Skip to playerSkip to main content
tvshownew2025
  • 10 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Ne mogu više ovako želiti?
00:01Plaku, plaku, plaku.
00:03Ne mogu!
00:07Mene ove tvoje riči sada iskreno žalostevi.
00:13Žaloste te nemaš srca.
00:15Ne znaš li si ga ikad imala.
00:18Uzmi ga i što dalje od ne.
00:20Bac ga.
00:22Zakopaj.
00:24Što dalje da ga moj oči ne vde.
00:30Za vrlo.
00:35Za progres i modernizaciju.
00:41Ja, kao, ja, ja kao vaš demokratski izabran predstavnik vam kažem da nas čeka svitla budućnost.
00:56I za čoše, samo što nije.
00:57Jer tu su ljudi dobri, pošteni, radišni.
01:06Možda, možda imamo nesoglasice.
01:10Jel imamo nesoglasice?
01:11Dobro, dobro.
01:12Možda imamo.
01:13Ne, nije, nije dobro.
01:16Ali ja znam da ćemo uspjeti.
01:18U ovom našem divnom vrilu.
01:24I da će vrilu uspjeti.
01:28Neka živi vrilu.
01:31Ajme, taj neće put dokuće naći.
01:34Ajme, Veljko, otprati ga kući.
01:36Ja ću ovo sama srediti.
01:37Dobro, dobro.
01:38Ajde, ajde.
01:38Nema, nema.
01:39Ajde, ajde.
01:40Ja ću sama srediti.
01:41Ajde.
01:42Veljko, Veljko, neka živi vrilu.
01:44Ajde, ajde.
01:44Dobro, dobro, ajde, ajde.
01:46Dobro, dobro, ajde.
01:47Ajde.
01:47Ajde.
01:49Pazi, pazi, vrata, ajde.
01:51Vlak, dobro.
01:54Zašto si još uvijek odel vrilu?
01:58A da.
02:00Poročuje si mi preko žene da ga napustim.
02:03To nije bila poruka.
02:05To je bila naredba.
02:07E pa, najprej imam naredbe nije od koga.
02:10Pa tako nije od tebe.
02:11Znam ja, to je tip.
02:17Pravi se fina, zapravo si sitni prevarant.
02:20Karunja.
02:21Zna mi je jasno.
02:23A jeli?
02:25Pa i meni je jasno da si ti prvi u selu.
02:29Jer bi bio zadnji u gradu.
02:33Tamo bi te se vjerojatno i smijali.
02:35Možda već i jesu.
02:37Zato se ne daš odavde.
02:38Ja sam na trgu, sa kateru u nje.
02:44Zašto?
02:44Pa tvoja žena je tražila da joj se približim.
02:48I?
02:49Šta si se odkrija?
02:52Ajde, pitaj svoju ženu, ona sve zna.
02:55Rekala si Mirjani da sam ja ubija Jospa.
02:59Ne, ja sam ja samo pre ni ono što su drugi rekli.
03:01I sigurno da će ti biti drago čuda su ti drugi odustali od dalje kopanja po tom slučaju.
03:09Kako to?
03:12Dosta sam ti govorio.
03:15A premalo reka.
03:16Ante, moje usluge nisu besplatne.
03:19Plati, pa ćeš sve saznati.
03:32Ajde, makni ovog psa.
03:33Šta ćemo s njim?
03:59Poljubac ti ostaje isti.
04:00Ajde, iditi prije nego šta nas neko vidi.
04:09Nisam se smio ženi s Teodorom.
04:12Muči?
04:13Da nekak sam nje požalio.
04:16Predugojna šutim.
04:20Svaki put kada nešto rečem, lažen.
04:25Lažen da sam te prevolio.
04:27Lažen da te više ne volim.
04:29Lažen da sam sretan s drugom.
04:31Jakove, nemoj.
04:39Pogrišio sam.
04:44Da nijesam te i veliku štetu.
04:48Nisi njoj ništa, nani ja.
04:49Lipoć ti sad kući i mi ćemo se pravi da se ovo ništa nije dogodilo.
04:56Kati, koliko ćemo još lažen reći jedno drugom?
05:02Ja ne znam koliko si ti lažen izgovorio ovi sedam godina.
05:07A men će ovo biti prva.
05:08Dobar dan, gospođice.
05:24Hvala, pozdravijaš sam te.
05:29Aj, puste me na miru.
05:31Vidi, ja ko je tebe učio takvom ponašanju.
05:35Ko te učio da hodaš ki neka kraljica.
05:39Aj, opani me se, ja ću vikat.
05:44Zaletino!
05:45Pa nema da te vamo, niko čud.
05:47Niko!
05:50Oli, ja, ka ste iven glasne.
06:11Uprostite.
06:13Na čemu?
06:14Uplašio sam te.
06:16Nisam bio svoj.
06:19Ne znaš šta me upuzelo.
06:23Me nema ti se šta ispričavati.
06:25Pa svako bi barem malo poludio naposvek šta ste vi prošli.
06:28Na.
06:34Jesu se, riši onaj prokletinje.
06:37Jesu.
06:40Pištolj više neš vidjeti.
06:41dobra, onda podoja prilače.
06:47Iscrpilo me se ovo danas.
06:49Dugo te nije bilo.
07:01Trebalo mi je malo.
07:02da razbi si trimisli.
07:06Brinula sam se.
07:08Hlašta mi je prošla kroz glavu dok te nije bilo.
07:14Zato najbitnije je da si se ti vratio.
07:17Skupa ćemo sve voprebroditi.
07:18Ajde, dobro je stigla si.
07:38Već smo se pitali di si.
07:39Išla sam malo pro šeta da rašicim glavu.
07:43Cilje dane oreš joj onda si obučila šeta.
07:47Ne znam kako ti imaš volje i snage.
07:49Aj, sidima.
07:50Vidješ šta je cvita napravila zaista.
07:53A, razvukla spitu šta je reći.
07:55Pa eto, došla.
07:57Šta te kosa mokra?
08:01A, plivala sam.
08:02Sad si plivala.
08:02Sad si plivala.
08:03E?
08:04Pa di?
08:06Pa ti ću drugo nego riječi.
08:08Sad si išla po mraku.
08:10Sama.
08:12Pa pun mjesec, nema nikog.
08:14Sve se vidi.
08:16A čekaj, nisi valjda...
08:19Kola.
08:22Pa nije bilo nikogo sinživino.
08:25On je te bilo stra zmija.
08:27A, više nisam nisam isitla.
08:34Inače, to nikad ne radiš.
08:38Pa eto, došla mi.
08:39Kata je pitu razvučio.
08:46Ajme, baš sad ugladnijam.
08:53Kata je pristala sam biti mu žena.
08:56Rekla sam mu da.
08:57Cvita nam se udaje.
09:08Samo preko mene mrtvećeš ti oženiti u seljanku.
09:12Je ti to jasno?
09:14Znam se da će agirat bez iole razumijevanja.
09:16Ja bez razumijevanja.
09:20Pa nema ni ja razumijevanja za to što ti želiš oženiti sestru Dovice svoga brata.
09:25Koja ga je koštala glave.
09:27Majko, svi smo već umorni od tih tvojih teorija.
09:30Molim te, prekini više s tim.
09:32Ovaj brak će se dogoditi sa ili bez tvojeg blagoslova.
09:35Pa makar i preko tebe mrtve.
09:37Nije ti dosta što si mi juče slomija srce?
09:44A ti šta tu sidiš i mučiš?
09:47Pa jesi čuješ šta je rekao?
09:51Ide da najpusti nas sam.
09:54A jel?
09:56Da pustim vas dva muška da to rižite među sobom.
10:01A koga briga šta ja imam za reći?
10:04Jel tako?
10:14Ajde, sedi.
10:25Znači, mala je pristala.
10:28I je pristala.
10:30Šta god sad kažeš, neće promijeniti našu odluku.
10:32Sve šta ću ti reći je da bilo je vrijeme da se skrasiš.
10:38Odkud sa to?
10:41Šta?
10:42Pa inače si proti svake moje odluke.
10:46Mislim da mrziš cvitu i njene sestre.
10:49Ne mrzim ja nju.
10:51Da pačem, sve ću napraviti da je prihvate otvoreni ruku.
10:54Čak i mate, a ti.
10:55Pod jednim uvjetom.
11:01Kojim?
11:02Kaj ti na zemlju?
11:07Cviti Miras.
11:10Priča mi već Marko o tom.
11:12Ne.
11:13Cviti će ovo promijeniti život.
11:17Postaće vukas.
11:20Neće ništa faliti.
11:21I prestaće krpitu džemu date.
11:24Nećeš trgovat preko moje ljubav.
11:26Sine najivniji.
11:30Život je trgovina.
11:33Oče moje, falat na brisi.
11:37Ako ja ne dobijem katinu zemlju,
11:41ti više ne ješ vidjeti dinara od mene.
11:44Nikad.
11:47Znaćemo se.
11:49Oboj znamo da nećete.
11:52Tu se varaš.
11:53Cijeli svoj život se ti nis treba.
11:57Znaći za ništa.
11:59Pa nešni sad.
12:01A daj.
12:03Dek ti bude potvoro.
12:15U, u, u.
12:17U, u.
12:23Znaći za ništa.
12:32Znaći za ništa.
12:33A je bilo.
12:35U, u, u, u.
12:42U, u, u, u, u, u.
12:43Hvala što je.
13:13Ej, Ranko, Ranko, ej, ej, ej, ej, ej, ej, polako, polako, samo, polako, samo, polako, polako, mogu ja sam.
13:39Ajde, mogu, hvala, ajde, držim te, ajde.
13:41Mogu sam.
13:55Nemoj da se sutra moram stijedi, zboga, ovo ga, molim ti.
14:11Hvala.
14:13Hvala.
14:15Hvala.
14:17Hvala.
14:19Hvala.
14:21Hvala.
14:23Hvala.
14:25Hvala.
14:27Hvala.
14:29Hvala.
14:31Hvala.
14:33Hvala.
14:35Hvala.
14:37Hvala.
14:39Hvala.
14:41Hvala.
14:43Hvala.
14:44Hvala.
14:45Hvala.
14:46Hvala.
14:47Hvala.
14:48Hvala.
14:49Hvala.
14:50Hvala.
14:51Hvala.
14:52nego šta kažeš, ali ja moram pitat.
14:55Kate, sigurna sam kažen ti.
14:59A on šta kaže?
15:01Pa on kaže da jedva čeka me ženti ima dicu s menom.
15:11A dobro to, ali šta kaže, kako će te dalje?
15:18Njegov roditelj nikad neće pristana taj brak.
15:21Nikola na to ni ne računa.
15:25Kaže da će zbog mene, ako triba, izići iz kuće.
15:28Pa ti će otići?
15:30Pa ne zna, ni znajmit ćemo nešto.
15:33Nemamo para za kupit kuću, ali reka je da ćemo nešto iznajmit.
15:38Pa šta ćete ako ne budete imali para za najamu?
15:43Ako ga se Ante odrekne?
15:44A ne znam kate, nemam sad odgovore za sve, ali eto, rišćemo.
15:50Volimo se.
15:51Ne brini.
15:52Pa znam ja da će se ti snaći.
15:55Ti snavkla teško rad za svoj grup.
15:59Ali on nije.
16:00Pa nije on baš sad tak ipek mes kate.
16:05Nikako ga brani kada su već u braku.
16:08Znamo da nije do tog šta je Vukas.
16:16Ni do tog gdje ćemo mi živiti.
16:20Nego do onog šta smo peti napravile.
16:24I gledale kako njegova krv teče iz našu zemlju.
16:28I do tog šta smo ga bacile u provalio.
16:32Mene ga nije ni malo žal.
16:39Nije samo žalja nogu i usu.
16:43Danas sam Marka prisrela.
16:45Vidla sam Petra odma.
16:51I odma sam se sitila svega.
16:54I šta mi je napravio i šta mi je za malo napravio.
16:56Zuru.
17:00A znaš kako me gleda.
17:01Pa me napa.
17:04A ne znam.
17:05Ma kako te napa? Šta ti je napravio?
17:07Ništa.
17:09Pobidla sam.
17:11Ali isti je kao Petar.
17:12Isti.
17:14Samo je Nikola drugačiji cvite.
17:15Svi znamo da je Nikola drugačiji.
17:18E.
17:19Kada nije Vukas.
17:26Mi nikad nećemo moći zaboraviti šta smo napravili.
17:35Ali ti cvite nismo mogla izabrati težiji put.
17:40Pa da si bilo koga drugog izabrala bilo bi ti lakše.
17:44Znam.
17:46Znam to Kata.
17:49Ali ja njega volim.
17:52I on voli mene.
17:52A je to.
17:58To osjećanje na Petra valjda će izblijeti svim enom.
18:03Ali naša ljubav nikad.
18:07Kažem, Kata.
18:11Ona će biti zauvijek.
18:15Zauvijek.
18:22Već si budna.
18:39Nisam ni spavala.
18:41Ne mogu virovetati ta prokleta zemlja važnija od vlastvog sina.
18:53O, Mirjana, pomalo još nisam popijel nikavu.
19:00Zbog te zemlje smo pokopali jednog sina.
19:03A sad ćemo zbog nje izgubiti drugog.
19:08Ta zemlja je budućnost naše edice.
19:11Ma koje edici budućnosti pričaš?
19:13A šta hoćeš da napravim?
19:18A, aj kaži ja ću napraviti.
19:22Možda ga izbacim iz kuće.
19:26Jučer me tako povridija.
19:31Niče je riječ i nikad me nis tako zaboljila kao njegove.
19:34Čalo ostajte jer ne naš srca.
19:40Ne znam si ga ikad imala.
19:42A ako jesi za što si ga prodala.
19:50Želim svoj život.
19:52Ne tvoj, ne Čačin.
19:54Želim svoj život.
19:55Koliko sinova će mi uzeti te proklete sestre Runji.
20:21Nike.
20:22E?
20:23No njega on već na nogama.
20:25A ja se šuljam, bojim se probudite.
20:28Ili imaš kakve robe, reci, da nas perem?
20:30E, Nimana, stavlja sam ti tu sa strane sve stvari koje više ne trivam.
20:34Pa moš odnijeti svojima poš.
20:37A kome, simko moj?
20:39Babe više nema.
20:40A oni moji nečaci, kako je jabljani izraslo, sve im usko, sve im kratko.
20:45A oni ću onda vele časom, znači vam valja kucati.
20:47Ne, ovo će biti dobro.
20:50Ono njega, on je krevet napravija.
20:52Ajda, i to doživim u ovoj kući.
20:56A, došlo vrijeme da i ja odrastem.
20:59A šta to spremaš, ha?
21:00A gledam koje ću stvari ponijeti za sobom.
21:04Odi ćeš?
21:05To još ne znam.
21:07Mano osjećaj je da više nisam u ovoj kući poželjan.
21:10Šta?
21:11Nisi poželjan?
21:13Ne.
21:13U svojoj kući, ma šta ti to pričaš tako ti?
21:16Ili to zbog cvite?
21:22Nije zbog cvite, već zbog taja čačine tvrdoglavosti.
21:26Koristi cvitu ka povoda me drža u šaci.
21:30E pa neće više moći.
21:31Dosta je toga.
21:32Dobra, a gdje ćete živiti?
21:37To još ne znam.
21:39Kad se svim uvim tu završinu, otiću do mista pa pitati.
21:42Jel ima neko da daje nešto u najem?
21:45U najem, sinko.
21:47A imaš li ti para za to?
21:49Neman još.
21:50Nisam stiga baš o tome još razmisliti.
21:53Korak po korak.
21:55Nije, ka srića.
21:58Lako ti triba novaca.
22:00Ferida nema puno.
22:01Ali nešto je stavila na stranu.
22:03Samo reci ako ti triba.
22:04Hvala ti, Ferida, moja draga.
22:06Rađe bi crka nego tebi uzela kojeg dinara.
22:09Još ja ovaki, mlad, zdrav...
22:11Ja...
22:12Zgodan.
22:14Jesi.
22:16A daj ti men reci, a di ćeš ti s tim pustim knjižurnama, a?
22:20A ne znam još.
22:21Ovi muštiji koji uzeti.
22:24Veš, mučnina neću, hvala ti.
22:27Pusta zemlja, hvala toga, ima ni previše.
22:32Cijelo zločin i kazna.
22:35Ove, nije ni čudo što si ti tako namušen kad čitaš svake stvari.
22:42A jo, pe griota je to sve bacit.
22:45A čujem da ti rođak skuplja knjige za knjižnicu.
22:48Jakov?
22:48E, podaj njemu, dobro ćemo doći.
22:54Bože, kad se siti im vas dvojice kadice, tamo u vrtu i zakuće stalno se igrali.
23:00Stalno se ništa, niko vas nije razumije.
23:04To bi ja naš tajni jezik.
23:06E, ga smo sami si bili izmislili.
23:09Na duša moje.
23:12Što ti je ovo?
23:12Životinjska farma.
23:17E, vidiš to, ove će dobro zvučit.
23:19To ću ti uzeti.
23:20Hm? Ne mogu.
23:21Možeš.
23:25Jutro.
23:27Jutro.
23:30Sve naspavali?
23:32Cijelu noš sam se vrtla.
23:36Nije lako naći pravu ljubav.
23:39Nekje nikad ne nađu.
23:41Kaj te?
23:42Pust me da ti kažem.
23:47Ako s te sriće da je nađeš, ne tribaj nikad pušta iz ruku.
23:53Nikad.
23:57Šta se mene tiče, Nikola i ti imate moje blagoslovo.
24:01Hvala ti, Kate.
24:13Hvala ti, hvala ti do neba i nazad. Hvala ti.
24:16Šta ćemo svo kasmo?
24:28To sti ne skira, ja ću za njih pobriniti.
24:31Hvala ti?
24:46Hvala ti.
24:46Hrv...
25:11Toma!
25:12Prosti. Prosti, ja sam kucao, valjda nisi čuo.
25:19Ne, ne, sve u redu.
25:23Ti ožilci to je iz rata.
25:26Imao si težak put, hm?
25:28Pa, svima je bio težak.
25:31Je, ne.
25:33Si mi nešto trebalo?
25:36Da.
25:38Prošao sam se ispričat.
25:39Znači, neugodno mi je što si me vidio onakvog.
25:46Pretjero sam.
25:47Hajde, nemaš se šta ispričavati.
25:52Svima se takve stvari dogode.
25:55Svima osim okorijelim pijancima.
26:02Malo sam bio potišten.
26:05Pa onda jedna čašica, dvije, tri, četiri.
26:08I, eto, ude se.
26:15Si mislio si na svoga sina, je li?
26:19Ne.
26:22Svaki dan mislim na njega.
26:25Samo su neki dani težak i lakši.
26:28Gledaj, ja sam krenuo prošetat, pa...
26:34Ako uđeš?
26:36Ja sam krenuo od ograda, pa...
26:39Ako ti treba nešto, donijeti.
26:42Ne, ne, ne trebam ništa.
26:44Hvala ti.
26:45Dobro.
26:48Išta, vidimo se.
26:49Vidimo se, da.
26:50Jel to ovi tvoj proglas, a?
27:18Nije moj, to je republičko rješenje ministarstva privrede.
27:23Čuo sam ja da s ti jučer država govore bez publika.
27:26Jesi, lipo narolja i fino proslavije.
27:28A to što će mi ođe, ostati bez svega, jer će nam zemlja bi jalova, baš tebe briga.
27:33Ako dobra zemlja odjedno može postati jalova, hm?
27:36To su prijetnije protu državnih lemenata.
27:40Ovi ti njega stručnjaka, šta ti znaš o zemlji?
27:43Pa ne znaš razliku, izmeš, crnice i ilovače.
27:46Jel ti kada te rekla da mi dođeš pilati ovdje, ha, Stipanem?
27:50Jel ti rekla da okreniš i druge proti mene?
27:51Ne treba men kada te ništa govorić, sve je jasno ka dan.
27:54To da ste ti jante u talu, vidi se s mjeseca.
27:57A to šta si ti misli da ćemo mi svi na taj tvoj prulaz reagirat sa amen,
28:01e to se gadno prevarija.
28:03Hajde.
28:10Vražija su to posla.
28:13Ante je svaće u zemlju otkupio, preostala mu je samo još Katarinina.
28:17Svi ostali su mu jadni, dali svoju za sić.
28:21Siromah ne bira.
28:22I kad sad svaki od njih jedan po jedan shvate da ih je preveslao...
28:28Biće veselom.
28:32Biće svega.
28:35Ja ću on je zna za te planove puno prije svih nas.
28:40A komu je rekao?
28:42Nekom je doskov.
28:44Blizno centralnom komiteta, valjda.
28:47Znam samo.
28:49Zvornica je državna.
28:50Mislim, kak je koristio on imoto.
28:52Ne znam.
28:54Onaj koji hoće naći, će naći na kako da zaradi.
28:59Kako vide ono, ono sa devom iglom.
29:05Lakše je devi kroz iglenu ušicu proći, nego...
29:09A te zabrši, aj pa.
29:11Bogatašu.
29:12Bogatašu uči.
29:14Kraljestvo nevešlih stranaša.
29:16Hvali mi još tu dva, tri centa da mi pokrije gležanje.
29:21Nem šta je sad cijeli nateka.
29:24Nem šta nije baš pristojno.
29:28A ako ti je još produžim, vuće se po podu.
29:30I onda ćeo bi kriva kad se spetljaš, padneš i razbiješ.
29:34Moraš mi još malo ove naramence suziti.
29:38Da suzin?
29:40Pa ako još suzin, neće ti ništa držav veštu.
29:43Sklizniće ti napod.
29:45Pa šta je da padne?
29:47Pola mista već zna šta ima ispod.
29:50Ha, griota ih ne pokazao dok još ovako lipo stoje.
29:53Jutro.
29:58Aj, cvita je moja, jes mi našla dan, kaž mi kasnit neći.
30:01Izvin, luce.
30:02A ja samo brže, izvin, izvin.
30:04Samo aj brže, molim te, imamo posla.
30:06E tamo.
30:07Na onda se već rekla, ali neš ima druge nego proširi posa kad dođe tvornica.
30:12Kaže, zdravko, da uniki radi po iljadu ljudi.
30:15Taman posla, pa viš da ja jedva iz s vama izlazim na kraj.
30:19Moraću verandu proširit i još koje kuvara u posvetu.
30:22A što ti kaješ na svetu?
30:25Na šta?
30:26Pa to, na tvornicu.
30:28A, to?
30:30Ta ona ima za reći.
30:31Zna se ko u mjesto vodu muti.
30:34Govorite o moje sestri.
30:37Ta bi trebala pripustite stvari muškima, koji znaju o čemu govore.
30:42Ako samo sramoti sebe.
30:45Gospodje Šušnjara s dužnim poštovanjem držite se virađanja DICE.
30:49Moju sestru, ostavite na miru.
30:52A, šta sladne ruke?
31:03A, šta su kastivrila?
31:07Kje lešani kumpir?
31:08A, ime meni.
31:09A, jedna ti si vako, jedva dišeš.
31:14Štaš kad je tu te, pred prozor, zgradu, tvornic moj?
31:18A, bilo je vrijeme da dobijemo pravog likara i dom zdravlja.
31:24Da tebe više ne moram gledat ovde, vištice jedna.
31:27Sliš ti da je men lipo vas sve liči, ta mazna privijat.
31:35Ja bih volila nek dođa o ti dom.
31:37A, džavlju tvornica.
31:39A, laše malo.
31:40A, tako, aj.
31:44A, kad dođu ti radnici?
31:47E?
31:47A, sve ove cura iz okolice će se poudavati.
31:53Jadan moj Jerko, neću sebi ženu naći.
31:57Mande moja.
31:58E?
31:59Bila sam u Karmelje i sva šta mi je rekla.
32:02Reci šta?
32:02Naš.
32:04U tu tvornicu ne radu te samo muški, nega i žene.
32:11Ne moguće.
32:12života mi.
32:14A ona, džavljica, jedva čekaju da nađu nekoga stentanoga momka na svom istuke šta je tvoj Jerko.
32:24Viruj mi.
32:26Viruj mi kad govori.
32:28E, virujem pa.
32:30Šta će onda biti s meno ona?
32:42Pogledaj ovo.
32:46Ko čita gluban?
32:48Gluban?
32:49Bože.
32:50Pa ko tu sjedi?
32:51Malio čušnjare.
32:52Ma sin, kačače.
32:54Men ja moću prvom izraditi iz kaznicu.
32:59Dobar dan, dobri ljudi.
33:01Bog, Nikola.
33:01E?
33:02Jel smetan?
33:04Ne.
33:05Ne smetaš.
33:06Odlično.
33:06Donija sam ti neke stare knjige, možda budu od kakve koristi.
33:12Opa.
33:18Pa nisu u bilo kakve knjige.
33:22Jeste sigurno da ih sa želiš riješiti?
33:24Maš kako se kaže, ne treba tegut prošlo sa sobom.
33:28Ako si kada želim je opet pročitat,
33:30nam se da će se moć u članko, bratića.
33:34Hvala ti.
33:35Cijenim ovu.
33:37Ti strikane, šta ti radiš?
33:39Ma evo, ima se nekih dasaka u radioni, pa rekao što ne bi Jakov naprava polce.
33:46Kak ti ja mogu pomoć?
33:48A skini jaketu.
33:49A ne.
33:52Domazet od jučer se nije maka iz kuće.
33:56Da ga nastavim pratit.
33:58Pusti ga neko vrijeme.
34:03Nek' se opusti.
34:08Šta ko je Mirjana cijelo vrijeme upravo?
34:13Oko čega?
34:17Oko toga da Josip nije ubija Petra.
34:20Pa bili ste tamo kad je sve sam prizna.
34:21I sve smo napravili kako triba.
34:25Osvetili smo Petra.
34:29Ja nesumnjan, niti želim.
34:34Šta ti nemaš nekog posla?
34:36Trebaš talo očistiti.
34:38Evo to uprati.
34:39Aj, šta čekaš?
34:40Klaču se da Ante ne zna da si tu.
34:54Ja pomožem ja njemu nikakve račune.
34:56Kako god.
34:58Drago mi je da si doša dati ruke.
35:00Ne.
35:01Mnogi ljudi im isto ne vide dalje od svoje motike.
35:04A uvjeren se da neko poput Jakova to može promijeniti.
35:07Jako cijenim to što radi.
35:08Puno toga u ovom istu trija promijenite.
35:13Bole bi striko.
35:15Budem u dobrim odnosima.
35:18Ako je to uopće moguće.
35:20Kako ne bi bilo moguće.
35:23Pa nećak si mi, Nikola.
35:24Držao sam te u rukama kad se rodio.
35:28Žama je što se to tako ispala između nas.
35:32U meni isto žava.
35:34Šta je Petar umrovi.
35:35A jadan Josip se ni mogao pomiriti s tim šta je napravio.
35:41Ali niste ni ti, ni Jakov.
35:42Ni za šta krivi.
35:44Isto bojica.
35:46Jako dori ljudi.
35:47Pa nije ni čudo šta tebe ništa nije briga za tvornicu, a?
36:14Ali nemoj još nikom govorit.
36:17Ja.
36:17Jok, ja.
36:18Pa ja mučin ki za livena.
36:20I ti to dobro znaš.
36:22Ja da ću pričat okolo.
36:24A i da pričam.
36:26Ko bi mi virova da se cvita runje,
36:29udaje za Nikolu vukasa.
36:31A i meni je nestvarno.
36:33Samo neće ti biti lako.
36:34Za početak imaš Mirjanu za svekru.
36:38A je.
36:39Stine, nek ti dragi Bog pomogne.
36:42A triba će uskočiti i gospa, sinjska i sveti, Ante.
36:45Ako i on.
36:46Aha.
36:47A s druge strane,
36:49za svekra imaš
36:50grubog čovka, ajmo to tako reći.
36:55Samo kad ga vidim, mi se kolona zatresu.
36:58Još i Marko, taj ne mora ni popiti da poludji.
37:00Ne moramo Nikola i ja njih gledat.
37:05Znam.
37:06Rekla sam mi da ćete vi i naći nešto drugo ti ćete živjeti.
37:09E.
37:11A vidjeli pa moja,
37:14ajmo li mi da nemoj mi se uvriditi šta ću ti sad reći.
37:18Ali vi da nađete drugu u kuću.
37:21Ma tamo da se na kraj svita priselite.
37:24To ne minja činjenicu ko su njemu materičača.
37:28Šta da radim?
37:28Da okrene Nikola leđa i rečen mu zbogom,
37:31jer mi njegov roditelj nisu po volj.
37:34Samo kažem.
37:37Odakle dolazimo, to je tako kako je.
37:41Važno je da se volimo.
37:44I da oćemo sa grad kaki taki život.
37:47Tito, mene pratiš, jo?
38:15Pusti, puš, puš, puš, ja ću to puni.
38:23Neka fala. Mogu sama.
38:25Vada, rekao sam ti, pusti.
38:28Pusti kad sam ti rekao.
38:29Nisam te ništa pitala, ni dražila.
38:31Pusti to, rekao sam ti.
38:36E, tako ti je to, kad mi ne daš da ti pomođam.
38:38Što smije slasno ovako žestoka?
38:49Pusti nikad, ljuga, pravog muškarca, ja?
38:53Makni se od nje, Marko!
38:56Pusti čur na miru.
38:58Zore, počku čurno.
39:00Pusti.
39:00Ma jesi ti stvarno pa ovako nisko?
39:10Da pijanj po mistu napadaš mlade cure?
39:14Saber se.
39:19Dobro ti znaš da je Zvora najljepša cura u mistu.
39:24E, ka i ti kad si bila mlada, sa više nisi.
39:30Sada si stara.
39:32Samo vam.
39:34I jadan si.
39:48Milo sam sinoć na rijeci.
39:51Prepivala sa onu stranu, da vidim i te druge njive.
39:53Prost mi Čača, ali hoću da cvita bude sritna.
40:02Znam da bi te bila važnija njen zna srića od naše didovne.
40:07Važnija je ljubav, šta ne?
40:13Zemlja kao zemlja, bit će i ta druga dobra.
40:14Kada te, moja srića, moja.
40:18Tu si.
40:21Jel smetam?
40:22Mo nisi, taman se spreman puć.
40:25A ja do sada se malo podružim s mojim Andrija.
40:35Šta to radiš? Pa nije ti on pušija mu, Stipan?
40:37Znam da nije, ali uvijek mu fino mirsala.
40:46Zvita se udaje za Nikola.
40:49K'o je Nikola?
40:51Lukas?
40:53Pa ko baš za njega bogat iki da nema drugi momanka?
40:56A srce ne pita.
41:01Rekla sam ja ti dat našu zemlju kamiraz.
41:05On mi je ponudija duplo veću parcelu.
41:08Daleko od vornice.
41:1112 sektora, a?
41:13Na koju te zemlju ponudija?
41:16Ono tamo kod Bosnog Zdenca, s druge strane rijeke.
41:21Što?
41:22Oće te prevesla, čerce moja.
41:24Ja bila sinoć tamo popala zemlju, činlam se dobro.
41:28Tamo ti budica minja tog rijeke.
41:29Sve šta valja u toj zemlji voda odavno isprala.
41:32Neće ti ni draž više tamo rasti.
41:34Od kod to?
41:35Reka mi Mirkan Grgeca.
41:38Čovik će to bilo prije.
41:41Tamo sam ga sreao u karmelje kad je prodato.
41:42Anti je bio sad sretan.
41:44Častija mi je cilu noć napili se kad čuski.
41:46Dođite Mirjana, dođite, dođite.
42:00Gori na grani, vidite.
42:02Nemojte to dirat.
42:03To su uroci Mirjana.
42:05Neko na vas baca čine.
42:06Neko vam priti.
42:07Ajde, saberi se.
42:08Kakva vražija posla.
42:10To se neka dica igrala.
42:14Donesi mi torbu i maramu.
42:17Tribam nešto obaviti.
42:18Odbora, ti ćete sad?
42:19Ta man krenila stol postaviti.
42:21Me se ja tribam tebi prilagođavati ili ti meni.
42:25Ajde.
42:25Trk.
42:34Jo.
42:37Baš lijepo od Nikule što je došao.
42:39Ide.
42:41Za u što je danas napravio, treba imat srce.
42:45Gradim ostave.
42:46Cijenim to.
42:47A Bome ima i dobar ukus u knjigama.
42:50Pa pazi ovo.
42:51Šeks pricijeli.
42:52Pa njegove su knjige i najvrijednije tu.
42:55Ovo ne volim.
43:01Rome i Julija.
43:04Zašto nju ne voliš?
43:05Kako zašto?
43:06Zavrđena obitelj i par koji se bori za svoju ljubav
43:08i na kraju tragično završi.
43:09Ma užas.
43:20Ajde, čerce.
43:21A nije vada da opet dolaziš bez poziva?
43:27Pozva me Ante.
43:29Ante me očekuje.
43:31Ajde, pozoruj ga.
43:32A je li zbog Nikule i cvite?
43:34Hm?
43:35Je.
43:37Znaš kate?
43:39Nikula je u duši dobar, kak kruv.
43:40Ne brigaj.
43:42Biće te cviti pravo dobar muž.
43:44To ćemo te kvititi.
43:47Aj molim te, pozoruj ga.
43:53Naprijed.
43:55Ante.
43:56Kada je runja?
44:05Došla sam pričat o našoj zemlji i o Mirazu.
44:08Gdje je Nikola, je li tu?
44:10Je, ali i zemlja se njega ne tiče, je to je naš togovor.
44:14Tiče je gas.
44:16Aj pozov ga.
44:19Prida ću ulasi.
44:20Aj po Nikole.
44:20Ko sođo Vukas?
44:44Kojim dobrom?
44:46Ridko vas sviđam u mistu.
44:48Eto, pošla sam lučiniti jedan čir.
44:50O, dobro dan, načalniće.
44:58I tebi došlaći.
45:01Ajde, fino, stiglo je mlijeko.
45:03Kao da mi se učinilo da sam čuo dostavljača.
45:08Ugodan dan želim.
45:10I tebi.
45:16Jeste se vi upoznali?
45:18Ne, nismo.
45:19Nedavno od oselija u Vrilo.
45:22Toma Domazec.
45:23Fin čovjek.
45:25Radišan.
45:26Ima i konja.
45:28A ima i konja.
45:29Da, da.
45:32Znate, men siren žuri.
45:33Moga bi vam pravi društvo dio puta.
45:36A ne, ne treba.
45:38Imam i grenu.
45:40Ajda neman.
45:41Ante, baš ne bi bilo drago da mi se vidi u društvu nekog muškova.
45:47Jasno, jasno, razumim.
45:49To ne bi nikako volio.
45:52Samo ih dajte.
45:53Ugne dan.
45:54Ajde jo.
45:55gospođo Vuka.
46:05Gospođo Vuka.
46:13Gdje je sad nestala?
46:14Anđeljko, di se ostavijem u kutiju s malim boca, malo dvaj i po deci.
46:24Da se sitim.
46:29Aj u kuću.
46:31I nađi ih, trebaju mi sad.
46:32A ne želim ni zamisliti šta bi bilo da me vidi ja kako ulazim u kuću.
46:54Pusti se.
46:56Ništa taj nije povezao.
46:59A zašto si ti mene zvak sebi?
47:02Iva Durma.
47:04On je u gradu.
47:05Neće ga biti par dana, tako da smo ovdje na sigurnom od znatiželjnih očiju.
47:12A kako je prošla susred sa Anto?
47:15Pa rekao sam mu da je istraga završena.
47:19I?
47:21I da sam odlučio ostati u Vrilu.
47:25I jel vas pita zašto ostajete?
47:28Je.
47:30I šta ste mu rekli?
47:32Pa da imam svoje razloge.
47:35A evo.
47:36Jel vi nastavljate radit na tome da se zbližite s Katarinom pa da vam se ona povjeri?
47:48Ili samo mene navlačite da vas ja ozdražavam dok vi zavodite mlade cure po mistu?
47:56Ebo mene ne zanimaju mlade cure.
47:58A ne?
48:00Kako to?
48:06Pa zato što one nemaju iskustva.
48:13One ne znaju što je prava strast.
48:15I one ne znaju da je najbolja voće.
48:25Zabranjeno voće.
48:27Pa šta poplite?
48:34Ništa.
48:36Katarina?
48:38Evo, Nikola je tu.
48:40Stužamo.
48:42Nikola.
48:43Tvoj čačaj reka da neće pustit cvitu u vašu kuću ako mu ne dam svoju zemlju za Miransa.
48:51Pa si to napravio.
48:53To je bilo bez mog znanja i odobrenja.
48:55Sivljeno nikakve veze.
48:57I u zamjenu za to mi je reka da drugu zemlju.
49:00I što šta?
49:02Je, i još to šta.
49:05To vam se učinilo, pošteno?
49:06Hajde skrat priču i priđe na stvarka.
49:10Danas sam doznala da ta zemlja ne vridi ni pišljiva boba.
49:15Tvoj čača me tija privart.
49:18Ako stvarno voliš cvitu kašta kažeš, morat ćeš je uzeti bez naše zemlje.
49:23A za Miras moraš dobiti nešta zlatnika, nešta čipke, posteljinu i par stoljnjaka.
49:35Samo tako i želim uzeti.
49:36Nikako drugačije.
49:51Ja sam ti lijepo rekao.
49:53A ti pusti nek ti skače po glavi, pa sam saznaj koji ti je sino dat.
49:58Marko muče rekao sam ti.
50:01Šta je sad cvito? Šta plačeš?
50:02Rekla je kate da je čovjek i po.
50:07Sad i vi znate kak je pravi.
50:09Nije mi ništa, tetko, draga ove.
50:11Baš ti je drago vidi.
50:12Pa ti si isti čača, znaš?
50:19A šta ako...
50:21Ako se slomi sve mu kaže?