hülyam?
35:46Lan evimi satıp ortadan kayboldun ne anlatıyorsun sen ya?
35:49Borçlandım tefeciye sıkacaklardı vermeseydim.
35:51Bana ne?
35:52Bana mı sordun tefeciye borçlanırken?
35:54Seninle bir hayat kurmak için yaptım ama.
35:55Kızım babam karşı çıkıyor bu ilişkiye.
35:57Bak bir yıldır para vermiyor bana.
35:58Bırakıp gidersin diye korktun beni.
36:00Ah be.
36:01Meğer ne iyi niyetlerle satmışsın sen benim evimi ya.
36:04Sonra da koştur koştur evlenmeye gitmişsin.
36:06Şimdi gelmişsin burada abuk sabuk konuşuyorsun.
36:08Hülyam ben çok seviyorum seni.
36:13Bana bak paramı geri vereceksin.
36:15Onca parayı bir anda yemiş olamazsın.
36:17Hem paramı vereceksin hem de oğlumdan şikayetçi olmayacaksın.
36:20Tamam sen nasıl istiyorsan şimdi komiser gelsin.
36:22Oğlumuzu alıp çıkıyoruz buradan.
36:23Bu kadar.
36:24Bırak şimdi oğlanı.
36:26Bana bak şimdi buradan beraber çıkacağız.
36:28Kalan parayı da böyle kuruşu kuruşuna avcuma sayacağım benim.
36:31Tamam nasıl istiyorsan.
36:34Komiserim hoş geldiniz.
36:35Durun.
36:37Ne yaptınız?
36:38Barıştınız mı?
36:41Şimdi biz düşündük taşındık.
36:44Böyle ufak tefek şeyler için kalpler kırılmasın dedik.
36:47İyi mane.
36:48Çocuklardan da şikayetçi olmayacaksa Okan Bey.
36:50Onları da bırakalım.
36:51Tabii ki.
36:54Komiser Bey bir saniye.
36:56Yani tabii haklı sebeplerle olsa da.
36:59Oğlumun bunu yapması benim inandığım değerlerle gerek çocuklarımı yetiştirme tarzıma falan çok ters.
37:07Yani ben böyle bir şey kabul edemem.
37:09İçim kan ağlayarak sadece çocuklarıma bir ders olması açısından bu gece nezarette kalmalarını rica edeceğim.
37:18Yani şikayet olsa tutarız.
37:20Ama bu şartlarda bir kaç saat anca.
37:23Bir kaç saat tamamdır.
37:24Yürü.
37:25Yürü.
37:26Yürü.
37:27Yürü.
37:28Yürü.
37:29Yürü.
37:30Yürü.
37:31Yürü.
37:32Yürü.
37:33Yürü.
37:34Yürü.
37:35Yürü.
37:37Yürü.
37:38Yürü.
37:39Yürü.
37:40Yürü.
37:41Yürü.
37:42Yürü.
37:43Yürü.
37:44Yürü.
37:45Yürü.
37:46Yürü.
37:47Ne zamandır sizi buralardan toplamamıştık Aras Bey.
37:50Düzeldiğinizi sanmıştık ama.
37:52I don't know what to do.
37:53I want to take you back to the end of the day.
38:01Reyyan, Aslı.
38:04You have any work here?
38:06We're together.
38:08You have a fight against the fight against the fight?
38:11I don't see it.
38:13If you didn't put a fight against the people, you didn't do it.
38:16You didn't put it at the end of the day.
38:17We didn't do it at the end of the day.
38:19He didn't do it at the end.
38:21We've been able to save our life.
38:25We're going to talk about the zevk.
38:27We're going to talk about it.