Skip to playerSkip to main content
Dori Daci
  • 2 days ago
“Çarpıntı” ndjek historinë e një vajze të re, Asli Gynesh, e cila merr një transplant zemre pasi ka jetuar gjithë jetën e saj me një sëmundje të rëndë. Donatorja? Melike Alkan, vajza e një familjeje të fuqishme turke, e cila vdiq në një aksident tragjik.

Por, ky shans i dytë për jetën e Asli-t e zhyt atë në një botë telashesh. Nëna e saj, Hylja, është një oportuniste e zellshme që e sheh transplantin si një derë hyrjeje në rrethin elitar të familjes Alkan. Nga ana tjetër, Rejhan Alkan, nëna e Melike-s fillon ta shohë Asli-n si vajzën që humbi.

Në mes të këtij rrjeti dhimbjeje, identiteti dhe manipulimi shfaqet Aras Alkan, kushëriri i Melike-s. I rezervuar, i zemëruar dhe emocionalisht i përplasur, lidhja gjithnjë e më e fortë e Aras-it me Asli-n formon bërthamën emocionale të serialit
Transcript
00:00Aslan's help
00:02Aslan's help
00:04Aslan's help
00:06Thank you
00:08Aslan's help
00:10You can't do anything to do
00:12Aslan's help
00:14Aslan's help
00:16You can't do it
00:18You can't do it
00:20You can't do it
00:22I can't do it
00:24We'll get the help
00:26Aslan's health is not good
00:28Yeni ameliyat oldu
00:30Onlar için bir emir almadık
00:32Metin
00:34Tamam
00:35Beni ilgilenirim
00:36Hadi ne olur çabuk
00:42Seni burada bırakmam merak etme almadan gitmem
00:44Siz merak etmeyin Reyhan Hanım
00:46Gerçekten annem birazdan gelir zaten
00:48Olsun
00:50Annen de gelse
00:52Bunlar seni bırakana kadar beklerim ben seni
00:54Herkes çıkabilir
00:58Hadi çocuklar
01:14Teşekkür ederiz
01:18Geldim
01:20Bir çıkamadık şuradan nerede kaldın ya
01:22Ya bütün gün tuvalete gitmedim ya
01:24Dolmuşum biraz
01:25Uzun sonradı aşkım
01:26Aşkım deme bana
01:33Metin'le Aras beni arabada bekliyorlarmış
01:37Siz iyisiniz değil mi?
01:38Biz iyiyiz hiçbir sıkıntı yok Reyhan Hanım siz gidin
01:41Sizin kızım siz
01:42Sen Muratcığım
01:43Reyhan Hanım iyiyiz çok sağ olun
01:45İyiyiz biz teşekkür ederim
01:46Teşekkürler
01:47Aslında sizi de eve bıraksaydık
01:49Hiç gerek yok gerçekten
01:51Zaten annemi arayacağız çıkarken
01:53Peki
01:54Gelin size de sarılayım
01:56Güzelim
01:57Güzelim
01:58Ne kadar tatlısınız
02:01Hiç kopmayın he mi?
02:03Haydi görüşürüz
02:04Haydi görüşürüz
02:05Haydi görüşürüz
02:06Çok teşekkür ederiz
02:08Canım benim
02:13Hadi gidelim bizden
02:15Ya ne tatlı ne içten bir kadınmış ya
02:19Harbiden
02:20Ya kendi evladıymışız gibi ilgilendim Bizden
02:21Can I be?
02:28Let's go.
02:30You're a woman.
02:32You're a woman.
02:34We're a woman.
02:35We're a woman.
02:37We're a woman.
02:38I'm a woman.
02:41You're a woman.
02:43I'm a woman.
02:47One minute.
02:48He's not a woman.
02:50Do you see what is it?
02:52I have loads.
02:53No?
02:54No, no!
02:56Well, no.
02:57You have a woman.
02:58You have a woman.
02:59Well...
03:00What?
03:01I've been a woman, you have a woman.
03:02Who has a man that you have at the time?
03:03Who has a woman too?
03:04What is she do?
03:05You have a woman, you have a woman.
03:06Thank you!
03:09I am alive that you can't Bt Venezuela.
03:11Hang on about this.
03:13We'll come to the way.
03:14Do you?
03:15All you love yourself.
03:16Lorda whoever,
03:17can't tell me.
03:18I can't tell her.
03:19We did all good everything.
03:21My daughter, we didn't do it.
03:22We didn't do any shit anymore, I didn't do it.
03:25That's one of my parents.
03:27We're able to do something...
03:29...so bad, I don't know.
03:32I'm not a guy, I'm not a guy...
03:33...so I'm not a guy, I'm not a guy.
03:35I probably get a guy saying you're going to a guy again.
03:39He's not a guy.
03:40But I don't do it.
03:43What is your father?
03:45Murat, Murat.
03:47Bırak adamı, bırak!
03:48Bırak!
03:49Ben geri çektim şikayetimi!
03:50Ben!
03:51Anne sen niye şikayetini geri çektin?
03:54Ya benim kararım ve ben size anlatacağım eve gidince.
03:58Ya Allah'ından bulsun!
04:03Sen ne parasından bahsediyorsun, söyle be.
04:05Ya evin parası işte, iyi misin bu arada?
04:08Evin parası ya, ben geri verecektim parayı.
04:10Ben hatta misliyle parayı...
04:11Tamam bir kısmını yedim bu arada paranın.
04:13Yani misliyle geri vereceğim parayı Aslı.
04:15Ya bir saniye bu neyin evi, kimin ne evi bu ya?
04:18Ya başlayacağım evine de, parasına da.
04:21Sıkıldım ben ya, gidiyorum gelen gelsin.
04:25Bana yalan söyledin değil mi?
04:28Yalan söyledi.
04:32Seni tehdit ettiği, fotoğraf hikayesi, mektubu sana zorla yazdık.
04:40Hepsi yalandı değil mi anne?
04:44Aslı.
04:47Ben senin arkandan koştum.
04:50Sen bana baktın.
04:52Umrunda bile olmadın, bindin taksime gittin.
04:56Mecbur olduğun için değil.
05:00İstediğin için.
05:02Hayır.
05:03Çünkü gerçekten bizi terk ediyordun anne.
05:05O mektupta yazdıklarında doğruydu.
05:07Sen yeni bir hayata başlıyordun.
05:09Üstelik bunu bizi evimizden ederek yapıyordun.
05:13Ne mektubu bu?
05:14Ben senin yüzünden hastanelik oldum.
05:16Murat, Murat senin yüzünden belki şu an katildi.
05:22Sen nasıl böyle bir şey yapabiliyorsun?
05:27Sen nasıl bir...
05:28Ya insan, ya insan çocuğunu bunu yapar mı ya?
05:34Aslı beni bir dinle.
05:35Sakın!
05:36Ben seni asla dinlemeyeceğim artık.
05:39Sakın!
05:40Bana o yalandan Hülya numaralarını yapmaya kalkma.
05:45Bundan sonra ağzını sadece gerçekleri söylemek için açacaksın anne.
05:51Okan'ın ev parası dediği senin evinde değil mi?
05:56Sen o yüzden kızgındın ona.
05:58Doğru mu bu anne?
06:00Senin nasıl ev alacak kadar paran olabiliyor?
06:02Çünkü birinden aldı.
06:04Birinden aldı çünkü.
06:06Kimden aldın?
06:07Reyhan'ımdan mı aldın yine?
06:10Ha?
06:12Yine beni mi bahane ettin?
06:13Ben Reyhan'dan para falan almadım.
06:14Kimden istedin Uzan'ı?
06:17Söyle!
06:18Ailesi verdi tamam mı?
06:20O deli kadından seni uzak tutmam için verdiler.
06:25Ben de aldım.
06:27Söyledim işte.
06:37Abla.
06:38Abla.
06:39Abla.
06:43Abla tamam.
06:44Tamam.
06:45Tamam ama.
06:46Abla.
06:50Abla.
06:56Abla.
06:59Ailesi.
07:01Madem ev tutup gidelim diye para verdiler.
07:04Madem sen de...
07:05You know, you've been crying.
07:08You have to be feeling like this.
07:10You have to take a second.
07:14Then we'll go here and go here.
07:17But you don't have to be surprised.
07:21It's your home.
07:23It's my home.
07:25It's my home.
07:27Do you want him?
07:44I want him.
07:49It's true.
07:54We can't talk to you.
07:59You have to talk to me, it's a rare anyway.
08:07You're very hungry.
08:10I'm trying to talk to you.
08:15We don't know how to deal with the relationship.
08:18So I don't think we're going to do a good job.
08:21We're going to get a new job.
08:23We're going to get a new job.
08:24We're going to get a new job.
08:27You know, he's a very good guy.
08:30I'm going to talk to him.
08:32Maybe they're normal.
08:34She's a woman's man.
08:37So normal, Allah aşkına?
08:40You know, you're going to talk to him.
08:43Bravo.
08:45Laura, who did not see her.
08:50You know what, her father was a mess.
08:52She was hurt, she was hurt, she was hurt for her.
08:55She was hurt and she was hurt.
08:58He loved it.
08:59She will still get hurt.
09:01He will still be hurt.
09:04She is not hurt.
09:06She did not kill her.
09:15What is that?
09:17I can't get this math idea!
09:20Wait jee man did that part?
09:21There it is.
09:24I don't have it anymore.
09:25Here, I have it already done.
09:28Who said that?
09:29Sargey.
09:31What is that?
09:33What is风ing'd college talking.
09:35It's a part of it.
09:37What can I do this experience?
09:38Shall we say any questions?
09:41Sure...
09:44Oh my god, it's okay.
09:48I had a good friend to see you.
09:50I'm sorry.
09:51I've talked about the bread.
09:54I've seen that.
09:57Look at him.
10:03You hold your hand.
10:05You're an all-out to you.
10:07You're a category, you're a single person, you're a young man.
10:09Mateen, you're an excellent person.
10:13Fist is.
10:13Bıramsene be salak.
10:15Abinim ben senin düzgün konuş.
10:17Değilsin.
10:18Senin baban başka.
10:19Bana karışamazsın.
10:20Emir falan da veremezsin.
10:22Ben Aras Alkan'ım.
10:23Yapma ya.
10:25Kim demiş bunları?
10:25Babam dedi.
10:26Abin değil o senin dedi.
10:29Değilim lan abin.
10:30Evet.
10:31Baban doğru söylemiş.
10:33Hem senin gibi şımarık bir herifin abisi falan da olmak istemiyorum zaten.
10:36Bas git hadi.
10:37Ben de Reyyan'a aşık olduğunu söyleyeyim o zaman.
10:39Lan.
10:40Aras.
10:41Aras.
10:41That's the...
10:46Raya!
10:47Raya!
10:47It's okay, I'll do something to say.
10:48You know what I'm saying?
10:49You know what I'm saying?
10:51But you can buy it.
10:52You know what you're doing?
10:53What are you doing?
10:53You are not watching Raya.
10:56You're a person in the face.
10:57You can do it.
10:57You can put it in place?
11:01Raya, we.
11:02We're not.
11:05You are good, then you can take it.
11:07I'll give it to you.
11:07Oh, no.
11:08I'll do it.
11:08He will get it.
11:09He will be somebody who will be here.
11:11you
11:41Look at that the joy is in the place.
12:02We haven't talked to you yet.
12:04I'm trying to put some things in the same place.
12:08You're a horrible thing you got.
12:12No, you didn't think you were a horrible thing.
12:15You got a real thing you had.
12:20What if I don't know?
12:21Our life is going to be like Aras Bey.
12:23We have to say that.
12:25We have to say that we have to say that we have to say that we have to say that.
12:28This time Aras' have no sucesso.
12:31So much like that.
12:32You're talking about such su en large enough?
12:38This is what I told you.
12:42What do you mean?
12:46What do you mean?
12:50I'm going to the house of Meryem.
12:52He said that he told us.
12:54He told us everything he told us.
12:57What did you do?
12:58You're going to the house of Meryem.
13:02You said that you were going to the house of Meryem.
13:04You said that you were going to the house of Meryem.
13:06Outside me通常 I am going to see you.
13:09You said that the house of Meryem was going to beielen.
13:12Is that the house of Meryem's always open?
13:14Was provided at my military questioning at least?
13:16You look up with me!
13:18You did!
13:20Enough!
13:21tranon once..
13:22You accept that he is complaining了吧
13:24I don't have your help in sometimes.
13:26I hurt you at the house of Meryem'd,
13:29only your heart sometimes.
13:31I treat that a message from Meryem.
13:34But I am really great.
13:36I can't think of myself.
13:38I can't think of yourself.
13:40You can't be a lot.
13:42Maybe you can understand the next to you,
13:44which is a clit.
13:46I didn't want you to go to my big family.
13:48I have a big deal.
13:50I don't want you to come to my family.
13:52I don't want you to go to my family.
13:54I don't want you to come to my family.
13:56I don't want you to meet them.
13:58You didn't want me to meet them.
14:00You don't have to leave me alone.
14:02You don't have to leave me alone.
14:04If you want me, Tigen, I'll say something.
14:08I'm going to leave you there.
14:10I'll get to the other side of my life, and I'll go to the other side of my side.
14:16That's what I want you to do.
14:18It's a really good way to have a special interest in my life.
14:25I'm a very hungry, I'll go home.
14:26I'll stay.
14:30Good evening, Yeng.
15:00Tamam mı?
15:09Hepsi burada mı paranın?
15:11Buyur kendin bak, istersen sayabilirsin de.
15:15Aslı, bak bir kere daha düşün, bu paranın bir bekleyeni yok.
15:21Annem bırakır mısın çantayı?
15:22Yeni bir hayat kuracağız diyorsun.
15:25İstanbul'dan gideceğiz diyorsun.
15:27Nasıl?
15:27Ya bu hayatımızı biraz kolaylaştıracak.
15:30Anne çantayı bırakır mısın?
15:33Niye her şeyi zorlaştırıyorsun?
15:35Anne bırak.
15:37İyi tamam bıraktık.
15:39Ama bil ki çok büyük bir hata yapıyorsun.
15:50Çıkıyorum ben.
15:57Ya birinizle benden taraf olun ya.
16:00Şöyle vereyim.
16:14Teşekkürler.
16:14Teşekkürler.
16:15I don't know.
16:45Buyurun Aslı Hanım.
16:50Figen Hanım'a bir şey teslim edecektim de.
16:53Tabii ki. Buyurun.
17:08Hoş geldiniz Aslı Hanım.
17:10Figen Hanım'ı çağırabilir misiniz?
17:12Salondalar. Buyurun.
17:15Kusura bakmayın ben iki dakikanızı alacağım.
17:33Annem ev alması için verdiğiniz param çantanın içinde.
17:41Bir miktarı eksik ama inanın ulaşabilseydim hepsini geri getirirdim.
17:46Gerçi bunların hepsini benden kurtulmak için gözden çıkardığınızı düşünürsek çok da büyük bir kaybınız yok.
17:56Annemin paradan, puldan etkilenmesi maalesef bana aktaramadığı bir özelliği.
18:03O yüzden lütfen rica ediyorum.
18:05Ailemden herhangi birini parayla satın almak için gerek de yok zaten.
18:14Bunların hiçbirini ben Reyhan Hanım'a söylemeyeceğim.
18:24Çok üzülürüm.
18:25Çok üzülürüm.
18:26Çok üzülürüm.
18:27Ama istediğiniz oldu.
18:29Ailecek İstanbul'dan taşınıyoruz.
18:32Mutlu hayatınıza devam edebilirsiniz.
18:38Bende bir tek yeğeninizin kalbi kaldı.
18:43Ona da annesinden helalli kaldım diye düşünüyorum.
18:48Evet alacak verecek defteri kapandığına göre ben bir Reyhan Hanım'a veda edip gideyim.
18:56Ona da itiraz etmezsiniz herhalde.
18:58İyi günler.
19:03Aa Aslı.
19:28İnanamıyorum bu sürprize.
19:29Ben de seni düşünüyordum yemin ederim.
19:36Nereden çıktın sen?
19:38Bir arkadaşım bu tarafa geçiyordu.
19:40Beni de bıraktı.
19:41Ne kadar iyi olmuş.
19:42Gel, gel oturalım.
19:44Gel şöyle.
19:48A dur.
19:49Kardeşin nasıl?
19:57Adam şikayetini kesin geri çekti değil mi?
19:59Bir sorun yok.
20:01O da sakinledi.
20:02Hala bunu nasıl yaptığına inanamıyor bence.
20:06Çok fedakarsın.
20:10Annenle kardeşlerin için nasıl uğraştığını görüyorum.
20:12O yüzden bu kadar benziyorsun ya zaten.
20:21Melike'yi mi?
20:23Hayır.
20:25Bana.
20:26Melike benim gibi, senin gibi olsun istemedim hiç.
20:37Başkalarının hayatını değil de kendi hayatını yaşasın istedim.
20:42Eğer öyle yapmazsan kendini gerçekleştiremezsin derdim ona.
20:45Hiçbir zaman bir hayatın olmaz.
20:48Başkalarının hayatında figüran olursun.
20:50Şimdi sana da aynını söylüyorum.
20:57Artık kendini düşünmelisin Aslı.
21:01Bencil olduyorsunuz yani.
21:03Öyle diyorum.
21:05Daha az üzülürsün.
21:09Dönerim.
21:12En azından bundan sonrası için.
21:20Melike'nin odasını düzenliyorum.
21:29Bana yardım etmek ister misin?
21:34Hadi gel.
21:37Şunları şöyle koyacaktım.
21:39Hadi.
21:50Melike'nin en sevdiği tokası.
21:57Sana takalım mı?
22:00Biliyorum sıkıyorum seni böyle şeylerle ama.
22:05Hayır sorun yok.
22:07Bugün her şey serbest.
22:10Hadi gel.
22:13Geçiyorum.
22:13Hadi.
22:20Melike sıklıkla saçlarını böyle toplardı.
22:33Bu belekliği ona geçen yaş gününde almıştım.
22:38Sana takabilir miyim?
22:41Tabii ki.
22:41Belki tuhaf gelecek ama.
22:50Bakıyorum sana.
22:52Bazen.
22:53Duruşun.
22:55Bakışın.
22:56Mimiklerin ona öyle benziyorsun ki.
23:07Hadi Melike'ye ne kadar benzeyeceğimi görelim.
23:11Gerçekten mi?
23:14Hadi yapalım.
23:30Şuna bakalım benim.
23:39Çok yakıştı.
23:41Hadi dene.
23:42Hadi.
23:42Hadi.
23:43Hadi.
23:43Hadi.
23:44Hadi.
23:44Hadi.
24:11Hadi.
24:14Hadi.
24:14Hadi.
24:29Hadi.
24:30No.
24:47Aslında ben size bir şey söyleyecektim.
24:50Söyle.
24:51Ne oldu?
25:00Çok özür dilerim.
25:15Çok özür dilerim şey.
25:19Galiba böyle Melike'nin kıyafetlerini giymek bana bir değişik hissettirdi.
25:25Kalsın bunlar sende.
25:27Ha?
25:28Yok.
25:29Ben bunları çıkarayım Reyhan'ın.
25:31Ne olur.
25:32Ne olur Aslı çıkarma kalsın.
25:34Bugün beni çok mutlu ettin.
25:36Bırak öyle kalayım.
25:47Melike'ye kıskanacağım hiç aklımın ucundan geçmezdi.
25:53Çok şanslıymış.
25:56Şahane bir annesi var.
25:58Ben artık gideyim.
25:59Hoşçakalın.
26:00Görüşürüz.
26:01Ben artık gideyim.
26:03Hoşçakalın.
26:04Görüşürüz.
26:05Hoşçakalın.
26:06Görüşürüz.
26:07I have to give up.
26:22I will see you again.
26:23See you again.
29:08Biz taşınıyoruz.
29:11Nasıl?
29:12Yani neden?
29:15Öyle işte.
29:17Son yaşananlardan sonra tepimiz çok yıprandık.
29:20En doğrusu bu olacak diye düşündük.
29:25Her İstanbul'un hayali.
29:27Her İstanbul'un hayali.
29:29Bir ayın kasabasına yerleşmek.
29:31Biraz öyle oldu galiba.
29:34Ege'yi hiç düşünmemiştim.
29:36Aslında annem orada doğmuş büyümüş.
29:38Neden olmasın?
29:40Neden olmasın?
29:40Neden olmasın?
29:41Yani öyle deyince sanki çok düşünmemiş bir karar aldınız gibi.
29:46Yok.
29:46Yok.
29:47Kararlıyız.
29:49Ama daha nerede yaşayacağınızı dinliyorsunuz.
29:53Neyse işte biz taşınıyoruz sonuçta.
29:56Peki.
29:56Ben aslında burayı tanıyordum.
29:57Ben aslında buraya tanıyım teşekkür etmeye hem de veda etmeye geldim.
30:06Yani neden teşekkür ettiğini anlamadım ama bir şey iyi.
30:12Gece kulübünde bizim yüzümüzden dayak yedin.
30:16Ve tutuklandın.
30:18Niye sorun yok?
30:20Rutin zaten.
30:29Tamam.
30:31O zaman ben...
30:34Gidiyorsun.
30:36Hoşçakal.
30:39Güle güle.
30:46Aslında ben...
30:48Ne?
30:49Aslında diyorum...
30:51Ben sana bir şey daha söyleyecektim de.
30:55Söyle.
30:57O gün...
30:59İlk karşılaştığımız gün.
31:01Bu benzinlikte.
31:03Senin arabanı biri kaçırmıştı.
31:05Sen de onu yakalamaya çalıştın ama...
31:10Yakalayamamıştın hiç.
31:14Ya o arabadaki kişi Melike'ydi değil mi?
31:17Ben o gün ameliyata girdim.
31:19Bu olayı da uzun bir süre hatırlayamadım.
31:21Ama sonra...
31:22Ne demek istiyorsun ya?
31:24Ne diyorsun?
31:26Yok.
31:27Sen yanlış anladın.
31:28Ne?
31:28Neyi yanlış anladın mı?
31:29Ha aklına geldi şimdi ben gitmeden önce bir...
31:32Aa Aras aslında Melike senden dolayı ölmüş olabilir mi diyorsun?
31:35Hayır ben asla öyle bir şey soruyorum.
31:37O zaman ne diyorsun?
31:38Aklın sıra benden intikam mı almaya çalışıyorsun giderek?
31:41Yemin ederim.
31:41Ben onu o amaçla söylemedim.
31:43Ama bence sen git tamam mı?
31:44Hadi defol git.
31:46Aras bak yemin ederim.
31:47Ne?
31:47Ne?
31:48Söyle o zaman ne?
31:49Ne diyorsun?
31:50Seni seviyordu.
31:59Seni seviyordu.
32:02Bunu şu an ben öylesine söylemiyorum inan.
32:07Seni çok seviyordum.
32:11Biliyorum.
32:12Çünkü seni gördüğüm ilk günden beri her gördüğümde...
32:16Bu kalp deli gibi çarpıyor Aras bak.
32:20Bak bu benim elimde olan bir şey değil.
32:23Bana ait olan bir şey değil.
32:25Ama...
32:27Ya şu an ben...
32:29Deli gibi gözüktüğümün farkındayım.
32:32Belki bana inanmıyorsun ama...
32:35Aras...
32:36Eğer şu an Melike burada olsaydı ve...
32:39Seninle konuşabilseydi...
32:42Aras konuşabilseydi...
32:44Sana senin suçun olmadığını söylerdi.
32:51Senin bir suçun yok Aras.
32:56Seni affederdi Aras.
33:03Bak biliyorum şu an kendini suçlu hissediyorsun.
33:08Canın yanıyor.
33:10Farkındayım.
33:11Yapma.
33:12Aras yapma.
33:17Yapma.
33:20Senin bir suçun yok.
33:24Benim...
33:25Benim yüzünden oldu.
33:28Hayır.
33:31Senin benim yüzünden oldu.
33:33Hayır hayır Aras öyle bir şey olmadı.
33:35Ne oldu bilirdi.
33:36Hayır senin bir suçun yok ki.
33:39Ne oldu bilirdi.
33:40Hayır.
33:40Hayır.
33:41Aras hayır senin bir suçun yok.
33:48Aras senin bir suçun yok.
33:50Sen bir şey yapmadın.
33:51Sen sandığından çok daha iyi bir insansın.
34:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:08kesinsecetinden biri de warnerde...
34:11niż sürml