MIVAC 1971 CAP 143

GRUPOyosoyfandeangelicamaria

TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72  La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa    Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).   Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.   #ANGELICAMARIA

Transcript

00:00No sé exactamente qué pasó

00:25Que todo de repente ya cambió

00:30En nuestro diariamente lo bonito

00:35Tristemente terminó

00:41¿A dónde va nuestro amor?

00:46Si cada día se va muriendo la flor

00:55De tu alegría

01:00¿A dónde va nuestro amor?

01:07Cariño mío

01:10¿Si dónde hubo calor?

01:16Hoy solo hay frío

01:20Los sueños que tuvimos una vez

01:25Ahora los vestimos de altifés

01:30Queremos ser felices

01:34Y reñimos treinta veces cada mes

01:43¿A dónde va nuestro amor?

01:46Si cada día

01:51Nuestro cielo es un sol

01:55¡Chatos!

02:01Chato, ¿a dónde se mete?

02:02Ay, no chilles tanto, don Vitorio

02:04Está bien que tengas una voz

02:06Como para cantar los números premiados de la lotería

02:08Pero no hagas hablar de tu...

02:11No, pero ¿usted qué hace aquí todavía, eh?

02:13Echando un vistazo solamente

02:16Por si te parece poco

02:17Mira nada más

02:18Mira nada más

02:18¿Cómo ando de revuelta a tu casa?

02:20Ya, ya me acostumbré

02:21A su modo confianzudo, dulce

02:23Ya, ya no digo nada

02:25Para el tutel, ya

02:26Porque

02:27Entonces

02:29Soy muy confianzuda, dulce

02:30Pero ya me acostumbré, eh

02:32Pues más te vale

02:33Sí

02:34Eso es muy bueno, eh

02:36Vamos progresando

02:38Me gusta mucho eso de que te vayas acostumbrando, don Vitorio

02:42¿Pero qué estaba haciendo?

02:45Pues

02:45¿No te lo dije?

02:46Echando un vistazo a tu casa

02:47Fuera del negocio que está más o menos limpio

02:52Sí

02:52Más menos que más

02:54Y que tiene que estarlo

02:55Porque si no te cae un inspector de esos de salubridad o algo así

02:59Y te echo una multa también de este tamaño, eh

03:02Todo lo demás

03:03Deja mucho que desear, don Vitorio

03:05Más bueno, ¿se puede saber una cosa?

03:08¿A usted qué le importa?

03:11Mira

03:11Eso que veo dices que es un comedor

03:13Sí, es un comedor

03:14Pero cubierto de polvo

03:15Más parece una bodega

03:17Polvo

03:17Ah, y no te digo nada de la cocina de tu casa, eh

03:20Allí te hacen la comida, supongo

03:23Sí

03:23¿Pero qué es lo que comes, Vitorio?

03:25¿Sopa de mugre con smog?

03:28Ah, y esta pieza

03:30¿Te das cuenta de cómo está todo patas para arriba?

03:34Un momento

03:35Que aquí la única pata que está arriba es la mía

03:38Mírala

03:38Y por favor, deje de fijarse en todo

03:41Deje el polvo donde está

03:42Deje de inspeccionar

03:43Espía, es una fascista lo que es

03:46Aquí la única que tiene que fijarse inspeccionar es la Valeria

03:50Nada más

03:51Pues hasta que sea tu mujer

03:53No antes

03:54Bueno, dígame la cosa

03:56¿Dónde está?

03:57Ya en la casa de tu don Vicente, ¿verdad?

03:58Sí, señor

03:59Y el Humberto va a dormir donde don Vicente también

04:04Bueno, ¿y dónde quieres que duerma, eh?

04:06¿En una banca del parque o en la Alameda?

04:09Ah, sí, sí

04:09Compré, claro

04:10En la suda casa

04:12Sí, claro

04:12Además, eh, eh, viendo bien

04:15Prefiero que la casa y la mucada mía

04:17Esté donde doña Teresa y don Vicente

04:20Aunque el Humberto es este así

04:23Como lobo, así

04:24¡Uh!

04:25Rondando para ahí, ¿verdad?

04:26Yo lo prefiero

04:28Aunque existe ese peligro

04:29Ver, es un peligro menor

04:31Comparado con el paraíso

04:34Ahí es donde está este señor de Di Castro

04:37Ahí sí

04:38Óyeme

04:39El señor de Castro es eso

04:42¡Un señor!

04:43Y si me dices algo en contra de él

04:45Me voy ahorita mismo

04:47¿Sabe?

04:48Le quiero pedir un favor

04:49Mire, toma la puerta

04:51Y después a la derecha

04:53Al final de pasillo

04:54La puerta de calle

04:55Cuando salga, cierra bien, por favor, eh

04:57Así que eso es lo que puede hacer

04:59E irse inmediatamente

05:00Porque si no se va por la buena

05:03Llamo al chato

05:04¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?

05:05Si no me voy por las buenas, ¿qué?

05:07Voy a hablar en manos del señor de Castro

05:09Para que se le quite todo

05:10¡Ah, sí!

05:11Pues ahora no me voy

05:12Aunque hables mal de quien sea

05:14Para que aprendas

05:15Y esta pieza es un asco

05:17Mira nada más

05:18Cuánta porquería

05:19¡Ah!

05:20¡Ah!

05:21Mira, mira

05:22Cuánto por...

05:22¡Ay, déjeme la narice, tranquila!

05:25Pues ten en las narices

05:26Tienes polvo

05:27Conchino, cha

05:28Pero yo te la voy a arreglar, ¿eh?

05:30Mira, por favor, no se metan

05:32Déjeme...

05:32¡Doncha, ¿qué está haciendo?

05:33Que no me comprometa

05:34Mira, mira, mira

05:35Esta porquería de pijama

05:37No la voy a hacer

05:38Porque es una porquería

05:39Que ya está funda

05:40¡Ay!

05:42¡Ay!

05:43Esta funda, esta funda

05:45¿Qué tiene?

05:46¡Ven, déjeme la funda tranquila, eh!

05:48La razón tiene tan malos pensamientos

05:50Si duermes sobre una funda tan sucia

05:52¡Por favor!

05:53¡No, no, no!

05:53¡Ade, ade, ade, ade!

05:54Déjeme la envuelto, eh!

05:55¡Pillama luna!

05:55Por favor, eh

05:56Y déjeme la almohada así, eh

06:00Miren, ahí está una maravilla

06:01¡Ay!

06:05Déjeme, por favor, ahí

06:06¡Ay, bueno, qué!

06:07Si no quieres, pues la dejo, don Vito

06:08Al fin y al cabo, como tú dices

06:10A mí, ¿qué rayos me importa?

06:13Sí

06:14Madredita, sé

06:15Ya, yo soy bruta

06:18Pero muy limpia, don Vito

06:19Ayúdeme, ayúdeme

06:20¿Eh?

06:21No me pellizes, eh

06:23Eres un bruto bastante dejadote

06:24Para no llamarte sucio de plan

06:26Sí

06:27Termine de costado, puede ser de perfil

06:30Ya, ya, ya, ya, ya

06:31Anda, dime dónde están las fundas limpias

06:33Si es que las hay

06:33Porque si no me lo dices

06:35Empiezo a revolver en esos horribles muebles

06:38Hasta encontrar algo parecido a una funda

06:41Oye, y hablando de horribles muebles

06:44No te da pena ofrecérselos a la Valeria

06:47Como si fueran los de París, Francia

06:50O los de Londres, Inglaterra

06:52Igualititos a los que tienen los patones de Castro

06:55¿Bueno?

07:13¿Quién es?

07:17¿Yosef?

07:17¿Quién atendió el teléfono y ahora no contesta?

07:22¿Bueno?

07:24¿Bueno?

07:24¿La residencia de Castro?

07:47¿Bueno?

07:49¿La residencia de Castro?

07:51Hablo del señor Juan Francisco

07:53¿Qué pasaba?

07:55Pues nada, señor, se lo aseguro

07:57Nada

07:58Yo creo que el teléfono no anda bien

08:01Yo preguntaba y no oía la voz de nadie

08:04¿Qué te pasa a ti?

08:06¿Estás nervioso?

08:07No, no, no, señor

08:08Tal vez un poco contrariado porque no escuchaba, señor

08:12¿Cómo siguió la señora Mercedes?

08:15¿La señora?

08:17Pues la señora duerme, señor

08:19Así me lo comunicó la enfermera cuando fui a preguntar cómo se encontraba

08:25Bueno, eso es todo lo que quería saber

08:28Si la señora Mercedes despierta y pregunta por mí, dile...

08:32Dile...

08:33¿Qué le digo, señor?

08:37¿Que viene usted enseguida?

08:39No, dile que...

08:41Dile que sí, que voy enseguida

08:43Quedó regio

08:53¡Hey!

08:54Mira, quedó padre

08:56Sí, quedó a todo muy bien, sí

08:57Y ahora supongo que ya anegló y se va, ¿verdad?

09:02Pues ahora sí, don Vitorio

09:04¿Sí?

09:05Primero, porque tengo que estar a la hora de vida en el paraíso

09:08Sí

09:08Y segundo, porque ya puse en orden todo lo que te rodea

09:14No parece, amigo

09:16Pero no te imaginas lo bien que se siente el enfermo cuando todo lo que le rodea está limpio y en su lugar

09:23Sí

09:23Y sobre todo, el lugar donde pone su cabeza debe estar limpio para que se sienta bien

09:29Sí

09:29Recuerda que eso también ayuda a ponerse bien más pronto de lo que se cree

09:34¿Ah, sí?

09:35Y bueno, después de esto me quiere hacer un favor, Dulce

09:38Sí, cómo no

09:39¿Por qué no se va de una vez?

09:41Ay, no te apures por echarme que ya me voy

09:44Adiós, don Vitorio

09:46Mañana seguramente vendrá a verte la Valeria, ¿eh?

09:50Bueno

09:50Tratala bien, don Vitorio

09:51Y no le digas cosas que le hagan ponerse colorada porque no le gusta

09:56Adiós, don Vitorio

09:58Y créeme que lo que hice fue de corazón

10:01Sin el menor deseo de ofenderte o de fastidiarte

10:05Dulce

10:08Dulce

10:17Sí, don Vitorio

10:19Gracias

10:22Ay, mira

10:24Muchas gracias

10:25Al fin te acordaste

10:27Es lo que esta habitación necesitaba

10:30Sí

10:31Es lo que necesitaba

10:33Una mano de mujeres firme y buena como la suya

10:38Pues muchas gracias en nombre de mi mano

10:42Dulce

10:44Sí, amigo

10:46¿Sabe lo que yo tendría que haber hecho?

10:53Yo tendría que enamorarme de una mujer como usted

10:55Creo que ya se lo dije en otra ocasión, ¿verdad?

10:59Cállate pues, don Vitorio

11:00No sigas hablando así

11:01Sí

11:02Yo debía enamorarme de una mujer como usted, Dulce

11:06Te digo que te calles

11:08Por favor

11:09No ir a fijarme en una casa

11:12A la que llevo más de treinta y pico de años

11:15Adiós, don Vitorio

11:17Siempre carrea la Valeria

11:25El final de la Valeria

11:29Va a ser para mí

11:31Yo no lo entiendo

11:37El señor me ofreció un trabajo

11:40Ahí entró y...

11:42¿Me lo vas a contar con lujo de detalles?

11:44Sí

11:44Ahora vamos

11:46Sí, viejita

11:51Bueno, ante todo, ¿cómo sigues, viejita linda?

11:55Mejorcita

11:55Qué bueno, mi amor

11:56No, pues descansa, mi vida

11:58Descansa, sí, mi cielo

12:00Sí, claro

12:01Que te extrañen

12:02Pero pues aquí me las arreglo yo solo, amor

12:04Ah, mira, te hablé para esto

12:05Que es muy importante, vieja

12:07Fíjate que dejé ir a la Valeria

12:09Con un señor que la vino a contratar para su casa

12:12Y todavía no viene

12:14Fíjate que estábamos jugando a las escondidas

12:18Allí en la terraza con la llana

12:19Y pues ya me ha preguntado como cien veces por la hermana

12:24Y no sé qué contestarle

12:25Yo no sé si le ha llegado a pasar algo

12:27Fíjate, no sé lo que sería de ella

12:30Ni de nosotros tampoco, mi hija

12:32Bueno, ¿y qué quieres que te diga, viejita?

12:37Pues

12:37¿Para tú?

12:40No, vieja, no

12:41¿Tú crees que yo tendría el valor de ocultarte algo semejante?

12:44¿Para tragarmelo yo solito?

12:45No, viejita

12:47No

12:49Lo que me parece, ¿sabes?

12:52Es que le debí decir que no a la muchacha

12:54Sí

12:55No, porque ese señor Ocampo no es de los que se arrepienten de la noche a la mañana

12:59No

13:00¿No te acuerdas cómo era?

13:04Pues sí, persiguiéndola por todas partes, vieja

13:07Como si Valeria le hubiera dado la menor oportunidad

13:10Sí

13:12Sí

13:13Sí, sí

13:15Tendrá un muy buen plante y mucha lana

13:17Todo lo que tú quieras

13:18Está bien

13:19Pero lo sinvergüenza

13:20Pues eso no se lo quita nadie por mucho dinero que tenga

13:22Ay, si no hay más que verlo, vieja

13:25Por Dios santísimo

13:26Sí

13:27No, tienes razón

13:29Pero mira, vieja

13:31Yo te he hablado por eso

13:32Yo tengo una inquietud muy grande

13:33Una cosa que la tengo aquí atorada en la garganta

13:37Y...

13:38O sea, caray

13:39¿Por qué la dejamos ir, viejita?

13:42No

13:43Si a la Valeria le pasara algo, figúrate tú

13:45Pues mi Humberto no me lo va a perdonar

13:48No

13:51No, vieja

13:52No, yo creo que no

13:54No, esperamos en Dios que no la besas

13:56Valeria parezca, ¿verdad?

13:58Sí

13:58Sí, sí

13:59Sí, pues como acabas de decir

14:02Pudo haberse perdido, ¿por qué no?

14:05Mira, a lo mejor empezó por acostar a los niños

14:07Darle su biberón

14:09Calentar el biberón

14:10Pues todas esas...

14:11¿Cómo?

14:13Sí

14:13Sí, sí, ya lo sé

14:15Pudo haber llamado por teléfono

14:16Pero...

14:16Pues qué sabes tú

14:17Si...

14:18Si no puede hablar por teléfono

14:20¿Le da pena?

14:21Ah, pues recuérdate

14:22Apenas se empezó el trabajo

14:23Y ya habla por teléfono a su casa

14:25Son cosas que no deben

14:26¿Eh?

14:27Sí

14:28Oye

14:30¿Sabes una cosa?

14:32Te voy a ser franco

14:33Yo no quería que aceptara ninguna proporción del señor

14:35Ricardo, la verdad

14:36Pero tampoco

14:38Tampoco quisiera que volviera al paraíso

14:43Quiero saber cómo está la señora

14:54Y tú, amigo Josefo

14:56Por no decirte enemigo

14:58No eres quien para impedirme el paso

15:00Porque si hace años que estás en esta casa

15:03Desgraciadamente para nosotros

15:04También yo tengo muchos años

15:06De manera que no me sacas ninguna ventaja

15:09Usted me hace reír

15:11Ay, mira, pues tú

15:13¿Sabes reír?

15:15Yo creí que eras una mueca que camina y nada más

15:18Mire, vaya a sus dominios y ocupaciones, dulce

15:22Quiero ver a la patrona

15:23Y no me voy a mover de aquí hasta que la haya visto

15:26No puede usted entrar, ya se lo he dicho

15:28¡Pero si yo soy como de la familia!

15:31Eso es muy fácil de decir

15:33Compararse usted con la familia de Castro

15:37Mira, Josefo del demonio

15:39No me quites mi derecho

15:41Que bien ganado me lo tengo

15:42Y bien merecido me lo tengo

15:44Voy a ver a la patrona

15:46No hay curiosidad para que sepas

15:49Sino cariño

15:50Cariño

15:52Algo que tú ni siquiera tienes idea de lo que es

15:56Mire, váyase de aquí

15:57Ya le dije nada a pasar, Josef

15:59Señor, yo solamente...

16:03No puedes impedir que Dulce vea a la señora Mercedes, Josef

16:06Déjala pasar inmediatamente

16:09Y que no se repita

16:11Pero es que yo creí que era mi deber

16:14Ya hablaremos de tus deberes

16:17Como diga usted, señor Patricio

16:19Sí, muy bien, no te debe caer, Dulce

16:24Pero cuando queramos que impidas el paso a alguien

16:29Ya te lo haremos saber con su debido tiempo

16:32Yo creo ser alguien en esta casa, señor

16:36Si estuviera mi hijo aquí

16:39Ya te contestaría como debe ser

16:42Como no está

16:43Me limito a sonreír

16:45Anda a ver cómo está la señora Dulce

16:49Muchas gracias, patrón

16:51Usted será el hijo de su hijo

16:53Pero es usted un gran señor

16:55Gracias

16:56Hazte a un lado, Josefo

16:57No sea que te lleve por delante

17:00La señora podrá decirle si yo soy

17:07Algo más que un simple mayordomo en esta casa

17:11Sírveme un whisky sin agua

17:14Y sin hablar

17:15La señora se lo podrá decir

17:19No quiero que me diga nada

17:21Ni tú, ni la señora, ni nadie

17:24Y en todo caso

17:29¿Qué podría decirme sobre ti

17:33La señora Mercedes?

17:36Mi madre

17:36Ahora puedes decirme algo que pueda creerte

17:47Que yo pueda admitir

17:48Yo...

17:50Yo estaba con don Vicente

17:52No mientas

17:53¿Puedes decirme por qué te encontré en esa casa?

17:57Yo estaba en la de don Vicente

17:59Cuando de pronto apareció el señor Ricardo

18:01Yo le dije que no quería verlo

18:04Y se lo dije porque me había hecho mucho mal

18:06Entonces me dijo que estaba arrepentido

18:08De hacerme tanto mal

18:09Muy arrepentido

18:11Que me había conseguido un empleo

18:13Mientras no me casaba con don Vitorio

18:15Yo no quería

18:18Se lo juro

18:19Parecía arrepentido

18:21A mí me venía muy bien

18:23Para no abusar a don Vicente

18:24¿No?

18:25El señor Ricardo me aseguró

18:27Que era muy buena persona

18:29Los primos

18:30Además que tenían dos hijos

18:32Y tú alas de niñera

18:34Y te pondrán a ti y a la señora

18:36Eso me dijo

18:36¿Qué más?

18:40Entonces yo pensé

18:41¿Por qué no se va a arrepentir el señor Ricardo?

18:45No está el mundo y uno de arrepentidos

18:47¿Por qué uno malo no se puede convertir en bueno?

18:52¿Por qué tendría que ser eternamente malo?

18:54Entonces yo me dije

18:56Sí

18:57Sí

18:58Le creo

18:59Él me dijo

19:01Que mis primos no te vean con la llana la primera vez

19:05Solo por la primera vez

19:06Para hablar del dinero

19:08Y todo eso, ¿no?

19:09De mis obligaciones

19:11Y yo fui sola

19:13Me pareció bien

19:15Tonta

19:17Así

19:18Virgencita de Guadalupe

19:20Sal un momento, Dulce

19:22Yo

19:23Yo venía a ver quién había encendido la luz aquí

19:26Pero qué es lo que pasó, patrón

19:27Tú aquí, Valeria

19:29Después te llamo, Dulce

19:30Por favor, patrón

19:32Llámeme pronto

19:32¿No ve que la horrible curiosidad me está matando?

19:37Siéntate

19:37Yo

19:40Yo llegué a la casa del primo

19:43Me dio la dirección por teléfono

19:46El señor Ricardo me estaba esperando

19:48No había nadie

19:51Solamente una sirvienta

19:52Que me hizo pasar de seguida

19:53Y me dijo que me esperara

19:55El señor Ricardo me dijo que los

19:57Que los señores, sus primos

19:59Estaban ocupados con las visitas

20:01Entonces

20:02Fue cuando la ella entró

20:05Que me tomó por la fuerza

20:06Bien

20:11Yo hablaré con la portería

20:14Para que no se inquieten

20:15Él me cree

20:21Por Dios, dígame si me cree

20:24Ahora hablo con don Vicente

20:28Y te mando a Dulce

20:29Después te llevaré de vuelta

20:31Señore

20:34Gracias

20:38Gracias

20:40Ahora duerme un rato

20:43Y ten un hermoso sueño

20:45Por todos los santos

21:01Con el San Genaro a la cabeza

21:02Puedes explicarme, muchacha

21:04¿Qué es todo esto?

21:05¿Qué significa tu presencia

21:07En el paraíso?

21:10Valeria

21:10Él quiso que me quedara aquí

21:15Me dijo

21:16Duerme

21:18Este es un hermoso sueño

21:20Hoy día

21:24No

21:26Ch��니다

21:26¿Qué es lo que me doch

21:31No

21:32No

21:37No

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada