- il y a 15 heures
Catégorie
📚
ÉducationTranscription
00:00On reprend donc avec une deuxième partie sur les archives polaires, tant il y avait à dire et tant nous avons de documents à notre disposition dans tellement de belles institutions différentes.
00:22J'accueille pour commencer Laetitia Théron, qui est responsable de l'espace des mondes polaires Polémique Victor, qui était précédemment chargée du patrimoine aux terres australes et antarctiques françaises.
00:37Je te laisse la parole.
00:41Bonjour à toutes et à tous. Je voulais remercier le fonds de dotation Polémique Victor et les archives nationales pour l'organisation de cette journée.
00:50On sait à quel point c'est précieux de se réunir régulièrement pour parler des archives polaires.
00:56Donc, avant de commencer, je voulais excuser Pauline Etchard, qui est ma collègue des terres australes et antarctiques françaises, qui, pour des raisons indépendantes de sa volonté, n'est pas finalement pas présente aujourd'hui.
01:07Mais on a préparé la présentation toutes les deux.
01:09Donc, je vais tâcher de ne pas trahir ses propos.
01:14Alors, nous avons prévu de vous parler de la collecte des archives des terres australes et antarctiques françaises, des archives qui sont celles d'une collectivité à statut particulier,
01:27une collectivité territoire d'outre-mer administrée par un préfet qui a une autonomie financière et une spécificité législative et surtout, particularité, un territoire qui n'a pas d'habitant permanent.
01:39Donc, on introduit toujours les terres australes et antarctiques françaises pour ceux qui ne connaissent pas en les situant.
01:45Les terres australes et antarctiques françaises, eh bien, elles regroupent les îles éparses de l'océan Indien, les îles australes et elles administrent aussi la terre Adélie.
01:56Alors, on n'a pas d'habitants permanents, mais des personnels peuvent, enfin, travaillent là-bas dans des bases et des stations.
02:03Vous avez quelques illustrations ici. Je pense que tout le monde connaît à peu près.
02:07Donc, je ne vais pas m'étendre. Et pour aller dans ces territoires, eh bien, il y a des moyens logistiques assez particuliers,
02:14puisque pas d'habitants permanents, donc pas de lignes classiques pour s'y rendre.
02:19Pour aller dans les îles éparses, on va y aller avec un avion des forces armées de la zone sud-océan Indien, le CASA,
02:26ou avec des navires de la Marine Nationale.
02:28Pour se rendre dans les terres australes françaises, eh bien, on a le navire ravitailleur, le Marion Dufresne, qui fait quatre rotations par an.
02:35Et puis, pour aller en terre Adélie, c'est l'astrolabe qui est armé par la Marine Nationale et affrité par l'Institut polaire français Paul-Émile Victor.
02:45Donc, pourquoi on vous montre tout ça ? Parce que quand on parle des archives d'étaf, eh bien, ce sont des archives qui vont être éparpillées sur tous ces territoires.
02:53Donc, quand il faut les gérer, eh bien, ça complique un petit peu les choses.
02:56Alors, quel type d'archives on va trouver dans l'étaf ? Déjà, des archives publiques, donc des archives qui ont été produites par cette collectivité territoriale,
03:08mais aussi des documents qui procèdent de la gestion du service public ou de l'exercice d'une mission de service public par des personnes de droit privé.
03:16Alors, dans ces archives, on va trouver des archives administratives produites par les services de l'administration supérieure d'étaf,
03:25mais aussi produites par les services sur les districts.
03:27En général, là, ce sera des rapports de mission, des comptes rendus d'activité, des données scientifiques et des correspondances.
03:34Il y a aussi des archives qui sont produites par les personnels qui sont en mission, donc en mission de service public, dans l'étaf.
03:42Et, par exemple, des archives de mission, des gazettes de mission.
03:46Elisa a montré tout à l'heure le manchot déchaîné.
03:49Il y a l'otarie aussi à Amsterdam.
03:52Il y a plein de gazettes de mission très intéressantes.
03:55Des cahiers de cabane, on va en parler.
03:57Et puis, on a aussi des archives qui sont privées, mais qui présentent pour des raisons historiques un intérêt public.
04:03Donc, ils peuvent être classés comme archives historiques.
04:07Et c'est le cas des journaux de bord, de correspondances et de photographies.
04:12Quel type d'archives ?
04:14Eh bien, un petit peu toutes les formes.
04:16C'est ce que disait Elisa tout à l'heure.
04:18Des imprimés, des documents manuscrits, des photographies de tout type.
04:23Des cartes, des plans, des dessins, des films.
04:26Et maintenant, des documents qui sont nativement numériques.
04:30La localisation des archives, eh bien, c'est tous les territoires que je vous ai montrés tout à l'heure.
04:35On va trouver des archives courantes du côté du siège d'étaf à Saint-Pierre, sur l'île de la Réunion.
04:41Mais aussi des archives à l'antenne d'étaf à Paris, à la direction générale des Outre-mer.
04:47Des fonds numériques et des fonds sur les districts, donc dans les bases permanentes.
04:52Et même, pour la particularité des terres australes françaises, où il y a des refuges qui sont situés à une journée de marche les unes des autres,
04:59eh bien, on a des livres d'or très précieux en termes de documentation, donc qui sont conservés sur ces sites.
05:06Voilà un petit peu la forme de toutes ces archives éparpillées dans le monde entier.
05:11Ça fait beaucoup de choses.
05:13Donc ça, c'est pour la localisation dans l'étaf.
05:15Évidemment, ce que vous disiez tout à l'heure, Elisa, c'est qu'on a énormément de fonds maintenant aux archives nationales.
05:20Il y a des fonds qui concernent l'étaf aussi aux archives nationales d'Outre-mer, à l'Institut polaire français Paul-Émile Victor, au Musée de la Poste, Météo France, le SHD, les archives diplomatiques.
05:31Donc pour ceux qui sont intéressés par toutes ces localisations d'archives, je vous renvoie au colloque qui avait été organisé avec les archives nationales et l'étaf en 2022,
05:42qui avait dressé quand même un grand panorama de la diversité des archives d'étaf.
05:47Je crois que c'est toujours en lien sur YouTube.
05:50Alors la gestion des archives d'étaf, on va dire qu'on s'en est vraiment préoccupé à partir de la fin des années 90,
06:00au moment où il a été question de déménager le siège d'étaf à l'île de la Réunion.
06:05Donc il y a eu des versements aux archives nationales, des missions aussi conduites sur le terrain,
06:10notamment par Elisa Dupuis, aux îles Kerguelen, par Tiffaine Potiron à Dumont-Durville.
06:17Il y a en 2018 un temps fort, et peut-être qu'Anatole et Nathalie en parleront tout à l'heure,
06:22puisque ça a été porté par l'Institut polaire français Paul-Émile Victor.
06:26C'est la mise en ligne de la plateforme Archipol, donc www.archives-polaire.fr,
06:31pour ceux qui ne connaissent pas, mais j'imagine que tout le monde connaît le site Archipol dans la salle.
06:36Donc les tafs ont versé et versent régulièrement des photos et des fiches sur ce site.
06:43Dans les temps forts aussi, ça a été l'inventaire, le reconditionnement des archives sur les bases,
06:49que ce soit à Crozet, Kerguelen et Amsterdam, des campagnes de numérisation,
06:55et puis le projet d'inventaire et de numérisation des cahiers de cabane en 2020-2021,
07:01qui me tenait particulièrement à cœur.
07:04Alors, au niveau des problématiques identifiées du côté des tafs,
07:08c'est qu'on n'a pas de personnel référent-archives au sein des tafs,
07:10donc c'est la personne qui est en charge de la mission patrimoine,
07:14qui gère en plus du patrimoine mobilier et immobilier la question des archives.
07:18Et depuis 2022, on a tout de même l'aide des archives de la Réunion,
07:22donc du service départemental des archives de la Réunion,
07:25qui a une délégation pour avoir le contrôle scientifique et technique
07:30sur les archives publiques et privées, classées comme archives historiques,
07:34et qui donne l'avis pour l'instruction des demandes d'accès anticipées
07:38aux archives publiques non librement communicables.
07:42Et aujourd'hui, c'est le secrétaire général qui est désigné comme correspondant archive.
07:46Et donc, problématique principale identifiée aussi,
07:50c'est que les fonds sont extrêmement éparpillés,
07:52donc ça demande toujours une logistique importante
07:54quand il faut travailler sur la question de la gestion des archives,
07:57se rendre à la Réunion ou en métropole,
08:01ou aller dans les territoires concernés.
08:05Alors, pour gérer ces archives,
08:07la volonté de l'administration, ça a été de créer une stratégie pluriannuelle.
08:11pluriannuelle, c'est donc le schéma directeur pour la gestion des archives.
08:16Donc, d'abord, un premier volet qui a été écrit pour la gestion du patrimoine mobilier et immobilier,
08:22donc validé fin 2023.
08:23Et maintenant, en cours de validation,
08:25c'est la stratégie qui concerne les archives avec deux volets,
08:30un état des lieux,
08:31et puis le plan d'action qui est décliné en trois axes.
08:35Donc, l'axe 1, c'est garantir la conservation à long terme du patrimoine historique des taffes,
08:39donc sa déclinaison pour les archives.
08:42Eh bien, c'est d'élaborer les tableaux de gestion,
08:44d'identifier les archives définitifs sur tous les sites des taffes,
08:47de mettre en place des normes de conservation préventives
08:52dans tous les lieux de stockage.
08:54Le deuxième axe, c'est de poursuivre l'enrichissement des connaissances du patrimoine des taffes,
08:58donc poursuivre l'inventaire, la numérisation d'archives privées,
09:02et de participer, Elisa Dupuis en parlait tout à l'heure,
09:05à la mise en place d'un guide des sources,
09:07à la réflexion d'une commission des archives polaires
09:10qui sont proposées aux dons à différentes structures.
09:13Et enfin, l'axe 3, c'est valoriser et transmettre le patrimoine des taffes,
09:17donc de sensibiliser aux règles de communicabilité,
09:19notamment sur les districts,
09:20parce qu'en fait, quand les personnes sont en mission sur les districts,
09:24elles ont souvent envie d'aller...
09:26Elles s'interrogent sur l'histoire des districts,
09:27qu'est-ce qui s'est passé avant,
09:28et on a envie d'aller tout consulter,
09:30sauf que tout n'est pas librement consultable,
09:32donc il y a tout un travail de sensibilisation,
09:34puisqu'il y a des informations plutôt sensibles dans certains fonds.
09:39L'idée aussi pour la valorisation,
09:42c'est de sensibiliser sur les réseaux sociaux,
09:44et d'intégrer prochainement l'iconothèque historique de l'océan Indien,
09:48et évidemment de poursuivre les versements sur Archipole.
09:53Au niveau de la collecte d'archives,
09:55alors là, on parlait des archives institutionnelles,
09:59mais il y a d'autres archives qui témoignent de la vie sur les districts,
10:02de l'évolution des activités,
10:04et aussi des conditions d'hivernage,
10:06et là, ce sont des archives qui sont soit conservées in situ,
10:10parce qu'on a une envie de laisser la trace de son passage
10:13quand on se rend dans ces territoires,
10:15mais aussi des archives qui ont été produites sur le territoire,
10:19mais qu'on va sortir du territoire,
10:20et là, ce sont plutôt des archives personnelles,
10:22ou des documents professionnels qu'on va conserver comme souvenirs.
10:27Donc, dans la partie collecte, en 2020-2021,
10:32les TAF ont lancé l'inventaire et la numérisation des cahiers de cabane,
10:38donc ça, c'était mon projet préféré, on ne va pas se mentir,
10:42parce qu'en fait, je vous le disais,
10:43dans les terres australes françaises,
10:45il y a des refuges qui sont situés à une journée de marche,
10:48les uns des autres,
10:49qui permettent aux scientifiques de travailler au plus près de leur terrain d'études,
10:54et par exemple, à Carguelen, il y a 49 refuges,
10:57donc la majorité sont gérés par l'Institut polaire français,
10:59et on a travaillé, en fait, à conserver cette mémoire
11:02qui est gardée dans des livres d'or,
11:05qu'on appelle les cahiers de cabane,
11:06ou pour les crozettiens, s'il y en a dans la salle,
11:08pour les puristes, des cahiers d'Arbeck.
11:10Et on a des témoignages dans ces livres d'or,
11:13en 1998, on a quelqu'un qui met
11:16les vieux cahiers de cabane,
11:17tel celui de la mortadelle,
11:19par l'accumulation des souvenirs, des pensées,
11:21des observations, des réflexions,
11:23reste pour ceux qui suivent un régal d'informations,
11:26de plaisirs et d'imaginaire.
11:28Donc l'idée, c'était de laisser sur place
11:29ces cahiers, parce qu'en fait,
11:31ce sont un peu les gardiens des refuges,
11:34on a ce plaisir de découvrir
11:35toute cette mémoire quand on arrive dans les cabanes,
11:37mais ne pas prendre le risque
11:39que cette mémoire se perde,
11:41parce que peut-être quelqu'un un jour
11:43partira en le mettant dans son sac,
11:45un problème d'infiltration,
11:47voilà, on renverse un café dessus,
11:50et puis on peut perdre toute cette mémoire.
11:51Donc l'inventaire et la numérisation
11:53de la plupart des cahiers a été fait
11:55en 2020 et 2021.
11:58Donc au final, on a inventorié 103 cahiers
12:00dans les terres australes françaises,
12:02et 98 ont été numérisés.
12:05Donc vous avez une idée de la dispersion
12:07des refuges dans l'archipel Kerguelen,
12:09et de là où on a pu inventorier
12:12et numériser les livres d'or.
12:14Alors quelquefois, en rouge,
12:15ce n'est pas que ça n'a pas été fait,
12:16c'est que quelquefois,
12:17il n'y a pas de livres d'or dans les refuges,
12:20dans les plus anciens refuges,
12:21on écrivait sur les murs,
12:22et donc pour certains,
12:23voilà, c'était toujours le cas.
12:27Alors, ces cahiers,
12:29c'est pour ça que ce sont des archives
12:30qui sont très importantes,
12:31ils témoignent de la vie quotidienne
12:33dans les refuges,
12:34de l'évolution des manips scientifiques,
12:36de l'évolution des paysages,
12:37de l'aménagement des refuges,
12:39des mutations des missions,
12:40notamment de la mixité,
12:42parce qu'au début,
12:42il n'y a pas forcément de messages
12:44écrits par des femmes,
12:45parce qu'il n'y a pas de femmes.
12:46Alors les femmes,
12:46elles sont dessinées,
12:47mais en tout cas,
12:48elles ne mettent pas de mots
12:49dans les cahiers,
12:50elles n'y sont pas.
12:51Et puis on voit aussi
12:52les prises de conscience environnementales,
12:54petit à petit,
12:54les missions qui changent
12:55au fur et à mesure
12:56de ces expéditions au fil du temps.
13:01Et puis,
13:01ils témoignent aussi
13:02de la culture tafienne,
13:03de ce fameux langage tafien,
13:05voilà,
13:05les manips,
13:06le questionnement
13:08de ce qu'est un héros polaire,
13:09maintenant qu'on surnomme
13:10le blaireau polaire,
13:12parce qu'on n'est quand même
13:13pas dans les mêmes conditions
13:14que Paul-Émile Victor
13:15quand on va sur ces territoires.
13:17Et ces cahiers
13:19conservent des informations
13:20parfois sensibles.
13:22Et en général,
13:23on a tendance à dire
13:24tout ce qui se passe en cabane
13:25reste en cabane.
13:26c'est pourquoi,
13:27en fait,
13:27il y a des règles
13:28de communicabilité
13:29qui sont dans le code
13:30du patrimoine
13:31qui s'appliquent
13:32à ces cahiers de cabane.
13:33Donc, en fait,
13:34la communicabilité,
13:35tu me dis si je dis des bêtises,
13:37mais voilà,
13:37elle est portée
13:38à 50 ans après
13:39la clôture du cahier.
13:41Donc,
13:41pas de risque,
13:41voilà,
13:42qu'on apprenne
13:43que son directeur de recherche avait...
13:45Enfin,
13:46on divulgue
13:46que le directeur de recherche
13:48avait fait des choses
13:48pas très...
13:50Il n'avait pas envie
13:50qu'on sache
13:51dans les cabanes.
13:52Alors,
13:54d'autres archives
13:57qui sont produites
13:58sur le territoire
13:58et qui sont,
14:00par contre,
14:00là,
14:01ramenées en fin de mission,
14:02ce sont les archives photographiques.
14:04Au niveau des taffes,
14:05il y a eu une volonté
14:06de numériser des fonds,
14:08des fonds privés,
14:10mais qui avaient revêté
14:11vraiment un intérêt public
14:12et notamment la numérisation
14:14du fonds Yves Vallette,
14:15qui a été un grand acteur
14:17de la construction
14:18de Port-Martin.
14:19Le fonds a été numérisé
14:21en 2015
14:21et il a été mis en ligne
14:23sur Archipole
14:24cette année
14:25par ma collègue.
14:28Le fonds Francis Armango,
14:29là,
14:30que c'est les premières missions
14:31à Kerguelen
14:32et le fonds Pierre Petit,
14:33qui était un colon
14:33à Port-Couvreux
14:34à Kerguelen
14:35en 1927-1928.
14:37Donc ça,
14:37ça a été numérisé,
14:38mis en ligne
14:39en 2022
14:42et 2024.
14:43Le fonds Guy Ondé
14:44qui témoigne en photo
14:45du premier hivernage
14:47à Crozet.
14:48Donc là,
14:48ce sont des numérisations
14:49et après,
14:50comme il y a
14:51un sentiment
14:52assez fort
14:53des familles
14:54qui préfèrent
14:55conserver
14:55les versions
14:56papiers
14:57de ces photographies,
14:59les photos sont restituées
15:00aux familles,
15:00mais en tout cas,
15:01après,
15:01elles sont d'accord
15:02pour que ce soit mis
15:03au profit
15:04de tous
15:05sur le site
15:06Archipole.
15:08Ce qui est intéressant
15:09dans ces photos,
15:10là, par exemple,
15:10on a
15:10cet assemblement
15:13de photographies
15:14qui donne une panoramique
15:15du golfe du Morbihan
15:16à Kerguelen,
15:17c'est qu'elles peuvent
15:17aider les chercheurs
15:19notamment à témoigner
15:20des évolutions
15:20du paysage.
15:22Ici,
15:22au premier plan,
15:23on devine des choux
15:24de Kerguelen,
15:25une végétation
15:26qui est native
15:27et aujourd'hui,
15:28on sait qu'avec
15:29le réchauffement climatique,
15:30on va avoir
15:31des espèces exotiques
15:32envahissantes
15:32qui prennent le pas
15:34sur les espèces natives.
15:35Donc tout ça,
15:36c'est une mine d'or
15:36pour les personnes
15:37qui étudient
15:38les changements
15:39de l'environnement
15:40dans les territoires.
15:41Alors,
15:44on a toujours
15:45ces questions
15:46autour de ces archives
15:47qui sont ramenées
15:48en fin de mission,
15:49notamment les photos,
15:51les documents personnels,
15:53c'est qu'il y a
15:53une forte valeur sentimentale
15:54et donc on va avoir
15:55des processus
15:56de prêts
15:57ou de dons différents
15:58puisque la question,
16:00elle va se poser
16:01soit par la personne
16:02qui a vécu
16:03l'aventure polaire,
16:04on peut s'interroger
16:05en se dire
16:07est-ce que ça va être dispersé,
16:09est-ce que ma famille
16:10en prendra soin ?
16:11Donc on se pose la question
16:12d'à qui on va verser
16:13ces archives.
16:14Quelquefois,
16:15ce sont les descendants
16:15qui se posent la question.
16:18On va entendre souvent
16:19cette crainte de la dispersion.
16:21Les personnes ne savent pas
16:22toujours vers qui se tourner.
16:24On sent bien
16:25que ce soit au niveau des taffes,
16:27mais je vais parler après
16:27au niveau de l'espace
16:29des mondes polaires
16:30pour les mille victoires
16:30qui a eu un besoin
16:31d'établir un lien de confiance
16:33avant de donner des archives.
16:35Et puis,
16:36ces dons vont se faire
16:38soit de manière spontanément
16:39ou de manière programmée.
16:41Donc là,
16:42moi,
16:42je voulais parler
16:43vu que je représente
16:44un petit peu les taffes
16:45de mon employeur précédent.
16:47Et puis maintenant,
16:47je change le logo
16:49sur mon bonnet,
16:50espace des mondes polaires
16:51polémique victoire.
16:52Donc après,
16:52maintenant,
16:52dans le Jura.
16:54Et donc,
16:55l'important,
16:56c'est qu'on ait différents relais
16:57pour la collecte
16:58et qu'on soit réactif
16:58pour ne pas perdre
16:59des opportunités.
17:01Donc,
17:01les taffes ont signé
17:03avec l'amicale
17:04des missions australes
17:05et polaires françaises
17:05une convention de partenariat.
17:07qui parle de la collecte
17:08des archives
17:09qui sont versées
17:10par les anciens polaires.
17:12Et la MAEPF
17:14verse régulièrement
17:15ses archives
17:16aux archives nationales.
17:17Peut-être que tu pourras
17:18compléter.
17:19Mais du côté
17:21du musée des mondes polaires
17:22polémique victoire,
17:23après,
17:24maintenant,
17:24on est aussi confronté
17:25à des personnes
17:25qui veulent donner
17:28des archives
17:29ou des objets.
17:32Et le fait d'être
17:33le seul musée polaire
17:34en France,
17:34on est identifié
17:36comme un lieu
17:37de confiance
17:38où on peut
17:39faire des dons.
17:41Un petit rappel
17:43sur notre musée.
17:45Donc,
17:46on est dans le Haut-Jura
17:46après Manon.
17:48Alors,
17:48c'est loin,
17:49mais ce n'est pas si loin
17:50parce que tout le monde
17:51a envie de venir visiter
17:51le Haut-Jura.
17:52Donc,
17:52je vous encourage
17:53à venir nous rendre visite.
17:55On est le seul musée polaire
17:56en France
17:57et nos missions,
17:58c'est de conserver,
17:59restaurer,
18:00étudier,
18:00enrichir nos collections,
18:01les rendre accessibles
18:02au public le plus large,
18:04concevoir et mettre en œuvre
18:05des actions d'éducation
18:06et de diffusion
18:07qui visent à assurer
18:08l'égal accès de tous
18:09à la culture
18:10et ça,
18:11on y tient particulièrement
18:12et on contribue
18:13au progrès de la connaissance
18:14et de la recherche.
18:17Alors,
18:17au niveau des acquisitions,
18:20notamment des dons,
18:22voilà un petit peu
18:22ce qui,
18:24quand on nous propose
18:25des dons en général,
18:26on va avoir un don
18:27groupé d'objets
18:28et d'archives
18:30qui permettent
18:31de documenter
18:31la collection.
18:33La volonté
18:34des familles
18:35ou des personnes
18:36qui ont vécu
18:36l'aventure polaire,
18:37souvent,
18:38c'est que les objets
18:39soient un jour exposés
18:40ou servent
18:41dans le cadre
18:42d'activités pédagogiques
18:43et on va avoir
18:44des dons qui proviennent
18:45de locaux.
18:46On connaît
18:46le musée
18:47des monts polaires,
18:48donc on va donner,
18:48c'est le côté proximité,
18:50la porte est ouverte,
18:51on vient donner
18:52nos objets,
18:53mais aussi des familles
18:54qui sont plus éloignées
18:55du Jura mais qui ont bien
18:56identifié le musée
18:57comme seul musée polaire
18:58ou comme musée
18:59Paul-Émile Victor
19:00parce qu'en fait,
19:01quand pour les familles
19:03dont les parents
19:05ont côtoyé
19:05Paul-Émile Victor
19:07sur le terrain,
19:08on va retrouver
19:08cette admiration
19:09pour Paul-Émile Victor
19:10dans les dons
19:11avec des collections
19:12de plis philatéliques
19:13dédicacées,
19:14des livres dédicacés
19:15qui vont témoigner
19:16de missions communes.
19:17Au niveau des dons,
19:19on a régulièrement
19:21beaucoup de dons.
19:22Alors les archives
19:22de Paul-Émile Victor
19:24sont parties
19:25aux archives nationales
19:25et très vite,
19:26les étagères vides
19:27se remplissent
19:29parce qu'on a
19:30des dons
19:31assez intéressants
19:33comme par exemple
19:33là cette année,
19:34un ancien hivernant
19:35cuisinier intendant
19:36à la station
19:37du Mont-Durville.
19:38Donc il a hiverné
19:39quatre fois à DDU
19:40et puis il a été
19:41campagnard d'été
19:42à Concordia
19:42et puis sa fille
19:44habite au Japon
19:45et il a envie
19:47que tous ces objets,
19:49ces archives
19:49profitent
19:51au plus grand nombre
19:52et donc il nous a donné
19:53un fond assez
19:56hétérogène,
19:58des vêtements
19:58de mission,
19:59une collection
20:00d'écussons,
20:02des programmes
20:03de mid-winter,
20:04des gazettes
20:05de mission,
20:05ce que vous voyez,
20:06des archives
20:07et à la fois
20:07des objets.
20:08On va trouver aussi
20:09des mini-dioramas
20:11qu'il a fabriqués
20:12pendant qu'il était
20:12en hivernage
20:13en Antarctique,
20:13notamment celui-ci
20:14sur la Calypso
20:15en Antarctique.
20:16Donc ça,
20:16c'est incroyable,
20:18on est super content
20:18de ce don
20:20et quand on va
20:21en dehors
20:21du périmètre des taffes
20:23parce qu'on ne met pas
20:24que les taffes,
20:26on a aussi cette année
20:27obtenu un don
20:29très intéressant
20:29qui a appartenu
20:30à Maurice Claudel
20:31qui était mécanicien
20:32des expéditions polaires
20:33françaises
20:34et qui a participé
20:35en 51
20:36puis en 1960
20:37à des campagnes d'été
20:38au Groenland.
20:39Là,
20:39ce sont ces filles
20:41qui nous ont donné
20:43avec beaucoup d'émotion
20:44tout le paquetage
20:46de leur papa
20:46et donc,
20:47j'ai une phrase
20:47qui n'est pas terminée,
20:48ce n'est pas grave,
20:50c'était dans la diapo
20:52d'avant.
20:53Donc là,
20:53on va avoir la malle
20:54avec le paquetage,
20:56les vêtements des EPF
20:57à l'époque du début
20:58des années 50,
20:59des fagnons de Wiesel
21:01puisqu'il était mécanicien
21:02et aussi des archives,
21:03notamment des albums photos,
21:05des livres dédicacés
21:06par Paul-Émile Victor
21:07puisque Maurice Claudel
21:09a côtoyé Paul-Émile Victor
21:10sur le terrain.
21:12Donc voilà,
21:12nous,
21:12on reçoit des objets
21:13mais aussi des archives.
21:17Donc pour conclure,
21:18ce qu'il est important
21:19pour nous tous,
21:21c'est d'avoir toujours,
21:22de conserver ce travail
21:24de veille et de compilation
21:25en vue de ce futur guide
21:27des sources
21:28dont on rêve tous,
21:29on va dire toutes,
21:30parce qu'on est beaucoup de femmes
21:31autour de la table
21:32et qu'on conduira
21:34entre toutes nos institutions
21:36pour faciliter les recherches
21:38et même identifier
21:39des documents perdus
21:40parce qu'il manque
21:42quelques rapports de mission
21:43dans les fonds
21:43aux archives nationales
21:44mais peut-être que par un don
21:46d'un particulier au musée,
21:47on va retrouver
21:48ce rapport de mission.
21:49Donc le fait qu'on soit
21:50tous en lien,
21:51ça va peut-être nous aider
21:51à reconstituer
21:53ce qui manque dans les fonds.
21:55C'est très important aussi
21:56pour nous
21:57et encore merci
21:57aux archives nationales
21:58de nous réunir régulièrement
22:00au sujet des archives polaires.
22:02On découvre toujours
22:03d'autres fonds,
22:04c'est toujours des occasions
22:05de discuter ensemble
22:06et puis les projets
22:07de valorisation
22:08des documents d'archives
22:09auprès du public
22:10sont très importants
22:11que ce soit à travers
22:12les réseaux sociaux,
22:13le site internet Archipol
22:15et aussi les expositions.
22:16Pour terminer,
22:17j'ai mis une photo
22:18de l'exposition
22:19qui s'est tenue en 2022
22:21au musée national
22:22de la marine
22:22au château de Brest
22:23avec, donc c'était coproduit
22:26par le musée national
22:27de la marine et les TAF
22:28et tout ce travail
22:29d'être en lien
22:29les uns les autres,
22:30eh bien, au premier plan,
22:32vous avez une photo
22:33du journal de bord
22:34de Raymond Rallier-Dubati
22:35à bord de la Curieuse
22:36et c'était un journal
22:38qu'on ne retrouvait pas
22:40parce qu'il avait été donné
22:41par la famille
22:42pour être à bord
22:43de la Curieuse
22:44quand la Curieuse,
22:45celle qui est utilisée
22:46aujourd'hui,
22:47a été inaugurée en 1989
22:49et après la vente
22:50de la Curieuse,
22:51on a perdu la trace
22:51de ce document.
22:53Et en discutant
22:53avec Hudsonville,
22:54donc ma collègue
22:55à l'Institut polaire français
22:56Paul-Emile Victor,
22:57je lui ai dit,
22:57mais enfin,
22:57on ne trouve plus
22:58ce journal de bord.
23:00Elle m'a dit,
23:01mais les archives,
23:02il y en a qui sont venues
23:03à l'Institut polaire,
23:04donc elle a fait
23:04sa propre enquête
23:05et on a retrouvé
23:06ce journal de bord
23:08qui a pu être exposé
23:09pour la première fois
23:10à Brest
23:11et qui, je pense,
23:12sera prochainement
23:14versé aux archives nationales.
23:16Donc voilà,
23:16tout ce travail commun
23:17permet aussi
23:18de retrouver
23:19la trace
23:19de documents
23:21exceptionnelle.
23:22Donc merci
23:22à toutes
23:23pour la poursuite
23:25de cette aventure.
23:27Applaudissements
Recommandations
43:23
|
À suivre
1:17:29
1:32
0:40
1:06:21
4:38
2:53
4:23