- 2 days ago
“Çarpıntı” ndjek historinë e një vajze të re, Asli Gynesh, e cila merr një transplant zemre pasi ka jetuar gjithë jetën e saj me një sëmundje të rëndë. Donatorja? Melike Alkan, vajza e një familjeje të fuqishme turke, e cila vdiq në një aksident tragjik.
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00.
00:08Kucu Kadın Odaya mi Kitslenen Meryem?
00:10Sen görmedin tabi koca kadının evi nasıl inlettiğini.
00:13Delirdi resmen, ödüm koktu.
00:15O kıza gideceğim diye tutturdu yine.
00:16İyi de bana niye haber vermiyorsun?
00:19Fikri'yi aramasak haberin bile olmayacak.
00:20Fikri Anne benden haberse adım atmayacak demedi mi?
00:24Evet senin ilk aklına gelen şey kadını odaya kitslenmek. Öyle mi Meryem?
00:27Or what happened if I had to go back with a girl?
00:29I would never have to go.
00:31I'm always wondering if you were already 50 hours.
00:35I'm not saying this, you are saying this, your son.
00:37I never never did anything.
00:39I don't want to listen to someone else.
00:43She is pushing me.
00:45I don't want to listen.
00:47You don't want to get it.
00:49You don't want to know that you want to listen to me.
00:51I'll give you the trick.
00:52Get you ready to go.
00:54You don't want to tell your Tumblr?
00:57Don't go.
01:00You can come.
01:04Reynhan.
01:13You're not going to give me.
01:18You will never give me.
01:20It's a lie.
01:22It's a lie.
01:23Everything will not be done.
01:25I can't miss you.
01:26I can't even give you a problem.
01:31Look.
01:34I can't wait to see how difficult I can.
01:37I can't wait to see you.
01:39I can't wait to see you.
01:42I can't wait to see you.
01:45You can't wait to see you.
01:48I can't wait.
01:50Let's go.
01:51Let's stand!
01:52Let's stand, be quiet!
01:55Let's go!
01:59Go!
02:08Go!
02:13Go!
02:14Go!
02:20Okay.
02:22Okay.
02:24I'll do that.
02:26Okay, okay.
02:28Okay.
02:30Okay.
02:32Okay, okay.
02:34Okay, okay.
02:36Okay, okay.
02:38Okay, okay.
02:40Okay.
02:42Let's go.
02:44Okay.
02:46Okay.
02:48Okay.
02:50Okay.
02:52Yes.
02:58Emin misin ya?
03:00Çocuklar oturacak sonuçta.
03:02Biraz küçük sanki burası.
03:04Yok be yavrum daha ne olsun ya.
03:06Gencecik onları ya. Daha ne yapacaklar fazlasını?
03:10Boy diyorsun aslında.
03:12Yani biraz boya badana.
03:14Biraz tadilatla.
03:16Ama gerisini de içinde otururken kendileri hal etsin canım.
03:18Her şeyle de ben uğraşamam.
03:20Hiç.
03:22O zaman ben ev sahibiyle konuşup kontratı imzalıyorum.
03:24Tamam.
03:26O iş sende.
03:28Nereye?
03:30Çocukları ikna etmeye.
03:32Sen de fotoğrafları çek siteyi yükle bana göndereme.
03:34Tamam.
03:36Ne demek taşınmak zorundayız?
03:50Sen beni dinlemiyor musun?
03:52Kızım ev sahibi çıkarıyor diyorum.
03:54Ya hayırdır ya öyle kolay mıymış hemen kiracıyı çıkarmak?
03:57Ya on seneyi geçti burada oturduğumuz.
03:59İstediği zaman çıkarır.
04:01Adamın kızı boşanıyormuş geliyormuş İzmit'ten.
04:03Çıkın dedi ne diyeyim.
04:05Ya bana biraz manidar geldi bu çıkının zamanlaması.
04:09Sen bize kızdığın için adamı arayıp biz çıkıyoruz demiş olmayasın.
04:13Sezin.
04:14Öyle mi Sezin?
04:15Yani annenin böyle bir şey yapabileceğini mi düşünüyorsun?
04:17Ay ben nasıl söyleyeceğim çocuklara diye.
04:21Ayaklarım geri geri geliyorum.
04:23Sen beni evden kovdun.
04:25Ona rağmen gururumu çiniyorum.
04:27Geleyim çocuklarla bir çözüm yolu bulalım diye.
04:29Ha gördüğüm muameleye bak.
04:33Ay yazıklar olsun ama size ya.
04:35Vallahi öreyim de kurtulayım ama.
04:36Yeterse yeter.
04:37Anne deme öyle şeyler ya.
04:39Sizin abartmasın.
04:40Tamam ya.
04:41Asma hadi suratını ya.
04:43Olur öyle aile arasında tartışmalar.
04:45Değil mi Sezin?
04:46Anladık kötü anneyim de ya.
04:47İnsanın bu kadar da üstüne gelinmez ki ya.
04:49Ya anne o da onlara inanarak söylemedi zaten ya.
04:52Sen gel bakayım şöyle.
04:56Canım oğlum benim.
04:58Vallahi bu evde kıymetimi bilen bir tek sen varsın.
05:03O da ara sıra.
05:05Ara sıra?
05:06Ara sıra.
05:08Kız kardeşlerin aklına gelince sen de kalbimi kırıyorsun.
05:12Ama ben seni yine de çok seviyorum.
05:15Seni de seviyorum güzel surat.
05:18Bu ablanızı da seviyorum.
05:20Sizin?
05:21Ya iyi tamam.
05:22Yani çok sağ ol bizi düşünüp haber verdiğin için.
05:25Ama bu derdimizi çözmüyor anne.
05:27Biz nereye taşınacağız?
05:31Onu da düşündüm yavrum.
05:33Bir ev bile buldum.
05:34Nasıl buldum?
05:35Nereden buldum?
05:44Ben yalnız bir şey mi yaptım?
05:45Arabaya bindiğimizden beri konuşuyorsun da.
05:47Yorgunum biraz.
05:53Ben burada inebilirim.
05:54Bir yere uğrayacağım zaten.
06:03Hayatımı Melike'ye borçluyorum.
06:05Bu olayın en başından beri de onu merak ediyordum aslında.
06:08Sayende biraz tanımış oldum.
06:14Teşekkür ederim.
06:17Anlattığın için yani.
06:19Özür dilerim.
06:25Dün yaptıklarım için hem senden hem de arkadaşından çok özür dilerim.
06:44Kusura bakma birader.
06:49Konuşabilir miyiz?
06:51Lütfen.
06:53Bizim konuşacak bir şeyimiz kalmadı Emre.
06:58Sen başka bir ilan iş anlat.
07:04Aslı.
07:05Aslı.
07:06Aslı.
07:07Aslı.
07:08Aslı ben bir hata yaptım.
07:09Çok pişmanım.
07:10Köpek gibi pişmanım.
07:11Ben seni çok seviyorum.
07:12Sen de beni seviyorsun.
07:13Bunu hissediyorum.
07:14Görüyorum.
07:15Bitmiş olamaz burada.
07:20Aslı.
07:21Her ne olduysa annem yüzünden oldu.
07:23Yarın kızla ve ailesiyle konuşup bu işi bitireceğim ben.
07:25Sen evet desen de demesen de yapacağım bunu.
07:28Yarın aşağı parkta seni bekliyor olacağım.
07:30Eğer gelirsen ve beni dinlersen en azından bana umut vermiş olursun.
07:34Lütfen.
07:36Lütfen.
07:42Aslı.
07:43Aslı.
07:44Aslı.
07:45Aslı.
07:54Bay.
07:55Bir sayısalcı için muhteşem bir performans.
07:59Helal olsun.
08:00Güzel.
08:01Güzel.
08:02Ne istiyorsun lan lan?
08:03Mürüvvetini görmek.
08:04Ne?
08:05Aslı'yla evleneceksin ve Danimarka'ya yerleşeceksiniz.
08:08Eğer kabul edersen yani Danimarka'da inanılmaz bir hayatsız bekliyor.
08:13Ben bunu senin vaat ettiklerin için yapmadım.
08:16Aslı'yı hala çok sevdiğim için yaptım.
08:19Öyle diyorsan.
08:20Haydi olsun.
08:21Hah.
08:22Bence gelecek.
08:23Haydi olsun.
08:24Hah.
08:25Bence gelecek.
08:28Abla.
08:29Abla.
08:30Abla.
08:31Abla.
08:32Gel.
08:33Gel.
08:34Gel.
08:35Gel.
08:57Abla.
08:58Abla.
08:59Gel.
09:00Gel.
09:01Gel.
09:08Hoş geldin.
09:11Beni görünce bu kadar sevindiğini belli etmeseydin be kızım.
09:15Ay anne bir dur Allah aşkına.
09:17Şu an yani çok daha önemli dertlerimiz var.
09:21Abla ev sahibi bizi evden çıkarıyor.
09:24Taşınmamız lazım.
09:26Otur bir solukla anlatalım.
09:28Yok ben direkt yatacağım çok yorgunum.
09:32Bana uyar bu arada.
09:34Hatta en erken nasıl taşınıyorsak hemen taşınalım.
09:38Çıkalım artık şuradan.
09:44Allah Allah.
09:45Hayırdır inşallah.
09:46Hayırdır inşallah.
09:47Yani en çok o çemkirir diye düşünüyordum hemen olsun deyiverdi.
09:51Ben olsun deyiverdi.
10:21Ben.
10:22Ben.
10:23Ben.
10:24Ben.
10:25Ben.
10:26Ben.
10:27Ben.
10:29Ben.
10:30Ben.
10:31Ben.
10:32Ben.
10:33Ben.
10:34Ben.
10:35Ben.
10:36Ben.
10:37Ben.
10:38Let's go.
11:08Let's go.
11:38Evlatlarımıza ve ailelerine hayırlı olsun diyorum.
11:44Bu kez niye ağlıyorsun acaba?
12:03Yok bir şey.
12:07Ver bakayım şunu.
12:09Ver.
12:09Ver.
12:13İstediklerini elde edene kadar böyle ahtapot gibi sarıp sarmalarlar.
12:18Sonra iş ciddiye binince gerçek yüzleri çıkar ortaya.
12:23Erkek milleti böyledir kızım.
12:29Bu sümsük alasının sözünden çıkmadığı sürece bundan bir *** olmaz.
12:34Bu böyle kurşun asker gibi takılır durur.
12:37Ya sen azıcık benim lafımı dinleseydin ya da azıcık bana benzeseydin...
12:42...bu erkekleri parmağında oynatırdın.
12:45Anne ya insana bir duygusadan yaşatmıyorsun.
12:49Ah benim saf romantiğim.
12:52Bu böyle filmlerdeki gibi aşk acısı yaşamak mı istiyor?
12:55Gerçekten mi?
12:56Bu mu kendine layık gördüğün adam?
12:59Ya şunun için mi gözyaşı dökeceksin gerçekten mi?
13:02Ya bu daha evrimini tamamlamamış be.
13:06Sen böyle gül işte.
13:09Hep gül.
13:11Hiçbir erkek için gözyaşı dökmeye değmez.
13:14En değerli sensin sen.
13:16Sen hepimizden güçlüsün be.
13:19Sen onca şey atlattın.
13:21Bak hala dimdik ayaktasın.
13:25Ben yepyeni bir kalbin var artık senin.
13:29İyi kullan bu şansı.
13:31Kimse için yorma yeni kalbini.
13:34Hem o şimdi sıfır kilometre.
13:36Ooo içine bir sürü aşk sağar.
13:39Yok ben aşk falan istemiyorum.
13:43Sonra gelince hepsi böyle kaçıyor işte.
13:46Sonrası üzüntü.
13:49Önemli olan sensin dedim değil mi sana ben?
13:52Artık benim diyeceksin.
13:54Benim.
13:55De bakayım.
13:57Desene kız.
14:01Önemli olan benim.
14:03Daha güçlü.
14:04Benim.
14:05Daha güçlü.
14:06Benim.
14:07Daha güçlü.
14:08Benim.
14:08Daha güçlü.
14:09Annem.
14:10İşte bu be.
14:12Aferin.
14:14Bana bak.
14:15Ben yanında olsam da olmasam da olmasam da bu söylediklerimi sakın unutma tamam mı?
14:27Ne alaka annen saçma sapan konuşma.
14:32Hayat yani belli mi olur?
14:34Anne tamam ne olur kapayalım bu konuyu.
14:36Tamam bir de Reyhan meselesi var.
14:42Hayır hayır hiç konuşmak istemiyorum şu an.
14:44Ne olur bir kızma bir karışma bir anneni bir dinle.
14:47Figen Hanım aradı bugün beni buluştuk onunla.
14:50Bu Reyhan'dan bahsettiler.
14:52Kadının tuhaf tuhaf hareketleri varmış.
14:55Yani bir de takındı gibi iyice tutulmuş kalmış sana.
14:59Anne yine para istemedin değil mi?
15:01Bak onların tek endişesi bu.
15:02Aşk olsun kızım ya.
15:04Ya ben o parayı senin iyiliğin için istedim ya istemez olaydım ya.
15:07Senin iyiliğini istedim en kötü anne ben oldu.
15:11Bırak şimdi bunu.
15:12Bak ne diyorum.
15:13Uzak dur o kadından.
15:15Tamam mı?
15:17Mesafe koy.
15:18Tedirgin ediyor beni.
15:20Taşındıktan sonra da tamamen kes ilişkini.
15:23Başına musallat olacak bak.
15:25Korkuyorum.
15:29Bu Reyhan Hanım bu ne?
15:36Aslı.
15:38Ben gelemediğim için çok özür dilerim.
15:42Bu Reyhan Hanım.
15:42Buyurun sen dikkat edin.
15:45Bu güzel kızım.
15:48Gelemedim.
15:49Yanımda olamadım özür dilerim.
15:51Hiç sorun yok.
15:52Hiç önemli değil.
15:59Teşekkür ederim.
16:15Kafi teşekkür ederim.
16:17Sağ olun.
16:18Daha iyi misiniz?
16:20Çok daha iyiyim sağ olun.
16:22E siz şunu da giyin isterseniz.
16:32Teşekkür ederim.
16:33Teşekkür ederim.
16:33Ya Reyhan Hanım.
16:50Size ne oldu?
16:53Aslı ben sana gelecektim.
16:55Ama boşver.
17:00Önemli olan gelmiş olmam.
17:03Verilen sözler tutulmalı.
17:07Buyurun Reyhan Hanım.
17:08Ver kızım çayını.
17:12Teşekkür ederim.
17:15Gece vakti böyle çıktım geldim.
17:17Özür dilerim.
17:19Ne demek?
17:20İstediğiniz zaman gelebilirsiniz bu arada.
17:23Hiç dert etmeyin.
17:24Benim güzelim.
17:28Hem güzelsin.
17:30Hem dünya iyisisin.
17:35Aramamızda istediğiniz biri var mıydı?
17:37Ayrıca bir de olur.
17:39Sen merak etme o iş halloldu.
17:44Tam zamanında.
17:47Merhaba.
17:52İyi akşamlar.
17:53Hülya Güneş.
17:55Metin Halkan.
17:56Buyurun efendim buyurun.
17:58Kusura bakmayın.
17:59Ev biraz dağınık.
17:59Taşınma telaşınız var da.
18:01Buyurun buyurun.
18:12İstediğin zaman seni buraya getirebileceğimi söylemiştim.
18:15Neden bana haber vermedin?
18:16Nereden duydun burada olduğunu?
18:18Bunları sonra konuşuruz.
18:19Burada kalamazsın.
18:20Gidelim Reyhan.
18:21Hayır.
18:23Nerede kalacağımı siz söyleyemezsiniz.
18:26Ben burada kalacağım.
18:28Reyhan Hanım siz isterseniz Metin Bey'i dinleyin.
18:30Çünkü evimiz o kadar müsait değil.
18:33Biz de isterdik ağırlamayı ama.
18:37Ben yine de yatağımı seve seve veririm.
18:40Gidelim biz.
18:49İsterseniz yarın ben sizi arayayım.
18:51Bugün telafi etmek için yeni bir program yaparız olur mu?
18:54Olur.
19:01Teşekkür ederiz.
19:03Rahatsızlık için kusura bakmayın.
19:04Estağfurullah.
19:06Siz kusura bakmayın.
19:06Bir şey de ikram edemedik.
19:08Ben kıyafetinizi bunun içine korumayayım.
19:19Teşekkür ederim.
19:23Kusuruma bakmayın.
19:23İyi geceler.
19:30Hırkamı niye veriyorsun ya?
19:32Anne giymiyorsun bile ya.
19:34Sana ne?
19:48Gör boşuna konuşmuyoruz.
19:51O kadından uzak durman lazım.
19:53O kadından uzak durman lazım.
19:54O kadından uzak durmalıyım.
19:56Özak durma, öyle bir şey diye.
19:58O kadından uzak durmuyoruz.
20:01O kadından uzak durma yang başında.
20:02Kusuruma bakmayın.
20:07O kadından uzak durma kusura bakmayın.
20:13Altyazı kuruma bakmayın.
20:17Önceden uzak durma.
20:17O kadından uzak durma.
20:18Özak durma.
20:19O kadından uzak durma.
20:20Olur.
20:21Özak durma.
20:21Çiğ air dábın.
20:22O kadından uzak durma.
20:22Efendim Figen Hanımcığım?
20:32Yarın avukatım sizinle iletişime geçecek onu söylemek için aradım.
20:36Hemen yarın mı?
20:38Ne oldu bir sıkıntı mı var?
20:40Anlaşmadan memnun olduğunuzu sanıyordum.
20:42Fikriniz mi değişti?
20:44Yok yok sözümüz söz.
20:47Bakın bugün yaşananlar bir daha yaşanmasın diye biz üstümüze düşeni yapıyoruz.
20:52Siz de yapın.
21:17Önemli olan sensin dedim değil mi sana ben?
21:24Artık benim diyeceksin.
21:26Benim ha?
21:27De bakayım.
21:28Önemli olan benim.
21:30Daha güçlü.
21:31Benim.
21:32Daha güçlü.
21:33Benim.
21:34Daha güçlü.
21:35Benim.
21:36Daha güçlü.
21:37Benim.
21:38Annem.
21:39İşte bu be.
21:40Aferin.
21:47T!
21:48Altyazı ara.
22:09Oh.
22:10Good morning, Kraliçam.
22:12You are ready to see you again?
22:14We are going to go home, we are going to go home.
22:18You are fine.
22:20What are you doing?
22:22Look at me.
22:26You have children?
22:28You did not want to do it?
22:30Look, you don't want to talk to me.
22:32You have to come back to me.
22:34You don't want to talk to me.
22:36I'm afraid I'm going to talk to you.
22:38Let's leave her at you.
22:40You have to stop mes okay.
22:42You have to stop!
22:44You're so good.
22:46You have to wait.
22:48You are right, you are right?
22:50You are right, you are right.
22:52You are.
22:54For at all my time okay.
22:56And you are all right.
22:58And your head will be pages with you.
23:00Or not, it'll be.
23:04She's not that great?
23:06She's not.
23:08I'll talk to you.
23:11I'll talk to you.
23:20OK.
23:23OK.
23:26I'll talk to you later.
23:30It's been a ton of work in the area.
23:32Oh, that's not true.
23:33Hülya Sultan is going to go to the house again.
23:40Yeah, yeah, yeah, yeah.
23:42Now, the apartment who was, who was, who was like,
23:45that's the case for him.
23:47He's going to be able to get a job.
23:50Yeah.
23:54I'll talk to you, I'll talk to you.
23:56I'll talk to you later.
23:57I'll wait for you.
23:59I'll wait for you in the next park.
24:03I'll wait for you to go.
24:05I'll wait for you to go.
24:09Oh, the tactics of Hülya.
24:13He's a good guy.
24:15They're you.
24:17They're you.
24:19I'll be happy.
24:21Thank you very much.
24:25Thank you very much.
24:27Thank you very much.
24:45Hakan.
24:47How did you?
24:49Here we are our love.
24:52Let's go, let's go.
24:55Let's go.
24:58The children are going to work.
25:00They are going to work.
25:02They are going to work.
25:03They are going to work.
25:05You can take care of yourself.
25:07We are already here.
25:09Now we are here to go.
25:11We are going to work.
25:12We are already there.
25:14I have to go.
25:15We are going to work.
25:17If you don't go back, your house will be your home.
25:21That's all.
25:22You're a young man.
25:27I'm going to go back to my children.
25:31Then I'll go back home to my house.
25:47I can't stand back.
25:49I can't stand back.
25:51I can't stand back.
25:57There's a a little bit.
25:59If you do not ask yourself, it's a little bit.
26:02Aslı, if you don't miss me, let's miss you, I'll be sure you'll be happy to live.
26:07I'm sure I'll be happy to live.
26:09I'm sure I know that I have done this, I don't know.
26:13Why did I speak to myself? I didn't know.
26:16That was coming to her.
26:17But I gave out my husband.
26:21It's a good thing.
26:23I have done that, I have been a good thing.
26:24I have told you that I don't remember.
26:26I have moved to the end of the day.
26:28So you don't have a hard situation.
26:30You're not married, I don't know.
26:33Asla!
26:34I know I've been a good thing for you.
26:37You love me.
26:39You love me.
26:40I didn't like to go away.
26:42I'm a friend of mine.
26:46Aslı.
26:48Lütfen.
26:50Affet beni.
27:06Hissediyor musun?
27:07You were always saying that you were always going to be a good friend of mine.
27:13Look, my friend is here at the end of my life.
27:17He was going to be a good friend of mine.
27:37Look...
27:55Look...
27:59The death of you is not your father, Emre.
28:06You have no heart.
28:07...eskisi de toprağın altında zaten.
28:14Üzgünüm Emre.
28:19Bitti.
28:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:05Çok güzeldi.
29:07Çok teşekkür ederim.
29:08Çıkarız ara ara.
29:14Görüşürüz.
29:15Görüşürüz.
29:17Melike.
29:18Bir daha benim teknamda asla açılmayacaksın anladın mı?
29:21Ne diyorsun ya?
29:25Hey bir dakika dursana.
29:27Melike.
29:28Ya bu kadar kızacağını bilsem zaten çıkmazdım bir dursana.
29:31Ne oluyor?
29:33Yalan söyleme bana.
29:34Ne yalan?
29:35Neden bahsediyorsun ya?
29:36Aras oynama benimle.
29:38Sanki neden bahsettiğimi bilmiyorsun.
29:40Melike açık konuşur musun o zaman?
29:43İlkim isminin nereden geldiğini bilmediğini mi söylüyorsun bana?
29:47İlk aşkımın kim olduğunu bilmediğini mi söylüyorsun?
29:51Ben de mi açık konuşayım?
29:53Bunu mu istiyorsun ha?
29:54İlkim.
29:56İlk aşkım.
29:57İlk aşkımla açılmıştım ilk defa Deniz'e.
30:01İlk aşkım.
30:03Melike.
30:04Yapma.
30:07Lütfen.
30:09Bunu yapma.
30:10Alacaklarımı aldım.
30:26Notu da bıraktım.
30:28Beyazdan çıkıyorum.
30:29Yarım saate yeni evde buluşalım aşkım.
30:37Anne.
30:38Sen şey çocuklarla değil miydin ya?
30:40Ve iki parça alacağım vardı da.
30:42Ben de onların yanına gidiyorum şimdi.
30:44Sen niye bu kadar kocaman bavulu taşıyorsun ki?
30:46Onların eşyalara verseydin, gitseydin.
30:48Yok.
30:49Giyselerim var içinde.
30:51Yanımda olması gerek.
30:53Niye bu kadar telaş yapın?
30:54Atarak taşınıyormuş.
30:56Değil mi?
30:57Ne bileyim işte.
30:58Tamam ben gideyim.
31:00Annem.
31:01Hıh.
31:13Söylediklerim için sen onun özür dilememişti.
31:17Biz ne kadar itip kakışsak da, birbirimize kızsak da, tartışsak da...
31:23Sen benim biricik annemsin.
31:27Aramızda asla bozulmayacak bir bağ var.
31:30Anne kız bak.
31:43Ben gideyim.
31:59Yeni kalp, yeni ev, yeni hayat.
32:04Hadi bakalım izle.
32:10Van neredeydi ya?
32:29Ben gidiyorum.
32:30Anneniz olarak bu yaşınıza kadar elimden geleni yaptım.
32:43Hatalarım da oldu ama sizi hep sevdim.
32:47Ama artık bitti.
32:50İstediğim gibi olamamaktan, istediğimi yaşayamamaktan çok yoruldum.
32:54Ben de kendi hayatımı yaşamak istiyorum.
32:58Bunu herkes kadar hak ediyorum.
33:01Beni aramayın, sormayın.
33:03Elveda.
33:05Anneniz.
33:10Anne!
33:12Anne!
33:13Anne!
33:22Niye dönüp dolaşıp buraya gidiyorsun?
33:37Anne!
33:38Anne!
33:47Anne!
33:48Anne!
33:50Anne!
34:21Anne gitme! Anne! Anne gitme bak sen! Anne! Anne! Anne! Anne! Anne!
34:51Anne! Anne!
34:56Anne! Anne!
35:01Aslı! Aslı! İyi misin?
35:08İyi misin? İyi misin Aslı?
35:21Aslı, look at me!
35:25Look at me!
35:51Look at me!
36:21Look at me!
36:51Look at me!