- hace 2 días
TELENOVELA MUCHACHA ITALIANA VIENE A CASARSE 1971-72
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
La pionera en abrir mercados en Centro y Sudamerica, Asia y Europa
Producida por Ernesto Alonso y dirigida por Alfredo Saldaña , protagonizada por Angélica María La Novia de México y Ricardo Blume . Los créditos de escritura pertenecen a Delia González Márquez (historia original), Fernanda Villeli (adaptación), Marissa Garrido (adaptación), Miguel Sabido (adaptación) y Carlos Lozano Dana (adaptación).
Con: Isabela Corona y Rafael Banquells, Chela Castro, Miguel Manzano, Sylvia Pasquel, Alicia Montoya, María Rubio, Magda Guzmán.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No sé exactamente qué pasó
00:25Que todo de repente ya cambió
00:30En nuestro diariamente lo bonito
00:35Tristemente terminó
00:41¿A dónde va nuestro amor?
00:46Si cada día se va muriendo la flor
00:55De tu alegría
01:00¿A dónde va nuestro amor?
01:07Cariño mío
01:10¿Si dónde hubo calor?
01:16Hoy solo hay frío
01:20Los sueños que tuvimos una vez
01:25Ahora los vestimos de altifés
01:30Queremos ser felices
01:35Y reñinos
01:37Treinta veces cada mes
01:43¿A dónde va nuestro amor?
01:46Si cada día
01:52Nuestro cielo es un sol
01:55¿Cómo anda la señora?
02:03Lo mismo
02:04¿Qué cosa, eh?
02:06¡Qué trancazo le dieron!
02:08Mire que pegara una mujer y vieja
02:10Bueno, anciana, ¿no?
02:14Oye, ¿y todavía no anda la policía por aquí?
02:16¿Es que no han dado parte?
02:17No sé
02:18Supongo que Juan Francisco
02:20Se encargará de hacer la denuncia
02:21Pues sí
02:22Porque con esa política que llevan
02:24Cualquiera descalabra al primero que pase
02:27Total, como nadie va a dar parte
02:30Y ya no hablemos de eso, Humberto
02:32¿Quiere?
02:34Hace algunos días me dijo algo
02:36Que me dejó muy pensativa
02:37Que me dejó turbada
02:40Que al principio parecía hasta imposible de creer
02:43Después de tanto pensarlo
02:47Me fui habituando a la idea
02:48¿Y qué fue?
02:51De verdad no lo recuerda
02:53¿No?
02:56¿Se está burlando de mí?
02:57De ninguna manera, señorita
02:59Usted me hizo una proposición de matrimonio
03:03Eso que en otro momento hubiera significado para mí motivo de risa
03:08Me emocionó
03:10Me dio alegría, esperanzas
03:13Como si yo fuera Valeria Donati
03:15Y usted, Juan Francisco de Castro
03:17La Valeria y el señor Juan Francisco
03:21Mire qué enorme distancia del uno al otro
03:25Para mí no hay distancia
03:27Pero existe, no se puede negar
03:29No hay más que verlo
03:30Es una locura, señorita
03:33No sé si es una locura
03:35Estoy dispuesta a afrontar lo que sea
03:37A estar a su lado
03:39A importarme poco que la abuela no me deje nada
03:42Te quiero
03:44Y después de pensarlo y pensarlo
03:47Tengo la única respuesta
03:49Oiga, señorita
03:51No siga, por favor
03:51Quiero terminar
03:54No me importa decírtelo
03:56Tragarme mi orgullo de Castro
03:59Le pedí que no siguiera, señorita
04:01Y si se lo pido es por algo
04:03Me hablaste de casarnos
04:05Señorita Cecilia
04:07Mire, yo le agradezco con toda el alma
04:11Siento un inmenso orgullo por eso que me dice
04:14Pero...
04:15Pero no puedo engañarla, señorita
04:19Debe escucharme
04:21Poner mucha atención a lo que diga
04:23Es muy importante
04:25Si Valeria me acepta
04:28Juntaré dinero como sea
04:31Y nos vamos como Italia
04:33Estás matando, Juan Francisco
04:43¿Es que no volverás a ser como antes?
04:46Sí, soy una sombra
04:48Si no lo eres
04:49Pronto serás más que eso
04:51Gracias por tu pronóstico, papá
04:53No hay duda de que será acertado
04:55Pero no te das un momento de tregua
04:58Si no estás con los problemas del astillero
05:01Te la pasas de un lado a otro
05:02En la habitación de mamá
05:05De día y de noche
05:06Hasta que ella se ponga bien
05:08Cuando eso ocurra
05:10Y ojalá sea pronto
05:11Que el que estará mal serás tú
05:13Ya, papá
05:15Ya, papá
05:16Sí
05:17Ese ha sido uno de tus eternos estribillos
05:20Papá, ya está bien
05:22Papá, déjate de cosas
05:24Papá, ve a tomarte un whisky
05:26O en el mejor de los casos
05:27¿Cuánto dinero necesitas, papá?
05:30¿Qué más quieres?
05:32¿No te evito preocupaciones?
05:35No puedo querer nada más
05:36Dejemos las cosas como están
05:38Está bien
05:40Como quieras
05:42Anduvo Irma por aquí, ¿verdad?
05:47Sí
05:47¿Qué hizo, algún reproche?
05:51Ninguno
05:51Sabe cuándo hablar
05:54Y cuándo callar
05:55Comprende que en un momento así
05:57Lo mejor es lo segundo
05:59Terminaste con él
06:01Esta es definitiva
06:04Ya estoy cansado de hacer
06:07El idiota y torturado
06:08Enamorado de una muchacha
06:09Vulgar
06:10Que para colmo de males
06:12Ni siquiera es fácil
06:13¿Entiendes, papá?
06:15Porque si fuera fácil
06:16Sí
06:17Pero ella no es fácil
06:18Tiene dignidad
06:21Valeria Donati
06:24Quiere marido
06:25E hijos
06:26Un hogar
06:28Es mujer
06:30Para toda la vida
06:31Y un solo hombre
06:33Estoy de acuerdo contigo, hijo
06:37Valeria Donati
06:39No es fácil
06:41Tú lo has dicho
06:43Lo siento, señor
06:51El señor Héctor no se encuentra en casa
06:53¿No le dijo si volvía pronto?
06:55La verdad no, señor
06:56Salió apresuradamente
06:58¿Y no sabe dónde fue?
07:00No, señor
07:00No lo sé
07:01Me urge hablar con él
07:04¿Qué contrariedad?
07:06Salió con la señora Analia
07:08¿Quiere usted esperarlo?
07:10No, no puedo
07:11Ya esperé bastante
07:13Y tengo algo que hacer
07:14Por favor, dígale que me llame
07:16En cuanto llegue
07:18Estaré en este teléfono
07:21Gracias
07:22Sí, señor
07:23¿Le dijiste que quiero verlo?
07:31Sí, ya te dije que va a venir
07:33¿Y qué cara puso?
07:35Creyó que te lo había contado
07:37Desde el primer momento
07:38Eduardo nunca confió en mí
07:40Me pide, me ordena
07:42Que le hable de casa de Mercedes
07:43Y después me reprocha
07:45Que haya su hijo
07:46¿Qué es lo que Eduardo pretende
07:49Quedándose en México
07:50Sin que nadie conozca su paradero?
07:52No me lo ha dicho
07:53No mientas
07:55Créeme si te parece
07:56Y si no...
07:58Ay, mira
07:59He llegado a un momento
08:00En que todo me da exactamente lo mismo
08:02Me da igual que pase lo peor
08:04Lo peor
08:05Lo que sea
08:07¿Ya te cansaste de tu condición
08:11De abnegada esposa?
08:13No
08:13Me cansé de ser una mujer
08:15Humillada y despreciada
08:17Por la que no se tiene
08:18La menor consideración
08:19Y a la que se cree
08:20Poco menos que basura
08:21Estoy seguro
08:24De que ese discurso
08:25Te lo enseñó
08:25El propio Eduardo
08:26Déjame en paz
08:27Como quieres
08:28Bueno, ¿y qué pasa
08:34Que no llega Eduardo?
08:38Ay
08:39Allí están
08:49¿Quiénes?
08:50Fanny, Ricardo
08:51Van a ver a Eduardo
08:53Bueno
09:04Si hubiera sabido
09:06Que íbamos a permanecer
09:07Mudos todo el tiempo
09:09No te acepto la invitación
09:10Para tomar el té juntos
09:11No tengo muchas ganas
09:13De hablar, Ricardo
09:14Entonces me hubiera
09:16Dejado en la oficina
09:17Pero que uno
09:19Vaya a buscarlo
09:21Su mujer
09:21Para luego
09:23Permanecer mudos
09:24Para estar mustia
09:26Y desabrida
09:26Me fuiste a buscar
09:27Mustia y desabrida
09:30¿Cuántos elogios, Ricardo?
09:33Eh
09:34Ya sé que
09:35Desde que desbaraté
09:36Tu misterioso plan
09:38En contra de esa muchacha italiana
09:40Está resentida conmigo
09:41¿Acaso era tan importante?
09:44No digas eso, Ricardo
09:46No es así
09:47Jamás podría estar resentida contigo
09:49Dime absurda, tonta
09:52Que tengo una obsesión
09:53Y una idea fija
09:54Pero no digas
09:56Que estoy resentida contigo
09:57Porque solo
09:59Solo oírlo
10:01Me hace mucho daño
10:02Qué sensible te encuentro
10:06Mira
10:08No hablemos más de la italiana
10:10Ni de lo que hice
10:11Ni lo que dejé de hacer
10:13Ni nada
10:14Por favor, te lo ruego
10:15A propósito
10:20Tengo que llamar al paraíso
10:22Para ver cómo sigue Mercedes
10:24¿Escardo?
10:31Sí
10:32Héctor y Annalia están en aquella mesa
10:35Sí, es cierto
10:38Y ese que entra
10:41No es Eduardo
10:42Claro que es Eduardo
10:46Pero no estaba en la hacienda
10:49Acuérdese
11:03A las nueve
11:04Vienen los del civil
11:05Que por favor
11:06Traiga sus papeles
11:07No se olvide
11:09De sus papeles
11:10Tiene que estar linda
11:13Bueno
11:14De estar linda
11:16Usted no se olvida nunca
11:17Sí
11:19Pasado mañana
11:20Yo tenía que traerla
11:25A mi vida, Valeria
11:26No podía esperar
11:28De tantos días más
11:29Apenas y
11:31Cuarenta y ocho horas
11:33Así que mañana
11:36Viene un ratito
11:36A prepararlo todo
11:37Viene mañana
11:39Bueno
11:42Espere
11:43Hasta mañana
11:47¿Y qué te dijo?
11:56Lo mismo que antes
11:58Que pasado mañana nos casamos
12:00Ay, Valeria
12:02Sí, don Vicente
12:04Pasado mañana van del registro civil
12:08Con los libros de acta
12:10Se nos casamos
12:10Dice que no pudo soportar
12:13Tantos días
12:14Que apenas puede esperar
12:16Unas horas
12:17Pero Valeria
12:18Nenita
12:19Yo
12:20Yo quiero decirte esto
12:22Mira
12:23Yo he venido porque
12:24Bueno
12:26Resulta que el Humberto
12:28Pues
12:28¿El Humberto qué?
12:30Pues dice que va a convencerte
12:32Que no puedes casarte
12:34Con don Vitorio
12:35Que al final
12:36Lo elegirás a él
12:37El Humberto
12:39Hasta nos dijo
12:40Que iba a conseguir
12:41Mucho dinero
12:42Pobre tu Humberto
12:44Dijo que se las iba a llevar
12:46Que se las llevaría
12:48De vuelta
12:48A ti y a la llana
12:49¿De vuelta?
12:51¿A dónde?
12:52A Italia
12:53A Italia
12:55Buenas noches
13:07Creí que dormías
13:08Son ya las dos de la madrugada
13:12Es que me levanté
13:14Y se me ocurrió
13:15Prepararle un poco de café
13:16Llévale a Valeria
13:18Yo no quiero
13:19Sí, patrón
13:20¿Cómo sigue la patrona?
13:23Lo mismo
13:24Pero
13:26¿Cuándo va a ser el momento
13:28En que me pueda decir
13:29Algo distinto, patrón?
13:31¿Le sirvo café?
13:33Ya te dije que no quiero
13:34Bueno, déjame
13:36Serviré yo mismo
13:37Usted no puede más, patrón
13:40¿Quién te dijo?
13:42Su cara
13:43Mi cara engaña
13:45Anda, vete a acostarte
13:47Le llevaré el café
13:50Primero a Valeria
13:51Deja, voy a decirle
13:53Que lo tome aquí
13:54Sí, patrón
13:55¿Y se sabe algo
14:04De la señorita Elena?
14:06Nada
14:06Se la tragó la tierra
14:08Bueno
14:11Hasta mañana, patrón
14:13Que pase bien
14:15Las horas que faltan
14:16Para el día
14:17La señora Mercedes
14:18Gracias, Dulce
14:19La señora descansa muy bien
14:36¿Por qué no se descuesta un poco?
14:41Sírvete café
14:49Sí, señor
14:50Y gracias
14:50Valeria
14:56Sí, señor
14:59Te he dicho muchas barbaridades
15:02Te hablé de desafío
15:04De que no ibas a poder resistir
15:07Ni amor
15:08Ni tu amor por mí
15:10Te dije tantas cosas
15:13Que no merecías escuchar
15:14Señor, yo
15:15No tenía derecho a hablarte así
15:17No
15:20No eres una mujer fácil
15:22Ese es mi castigo
15:24¿Castigo?
15:27Sí
15:29Hoy le decía a papá
15:31Que si hubiera sido fácil
15:33Todo habría terminado muy pronto
15:36En cambio así
15:39Ni siquiera hemos comenzado
15:40Yo
15:41Yo quería decirle
15:44Que he pasado mañana mi caso
15:47Prometiste ayudarme con la señora Mercedes
15:51Es que ya lo has olvidado
15:53Valeria
15:53Prometiste que te quedarías a su lado
15:56El tiempo que permanezca en cama
15:57Enferma
15:58No pude permitir eso
15:59Vas a quedarte aquí
16:01Hasta que la abuela reaccione
16:03No puedo
16:04Me lo prometiste
16:05Me lo prometiste, Valeria
16:07Primero estoy yo
16:10Primero está la señora Mercedes
16:12La señora tiene que reaccionar
16:14Tiene que verte y verme
16:16Después sí
16:20Entonces sí podrás casarte
16:23Irte
16:25Decía adiós para siempre
16:27Voy con la señora
16:29Sí
16:31Pero no te mueves de aquí
16:33Hasta que la abuela reaccione
16:34Con permiso
16:36Voy con la señora
16:46Señora
16:58Yo vale Francesco
16:59Señora
17:01¿Qué pasa?
17:02La señora
17:03¿Qué tiene?
17:05La señora reaccionó
17:07Mira
17:08Seguro que quiere verlo a ley
17:11Sí, señore
17:12Seguro que quiere verlo
17:14Ahora sí
17:24La señora abrió los ojos
17:27Y me miró y dijo
17:28Valeria
17:30Mas no lo dijo como en un sopor
17:33Lo dijo
17:35Feme
17:36Lo dijo fuerte
17:37Y después dijo
17:39Juan Francisco
17:41Y volvió a repetirlo
17:44Juan Francisco
17:47El señor debe estar llorando
17:52Junto a la señora
17:53Yo lo he visto llorar de desesperación
17:57Pero nunca de alegría
18:00¿Qué sabor tendrá las lágrimas de alegría
18:05Del señor Chobar y Francesco?
18:08¿Por qué no te fuiste con Eduardo?
18:22Prefiero estar aquí
18:23¿Eduardo te lo pidió?
18:26No, no fue Eduardo
18:27¿Vas a decirme que no te ordenó que te quedaras aquí?
18:32No me ordenó nada
18:33Parecía muy sereno
18:38Pero yo sé que no lo estaba
18:41Conozco muy bien a mi hermano
18:44No hables tan fuerte
18:45¿Qué tienes?
18:48¿Estás cansada?
18:50No
18:50Menos mal que se le ocurrió festejar el encuentro
18:57De poder me hubiera matado ahí mismo
19:02Pero no
19:03Muchas sonrisas
19:04Y decidió festejar el encuentro
19:07¿De qué te quejas entonces?
19:13¿Tienes un cigarrillo?
19:15¿Sí?
19:15Eduardo confía ciegamente en mí
19:33¿Sí?
19:35No lo sabía
19:36¿Cree que voy a callarme la boca?
19:40¿No te sabía un soplón?
19:42Es lo que se merece
19:43Dijo que te callaras por el bien de los dos
19:47¿Mi bien?
19:49¿Cuándo le importó a Eduardo mi bien?
19:52Siempre quiso ser antes que nadie
19:54El primero en todo
19:55Hasta en el fracaso
19:57Eduardo te pidió que no le dijeras a Juan Francisco que está en México
20:01¿Y qué se cree?
20:03¿Que voy a decir que sí a todo?
20:06Como si realmente se lo mereciera
20:08Haz lo que te pide Héctor
20:11Nada te cuesta
20:12No, faltaba más
20:13No voy a convertirme en vil cómplice
20:17Está bien
20:19Puedes hacer lo que se te ocurra
20:22Hablar con Juan Francisco
20:23Y decirle que Eduardo
20:24Que Eduardo nunca fue a la hacienda
20:28Sé que no voy a poder convencerte
20:32¿Por qué volviste aquí?
20:43Para saber de la salud de María Mercedes
20:45Sí
20:46Hubieras hablado por teléfono
20:48¿Por qué tomarte tantas molestias?
20:52Tengo un lugar en esta casa Héctor
20:54Por si no lo recuerdas
20:55Y me voy a quedar
20:57Aunque nadie esté de acuerdo
20:59Vaya, vaya
21:02Tu marido también tiene un lugar, Analia
21:05Y ya ves
21:06Prefirieron mandarlo a la hacienda
21:08¿Recuerdas?
21:11Es muy tarde, estoy cansada
21:12¿Dónde estaba Eduardo?
21:16¿Cuándo?
21:16Cuando golpearon a la abuela
21:19¿En...
21:22¿En la hacienda?
21:23¿Dónde iba a estar?
21:25No mientas
21:27Te digo que en la hacienda
21:29Tú sabes muy bien
21:31Que Eduardo nunca fue a la hacienda
21:33Fue increíble, Dolce
21:38Ay, me lo cuentas
21:40Y me parece mentira, muchacha
21:42Creí que estaba soñando
21:44Pero nada, cuéntamelo
21:47Dímelo a todo
21:48Me tienes en las cuas
21:49La señora
21:51Que tomó de la mano así
21:53Bueno, ¿y qué más?
21:54¿Qué más?
21:55Me tomó de la mano y dijo
21:56Valeria
21:57Ay, bueno, siempre decía lo mismo
22:00Con los ojos cerrados
22:01Casi muerta
22:02Y decía lo mismo
22:04No
22:04Esta fue otra cosa
22:06Pero no dices que te tomó de la mano
22:09Y dijo Valeria
22:10No, sí, sonrió
22:11Y me volvió a mirar
22:13Y enseguida llamó al señor
22:16Giovanni Francesco
22:18¿Y viste cuando se encontraron
22:20El nieto y la abuela?
22:21No, no lo vi, Dolce
22:22Yo prefería estar alejada
22:25Era un momento para ellos
22:27Nada más
22:27Ay, estoy segura
22:30De que ahora sabremos por fin
22:32Quién la atacó
22:33Ah, sí
22:34Ella hará un poco de luz
22:36En el asunto
22:37Qué alegría
22:38El patrón se irá a dormir
22:40Una semana de corrido
22:42Supongo
22:42No lo sé
22:43Para mí que se queda
22:45Toda la noche
22:46Al lado de su abuela
22:47Como si no lo conociéramos
22:51Bueno, pero tú
22:52Sí debes acostarte
22:54Anda, Valeria
22:55Que tampoco debes poder
22:57Más con tu alma
22:57Quería llevarle café
23:00Sí, sí
23:01Ya está aquí
23:02Yo no sé por qué
23:03Le dejaron
23:04Enfríar el primero
23:05Que les había llevado
23:06Porque yo le estaba
23:09Hablando al señor
23:10¿Ah, sí?
23:12¿Y se puede saber
23:13De qué le estabas hablando?
23:15De mi casamiento
23:17Con el don Vitor
23:18¡Se lo dijiste!
23:20Ah, sí
23:20¿Y qué te contestó?
23:22Se puso muy enojado
23:23He hecho una fiera
23:25Y dijo
23:26Te vas a casar
23:27Pero no antes
23:28De que la abuela
23:29Se ponga bien
23:29Eso dijo
23:31Así
23:32Hasta que abra los ojos
23:35Y te llame
23:37Y me llame
23:37Entonces podrás irte
23:39Y casarte
23:39Antes no
23:40En ese momento
23:43Yo fui a ver
23:44A la señora Mercedes
23:45Y ella
23:46Le sabe ya lo que pasó
23:50Pero mira, Valeria
23:52Justo cuando
23:53Te lo decía el patrón
23:54Sí
23:54Es justo
23:56El honor
23:57No te digo
23:58Que parece un milagro
23:59Estoy tan contenta
24:01Por lo de la señora
24:02Ay, que yo iré
24:03A verla
24:04Hoytita mismo
24:05No, no
24:05Mejor mañana
24:06No, muy tarde
24:06Sí, eso es lo que iba a decir
24:08No quiero molestar
24:10Pero es así
24:12Seré la primera
24:13En decirle
24:14Que estoy reventando
24:15De puro contenta
24:16Ahora sí
24:18Todo arreglado
24:21¿En qué piensas?
24:28Ninguna cuenta pendiente
24:30Ninguna deuda que pagar
24:33Solo falta que llegue el momento
24:36Y despedirme
24:37Mira, muchacha
24:39Yo tengo que confesarte algo
24:41¿Qué cosa?
24:43Pues me siento culpable
24:44¿Culpable de qué?
24:47Fíjate si seré idiota
24:48Ahora que me acuerdo
24:50Yo misma le dije a don Vitorio
24:52Que una amiga de la patrona
24:54Había llevado al juez a su casa
24:55Y el don Vitorio se hizo
24:57El que no me creía
24:58Diciendo que no
24:59Que así no
24:59Que de todas maneras
25:01Ibas a hacer suya
25:02Que a él le daba lo mismo
25:03Esperar
25:04Mira si no será canalla
25:06¿Ves?
25:07Resulta que ahora
25:08Ya no le importa
25:09Estar clavadote en la cama
25:11Con la pierna rota
25:12La cosa es tenerte segura
25:14Yo misma le di la idea
25:17Si seré bruta
25:18Ah, no, Dolce
25:20Así eso tenía que pasar
25:22Tardo o temprano
25:23Aunque Leis
25:26No se lo hubiera dicho
25:27Ella lo habría averiguado
25:29No, Dolce
25:32No se echa la culpa
25:34No tiene ninguna
25:36Virgen de Guadalupe
25:42¿Pero qué fue eso?
25:43¿Oíste, Valeria?
25:44Sí
25:45Muy extraño, ¿no?
25:47¿Qué cosa sucede?
25:49¿Quién está detrás de la puerta?
25:50No se echa la culpa
25:51No se echa la culpa
Recomendada
18:59
|
Próximamente
27:35
16:52
26:47
25:45
24:21
23:33
26:30
20:26
16:04
22:33
17:27
Sé la primera persona en añadir un comentario