00:00I have been trying to get my father to get my father.
00:02But my son of a cat is dying, son of a son of a cat?
00:10My son of a cat.
00:12My son of a cat.
00:13It's Saros' that is the one of the cat's.
00:18My son of a cat.
00:20Don't you?
00:22Saros,
00:24we have to say that we have something to say.
00:30What did you say?
00:33Talk!
00:35The gift of the Emperor's future was now in life.
00:40And the two golden golden ones.
00:43My father's father was on the Constantine.
00:48But the Emperor's future never reached the mektupta.
00:53Beym, Flavius'un babası Muzolon'la İmparator'a yolladığın mektup.
01:01O mektupta ne yazardı?
01:05Cenk'le bir gün zaten Kayı'ya yurt olacak olan Bursa'yı 30 bin altınla savaşsız teslim etmelerini teklif etmiştim.
01:19Muzolon'un ölümüyle bu talebim İmparator'a hiç ulaşmadı.
01:26Eğer babanı öldüren Saroz olmasaydı o mektupta yazanları asla bilemezdi.
01:33Eğer babanı öldüren Saroz olmasaydı...
01:45Saroz olmasaydı...
01:47Buna yıllarca babalık eden Saroz. Kalbi ve Türk kinini intikam yemini ektiren Saroz.
02:00Eğer babamı sen öldürdüysen...
02:06Flavius!
02:11Eğer Saroz'da şimdi yüzleşirsen Hector'un izini kaybederiz.
02:16Yapacağı tertipleri sezemeyiz.
02:18Doğru işittin.
02:23Saroz ona itlik eder.
02:25Bursa'dan kaçışı...
02:27İşkence edilip önümüze atılması...
02:29Hepsi bir planın parçasıydı.
02:33Unutma...
02:35Seninle ittifakımız bunları uçlardan sürene kadar sürecek.
02:39Yettin baba.
02:45Haydi!
02:48Haydi!
02:49Haydi!
03:09Osman Bey'i sizi sayıkladım hep.
03:16Müşriyi verelim ağabey haydi.
03:17Müşriyi verelim ağabey haydi.
03:39Thank you very much, I hope you have been waiting for you.
03:46We are waiting for you.
03:49Babam.
03:51Beyim.
03:53Baba.
03:54Baba.
04:02Evlatlarım.
04:04We are here.
04:06Baba, Bursa gayrı Osman Bey'in devletinindir.
04:18Bağrından çıkan çınarın kökleri yayılır baba.
04:27Bursa topraklarında kayı sancağı dalgalanır.
04:36Elhamdülillah.
04:44Şükürler yarabbim.
04:46Ciğer farelerim, kızlarım.
04:58Baba.
05:00Buradayız.
05:01Yanındayız baba.
05:03Beni hep gururlandırdınız.
05:09Mürüvvetinizi göremeyeceğim ama...
05:13...beni hep...
05:15...yanınızda bilin.
05:19Yüreğinizde.
05:20...sevkilerin.
05:29Haladdin Halim...
05:32...babam...
05:33...buradayım ya, yanındayım.
05:35The situation is still on your side.
05:44Your mind and your mind, your mind and your mind.
05:52Yes, I'm not sure.
05:54Orhan'ım,
06:01Ateşten gömlek üzerinde.
06:06Ama sen onun içinde,
06:11Yanmadan pişmekte mahirsin.
06:17Sana,
06:20Vasiyetim başucumda.
06:25Ben ne öğrendimse senden öğrendim babam.
06:30Davana emanetimdir.
06:37Ben sizden razıydım.
06:44Rabbim de sizden razı olsun.
06:54O zaman,
06:56O zaman,
07:04O zaman,
07:06O zaman,
07:07.
07:1560
07:17,
07:18.
07:24.
07:28.
07:31.
07:33.
07:36Ebedi aleme
07:38Göçerim
07:40Eşhedene ilahhe illallah
07:58Eşhedene
08:01Muhammeden abduhu
08:04Eşhedene
08:06Baba aç gözlerini baba
08:22Baba
08:25Osman
08:26Osman
08:29Baba
08:29Baba
08:30Baba aç gözünü
08:34Kurban olayım baba
08:35Baba
08:35Baba
08:37Baba
08:39Baba
08:41Baba
08:42Baba
08:43Baba
08:44Baba aç gözünü baba
08:46Baba
08:46Baba
08:48Baba
08:50Baba
08:51Baba
08:52Baba
08:54Baba
08:55Baba
08:56Baba
08:57Baba
08:58Inna lillahi ve inna ilhi racu.
09:09Baba!
09:12Baba!
09:13Baba!
09:18Baba!
09:20Baba!
09:22Baba!
09:24Baba!
09:25Baba!
09:26Baba!
09:27Baba!
09:27Baba!
09:28Baba!
09:29Baba!
09:30Baba!
09:31Baba!
09:31Baba!
09:33Oh, oh, oh, oh
10:03Oh, oh, oh
10:33Oh, oh, oh, oh
10:38I don't know what I'm saying.
11:08I was able to see you.
11:18You left us a...
11:19...and you left us.
11:23You left us a...
11:26...and you left us.
11:28But I wanted to be a child.
11:34I wanted to be your sister and I wanted to be a father.
11:41I wanted to be a child.
11:46I wanted to be a child.
11:52I can't get any time.
12:06You can't get any time.
12:11You can't get any time.
12:17But you can't get any time.
12:19Bırak acımı yaşayım.
12:31Ben, Osmanoğlu Orhan Gazi.
12:37Sana söz.
12:40Bugün benim, yarın devletimim için.
12:49Orhan Gazi.
12:54I don't know what the hell is going to be, I don't know what the hell is going to be, I don't know what the hell is going to be.
13:24I don't know what the hell is going to be, I don't know what the hell is going to be.
13:49Ey oğul, bir devleti kuran pusattır, ayakta tutansa iman, her daim hakkı gözet.
14:01Zira kulluğun diri olduğu yerde, düzende, dirlik de ayakta kalır.
14:09Sakın devlet idaresini nefsine kurban, dünya hırsına kapılan kişilere bırakma.
14:17Gücün yettiğinde merhameti, yetmediğinde sabrı kuşan.
14:24Zira sabır kılıçtan keskin, merhametse kaleden muhkemdir.
14:32Halkın sana bakınca korku değil, güven bulsun.
14:37Korkuyla ayakta duran devlet, ilk fırtınada yıkılır bilesin.
14:43Fatiha.
15:02Fatiha.
15:27Fatiha.
15:28Fatiha.
15:30Allah korkusu olmayanın, kuldan da korkusu yoktur.
15:36Peygamber yolundan çıkanın vefası olmaz, sadakati olmaz.
15:43Dünya hırsı olanı, nefsini zulümle besleyeni devletinin gölgesinde tutma.
15:52Unutma, beylik at üstünde kazanılır, devlet diz üstünde düşünerek ayakta tutulur.
16:02Her fethi toprak alır ama her adaletli hüküm gönül fetheder.
16:11Gönlü olmayan devletin bereketi olmaz.
16:17Altyazı M.K.
16:27Altyazı M.K.
16:39Altyazı M.K.
16:44Altyazı M.K.
16:45Altyazı M.K.
16:48Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:50Altyazı M.K.
16:51Altyazı M.K.
16:52Altyazı M.K.
16:54I'll see you next time.
18:24Zayıflatır, birlik olan kan devleti büyütür.
18:30Birliğin bozulduğu yerde düşman kapıyı çalmadan içeri girer.
18:54Zayıflatır, birlik olan kan devleti büyütür.
19:00Zayıflatır, birlik olan kan devleti büyütür.
19:06Zayıflatır, birlik olan kan devleti büyütür.
19:10Başınız sağ olsun.
19:20Başınız sağ olsun.
19:24Başınız sağ olsun.
19:27Başınız sağ olsun.
19:35You can take care of yourself.
20:05All right, let's go.
