- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Cvito, šta se ovdje događa?
00:04Nisam ga dopustila, se obećaš nekom drugom.
00:11Cvite!
00:13Znam da si još donijela odluku, ako ne razumim zašto.
00:16Mislim da bilo možda bolje...
00:18Ma ona je odlučila i to treba poštivat.
00:21A vi, Vukasovi, ne poštujete ni čije želje nego svoje.
00:26I Cvite, šta se događa ovdje?
00:30Reci mi da idem i iz tog trena odlazim.
00:33Nešto više nikad ovasna vrata.
00:36Udaj se za nekoga drugoga, poželjući ti sriču, istinski iz dubine mojga srce.
00:43Kaži mi da odem i tako mi Boga poštivat ću tu želju do kraja mojga života.
00:49Ali ako hoćiš da ostanem, ona to reci sad i ovdje.
01:00Nikola, ja se volim.
01:10Cite.
01:12Ajme, Božem, pomozi.
01:19Pa dobro, šta ti je to tribal?
01:20Popravi kosu, cvite, mladožeg, eto učas.
01:31Čime sam ja to zaslužila?
01:34Čime?
01:35Da me tako lažeš, da me tako ponižavaš?
01:38Jesam li ja tebi toliko nebitna?
01:39Deja, rekao sam ti već, sad ću ponoviti.
01:45Sve između Kate i mene je stvar prošlosti.
01:49Danas si je zagrljio, danas.
01:51I nemoj me pravit ludom.
01:53To je bilo prijateljski.
01:55Kate i njene sestra su odoživjeli neugodnu situaciju.
01:58Jadne one, da.
02:00Jadne, a ja?
02:01Muž mi grli bivšu djevojku na sred trga usred bijela dana.
02:05Jesi ti pomislio na mene?
02:07Jesi pomislio koliko je meni bilo neugodno?
02:09Dakle, sad je dosta.
02:11Sad pretjeruješ.
02:12I dosta svojim razgovorom.
02:15Ajde priznaje.
02:18Jesmo zbog nje dolazili u vrilo?
02:20To su gluposti.
02:23To nije istina.
02:26Najozbiljno ti govorim.
02:27Dosta s obrilo.
02:29Što si me uženio ako nju i dalje voliš?
02:32Zašto?
02:35Zašto si me dovlađio ovdje?
02:36Da me mučiš.
02:42Evo više ne mogu slušat.
02:44E pa slušat ćeš.
02:45Slušat ćeš jer ja više šutiti gutat neću.
02:49Sve radim za tebe, sve.
02:50Ove glupe tvoje zastavice želiš naš polsku prirodi.
02:55Ti ideš tamo i sliniš za drugom ženom.
02:57Bez imalo srama.
02:58Odvratan se.
03:00Odvratan!
03:00To je mali Vukas.
03:26To je već imate gosta.
03:28Ma, Nikola je krenija.
03:34Nije zna da čekamo.
03:35Gost je došao ovdje poslom.
03:38A, tako i triba, jel?
03:41A čerce lipali se.
03:44Kad te mate vidi je pukničan u srce.
03:47Evo, lipa i bolesna.
03:49A šta ti je bit će se pripala?
03:52A evo, nešto pozlo je, nema ni po ure.
03:56Ostri.
03:56A je, sad vidim.
04:02Ej, a je se zeru blida.
04:05Ljube.
04:05I.
04:06Aj, molim te, odi ispred njih.
04:08Jer, reci da cviti danas nije dobro.
04:11Mis da ipak ništa od upoznavanja mravaka da.
04:13Aj, ne me, kate, tu te su pritkučan.
04:16Mali mravak nabra cviće.
04:18Buket mu veći od glave.
04:20Ja znam, nije ni meni drago.
04:27A, dobro bi bilo da zeru prisidnu, da...
04:32E, da je odvedenu karmelje, da što god pregrizu.
04:35Jel tako?
04:36E, može.
04:37Reci kami da stavi nešto za poisti, nešto za popit na moj konat.
04:41Može?
04:42E, vredi.
04:43Eto.
04:43A ti, golubce, da s brzo ozdravila.
04:46Jel smo čula?
04:47Nije.
04:48Iđe, a še ću?
04:49Ajde.
04:50Hvala ti.
05:07Imamo tragove na Josipovom vratu.
05:11A Tilo je u grobu.
05:13Pa, možemo tražiti ekshumaciju.
05:17Neka ne pošalju neutralnog patologa iz Zagreba ili iz Beograda.
05:20tako treba.
05:21Možemo, možemo.
05:25Samo cijelo mjesta će saznati.
05:29Jesu li ovi dokaze koji imaš dovoljni da ponovno pokreneš istrebu?
05:35Hm?
05:35Imam li mu udaj za to napraviti, ja?
05:40To me pitaš.
05:45Prosim.
05:45Neću ti radit pritisak, ako prostiti.
05:54Ni ja sam nisam siguran što treba napraviti.
05:56svakako, što god odlučivam, imaš moja podrško.
06:05Ajde.
06:06Na nej.
06:08Na nej.
06:09Ni ja sam nisam.
06:15No.
06:15Hvala vam.
06:45Ali mi je bilo gore od ležanja, pa sam išla učinit živl.
06:49Ne, laži. Di si bila?
06:52Ajme, ne deri se, boli me bao.
06:54Di si bila?
06:56Pusti me, proći, ide leć, ajde.
06:58Ah, puli me to, Ante!
07:01Jesi bila kod onog domazeta.
07:03Jesi li?
07:05Priznaj!
07:07Cvita ti odana. Bez ovog blagoslova se neću udati za mene.
07:15Cvita može šta hoće šta s mene tiče.
07:18Više je manje.
07:20Ja joj nisam ni mater ni čača.
07:22Katarina, kad bi ti bila na našoj strani...
07:25Pa ne mogu ja biti na vašoj strani.
07:27Zašto?
07:28Zato jer nema tog boga koji me može uviriti da je taj vrak dobar za moju sestru.
07:33Ni to da se volimo.
07:36Dobro.
07:38Ajde da čujem šta joj nudiš još.
07:40Osim ljubav.
07:42Jer zbog ljubav ima jedna prije mjesec dana tamo u konjicu napunila džepove kamenjima
07:47i bacla se u cetnu.
07:49Neke se i pod vlag bace.
07:53Dobro.
07:55Da čujem.
07:57Šta joj još nudiš osim života sa sve krvom koja će joj se krvi napiti?
08:02Da jede za stolom sa istim čovjekom koji sve čini da nam oteža život.
08:08Ajde čujem.
08:10Ne moramo biti u toj kući.
08:13Cvita i ja smo razgovarali, imamo par opcija.
08:17Uvijek možemo otići u Ženevu kod moje tetke.
08:20U Ženevu?
08:22Ovo je novo.
08:24I šta od čega ćete tamo živit?
08:27Na grbači tvoje tetke?
08:29Ne.
08:30Na šab posao.
08:31Katarina, unijem ti se da ću se pobriniti da cviti ništa ne fali.
08:36Makar mora raditi i danju noću.
08:38A mogu se ja zaposliti?
08:41Ma ti ćeš, kako ćeš se ti zaposliti? Ne znaš ni koji jezik tamo pričaj.
08:44Pa mogu raditi, nauču s vrimenom.
08:48Vita bi lako sladala taj jezik.
08:51Znaš da ona brzo uči.
08:54I ti to tila?
08:56Iću u Ženevu.
09:01Pa ja bi tila da smo svi zajedno.
09:03Dobro, onda je druga opcija da tu mi isto nađemo nešto naši.
09:10Nešto što je blizu vas, ali da opet imamo svoj život.
09:14A šta ćeš kad te se Čača odrekne?
09:18A sigurna sam da očekad oženiš cvitu.
09:23Kaj šta sam reka, naču neki posao, radit ću.
09:27A šta ćeš ti radi pa viditi ruku?
09:29Vekše nego u novorođenog diteta.
09:32A u vrilu neš naći drugi posao nego u naj s rukama.
09:35Nauči ću.
09:37E, nauči ćeš.
09:39Tako dok se ti učiš biti ono šta nisi,
09:42do tad će cvita radit kod Luce da prirani i tebe i sebe.
09:51Ja sam svoje rekla.
09:54Na cviti je da odlučim.
09:57Cvita.
10:09Aj, pusti je.
10:10Neka razmisli malo.
10:14Katarina.
10:15Samo želim da znaš.
10:17Da ću dat sve od sebe da cviti nikad u životu ništa ne bude falo.
10:23Kao si kad odluči me uzeti.
10:27Ja mislim da je najbolja da ti sad odđeš kući.
10:31Aj, Zoro, ispratni kolo.
10:32Zoro, ispratni kolo.
10:50Onda.
10:51Jel ga ubija?
10:52Jel ga ubija?
10:53Jel se.
10:54Bodice.
10:56Sad će mi statio.
10:58Jel istno?
10:59Što?
11:00Vratni ubio je osu.
11:04Čuja si šta smo pričali.
11:08A ako si dobro slušao onda si moga čuti kako sam pričao i kako nema čvrsti dokaza za to.
11:13Samo.
11:15Samo sumnjaš?
11:18Samo.
11:19Sumnjali.
11:20To je po sami lici, sumnjati.
11:22Istraživati.
11:23Jel?
11:24E.
11:28Ti suvat, ja sam onog što ti ja čut.
11:32Rekas, nema dokaza.
11:35Nemo.
11:38A nešto ste imali čim ste pričali?
11:40Što ste imali?
11:42Pa se znali smo da se Josip Petar zakačili, a da je ta informacija došla do Ante.
11:48Mhm.
11:50I ti se gledaj.
11:52Nis trebao očut.
11:54Ali kad već jesim onda moraš znati.
11:56Ej.
11:57Mosti.
11:58To su priče.
12:00Teorija.
12:01Rekla, kazala. Razumniš?
12:04Samo ste pričali.
12:06Samo smo pričali, evo.
12:07Veruj mi.
12:11Jel bi men laka jerko?
12:14Nis.
12:15Ja te.
12:20Ej.
12:23A da te otpratim do kuće?
12:25Ne treba.
12:26Još ću se pršetet.
12:28Lakat noć.
12:29Ej.
12:30Ej.
12:31Ej.
12:35Ej.
12:36Ej.
12:37Ej.
12:39Ej.
12:40Ej.
12:45Ej.
12:46Nemo što.
12:52Sti iznala za ovu?
12:57Aj, od kod sestre je triba malo mira.
13:14Priznaj!
13:14Ma neam ti šta priznat?
13:16Pusti me, Ante.
13:17Mirjana, ako poši iz nje ne znam šta ću činit.
13:20Pusti me.
13:21I me za to odbivaš u kraju to.
13:23E ti taj domazet na pameti?
13:25Sti si ša suma.
13:26Jer ti biš da on moj ljubavnik nek.
13:28Pa pusti me.
13:29Ubit ću tebe i njega kunem.
13:31Ti si iznečulna.
13:33Pusti me, Ante.
13:35Učuka, prestaneš lagat.
13:37Pusti me, pa ću ti reći.
13:38Ja sam ga dovela.
13:46Zašto?
13:47On je bivš časnika, sad se bavi privatnim istragama.
13:50I on zna moj papu i tako sam ošla do njega.
13:52Ponovit ću mu.
13:54Zašto si ga dovela?
13:55Da pronađe ubojicu našeg sina.
13:59Ubojica našeg sina je dobro poznat.
14:02Tu on nema šta tražiti.
14:04Ja ne vrijam u tu priču.
14:06Šta ne vriješ?
14:07Da i osoba ubija Petra?
14:08Ne.
14:10Ali virojem da je taj jadan mali rekao bilo šta.
14:14Samo da ga ti ne obisiš.
14:15Ma muči, jes me čula.
14:17I znaju da nisam ja jedina koja misli da si ti obisija svog jadnog, nevinog nečaka.
14:23Eno ti tamo i Badurina i Sikiljica misli isto.
14:27A navodno imaju dokaze.
14:31A znaš kako to znam?
14:35Tako što mi je sve to reka domazit.
14:48Kako si uša?
14:49Pa, prozor je bila zatvoren.
14:54Pa, kroz vrata biće.
14:57Ja ne breni se, nikome nije ne vidio, niču ja.
15:02Što volim kad si mi tako ljuta,
15:05sva si mi neka...
15:07Kad si mi sva matrena i napeta.
15:11A šta je, bit će ljuta si.
15:15Ljuta si zbog se stara još, jel?
15:19Žene su došle popiti i izist na miru.
15:24Pa dobro.
15:25Kad te mi trimala bi to konati još.
15:27A ne izgled ste ovako, mene provokavate.
15:34Bile su tu prije tebe.
15:36I šta ih sad treba braniti, jel?
15:39Zna se koji je red, Karme.
15:42Misli ti šta oš,
15:43ali u moj kavani neš pravi trusaj.
15:46Čiš me govor šta će činiti?
15:48E pa neko mora kad je mater nije naučila.
15:50Nisi misliš da si ti neko inašte.
15:54Slušaj me, služavka si!
15:57Služavka!
15:58To svi mi s ne govore!
16:00Aj kući.
16:02Nemam ti ja vrimena za ovo.
16:06E pa.
16:08Da znaš da iđe.
16:11Šta čekaš onda?
16:13I neš mi više nikav iđe!
16:16Spasit ćeš me.
16:20Šta ni mene neš priznati?
16:47To su buda laštine, Mirjana.
16:48jer nisam takaj osipal.
16:52I ne bojiš se da će ti doći na vrata s dokazima?
16:55Kakih dokazi?
16:56Nema dokaza.
16:59Viš meni nema smisla da neko ubije nekoga izmrežnja,
17:02onda se nakon toga obisi.
17:03Nije tu logika.
17:04To će znaš da se vrtu u toj bolesnoj glavi.
17:12Znači, ti ga nisi ni taknija.
17:18Ne vjerujem ti.
17:21To ti je veljda jasno.
17:25A zato vjerujem što on tu mazetu, je?
17:28Pa to moj posao.
17:30Zato je plaćen.
17:31I nema razloga lagati.
17:34Dovira si najveći ološ uvrilo.
17:36Još ga plaćaš s mojim novcem.
17:38Plaćam ga svojim šoldima.
17:41S tvojim šoldima.
17:44Plaćam ti čači fit da ne krepa u gladi.
17:47Znači, služaj me sad.
17:52Nema više nekakve istrage.
17:54I gotovo je s tim sa stancima.
17:56Jesme šula.
17:59Je li jasno?
18:00I gledaš kao da me čekaš.
18:22Istina, čekam te.
18:23Mi se dogodilo nešto?
18:30Biću putpuno iskren prema tebi.
18:35Ali očekujem da i ti budeš iskren prema meni.
18:38Teo stano nevam snage da se svođam se.
18:53Oprosti mi, molim te.
18:54Mrzim kad sam ljubomorna.
18:59Onda od muhe napravim slona.
19:03A ljubomorna sam zato što te jako volim.
19:07Znači nisu ti više odvratani?
19:11Ne.
19:14I ti znaš da ja to stvarno ne mislim.
19:16I nemoj molim te da neka mu ga kriva riječ ili ljubomora pokvari ovo što ti i ja imam.
19:23Molim te.
19:27Pretjerala sam.
19:33Pretjerala sam.
19:36Jesme mi krivo ljubav.
19:42Dobro.
19:46Nikoj ništa mi nije važnije od tebe.
19:54Ljubav, ja bez tebe ne mogu.
20:03Prosti, Kate, znam da sam tribala reći ranije.
20:06Ko će sad ići reći ljubi da ništa o svega?
20:09Ko će joj reći da nisi bolestna ne da imaš drugu ponudu?
20:11A ne moramo žurcu o tim.
20:13Jel ti ti ili da neko tebe tako polvači za nos?
20:15Kate, već da nije ni sama spremna.
20:19Drivaju vrimeno.
20:20Pa evo, imam ravka koji nudi pristojan brak sa svim vred čovjeku poznali ga.
20:24I onda s druge strane ima ovoga s kojim možeš živiti u onom paklu od kuće.
20:28Možeš se polačiti po vrilu ili tamo po ženevi.
20:30E, i skoro sam zaboravila.
20:32Živit će, bit će žena od čovka čijekno brata zatukli kamenje.
20:35Kate!
20:36Cvite!
20:37On je vukas.
20:39Ja ne znam u kom trenut je to promaklo.
20:41Šta si ti dernjaš na mene?
20:44Nisam zaboravila.
20:45Nijem promaklo.
20:48To što smo ubile Petra je jedini razlog zašto nisam s njim.
20:52Za drugome brige.
20:52I Nikola nije kao njegov drugačije.
20:58Eto kako oćeš.
21:00Samo šta duže čekaš, to što ti bi teže.
21:02I odlučite šta prije.
21:12Dosti.
21:22Opet ti.
21:22Šta je, ne moraš pavati.
21:28Koliko vidi ne možeš i ti s to.
21:33Oka ti pušiš.
21:35Šuti.
21:36Ne moj nikom govoriti.
21:37Rekla sam čavki da mi nabavi.
21:38Ja sam se zakumula da neću nikom reći.
21:45Draga cvita, ljubav moja.
21:49Ma ti to njoj ljubavna pisma pišeš?
21:51Ne znam kako drugačije da objasnim šta osjećam, ga me ne sluša.
21:55To ti je za kukavice.
22:02Šta je? Šta me gledaš tako?
22:04Ako se oš borit za nju, onda to moraš muški.
22:08Junački.
22:10A ne ti nekim jadnim pismima.
22:12Nemo me krivo shvatit, ali ovih dana slušam tvoje sumnje oko smrti Josipa Vukasa.
22:29I to koga je zapravo ubio.
22:31Ali mene zanima jedna druga stvar.
22:37Reci.
22:39Ako Josip nije ubio Petra, tako onda je.
22:43Pitam te to jer mi se sviđa.
22:52Iskreno mi se sviđa Katarina Runja.
22:56Ne razumijem kakve veze Katarina ima s tim.
23:00Pa koliko sam shvatio, taj Petar je bio nasilnik.
23:03A Kate mi se ni čini kao žena, kao bi mogla tako nešto trpiti.
23:07Ona se udala za njega, da, iz sile, iz nužde.
23:12Ali ona ga je i zadnja vidjela.
23:16To nisu dokazi.
23:19Znam.
23:20Ali jesu indicije.
23:24Govorim ti to jer me Katarina Runja privlači kao žena.
23:28Postoje osjećaj s moje strane i ja se nadam i sa njene.
23:33I?
23:33Ti se sad želiš pripustiti osjećajima dok nisi siguran da je ona nedužna.
23:42Pa imam dovoljno svojih problema, ne krivi me, ako ne želim tuđe.
23:50Pošto otvoreno razgovaram.
23:54Vjeruješ li ti da je veona ubila?
23:57Ja to ne mogu znat.
24:00Barem ne sa sigurnošću.
24:01A što ti govori srce?
24:08Pa srce mi govori da nije.
24:12Katarina Runja je prije svega poštena i časna osoba.
24:19I to je ono što ja sa sigurnošću o njoj mogu reći.
24:22Hvala ti.
24:34Ostavljam te kasnoj.
24:35Hvala ti.
24:37Hvala što pratite kanal.
25:07Hvala što pratite kanal.
25:37Hvala što pratite kanal.
26:07Hvala što pratite kanal.
26:37Hvala što pratite kanal.
26:39Hvala što pratite kanal.
27:09Hvala što pratite kanal.
27:11Hvala što pratite kanal.
27:13Hvala što pratite kanal.
27:20Hvala što pratite kanal.
27:21Hvala što pratite kanal.
27:23Ti i ja se vidimo poslije.
27:25Hvala što pratite kanal.
27:29Hvala što pratite kanal.
27:31Hvala što pratite kanal.
27:41Hvala što pratite kanal.
27:43Hvala što pratite kanal.
27:45Hvala što pratite kanal.
27:47Hvala što pratite kanal.
27:49Hvala što pratite kanal.
27:51Hvala što pratite kanal.
27:53Hvala što pratite kanal.
27:55Hvala što pratite kanal.
27:57Hvala što pratite kanal.
27:59Hvala što pratite kanal.
28:01Hvala što pratite kanal.
28:03Hvala što pratite kanal.
28:05Hvala što pratite kanal.
28:07Hvala što pratite kanal.
28:09Hvala što pratite kanal.
28:11Ne ucijenio mi ja nikoga.
28:14Samo kažem kako stvari stoje.
28:16Ako ne budemo ženijat svi tu, ja idem čao.
28:25Ma čekaj, sine. Ajde, nisam tako mislila.
28:28A postiga neki ide.
28:34Ma nije valjda da si ti baviš opet on idejom kako došli do njihove zemlje u miraz.
28:41Tereza je u svoj sun.
28:44Tereza, sidi i dobro što do kraja.
28:48Neka uči kako se stvari rješavaju u kući Vukas.
28:51Ili javna.
28:53Ma ja tebi neću dozvoli da si ti povedeš za Markovim sudim idejama.
29:00Ali sam opet nešto kriv.
29:04Kako to izgledaš?
29:05Ma majko, biva sam od rane zore.
29:07Prvo sam biva na njivi, onda sam obišao životinje
29:10i onda sam biva na mlinu.
29:12O, česti, sine.
29:14Sa viš šta ti češ radi protekliče dresgona.
29:18E?
29:20Ma ne, grabi prljavem rukanama.
29:23Ajde, odi prvo ih operi.
29:26Absolutno.
29:27Milane, ostani blizu.
29:31Odvešiš nas na školsku pribrebu.
29:33Idem se spremiti.
29:34Kako je sad priredba?
29:43A pozvani smo.
29:47A zvuči baš uzbudljivo.
29:51Baš mi je žašt da neću biti prisutna.
29:54Očekuju te.
29:55Koga očekuju?
30:00Pa mene svi preziru.
30:03Dobro.
30:05Ja te očekujem.
30:08Ne ma šanse da ti ja tamo nogom kroče.
30:18Čača, ja ću išta te, Bon.
30:21Čača, ja ću išta te, Bon.
30:51Ima li šta?
30:58Jedno jaje.
31:00Pa šta im je?
31:02Ne znam, ali znam da ništa od kolača danas.
31:05Možu mi pomoci svojim?
31:06Poću.
31:13Eka bi ja mogla da biram između mate i Nikole.
31:19Ali onako samo po izgledu da biram.
31:21Mravak bi me moga jednom rukom digniti.
31:26A Nikola...
31:28Ajme, ima nešta u onih i njegovim očima.
31:30Hoću reći, mislim da nećeš pogrišiti šta god izabrala.
31:38A ja se sve mislim kako ću pogrišiti šta god odabrala.
31:44Zato mi je tako teško izabrati.
31:46A eto ti je kao ona Ćačina priča o magarcu.
31:53Kad su mu dali dvije hrpe sina, a on nije moga izabrat šta bi mu bilo bolje ispa i umra od gladi.
31:59Eme, ne slušaj mene, ja samo gluposti pričam.
32:06Eto, još par dana sve smo porali.
32:24Tvoja kobla rada je čud.
32:27Je, je, je, prava je.
32:30Uskoro ću ja svoj kup, ne skirasti.
32:32Ema šta pričaš, šta bi se brinuo.
32:35Ema, nisam mi prirekla kako je prošlo jučer.
32:38Jel ti sestra sad službeno vjerena?
32:41Ma, pozvalo je nešto sinoć, pa smo odgodili za drugi dan.
32:46E se još nešto dogodilo?
32:50Nemoj se ljutiti, ali učinilo bi se kao da...
32:52Šta sad mi čitaš, misl?
32:54Ne.
32:56Ne, u redu, neću te više ispitivati.
33:02Ma, nis ti kriv.
33:06Nego, Nikola Vukas nam je vičer upao u kuću.
33:11Vukas?
33:12Ej, Petrov brat.
33:16Letija u kuću, zjavia ljubav i zaprosija cvitu.
33:20A cvita voli njega?
33:22A voli ga.
33:25Ne znam šta smo mi Bogu skrivili.
33:27A ako se vole, onda je to, to.
33:31Mislim, znam da nije idealno, ali...
33:34Ljubav na kraju sve poravna.
33:38Neke stvari ne mogu poravnati.
33:40Samo dosta, čak ule idemo raditi.
33:53Stavit ćemo tu još ove tri.
33:55Tu.
33:56Čuj njega, još tri.
33:57A ko će ti doć?
33:58Pa ljudi su ti upolju u ovu uru.
34:00Jako, jesti ti, abjas imao.
34:02Ja sam, svi roditelji znaju.
34:04A i baba i dede.
34:04Još i koji karmer je zalipi obavest.
34:07Neka, neka.
34:08To da mlade usvidi.
34:09E.
34:11A šta kažeš da obiđeš malo polja i pozaviš ljudi?
34:14E.
34:15Poču.
34:15Ako me platiš.
34:17Samo pare gledaš.
34:19A dek ti ne gledaš.
34:21E to ti zdravko želiš da cijelo vrilo vidi kako tvoja jelica recitira.
34:24I to.
34:25I to, naravno.
34:26E.
34:27E, samo da znaš, trijao će vam pet minuta pred kada je prirebe imam nešta za objaviti.
34:32Nećeš voljda koristiti dičiju priredbu za neke svoje političke proglase.
34:37Ni, ni, ni politika.
34:38Ali je važno.
34:40Moraju svi čuti šta imam za reč.
34:43Alo, šušnjara, nemam ti ja cijeli dan.
34:45E.
34:47Ajde, rec k'o ko hoćeš para da obiđeš polja.
34:49Ajde.
34:49Ha.
34:50Skup sam ti ja moj zdravko.
34:52Skup.
34:57Oj, čavka moj.
35:08Oj, jesi se sredija za Liza.
35:11Ajme, kao ni fakini iz filmova.
35:14Jel' previše?
35:16Da se iđem presvuj?
35:17A ne, ne, ne, ne, ne, ne.
35:18Ni govora.
35:20Neka vrilo vidi kakvoga sina ima.
35:23Iđeš i ti?
35:25A ne, ne, moj ti.
35:27Nisam ti ja zdao te stvari.
35:29Ja sam ti više za ove šporke posle.
35:32Gdje ćeš onda?
35:35Iđeš se napijem.
35:36Marko.
35:37Stani.
35:40Čača ti nije glup.
35:42Kad tače vidi koliko vridiš.
35:45Samo dotad moraš biti spreman i trizan kad se to dogodi.
35:48A ne pada pod stolove kod karmelje.
35:52Ti si obuka novo odilo, malo si se zaliza, namjeri sa odmah ti iz usta ispadaju mudre riči.
36:01A ko bi rekao da odilo ne čini čovjeka, je?
36:04Samo sti za jebavalj.
36:06Ja ti kažem, tvoje vrijeme dolazi.
36:09I da znaš bit ću uz tebe.
36:13Na to moraš računati.
36:13To ti je čisti pamuk iz Turske.
36:30Meni ovo više liči na telarušu.
36:34A dje je deklaracija?
36:35E šta će ti to? Sodim ti je duplo skuplje.
36:39A ne znam, ljube.
36:41Falat, ali rađe ne bi.
36:43Dan ti
36:45po deset dinara za metar, a?
36:48A ma neću, grubo mi je.
36:50Aj pet, eto pet.
36:51Ovo ti je kidu uša za mantile.
36:54Ma ne, ti ja s ovim šivola nije pregače.
36:57Ma, eto ti.
36:59Kada te neću, neću.
37:01Zaludu ti je, možda ti postavi na glavu.
37:05A inačem se ove dana nekako
37:07iđe u krivo.
37:09Još isi noć one sramote, biže, biže.
37:15Kaka sramota, šta?
37:18Šta ti je morala mravke opraviti okle su i došli.
37:22Da mi je bilo u zemlju propast spasovapca.
37:24I onda šta ću, ajde, odvela ih u karnelena,
37:28kod ozeru, šta go prigrizu.
37:31I malo su se pustili zbocum vina, jedino ti bidni.
37:36Mate, sedio se pokunje, nikakav.
37:39Ma čekaj, čekaj, aj polako mi pričaj.
37:42To je sve bilo sinoć nakon što si se ti vratila u cvite.
37:45I?
37:45Šta ti je?
37:48Pa nije su oni cvi tu, ne vidjeli.
37:51Bilo slabo.
37:53A to š mi reći, aaa,
37:55zato mi nje nema danas na poslu.
37:57Ma da si joj samo vidjela,
37:59blidaki, krpa, a oči sve vakuška, ne.
38:04Ne znam šta bi ti reći.
38:07O, eto ti gdje.
38:09Pozdrav!
38:10E, sričaj, jel ti bolje šta god?
38:13A je, je, je, bolje.
38:15Neka slabost me bila ufatla.
38:18I oproste, ako sam vam sinoć nanila brige.
38:21A šta ćeš dogodi se, jeli?
38:24Mi će se pripala, a?
38:26Meni jedino žavnoga, bidnoga,
38:28momka mravka, jel?
38:30Aha.
38:31Čavlj, cvičaj, žurim, mora niš porobu.
38:37Druže, Vukas,
38:39a ja ti svako završila nisam.
38:41Nisam tu došla zbog sakoa.
38:44Došla sam razgovara s Cvitom.
38:59Aj!
39:00Šta je?
39:02Ma ništa, ubojavam, veš pravim.
39:04Daj da vidim.
39:05Ma ne triba.
39:06Daj, daj, daj.
39:07Aj.
39:08Imaš i žuljeva, samo polako čekaj.
39:10Ma je dob žuljev, ka žuljev.
39:12Evo sad polako.
39:15Evo, vidiš, nijeni mali bio.
39:18E?
39:18Daću ti kantariona za te žuljeve.
39:21Ma dobro imam i ja.
39:22Evo, ako g nemaš, taj mi ostaješ iz rova, taj liječi sve.
39:26Kaj, te?
39:28E?
39:28Dovolj dan, ljudi.
39:30Vidim, rad se, a?
39:31Neka, neka.
39:33Zovu te na trg.
39:34Šta je na trgu?
39:36Da, na škole.
39:37Šta će piva po šuvama i gorama, ka ima odi posla priko glave?
39:41Sve ja znam, lipa moja.
39:42Šušnjena te zove.
39:44Kaže, ima neki važan proglaze objaviti.
39:46Ti će se kao svih umistu, a pogotovo tebe.
39:49Zašto o mene?
39:50Ne znam ti ja ništa više.
39:52Stvarno, ne znam.
39:53Reka mi je samo da ti tako kažem.
39:55Ja sam ti rekao, a ti kako te volja.
39:58E?
39:58Dobro.
39:59Aj, ljudi.
40:00Vidimo se.
40:01Aj.
40:02Aj, volja ponekad malo od mort.
40:08Jem da smo morali otpraviti matu, jer je svi ti bilo loše.
40:13Pusti, pusti, to je dobro.
40:16Da, to nekad veće žodnje stvore kod glaviće.
40:18Jel?
40:19Da.
40:20Pa neće se naljutit.
40:22Ne.
40:23U ljubavi su preprike dobro došle.
40:26Bar na početku.
40:27Poslije, znaš kako, ono što želiš, a ne moš imat to samo veću žodnju stvara.
40:35Takva je ljudska priroda.
40:40Ko je?
40:45Dobar dan.
40:46E, zove.
40:46Jer, ko?
40:49E, bravo.
40:51Da.
40:53Otkud ti sve?
40:54Ma, Šušnjina će držati govor na školskoj priredbi.
40:58A reka je da će objaviti nešto važno, pa sam došao po tebe da idemo zajedno.
41:02Evo samo, samo košulju.
41:04Ja presvučim.
41:05Zoro ti možeš ići kući.
41:06Mi smo sve razjasnili.
41:07razjasnili?
41:08Jesmo.
41:09Dobro.
41:10Do vidjenja, Barbaranko.
41:11Do vidjenja.
41:11Do vidjenja, druže Sikrica.
41:12Da.
41:14Da.
41:17Staj.
41:18Slušaj.
41:20Sinoć, nakon našeg razgovora.
41:22Da.
41:24Srija sa Ivicu Kostanice.
41:25I?
41:26Sve je čuo šta smo govorili.
41:28Šta je čuo?
41:29Pa to da sumnjamo da Ante ubija Jospe.
41:32A sunce ti krvavu.
41:33Ja sam vam probao reći.
41:35Mislim, da smo pričali onako da nema nikakve veze, nikakvih dokaza.
41:42A on će doš sad na prirodnu.
41:44Sad?
41:45Ja.
41:46Sin mu sve to vodi.
41:48Ante će biti tam.
41:50Svaćem.
41:50Eto me za minutu.
41:55Radim, gospodine Vukas, ovo je moje radno misto.
42:05Ako imate šta važno za pričak, morat ćete pričekat da završim s poslon.
42:09Ja ne mogu više čekat.
42:11A ja ne mogu sad govorit.
42:13Cvita, molim te.
42:16Ja razumim, ja svaćam šta ti taj čovjek, taj stočar se nudi.
42:22Miran život, dobar život.
42:25Ja sam bilo koji drugi čovjek na ovom svitu, ja bi to želija za tebe.
42:29Ali nisam.
42:31Ja te želim samo za sebe.
42:34Želim se svako jutro bud kraj tebe.
42:36Želim svaki dan ići upolje, vraća se kuća sa žuljevima za tebe.
42:40Želim svaku noć ići leć kraj...
42:42Nismo sami.
42:44Dobro.
42:45Tako onda i svi čuju.
42:46Da kada svi ovdje čuju da Nikola Vukas voli cvitu runje,
42:53da ona voli njega.
42:54Aj, pišķa.
42:58Jer kas sam pišķa, šta rādīš?
43:00Cvita u prosmi, molim te.
43:02Lūcan.
43:03Lūcan o čekanju.
43:05Lūcan šta nisi još moja.
43:08Ja sam svoje reka.
43:11To čiņam.
43:12Dobro je.
43:33Dobro je.
43:33Ja sad ovu stavim.
43:34Neće mu moći prolaziti u dovoliki kateriga.
43:37Samo ti nju spusti.
43:39Treba će nam svakak kad navali svit.
43:41E kad stoje onda ne troše.
43:42Marko, aj popij jedno na kuću.
43:50Ne triba.
43:53Nimi baš dobra sila ova tvoja kava.
43:54Evo ti moga strica.
44:04Njega počasti.
44:08Ja odam.
44:10A ti ne bi opet napravija nereda.
44:11Rakiu molte.
44:41Rade, dođi tu s Mirko.
44:47Tu se sve najbolje vidi.
44:49Ne more.
44:49Tu ja sidim.
44:50A tu s tebe ne vidite, dragi načelniča.
44:52A mi svi tebe želimo gledati.
44:54Ti s naš.
44:55Svetionik.
44:56Pa neću stul mista govoriti Duduke.
44:58Naredim drugo misto.
44:59E, sad se još i vriđam.
45:03Izvim te ljudi, aj tam.
45:04Hvala Rade.
45:06Hajde tam kad si došla.
45:07Pa rekaz da se tiče mene i to pogotovo.
45:10Tiš mi reći o čem se radi?
45:12Čuđiš kaj svi drugi.
45:15Hajde, sidij.
45:16Smisli se ovdje.
45:17Hvala.
45:40Hvala.
45:43Hvala.
45:43Hvala.
45:45Hvala.
45:50Hvala.
45:50Hvala.
46:20Hvala.
46:51Ne bi ja to shvatila tek tako.
46:54Ante vam poručuje da imate vrimena do sutra ujutro da napustite vrilo.
46:59Sad.
47:00Kad sam na korak da nešto saznam.
47:02A šta je vanova?
47:05Pa samo ću reći da nisam uvjeren da niste u pravo kad sumničite Katarino Runja.
47:10Znala sam.
47:12I sad čekam njezino priznanje.
47:15Priznanje o tezmi Jurine nećete dobiti nikad.
47:18To pustite meni.
47:20Ja radim na tome.
47:22Samo mi traja malo vremena.
47:24Vrimena?
47:25Koga ne imate?
47:28Amo ovako.
47:29Vi Ante recite da ste mi prenjeli njegovu poruku.
47:32Ostalo pustite meni. U redu?
47:35Toma.
47:37Vi niste razumili što sam ja malo prije rekla.
47:42Ante je posumlja da ste mi vi ljubavnik.
47:45I on bi vas mogao i ubiti.
47:49Ljubavnici.
47:50Vi i ja, to je rekao.
47:52Da.
47:54Glupost.
47:56Vi ste lijepa žena Mirjena.
48:00Mirni čudo da ovaj mi muž ljubomoren.
48:03Ja bi bio na njegovom mjestu.
48:05Onda?
48:10Želite da ostanem radi za vas ili ne?
48:13Da.
48:15Želim.
48:35Djubavnici.
48:37AČEIjo.
48:39Potepišči.
48:41Radzamo.
48:43Vi stopijano sem boljit.
48:45ajipavnici.
Recommended
46:55
|
Up next
48:46
49:53
52:33
45:46
1:00:36
0:54
55:09
0:36
53:15
46:21
53:29
47:10
52:40
52:57
44:41
48:26
31:12
56:09
57:27
56:16
44:55
44:06