- 2 days ago
“Çarpıntı” ndjek historinë e një vajze të re, Asli Gynesh, e cila merr një transplant zemre pasi ka jetuar gjithë jetën e saj me një sëmundje të rëndë. Donatorja? Melike Alkan, vajza e një familjeje të fuqishme turke, e cila vdiq në një aksident tragjik.
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.
Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00I'll show you something.
00:04I'll show you something.
00:06Very nice.
00:10Asla,
00:12you can't go to Danimarka.
00:14You can't go to Danimarka.
00:16You can't go to Emre.
00:18We'll be able to make a position.
00:20I want to go.
00:24We can't go to this situation.
00:26Okay.
00:28Okay.
00:30Okay.
00:32I won't go to this situation.
00:34But we'll talk about it.
00:36Okay.
00:38Okay.
00:40Okay.
00:42Okay.
00:44Okay.
00:46Okay.
00:48Okay.
00:50Okay.
00:53Okay.
00:55Okay.
00:57Okay.
00:58Okay.
01:00Okay.
01:03Okay.
01:04You have to be asleep!
01:06Then I have to be right overall.
01:07Okay.
01:09Let's have a cheeseburger.
01:11Okay, let's go!
01:12Anyway.
01:13Okay.
01:14I love you.
01:22Well, I love you.
01:26My heart is so angry.
01:31I'm sorry to have you.
01:34I've been telling you my message.
01:39I have to say goodbye.
01:43If I would like you to be able to marry me.
01:51I'm not sure what happened?
01:52I wanted to marry you.
01:55I wanted to marry you.
01:59If you could marry you.
02:01If you want to marry you...
02:05...to marry you, you want to marry me.
02:08You might want to marry me.
02:10I can't tell you that I can't tell you.
02:15I'm sorry to you.
02:17We talked about it.
02:19You were talking about it?
02:20You were talking about it?
02:22You were talking about it?
02:24You were talking about it?
02:25You were talking about it?
02:27We talked about it.
02:29But I was listening to Aslı.
02:32He was talking about it.
02:34So you can't tell me.
02:37I'll give you my name.
02:42I'll give you my name.
02:43I'll give you my name.
02:45I don't care.
02:46I don't understand.
02:49You can't tell me.
02:50You could tell me.
02:53There are my child.
02:56I'm sorry I'm not sure.
02:59I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm going to give you a thumbs up.
03:05I'm just going to get away.
03:08Let's go.
03:09Let's go.
03:10Let me.
03:11Don't I'm not going to go.
03:13You don't do it.
03:14You just say that you're fighting.
03:16I'm not just like you.
03:18Like you?
03:19I'm not just like you're fighting.
03:21Yes, of course you're hanging out of business.
03:24Let me, I'm not just like you're fighting.
03:26Okay, no matter not.
03:28My need is you're not doing, please.
03:32Take me now, Rayhan.
03:35Take me!
03:37Are you?
03:40I mean, that Rayhan can understand you...
03:43...and listen to you, and care you...
03:48...but they will now be on you.
03:52Do you still see?
03:56Do you still have to stay?
03:59Do you still have to stay?
04:02I don't know what I can say to you.
04:08I don't know what I really do.
04:14You don't know what I can say to you.
04:17A little bit of an answer to you.
04:19He's looking at the right thing.
04:21You have to respect the right thing.
04:23He will accept it.
04:25I don't want you to worry about it.
04:27You don't know what you do.
04:29No, I'm not going to do that.
04:32I'm going to get the wrong thing.
04:33I'm going to get the wrong thing.
04:35I'm going to get the wrong thing.
04:38I'm going to get the wrong thing.
04:40I'm going to go through it.
04:42You can't do that.
04:45Let's start our plan.
04:48Now we're going to?
04:49I don't think of you anymore.
04:52Let's go with us.
04:54Let's talk about it.
04:55No, you're not going to get us.
04:58Let's go.
05:00Yeah, I'm going to be...
05:02Aslı...
05:04...I'm going to be thinking a little bit about it.
05:07I'm going to give you a little bit.
05:09I'm going to be able to get you.
05:11But you're going to be able to get you.
05:13We'll be able to get you.
05:15Okay.
05:17Let's go.
05:18Let's go.
05:19Let's go.
05:20Let's go.
05:21Let's go.
05:23Let's go.
05:26Aras, telefonlarımı açmıyorsun ama böyle olmuyor birader bak, tamam mı?
05:40Sen bana bir söz verdin, kestirip atamazsın böyle.
05:43Anladın mı beni?
05:44Madem telefonlarımı açmıyorsun, ben de evine geliyorum.
05:48Yüz yüze konuşacağız böyle.
05:50Bak ne iyi ettik.
05:55Kimse bizi rahatsız etmez burada.
05:59Reyyan Hanım, ben sizi zor durumda bırakmak istemiyorum.
06:03Aslıcığım, seni ben evlendireceğim.
06:06Kimseden de bir şey saklamak istemiyorum.
06:09Sen içini ferah tut.
06:11Hadi gel, otur biraz şurada.
06:13Dinle.
06:14Ben üzerimi değiştirip gelirim, tamam mı?
06:16Hadi otur.
06:18Hadi.
06:19Hadi.
06:20Hadi.
06:21Hadi.
06:22Hadi.
06:23İyi günler.
06:24İyi günler.
06:25İyi günler.
06:26İyi günler.
06:27Aras Halkan'la görüşecektim ben.
06:28Geleceğinizden haberi var mıydı?
06:29Yok ama çok önemli bir mesele.
06:31Mutlaka görüşmemiz lazım.
06:33Emre geldi derseniz.
06:34İyi günler.
06:35İyi günler.
06:36İyi günler.
06:37İyi günler.
06:38İyi günler.
06:39Aras Halkan'la görüşecektim ben.
06:40Geleceğinizden haberi var mıydı?
06:41Yok ama çok önemli bir mesele.
06:42Mutlaka görüşmemiz lazım.
06:43Emre geldi derseniz.
06:44Kim geldi dedin?
06:45Emre Bey efendim.
06:46Kim geldi dedin?
06:47Emre Bey efendim.
06:48İyi günler.
06:49İyi günler.
06:50İyi günler.
06:51İyi günler.
06:52Aras Halkan'la görüşecektim ben.
06:54Geleceğinizden haberi var mıydı?
06:55Yok ama çok önemli bir mesele.
06:57Mutlaka görüşmemiz lazım.
06:58Emre geldi derseniz.
07:00Kim geldi dedin?
07:13Emre Bey efendim.
07:18Ne yapalım Aras Bey?
07:19Alalım mı içeri?
07:24Gel.
07:30Altyazı M.K.
07:31Altyazı M.K.
07:32Altyazı M.K.
07:33Altyazı M.K.
07:34Altyazı M.K.
07:35Altyazı M.K.
07:36Altyazı M.K.
07:37Altyazı M.K.
07:49Bueno, geç aíıyorsunuz.
08:06Hello, you're an Aslı, you're an Aslı.
08:36I'm happy I'm happy to be here.
08:38I'm happy to be here.
08:40I'm happy to be here.
08:46I have a friend.
08:48I'm a brother and his wife.
08:50I have a wife and his wife.
08:52We all know about you.
08:54We all know how long it's been.
08:56I don't know.
08:58We all know my friends.
09:00We all know you're happy.
09:02I know you're happy.
09:04It's very nice to meet you.
09:11I feel like I had to meet you before.
09:16Maybe you could meet you.
09:19Maybe you could meet you.
09:23You could meet you at the garage.
09:27Why do you meet you?
09:31I was actually with Rayan.
09:34Aslı.
09:37Hello.
09:38Good morning.
09:46Hey, you're a 6.
09:47You're a 6.
09:48You're a 6.
09:49You're a 6.
09:50I'm not sure you're a 6.
09:51I'm not sure you're a 6.
09:52You're a 6.
09:53You're a 7.
09:54You're a 6.
09:55You're a 6.
09:56I'm not sure you're a 6.
09:57You're a 6.
09:58I don't have to be a 6.
09:59I don't have to be a 6.
10:00You're a 7.
10:01You're a 7.
10:02You're a 6.
10:03I don't have to be a 6.
10:04I'm sorry.
10:05You're good.
10:06You're not to take care of yourself,
10:08I'm sorry that I won't be afraid of everything.
10:09I can't wait.
10:10You're a 7.
10:11I don't have to be willing.
10:12You're a 7.
10:13I can't wait.
10:14I can wait.
10:15Not a game.
10:16No.
10:17No.
10:18I can wait.
10:20You're a 7.
10:21I'm not a 7.
10:22You're a 7.
10:23You're a 7.
10:24You're a 8.
10:25You're a 7.
10:26I'm not too willing.
10:27I don't want to get you.
10:28No.
10:29Look, your interest and budget will get your interest.
10:36The United States of course.
10:38The people of Patil?
10:39The money.
10:41The poor subset...
10:43I'll ask you to ask you...
10:45I'll give you an event.
10:47I found you in the office right now.
10:51That's the only one.
10:54Is your friend as a business?
10:57He?
11:01You were really good.
11:03When you look at your face of dust, your face of the skin.
11:06Our family broke.
11:08He spoke to us last night.
11:10...I was going to talk to my son.
11:14Lisa.
11:16What's your name?
11:19He was a bad idea.
11:22How much did he been?
11:24Why don't you give up on the car?
11:35No, no, no.
11:40I'm not proud of you myself, or anything I do to tell you.
11:46That's it.
11:49You are my words.
11:51You are my brother.
11:53I'm your only one thing is Avrupa.
11:55Sorry, what is wrong?
11:57I'm not really loving you.
11:58I'm not loving you.
12:01Look, if we're here, we'll be married.
12:03We'll be able to get married.
12:06But we'll be able to get married.
12:09If you're a good friend, you'll be able to get married.
12:11No, no, no, no.
12:12I'm not going to get married.
12:13No, no, no, no.
12:15I'm not going to get married.
12:18I can accept all the rules.
12:20I want to go to the market.
12:22I want to go to the market.
12:23But you didn't have any words.
12:26Emre?
12:29Aslı?
12:31What do you have to do here?
12:43What do you have to do?
12:45What do you have to do?
12:48What do you have to do?
12:50What is this?
12:51You can't explain anything.
12:54I will explain everything.
12:56What do you have to do?
12:59What do you have to do?
13:04You have to accept it?
13:06Not that you have to do anything.
13:08What do you have to do?
13:10You have to do something.
13:12Do not say it.
13:13You're a little bit.
13:15It's really important.
13:17You have to make this job.
13:19I'll show you what I'll tell you.
13:21I'll tell you what I'll tell you.
13:23Asli, there's a lot of problems.
13:27I'll tell you what I'll tell you.
13:29I'll tell you what I'll tell you.
13:31You're a little bit.
13:33You're a little bit.
13:39You're a little bit.
13:41This helps you stay together.
13:43You are who's education is being done and you can grant requests.
13:47Asli, yorum left to go with the grace.
13:58Asli.
14:00And that's really tough.
14:02You are coming with me.
14:04You hit the same way.
14:06You're coming with me.
14:08I made the same way, I love you.
14:10No, no, no.
14:13You ruined my warned.
14:19Your deedlation was hurt!
14:29What was the Mueller's saying?
14:35Come up with revenge!
14:37You're going to go out, I'm going to go out, I'll go out.
14:39You're going to say, Rayyan, do you want to give him?
14:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:47Okay, okay, let's go out.
14:50Let's drink some water.
15:07You know you're going to do something for me to hear.
15:23He's right.
15:24I'm invited now.
15:25You're saying you're doing anything in the way you knew.
15:28You're doing nothing.
15:31It's like a nice thing.
15:36You?
15:38I will meet you.
15:40I will meet you...
15:42You will meet you.
15:44You'll meet you.
15:46He will meet you.
15:47Family, òsya,
15:48any other stuff.
15:50I have no absence
15:52to my dream happens.
15:55I will meet you again.
15:57I will meet you.
15:59He will meet you.
16:01Unfortunately,
16:02I will meet you.
16:03He will see you again.
16:05Oh, sorry.
16:08I'm going to get a phone call.
16:09I'm so now that I'm feeling a little bit.
16:11I'll just say something.
16:13I'll stay with their own child,
16:14or someone that doesn't have something a little bit.
16:17You'll be just a little bit.
16:17We'll give yourself a little bit.
16:19Now go and go home.
16:22You'll have a child to get your child.
16:25Archer, I'm going to find something.
16:28I'm going to pray for you.
16:29I'm going to say something for you.
16:31That's true.
16:32You'll be able to say something.
16:33You have a big contact for you.
16:34I don't want to know you.
16:34My daughter is gone. I still live.
16:38If I had to do this, I would do this.
16:41You have to put this to the place of Melike.
16:43You want us to do this. I don't want to do this.
16:46I don't want to do this.
16:48Let's do this.
16:51If you have to do this,
16:53I would do this to Melike's closest to you.
16:56I would do that.
16:58So, I will do this.
17:04Let's do this.
17:23Emel, Aslı buradaydı.
17:26Gördün mü?
17:27Az önce gitti.
17:29Gitti mi?
17:30Biri onu rahatsız edecek bir şey mi söyledi?
17:32Sen burada mıydın?
17:33Söylesene ne oldu?
17:34Ay yok, yok.
17:35Telaşlanma.
17:36Annesi aradı, çağırdı.
17:37O da gitmek zorunda kaldı.
17:40Allah Allah.
17:42Ama bana haber vermeden gitmesi yine de normal gelmiyor.
17:45Yok bir şey.
17:47Yani çağırınca annesi içti.
17:49Hatta sevgilerini eletti sana da.
17:51İyi peki.
17:53Yani iyiyse sorun yok da.
17:55Ben gene de bir arayayım ama içimi sinmedi.
17:58Canım.
17:59Canım.
18:00Canım.
18:01Canım.
18:02Canım.
18:03Canım.
18:04Canım.
18:05Canım.
18:06Canım.
18:23Afiyet olsun.
18:25Ödümü patlattın be.
18:27Çok pardon çok özür dilerim İlya.
18:29Sen benim telefonları yüzüme kapıyorsun ama bak ben yine karşına çıktım işte.
18:36Defol git karşımdan ya.
18:37Zaten senin yüzünden başıma gelmeyen kalmadı.
18:39I never knew about that.
18:40You didn't kill me.
18:43You didn't kill me.
18:44I'm going to kill you.
18:46You didn't kill me.
18:48You didn't kill me.
18:49You didn't kill me.
18:51Yes.
18:52I didn't kill you.
18:54You didn't kill me.
18:56Go and go.
18:59You're dead.
19:01I'm sorry.
19:02You're too sick.
19:04I'm an artist.
19:06I'm a bookman.
19:08What did you say?
19:10Tell me.
19:12Tell me.
19:13Tell me.
19:14Tell me.
19:16Who will be able to marry them?
19:29She married Emre.
19:31He married Emre.
19:33She married Emre.
19:37Look at us.
19:39We are in the middle of our house.
19:41No.
19:42Where are you?
19:44Where are you?
19:45Don't cry.
19:49She married her life.
19:52I told you.
19:54I started to tell you.
19:56My daughter.
19:58She doesn't trust me.
20:00She doesn't trust me.
20:02She doesn't trust me.
20:04She doesn't trust me.
20:06I told you.
20:08I told you.
20:09I told you.
20:10I'm sorry.
20:11I want to make a good relationship.
20:15You are at home, you are at home.
20:17I am at home, you are at home.
20:21I am at home, you are at home, you are at home.
20:24You are at home.
20:27How did you get a little bit?
20:29You are at home, I am at home, I am just a little help.
20:35We just get sick.
20:37Oh, hey, hey, hey, hey, I'm sorry.
20:39I'm going to fix this.
20:42We're going to fix this, I'm going to fix this.
20:44I'm going to fix it.
20:46I just like that.
20:48I want to fix this.
20:50If we don't want to fix this, I want to do this.
20:55You're a good thing, I'm going to do it.
20:59Thanks, I'm going to do it.
21:01Okay, I'm doing this.
21:02I'm doing this.
21:04I'm going to do it.
21:05I don't know.
21:06I don't know what I'm doing.
21:08I don't know why I'm so close.
21:10I've talked to you with your friends, but I'm not talking to you.
21:17I'm not talking to you.
21:18I'm not talking to you.
21:20Okay, I'm not talking to you.
21:22I'm not talking to you.
21:24You're going to get your hands.
21:26I'll be paying you.
21:29I'm going to pay you.
21:31I'm going to get you.
21:33Go.
21:34I'll go.
21:35Where do you have time to go?
21:36I have a lot of time to go.
21:38You are not going to be afraid of me.
21:41I don't want you to know.
21:44You can see me now.
21:45I don't want you to be afraid.
21:47But I know what you want to do.
21:49I love you.
21:50I love you.
21:51You're not going to be afraid of me.
21:53But you can't be afraid of Emri.
21:55You can't be afraid of me.
21:57You can't be afraid of me.
21:58You can't be afraid of me.
22:00I told you.
22:02I will not live my dream.
22:04Go ahead.
22:05I will be aware of you.
22:07If you have married in Denmark, the one who is going to die, you will will die.
22:11Let's say it.
22:13You can't do that.
22:15You are not going to go.
22:18I will be afraid of you.
22:19You will be afraid of him.
22:21You will be afraid of him.
22:22You will be afraid of him.
22:23You will take care of him.
22:25You will be afraid of him.
22:27You will be afraid of him.
22:29You will try to do that.
22:31Please take your head, take your head.
22:34There is an alto to grow, you can stop your head, you can have a car seat, you can get your head on your head, you can take your head to your head.
22:40When you do laundry, you don't have anything to do.
22:43You have any fault, you have to get your head on your head, you will get it.
22:53What happened?
22:55Get back!
22:57I wanna go!
22:57Get back!
23:01Hülya, do you want me to be here?
23:06Hülya!
23:09Oh, oh, oh!
23:11Maşallah!
23:13Fatima Abla, you know how you are.
23:15Thank you very much, Reyhan.
23:17You're very good.
23:19Where are you going?
23:21Reyhan, I'm going to start a new job.
23:23I'm going to get this to you.
23:25Why?
23:26Why?
23:27Why?
23:28Why?
23:29Evde ne işin var senin?
23:31Bu Danimarka işlerini falan halletmen gerekmiyor mu?
23:34Danimarka'ya gitmiyorum.
23:36Her şey bitti.
23:39Abla, iyi misin ne oldu?
23:42Mahvetti her şeyi.
23:44Nefret ediyorum ondan.
23:47Herkes de oyuncakla oynar gibi oynuyor pislik.
23:51Kim ya?
23:53Sen kimden bahsediyorsun abla?
23:55O Emre yine bir şey yaptı değil mi?
23:58Bak var ya bu sefer kimse elimden alamaz onu.
24:03Emre benimle evlenmesi için Danimarka'da iş ayarlanmış.
24:07Düşünebiliyor musun ya?
24:09Sırf ben hayatlarından defolup gideyim diye.
24:11Kim Aras mı?
24:13Yani nedense bizi hiç şaşırtmayan cibiliyetsiz Emre de bunu kabul etmiş öyle mi?
24:17Bak bu kez onun evini başına yıkacağım.
24:19Hak etti.
24:20İşgüzü ara bak sen ya.
24:22Ya bu ne karaktersiz ne basiretsiz bir tip çıktı bu ya.
24:27Ben ona gününü göstereceğim ama.
24:29Sizin gerçekten şu an hiç halim yok hiç seninle uğraşamam ne olur.
24:35Bak sana dua etsin tamam mı o da şimdilik.
24:38Sence ben bu kadar mı istenmeyecek biriyim?
24:49Hasarlı mıyım yani?
24:51Küçük mal gibi.
24:52Ya abla saçmalama o nasıl laf ya?
24:55Niye o zaman hep aynı şeyi yaşıyorum Sezen?
25:01Annem bile kurtulmak istiyor benden.
25:05İnsan annesi bile onu istemiyorsa kim ne yapsın ki?
25:08Ya ben isterim ya.
25:10Ben isterim.
25:13Bak sen çok değerlisin.
25:15Hatta benim için bu dünyadaki en değerli kişisin sen.
25:18Ya o Emre'nin ya annemin yaptıkları ya da arasın işte.
25:26Ya bütün bunların seninle alakası yok.
25:28Hepsi onların ayıbı.
25:36Yok şu an istemiyorum seni.
25:38Gel şunu bak valla tıkarım ağzına.
25:40Sesini gerçekten şu an hiç istemiyorum.
25:43Olsun.
25:48Merhaba.
25:51Ha şöyle ya.
25:52Bak biraz o çikolata etkisini gösterecek.
25:54Sen var ya böyle pamuk gibi olacaksın.
25:57Azıcık söz dinle.
26:01Sizin, sizin bu onların çikolatası ya.
26:04Ya her yerde karşıma çıkıyor.
26:05Ben bundan kurtulamıyorum işte.
26:08Ama yok.
26:11Aptallık bende.
26:13Salak gibi Melike'ye üzülüyor zannettim ben.
26:15Melike yüzünden acı çekiyor.
26:17O yüzden böyle davranıyor zannettim.
26:19Aras bu yüzden mi gelmiş bize?
26:20Hayır.
26:22Bayağı öpüşmemizin hesabını sormak için gelmiş.
26:25Ne?
26:26Siz öpüştünüz mü siz?
26:30Siz öpüştünüz mü?
26:32Yani Aras sen.
26:33Siz öpüştünüz mü abla?
26:34Ay.
26:35Ay.
26:36Ay.
26:37Ay.
26:46Aras az önce ne oldu öyle?
26:48Boşver ya.
26:50Sizin aranızda bir şey oldu da.
26:53Hesap sormaya mı geldi sevgilisi?
26:54Ne alakası var?
26:55Şimdi hiçbir iyisi yok benimle abla.
26:58Ya ne oldu?
26:59Ne yaşıyorsun?
27:00Ya merak ediyorum.
27:01Ayrıca öğrenmek hakkım.
27:03Ablanım ben senin.
27:04Ablamsın.
27:05Ama yani bunu bir şey öğrenmek için kullanıyor olma biraz garip.
27:09Ya endişeleniyorum senin için.
27:12Endişelendiğin için mi bilmek istiyorsun yoksa anneme laf yetiştirmek için mi?
27:16Böyle mi görüyorsun beni?
27:18Tek derdi annesine laf yetiştirmek olan biriyim öyle mi?
27:22Peki.
27:23Ya abla yap.
27:25Tamam tamam yapma.
27:26Abla tamam tamam.
27:27Bak özür dilerim.
27:28Özür dilerim gel.
27:30Özür dilerim biraz gerginim.
27:32Senden çıkarttım.
27:33Kusura bakma.
27:35Anlat.
27:36Ne oluyor?
27:39Ne?
27:41Bak.
27:44Aslı ile aramızda hiçbir şey yok.
27:45Hiçbir zamanda olmadı.
27:46Tamam mı?
27:47Aslı uzaklaşsın diye sevgilisine bir iş teklif ettim yurt dışında.
27:55O da evlenme teklif etti.
27:57Bugün de Aslı o evlenme teklifinin altında başka bir amaç olduğunu öğrendi.
28:02Bu.
28:03Böyle bir şey yapmış olamazsın ya.
28:06Bak abla acıyor ya.
28:08Cimcik ne ya?
28:09Sen bu kadar vicdansız birimsin oğlum.
28:11Ne oluyor sana?
28:17Ay.
28:18Yok.
28:19Yok yok bu.
28:20Ne?
28:21Yok vicdansızlık değil bu.
28:24Bu başka bir şey.
28:29Benim işim var.
28:34Tamam Emel gidebilirsin artık teşekkürler.
28:40Sen Emre'nin evlenme teklifini bu yüzden mi kabul ettin?
28:43Ya Aras'tan kaçmak için mi?
28:46Bilmiyorum.
28:48Duygularımın ne kadarı benim, ne kadarı Melike'nin hiçbir şey anlamıyorum.
28:54Belki de bir anlık bir şeydi.
28:56Ya abla kimse kimseyle bir anlık bir şey için öpüşmez.
28:58O öpüşmüş ama.
29:01Sonra da arkamdan kuyumu kazmış.
29:05Bu kadar salağım ki.
29:07Dur ben bakayım.
29:28Zin.
29:29Bana bak kafanı kırmadan defol git buradan.
29:30Aslı'yla konuşmadan şuradan şuraya gitmiyorum senin.
29:32Çık, çık evimizden defol.
29:35Aslı duyuyor musun orada mısın?
29:36Konuşmamız lazım lütfen.
29:38Oğlum çıksana evimizden ya.
29:43Çıksana oğlum evimizden.
29:48Sen kimsin ya bizim evimize izinsiz giriyorsun?
29:53Aslı.
29:54Lütfen bir kere konuşmama izin ver.
29:56Sonra istemezsen sonsuza kadar görmeyiz.
29:59Bak bu ikinci dediğin çok iyiymiş.
30:00Hadi defol.
30:03Bak kime diyorum ya.
30:06Hadi.
30:10Tamam sizin.
30:16Biz biraz da yalnız konuşalım.
30:19Yarım saate evdeyim.
30:21Döndüğümde gitmiş ol.
30:31Evet dinliyorum.
30:41Boğçasıydı abiye kıyafetiydi falan göçersin Hülya.
30:43Reyhan mıdır Neriman mıdır nedir ödesin ya.
30:45Hatta sen kendi kişisel ihtiyaçlarını falan aradan çıkarmaya bak.
30:48Canım merhaba.
30:49Reyhan Hanım'la görüşmeye geldin.
30:50Buyurun.
30:51Ben haber vereyim.
30:52Alayım isterseniz.
30:53Tamam.
30:54Ama çok uzağa götürmeyin.
30:55Reyhan Hanım geldiğinde de salona getirirsiniz.
30:56Ben haber vereyim.
30:57Ben haber vereyim.
30:58Alayım isterseniz.
30:59Tamam.
31:00Ama çok uzağa götürmeyin.
31:01Reyhan Hanım geldiğinde de salona getirirsiniz.
31:02Ben geçiyorum o zaman.
31:03Figer Hanım'cım sizi görmek ne güzel.
31:04Eh.
31:05Figer Hanım'cım sizi görmek ne güzel.
31:06Ne?
31:07Ne?
31:08Ne?
31:09.
31:10Hani?
31:11ב�
31:28You've got a good job.
31:30I'm looking for a wife.
31:32You've got no good job.
31:34I'm looking for a friend.
31:36You didn't look for a mother.
31:38I didn't think I was going for a girl.
31:40You didn't get the money.
31:42You gave the money.
31:44You didn't have any money.
31:46You didn't have any money.
31:48We didn't have any money.
31:50You was encouraged.
31:52You were helping.
31:54No, you didn't have any money.
31:56You didn't jump in the face.
31:57You can't get out for the children.
31:59You teach the kids…
32:01I just want you to do it.
32:03It's all you want.
32:05You don't have to insult me.
32:07Why do you want me to kill you?
32:09A lot of things for you.
32:11This is a threat.
32:14We are also being killed by others.
32:16You don't have a choice.
32:18My reason is to be the one.
32:20You don't have to do it.
32:22You don't have to be a hand.
32:24I am an Raziоль.
32:26Let me add yours.
32:30You could do this.
32:32You could do this.
32:34You could do this.
32:36You could do this.
32:38I can do this.
32:40I'll give you that.
32:42You are welcome.
32:44You are always looking for me.
32:46I have told you that you are.
32:48I was looking for you, I'm going to go.
32:50I'm going to go.
32:52I'm going to go for you.
32:54I can't get away from the house.
32:56I can't get away from the house.
32:58I can't get away from the house.
33:00I can't get away from the house.
33:02We'll talk about it.
33:04Let's go.
33:08If you want, please come.
33:14I really, I am, I am.
33:16I am doing it for you.
33:20You can do it for me.
33:22You look at me.
33:24You did not talk to Emre.
33:27You did not talk to me.
33:29You did not talk to me.
33:32If you don't want to go, I will go.
33:36You did not talk to me.
33:38You did not talk to me.
33:41You came to me and we were there.
33:44You said, you did not go and go and go.
33:46You said, I would never forgive me.
33:48You said, I would be a help to help you.
33:51Cares CDs.
33:52Anlamaya çalış beni ya.
33:54Seninle tekrar birlikte onu umu için, onun yardımına bile sarıldım ben.
33:58Bana ayarladığı iş falan umurumda bile değildi.
34:01Tek istediğim sendin Parece.
34:04Niye ben sana evet dediğimi söylemedin bana?
34:07Çünkü Danimarka fikrini çok sevdin, sürekli bana gitmek istediğinden bahsettin.
34:12Bende seni yeni kazanmışken, hayat kırıklığına uğratmak istemedim Aslı.
34:15Emre, sen evine gidip, ona yalvardın.
34:18You can't stop it. You can't stop it.
34:21You can't stop it.
34:23There is no different problem.
34:24I tried to save it.
34:26I didn't want to tell you.
34:28I didn't want to say anything.
34:30But Aras had a moment to know.
34:34It's not him to go.
34:37Yes, it was.
34:38He took me to get out.
34:40I wanted to tell you.
34:42He said to me, I wanted to talk about it.
34:44He said to me.
34:46He was so happy to be able to get rid of me.
34:58Aslan, I'm sorry for you.
35:01The only thing I wanted to do was get rid of you.
35:04If you wanted to get rid of me,
35:06I didn't want to get rid of you.
35:08I didn't want to get rid of you.
35:10I didn't want to get rid of you.
35:12I didn't want to get rid of you.
35:15Affet beni ne olur.
35:16Seni tekrar bulmuşken kaybetmeme izin verme.
35:19Evlenelim, mutlu olalım.
35:21İstersen gitmeyiz.
35:23Ya da nereye istersen oraya gideriz.
35:25Danimarka falan benim umurumda bile değil.
35:28Hiç olmadı da zaten.
35:30Yani resmen kovdu beni.
35:44Rencide etti.
35:46Tek dediğimde Reyhan Hanım'ı görmeye geldim.
35:48Bu yani.
35:49Sizin aranızda daha önceden bir şey mi geçti?
35:52Yok canım.
35:54Ay ne geçebilir ki?
35:56Ben size söyleyeyim Reyhan Hanımcığım.
35:59Ön yargı bu.
36:00Ne demiş büyüklerimiz?
36:01Ön yargıyı kırmak, atomu parçalamaktan zordur.
36:05Vallahi öyle.
36:11Reyhan Hanım, bugün kafede ben sesimi biraz fazla yükselttim.
36:15Kusura bakmayın.
36:16Yani söz konusu Aslı'nın mutluluğu olunca...
36:19...içgüdüsel olarak içimden böyle bir canavar çıktı.
36:24Ben sizi çok iyi anlıyorum.
36:26Bence unutalım.
36:28Yani...
36:30Öncesinde tabii sizde...
36:33...biz Aslı'yla tartışırken...
36:35...bana sert bir şekilde susmamı söyleyince...
36:38Aa, öyle mi yaptım?
36:40Öyle yaptınız.
36:42Hülya Hanım...
36:44...ben gerçekten hiç farkında değilim.
36:47Hayır Aslı da o anda böyle strese girdi ya.
36:50Ben de kızıma karşı çok kurumacıyımdır.
36:53İşte ikimiz de aynı şekilde düşündüysek demek...
36:59...kızımla ilgili.
37:02Neyse Reyhan Hanımcığım yani...
37:17...artık bu kavga dövüşü bitsin istiyorum.
37:20Bir mutlu günler görelim.
37:21Ya içim şişti.
37:22Yani bu Emre çok içime sindiğinden değil.
37:25Kızıma da yakıştırmıyorum ama...
37:28...Aslı istiyor ne yapayım.
37:30Sonuçta ona koca bana da evlat olur.
37:32İzin vereceğim gelip istesinler.
37:35Çok sevindim Hülya Hanım.
37:37İnanın en doğru karar verdiniz.
37:40Ben zaten Aslı'ya söylemiştim.
37:42Annen doğruyu bulur diye.
37:44İşte ben de elimden geldiğince gücüm yettiğince...
37:50...çeyiziydi oydu buydu hazırlamaya çalışacağım.
37:53Siz onları sakın dert etmeyin.
37:56Ben Aslı için en güzel çeyizi, bohçayı, en güzel nişanı düğünü...
38:01...zaten yapacağım.
38:02Vallahi mi?
38:03Ay Reyhan Hanım nasıl mutlu ettiniz beni?
38:06O zaman yarın hemen halledelim bunları.
38:10Yarın mı?
38:11Ben zaman kaybetmeyelim diye söyledim ama sizin işiniz varsa tabii.
38:15Yok yok hayır işim olduğundan değil de...
38:18...ben Figen ablayla daha tam anlaşamadım da.
38:21Ha onun izni gerekiyorsa tabii alışveriş için ben bilemem.
38:25Elbette gerekmiyor.
38:28Aslında haklısınız.
38:30Bu işler hiç beklemeye gelmez.
38:32Biz yarın buluşalım halledelim bu işi.
38:35Ay nasıl mutlu ettiniz beni Reyhan'cığım?
38:38Ya ben bir sarılacağım size.
38:40Vallahi bir sarılacağım.