- hace 2 días
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:56No me gustó niente la cara de don Vittorio
02:06¿Y a quién le gusta?
02:08Vamos
02:08No, no me gustó su facha
02:09Había...
02:11Había amenaza
02:12Señor de Castro
02:13Señor de Castro
02:14¿Qué?
02:14El patrón
02:16¿Qué tiene?
02:18La llama
02:19Está llorando
02:20La llama Valeria
02:22Ay Dios
02:24¿Qué feo se pone don Vittorio cuando llora?
02:27Valeria volverá mañana o pasado
02:28No, no señor Juan Francisco
02:30Voy ahora
02:32Y hablo con él
02:34Lo tranquilizo
02:35No se va a tranquilizar de ningún modo
02:37Vamos Valeria
02:38Aunque sea un momento nada más
02:40No, yo al chato
02:43Don Vittorio lloraba
02:45Él lloraba
02:48¿Le sirvo una cervecita don?
02:58No
02:58Está aladita
03:00Mire, le aseguro que no va a encontrar otra más heladita por el rumbo
03:03No, no, gracias
03:04Está bien
03:06Como usted diga señor
03:07Yo solo trataba de que pues...
03:10¡Fue aquí señor!
03:13Tenía a don Vittorio un revólver
03:14¿Eres eso?
03:16¡Valeria!
03:17¡Valeria!
03:22¡Valeria!
03:23¡Usted!
03:25No se mueva
03:26Estoy dispuesto a todo
03:28Puedo tener a la pierna rota
03:32Pero mi pulso está muy firme
03:34Por favor
03:35No, no
03:36No se mueva
03:37El don Vittorio no sabe lo que hace
03:40Es peligroso señor
03:42No se mueva
03:43Estás bien, ¿verdad?
03:45Usted solo sirve para asustar mujeres, señor Malione
03:48Perdido
03:49¿Qué pasó antes?
03:52¿Escapó un tiro?
03:54El...
03:55El don Vittorio se quiso matar
03:57No lo creo
03:59¿Pas sí?
04:00Que se llevó el arma a la cabeza
04:02Créalo
04:04¿Por qué es la verdad?
04:09Malione
04:09Entrégueme ese revólver
04:13Bueno, Dulce
04:33Prometiste no llorar
04:34¿Qué te pasa?
04:36A las promesas
04:37Se las lleva la desesperación
04:38Señor Patrick
04:39No es cuestión de lágrimas
04:41No será
04:42Pero como yo no puedo ni darle remedios
04:45Ni decir hay que darle esto
04:46O lo otro
04:47Haciendo esto
04:48Y lo otro patrón
04:49Se va a levantar
04:50Y a ponerse a dar órdenes
04:52En todo el paraíso
04:53¿Qué puedo hacer?
04:56Lloro
04:56Rezo
04:57Y vuelvo a rezar
04:59Y lloro
05:00Ya sé que de verdad
05:02Lo sientes mucho
05:03Tu perro
05:03Muchísimo patrón
05:05Son tantos los años
05:07Que llevas con nosotros
05:08Ya es como de la familia
05:09Eres como parte
05:11De la familia
05:12Dulce
05:12De algunos
05:14De la familia
05:14Señorita
05:15Porque otros
05:16No los quiero
05:17Ni regalados
05:18Bien Dulce
05:19Ahora mejor
05:20Te vas a la cocina
05:21Y si guardas
05:22Tus opiniones
05:23Mucho mejor
05:23Ay no señorita
05:25Yo no lo dije por usted
05:26Al fin y al cabo
05:27Usted
05:27No es tan mal entraña
05:29Como algunos
05:30Lo comprendemos Dulce
05:32El dolor te desboca un poco
05:35Después como dices tú
05:37Prepararás tu propia lingua
05:39A la vinagreta
05:39No
05:40Eso lo decía
05:41En los tiempos
05:42En que era feliz
05:43Señorita Ceci
05:44Ya venía medio mal
05:46Y esto de la señora Mercedes
05:48Me ha terminado de matar
05:50Ay la veo tan palidita
05:53Tan acabadita
05:55Con sus ojitos cerrados
05:57Y llamando únicamente
05:58A Valeria
05:59Ay me acuerdo
06:01Y se me parte el alma
06:03Está bien Dulce
06:06Te sabemos sincera
06:07Y eso es lo que importa
06:08Llora
06:10Reza
06:10Haz lo que se te ocurra
06:12Anda hijita
06:12Anda
06:13Ay que cosa bárbaro
06:15¿Quién habrá sido
06:16El malvado
06:16Que pudo golpearle
06:17De esa forma
06:18Desalvado
06:20Canalla
06:20Ay esta Dulce
06:23Es intolerable
06:24Si
06:25Intolerable
06:27Pero necesaria
06:28Y sobre todo
06:30Tiene lo que a todos
06:30Nos falta
06:31Corazón
06:32Si
06:33Me pregunto también
06:35Quien habrá sido el
06:36Conste que no lo digo
06:39Por respeto
06:39Que debiera decirle
06:41Lo que se merece
06:42En fin
06:43Quien habrá sido
06:45El maldito
06:46Que golpeó a mamá
06:47En esa forma
06:48Tan salvaje
06:49¿Y qué es lo que espera
06:51Juan Francisco
06:51Para llamar a la policía?
06:53A que mamá reaccione
06:55Y pueda decirnos algo
06:56¿De quién sospechas
06:58Patricio?
07:00¿Qué pregunta?
07:02De Elena
07:02¿No?
07:04Elena pudo entrar
07:05Ella tiene una llave
07:05¿Quién sabe?
07:08A lo mejor es inocente
07:09¿Quién pudo ser entonces?
07:12Sospecho de todo el mundo
07:14Hasta de Eduardo
07:15Que está en la hacienda
07:16O de Gregorio
07:18Ese estudiantillo
07:19De medicina
07:20Que no me deja
07:20Nada tranquilo
07:21Te parecerá monstruoso
07:25Pero hasta
07:26Sospecharía de ti
07:27Vamos a ver
07:29Cómo sigue
07:29Es horrible Gregorio
07:39Increíble
07:40¿Quién pudo ser capaz
07:43De semejante
07:43A monstruosidad
07:45Con una anciana indefensa?
07:48No lo sé
07:48Tú eres mi amigo
07:51Me has ayudado mucho antes
07:53No digas eso
07:54Es la verdad
07:55Mira
07:57Necesito que ahora me ayudes
07:59Necesito de ti
08:00Dime lo que te pasa
08:01Dime qué quieres Héctor
08:03Creo saber
08:06Quién es el culpable
08:08Del ataque a la abuela
08:09Pero no puedo probar nada
08:10Sí
08:11¿Sí qué?
08:13No importa
08:14Lamento haber escuchado
08:16Sin querer
08:17No importa Héctor
08:18Yo...
08:19Sí, sí, sí
08:20Gregorio
08:20Es mejor que te vayas
08:22Bueno
08:23Pues entonces quedamos en eso
08:24Te veo mañana Héctor
08:27Adiós Cecilia
08:28Hasta luego Gregorio
08:30Hasta luego
08:30Decía saber quién
08:37Golpeó a la abuela Héctor
08:38¿Qué?
08:41Escuchaste mal Cecilia
08:42¿Quién fue?
08:44¿Acaso tú o yo?
08:46¿Tú o yo?
08:49Sería gracioso
08:50Que se sospechara de mí
08:51¿No te parece?
08:52Primero
08:53Según lo que crees
08:54Golpeó a la abuela
08:55Y después
08:56Durante más de una hora
08:57Trato desesperadamente
08:59De salvarle la vida
09:00¿No te parece un extraño
09:03Proceder de mi parte?
09:04Por no decir idiota
09:05¿No crees?
09:07Tal vez se trate
09:08De puro disimulo
09:09¿Qué tontería?
09:12Si yo hubiera sido
09:12El atacante
09:13Podría reconocerme después
09:16Cuando reaccionara
09:17¿Pudiste disfrazarte?
09:19Por ejemplo
09:19Eh...
09:21Ponerte un pañuelo
09:22O una media en la cara
09:23¿Qué sé yo?
09:24Cecilia
09:25Estoy harto de ti
09:26De tus burlas
09:27¿Conseguiste de Juan Francisco
09:30Lo que te proponías?
09:32Me está muy agradecido
09:33Lo sé
09:34Me lo dijiste
09:35Le pediste
09:37Que se fuera Humberto
09:38De esta casa
09:39¿Y sabes lo que yo le pido?
09:42Que se quede
09:42Conoces un secreto de él
09:45Pero yo también lo conozco
09:46Me tiene agradecimiento
09:49Y tendrá más en cuenta
09:51Eso que tus amenazas
09:53Eduardo también lo amenaza
09:55Y ya ves
09:56Está hundido en la hacienda
09:58Humberto me ha pedido
10:01Que me case con él
10:02¿Qué dices?
10:04¿Sí?
10:05Que me ha pedido
10:06Que me case con él
10:07Y ya que no sabes
10:09¿Qué es lo que le contesté?
10:14Sí, sí
10:15¿Y yo qué sé?
10:19No te digo que no sé
10:21Pues habrá sido un tipo
10:24Una banda completa
10:25Que pues
10:26Entraron a la rapiña
10:27¿No?
10:28La vieja los aprendió robando
10:29Y ¡zas!
10:31Le rompieron la cabeza
10:31De un trancazo
10:32Sí, la Valeria se vino para acá
10:38Porque la patrona la llamaba
10:39No, no, no
10:42Sí
10:42Eso de que la señora de Castro
10:44Está enferma
10:45Pues lo sé por ya, Ana
10:47Mira
10:49Tocante a lo de Valeria
10:51Yo te lo repito, viejo
10:52Te lo prometo
10:54La Valeria no se casa
10:56No se casa con Victorio Maglioni
10:59Bueno, chao, viejo
11:02Nos vemos
11:03Hasta luego
11:03Es bueno volver a tener esperanzas
11:11¿Está más tranquilo, Maglioni?
11:22Tú, Vitorio
11:23¿Se siente mal?
11:25No, fue
11:26Fue una sorpresa
11:28Ahora nos vamos, señor Maglioni
11:31Salgamos, Valeria
11:32No, señores
11:33Yo me quedo
11:35Yo me quedo
11:37Yo no quiero que una cosa como esta
11:40Vuelva a pasar
11:42No quiero que queden como enemigos
11:45Nunca seré enemigo de señor Maglioni
11:47Demasiado honor y lujo para mí, no es cierto
11:51No es lo que he querido decir
11:53Ah, sí
11:54Sí, ya sé
11:56Ya toda la culpa la tengo yo
11:58Yo solamente
11:59¿Pas si le hubiera creído, don Vitorio?
12:03Se trata de usted, ragaz
12:04Y cuando se trata de usted
12:06No sé qué me pasa
12:07Pero me vuelvo loco
12:09Don Vitorio
12:10Es que no sabe lo que pasó dentro de mí
12:13Cuando supe que usted se había ido con este señor
12:17¿Qué soy yo?
12:20Tanta idea estúpida
12:22Valeria volverá
12:23Cuando mi abuela esté un poco mejor
12:25Sí
12:26Sí, claro
12:27Yo comprendo
12:28Sí
12:28Usted la quiere mucho a la señora abuela
12:32Y si la señora llama a la Valeria todo el tiempo
12:36¿Cómo no va a estar la Valeria cerca de ella?
12:40Sí
12:40Escúchame, me dejé llevar por malos pensamientos
12:44Ideas fijas en la testa
12:47Valeria volverá
12:50No comprende que don Vitorio está arrepentido, señores
12:54Don Vitorio
12:58Yo retornaré cuando la señora de Castro esté mejor
13:03Estaré aquí por la mañana y por la tarde
13:07No faltaré
13:09Sí
13:10Vaya
13:11No faltaré ni un solo día
13:13Sí, sí, vaya, vaya
13:14Vaya
13:14Y usted disculpe, señora de Castro
13:19Me porté propiamente como una bestia
13:23Lo reconozco
13:25Ya está olvidado, señor Malione
13:27Vamos, Valeria
13:29Vamos
13:30Enseguida se la mando
13:33Vendré por la tarde
13:39¿Se siente bien?
13:45Acáza
13:46Cuidado
13:48Mucho cuidado con lo que hace
13:51Recuerda que usted es casi mi mujer
13:56No me prevenga nada
13:58Aunque sea su casi mujer
13:59Yo sé
14:01Cómo proceder
14:02Cómo conducirme
14:04No me prevenga nada
14:06Bueno, Juana
14:16Ah, sí
14:20Me preguntaba por la señora Mercedes
14:21Sí, sigue igual
14:24Ninguna mejoría
14:26Escúcheme, Juana
14:28Si habla el modisto
14:30Dígale que de ningún modo
14:31Puedo ir a probarme hoy
14:32¿Qué?
14:37¿Un sobre?
14:38¿De Italia?
14:41¿Hablabas a casa?
14:43Quería saber si había alguna novedad
14:46Qué sorpresa verte tan temprano
14:49Me extrañaría, supongo
14:51O no es así
14:53Qué frialdad, Ricardo
14:59¿Te sucede algo malo?
15:03¿Sabes, Fanny?
15:06Llegó esto
15:07¿Y qué es?
15:09¿Alguna cuenta demasiado alta o alguna mala noticia?
15:17¿Qué es?
15:19¿Qué pretendes, Fanny?
15:22¿Estás disimulando?
15:24No entiendo a qué te refieres
15:26Fanny
15:28¿Quieres decirme de una vez por todas
15:31qué significa esta carta?
15:34¿La abriste?
15:35Tú nunca haces eso
15:38Claro que la abrí
15:39Me llamó la atención
15:41¿Qué quieres?
15:43Primero sentí curiosidad
15:44Pero luego me pareció muy extraño
15:46que el sobre estuviera a tu nombre
15:48No sé
15:50No sé cómo explicarte
15:52Yo sí
15:53Diciendo que tu odio por esa muchacha italiana
15:56ya llega a un límite intolerable
15:59¿Qué es lo que pretendes?
16:03¿Qué tratas de averiguar, Fanny?
16:05¿Qué es lo que te ha hecho?
16:06¿Por qué dices eso?
16:08¿Cómo te atreves?
16:09Todavía lo preguntas
16:11¡Dámela!
16:13No, querida
16:14Vas a saber que tu odio por la italiana
16:17llega al límite
16:18Ella no tiene nada que ver
16:20con lo que pueda decir esta carta
16:21¡Dámela, Ricardo, por favor!
16:25¿Y cómo lo sabes?
16:28Yo te aseguro
16:28que sí tiene que ver con ella
16:31Aquí dice
16:37Señora Fanny Ocampo
16:41Respondiendo a su pedido
16:43sobre información de la entrada al país
16:45en el último año
16:47de jóvenes italianas
16:48que tengan 22 años
16:50le hacemos a usted
16:53llegar una lista
16:54de dichas jóvenes
16:55que llegaron a México
16:57con distintos medios
16:58de transporte
16:59Así pues, señora
17:01Esta es la lista
17:04de dichas jóvenes italianas
17:06Dame la carta, Ricardo
17:07Por favor, Ricardo
17:10Dame esa carta
17:11¡Dámela!
17:13¿Qué estás tramando
17:14contra esa muchacha?
17:15¿Por qué recurriste
17:17a una policía privada?
17:20Antonio Zuletti
17:21María Anselmi
17:22Asunta Pagonazzi
17:25Julieta
17:27Bon Jovandi
17:29Lea abajo
17:30casi al final
17:31Encontrarás un hombre especial
17:34y muy significativo para ti
17:36¿No es cierto?
17:37Luciana Garibotti
17:40Andrea Farnesi
17:43Valeria Donati
17:51¿Lo ves?
17:55Claro
17:55Valeria Donati
17:57por supuesto
17:58Claro
17:59Claro
18:00Claro
18:01Valeria Donati
18:05también
18:05Me había olvidado
18:09de eso
18:10Que Valeria Donati
18:13también
18:15¿Por qué hiciste eso, Fanny?
18:19Necesito una explicación
18:21y ahora mismo
18:21¿Por qué lo hiciste?
18:24Bueno
18:24Valeria está en esta lista
18:27porque ella también
18:29vino de Italia
18:30¿No lo has leído tú mismo?
18:33Te estás burlando de mí, Fanny
18:35No, Ricardo
18:36¿Cómo puedes pensar eso?
18:39No me has respondido todavía
18:40¿Por qué has hecho
18:43ese absurdo semejante?
18:46Te di la lista
18:47de la lista
18:48de los muchachos italianos
18:49de 22 años
18:51que han llegado a México
18:52Es el colmo
18:56Verás
18:59Tenía
19:01Tenía curiosidad
19:03Eso es
19:05Simple curiosidad
19:06por saber
19:07Te estoy dando una explicación
19:10y te estoy pidiendo
19:11otra explicación
19:12y me vienes
19:13con disparates
19:14Por favor, Fanny
19:16Esto es digno
19:20de Elena
19:21o de alguien
19:22sin ningún escrúpulo
19:23¿Sabes, Fanny?
19:27Viniendo de ti
19:28yo no puedo
19:30Bueno, mira
19:31Deja que te explique
19:33Yo pensé
19:34¿Qué pensaste?
19:36Bueno, déjame hablar
19:38por favor
19:38Pareces un juez
19:40o un inquisidor
19:41o un policía
19:42Sí, sí
19:43Es cierto, Fanny
19:44pero comprende que te pregunto
19:46porque resulta
19:48indigno de ti
19:49Pedí esos datos
19:51Recurrí a una agencia
19:52privada
19:53Eso ya lo sé
19:54Quería saber
19:55¿Cuándo había llegado
19:57al país
19:57esa
19:57esa muchacha italiana
19:59Valeria?
20:00¿Con qué objeto?
20:01¿Qué ganas
20:02con saber esas cosas?
20:04Bueno
20:04Me pareció
20:05que ella mentía
20:06que no había llegado
20:08a México
20:09a pedido de su abuelo
20:10como dijo
20:10¿Quieres decir
20:12que alguien
20:13pudo obligarte?
20:15Sí, sí
20:16Quizá
20:17tuvo que dejar
20:18su pueblo
20:19en Italia
20:19obligada
20:20¿Obligada?
20:21¿Por qué?
20:22¿Por quién?
20:24Pensé que
20:24que podía haber hecho
20:25algo malo
20:26en su tierra
20:27y
20:28y algo que lo obligó
20:29a viajar
20:30¿Crees que ella
20:32escapó de Italia?
20:32Eso es lo que
20:34quieres decir
20:34Sí, sí
20:35Eso es
20:36Escapó
20:37Sí, seguro
20:40Fue capaz
20:42de abrirle
20:43la cabeza
20:43a Mercedes
20:44Por lo tanto
20:48no es extraño
20:49pensar
20:50que se la abrió
20:51en Italia
20:51a la mujer
20:52el almacenero
20:54o a la sobrina
20:56del cura
20:57o no sé quién
20:58Se le ocurrió
20:58averiguar
20:59pero nada más
21:00Si te causa
21:02mucho fastidio
21:03dímelo
21:04y no sigo adelante
21:05con todo esto
21:06Me estás poniendo
21:09tanto en los ojos
21:09a esa muchacha italiana
21:11que no sólo
21:12me va a gustar
21:13sino que
21:15pararé
21:15enamorándome de ella
21:16No ves así
21:17Pues no procedas así
21:19Te di mis razones
21:20Razones absurdas
21:22Y te prevengo
21:24Fanny
21:24No sigas
21:26con esa descabellada
21:27idea
21:27Valeria
21:29no atacó
21:30a Mercedes
21:30No crees
21:32ni puedes creer
21:34una cosa así
21:34No seguiré
21:37con la descabellada
21:38idea
21:38Te lo prometo
21:40Y esto
21:42¿Sabes lo que hago
21:43con esto?
21:44No, Ricardo
21:45No
21:46Esto se hace pedazos
21:47Es posible
21:50que porque rompo
21:51unos horribles papeles
21:52Perdóname
21:55Sé que no estuvo
21:58bien hecho
21:58Que es cierto
21:59Que me dejé arrestar
22:02por mi fastidio
22:03hacia la italiana
22:04esa
22:05Y con tal
22:06de encontrar algo
22:07que pudiera perjudicarla
22:08No vacilé
22:10en
22:10en emplear
22:11los procedimientos
22:12dignos de Elena
22:14que de mí
22:15Fanny
22:17Quítate de
22:18esa idea
22:19de la cabeza
22:20Sí, sí
22:21Lo haré
22:22Puedo olvidar
22:25esto, querida
22:25Puedes
22:28No se hable
22:30más del asunto
22:30Se acabó
22:33Ninguno
22:34de los dos
22:34tendrá derecho
22:35a mencionarlo
22:36Ricardo
22:37¿Qué?
22:40Vas a llorar
22:41de nuevo
22:41No
22:42No lloro
22:44Ya te lo dije
22:46Ninguno
22:47de los dos
22:48hará mención
22:48de esto, ¿eh?
22:50Ninguno
22:51de los dos
22:51No, Fanny
22:52Me voy
22:54Se me hace tarde
22:56Llámame a la oficina
22:58¿Quieres?
23:01Por cualquier
23:02novedad
23:02con Mercedes
23:03Sí, sí
23:04Te llamo
23:04Te llamo
23:05Adiós, Fanny
23:06No, Fanny
23:09No
23:09nove
23:10No, Fanny
23:17¡Suscríbete al canal!
23:47Queremos ser felices y reñimos treinta veces cada mes
23:58¿A dónde va nuestro amor?
24:04Si cada día en nuestro cielo hay un sol
24:12En agonía
24:16¿A dónde va nuestro amor?
24:21Yo me pregunto y no me sé por qué sé
24:31Por como arruinía
24:37¿A dónde va?
24:46En nuestro cielo hay un sol
24:50En agonía
24:54¿A dónde va?
25:02No me sé contestar
25:11Por como arruinía
25:15En nuestro cielo hay un sol
25:29En agonía
25:33No me sé contestar
25:35Por como arruinía
25:37No me sé contestar
25:39Por como arruinía
25:41No me sé contestar
25:43Por como arruinía
25:45No me sé contestar
25:47Por como arruinía
Recomendada
21:09
|
Próximamente
17:12
20:26
17:40
38:40
26:30
26:47
25:59
16:52
24:21
23:33
22:33
18:59
Sé la primera persona en añadir un comentario